Створення розшифровок подкастів Spotify необхідне для покращення доступності, але це також може допомогти у створенні іншого вмісту. Кроки для цього залежать від того, чи є ви власником контенту.
У цій статті ви дізнаєтеся, як отримати стенограми Spotify, незалежно від того, чи володієте ви вмістом.
Як отримати стенограми подкастів Spotify
Етапи отримання розшифровок подкастів Spotify не дуже відрізняються для оригінального або стороннього вмісту. Якщо ви плануєте транскрибувати чийсь подкаст і хочете використовувати його публічно, обов’язково спершу запитайте у нього дозволу.
Крок 1. Отримайте копію аудіо
Першим кроком у створенні стенограм подкастів Spotify є отримання копії аудіо. Якщо ви початковий власник, це легко, оскільки ви матимете копію файлу для завантаження як подкаст. Переведіть аудіо в кінцевий стан (який ви плануєте завантажити), а потім перейдіть до етапів транскрипції.
Але якщо ви не є власником вмісту, вам потрібно буде його завантажити. Не використовуйте опцію завантаження Spotify, оскільки це просто збереже файл у вашому обліковому записі Spotify, а не на пристрої. Ось кілька варіантів для останнього:
- На смартфон: Найпростіший варіант – використовувати реєстратор екрану. Хоча він не має великої функціональності, він позбавляє вас від використання сторонньої платформи.
- На комп’ютері: скористайтеся сторонньою програмою, щоб завантажити подкаст Spotify як файл MP3. Прикладом є Audit , але доступно багато інших.
Крок 2. Створіть транскрипцію подкасту Spotify
В ідеалі завантажений файл має бути MP3 або MP4, оскільки це найдоступніші типи. Якщо ваш файл в іншому форматі, спробуйте конвертувати його в один з цих форматів.
Після створення файлу подкасту ви можете перейти до його транскрипції. Для цього є 2 варіанти: ручний і автоматичний.
Ручна транскрипція
Це простий варіант для створення транскрипцій подкастів Spotify. Як випливає з назви, це передбачає самостійне введення аудіо. Використання платформи відтворення медіа зі змінною швидкістю допомагає, оскільки ви можете уповільнити вміст, щоб зробити його більш зрозумілим.
Кроки прості:
- Прослухайте аудіо та надрукуйте якомога більше під час першого прослуховування. Не зосереджуйтеся надто на мовцях або правильній орфографії чи граматиці.
- Прослухайте ще раз і почніть прибирати правопис і абзаци. Відтворення файлу на половинній швидкості може допомогти з незрозумілими словами.
- Нарешті, додайте спікерів і позначки часу. Цей крок, мабуть, займе найдовше, оскільки вам потрібно буде зупинятися саме в той момент, коли починається кожен новий спікер.
Поради щодо транскрибування вручну
Транскрипція подкасту Spotify вручну може бути тривалим процесом, тому врахуйте ці поради, щоб зробити це легшим і точнішим:
- Якщо це ваш оригінальний вміст, переконайтеся, що ви говорите повільно та чітко, наскільки це можливо. Це допоможе слухачеві так само, як і переписувачу.
- Виключіть невербальні підказки та слова-заповнювачі (наприклад, «ммм»). Хоча вони надають транскрипції точніше відчуття, вони можуть відволікати читача, який не має аудіо як орієнтир.
- Для довгих фрагментів промови (від одного оратора) розбийте їх на відповідні абзаци. Як і у випадку зі звичайним письмовим текстом, це має бути, коли відбувається зміна теми.
Автоматична транскрипція
Автоматична транскрипція подкасту Spotify, мабуть, легша, ніж ручна транскрипція. Як випливає з назви, це передбачає використання програми, яка зазвичай керується ШІ, для перетворення аудіофайлу в текстовий файл.
Хоча процес залежить від платформи, яку ви використовуєте, загальні кроки такі:
- Завантажте аудіофайл на вибрану платформу транскрипції. Використання MP3 або MP4 надасть вам більше гнучкості, яку платформу ви використовуєте.
- Дозвольте платформі перетворити ваше аудіо в текстовий файл.
- Після завершення вам потрібно буде трохи відредагувати. Це включатиме коригування незрозумілих слів, приведення в порядок динаміків і деякі граматичні зміни.
- Після цього завантажте текстовий файл у вибраному форматі.
Поради щодо автоматичного транскрибування
З автоматичним транскрибуванням менше помилок, оскільки ваша участь мінімальна. Проте кілька порад щодо підвищення точності:
- Завантажте аудіо у версії найвищої якості. Це допоможе з незрозумілими частинами.
- Мінімізуйте фоновий шум, щоб зменшити перешкоди. Ви можете зробити це набагато легше на своєму оригінальному вмісті, але це також можливо на сторонньому записі. Динамічні мікрофони допоможуть на етапі запису.
- Знову ж таки, говоріть повільно та чітко, оскільки деякі платформи штучного інтелекту можуть мати труднощі з великим наголосом.
Навіщо транскрибувати подкаст Spotify?
Деякі причини, чому вам слід створювати транскрипції подкастів Spotify, включають:
- Доступність – це дозволяє користувачам, які не мають доступу до аудіо, насолоджуватися вашим вмістом.
- Створення вмісту – ви можете перетворити транскрипцію на публікації блогу, вміст соціальних мереж тощо.
- SEO – додавання транскрипції до вашої сторінки хостингу подкастів робить вміст доступним для пошуку, що має покращити відвідуваність вашої сторінки.
Поширені запитання про стенограми подкастів
Для оригінального вмісту Spotify стенограми включені у файл подкасту. Це функціонує майже так само, як функція тексту пісень на платформі. Однак для подкастів сторонніх розробників найпростіший спосіб відкрити стенограму – це включити посилання в примітки до шоу, щоб слухачі могли слідкувати за ними за допомогою веб-сторінки.
Якщо ви плануєте розмістити свій подкаст на власному веб-сайті, найрозумнішим варіантом буде розмістити транскрипцію як звичайний текст на тій же сторінці. Але якщо ви користуєтеся таким додатком, як Spotify, додайте посилання в нотатки до шоу та повідомте слухачам/читачам, що стенограма доступна в інших місцях.
Щоб отримати субтитри на комп’ютері, відкрийте Google Chrome і перейдіть у налаштування. Знайдіть опцію Live Caption і ввімкніть її. Це має створювати субтитри для будь-якого аудіо, що відтворюється, у цьому випадку подкасту. Хоча він не функціонуватиме як стенограма, він дозволить вам стежити за відтворенням подкасту.
