10 найкращих додатків для транскрипції на iPhone

TL;DR:

Якщо ви шукаєте найточнішу та найякіснішу транскрипцію на iPhone, Transkriptor вирізняється 99% точністю, підтримкою понад 100 мов, аналізом настроїв та потужними інструментами для співпраці. У цьому посібнику ми розглянемо Transkriptor та 9 інших найкращих додатків для транскрипції на iPhone, таких як Otter, Trint та Apple Voice Memos, щоб ви могли вибрати найкращий варіант для зустрічей, інтерв'ю, лекцій тощо.

Втомилися від того, що ваш iPhone пропускає половину сказаного?

Вбудована функція транскрипції iPhone підходить для базових нагадувань, але вона не призначена для складного аудіо чи точності тексту.

Інструмент на кшталт Transkriptor вирішує цю проблему. Transkriptor на iPhone транскрибує живе аудіо та відео з високою точністю, додає субтитри та записує обговорення під час зустрічей. А якщо вам потрібні додаткові функції ШІ або транскрипція за допомогою людини, існує багато інших інструментів.

Я переглянув, порівняв і ранжував популярні додатки для транскрипції на iPhone, щоб допомогти вам знайти той, який підходить саме для вашого робочого процесу.

Нижче наведено 10 найкращих додатків для транскрипції на iPhone.

1. Transkriptor

2. Apple Voice Memos

3. Live Transcribe

4. Notta

5. Aiko

6. Rev

7. Otter

8. Just Press Record

9. Riverside

10. Trint

На що слід звертати увагу у додатку для транскрипції на iPhone?

Додатки для транскрипції бувають різними, але хороші повинні мати такі основні функції:

• Точність та обробка фонового шуму: Шукайте додатки, які розпізнають акценти, пунктуацію та працюють у шумних приміщеннях, щоб ваші транскрипції потребували мінімального редагування

• Швидкість та простота використання: Транскрипції на iPhone мають бути швидкими та легкими. Обирайте додатки з чистим інтерфейсом та надшвидкою обробкою

• Підтримка мов: Найкращі додатки для транскрипції підтримують широкий спектр мов, тож ви можете працювати над різноманітними проєктами

• Редагування, субтитри та експорт: Переконайтеся, що ви можете редагувати тексти на пристрої та експортувати файли SRT/VTT/TXT для обміну з іншими

• Інтеграції та прозорість ціноутворення: Обирайте інструменти, які легко з'єднуються з додатками для зустрічей та зберігання даних, і мають чітку та доступну структуру ціноутворення

Які найкращі додатки для транскрипції на iPhone?

На основі мого аналізу, ось 10 найкращих додатків для транскрипції на iPhone:

1. Transkriptor - Найкращий загальний додаток для транскрипції на iPhone

Transkriptor - це швидкий і простий у використанні додаток для транскрипції, який працює на iPhone, iPad, MacBook і в інтернеті. Найкращий спосіб використання Transkriptor - просто завантажити файли або дозволити йому записувати ваше аудіо. Transkriptor перетворить ваші файли та зустрічі в акуратно організовані нотатки.

Завантажте додаток Transkriptor для iPhone зараз!

Що робить Transkriptor найкращим додатком для транскрипції на iPhone?

1. 99% точні транскрипції на понад 100 мовах

Transkriptor забезпечує точні тексти на основі ШІ різними мовами, включаючи мандаринську, арабську, угорську та ісландську. Він надає транскрипції, яким можна довіряти, навіть з сильними регіональними акцентами чи змішаними мовами.

Таким чином, ви витрачаєте менше часу на виправлення помилок і більше часу на роботу з інформацією. Будь то лекції, інтерв'ю чи онлайн-зустрічі, Transkriptor видає надійні результати на iPhone.

Чи знаєте ви? У 2024 році Transkriptor...

Транскрибував 12,58 мільйона файлів. Це більше, ніж 9,7% усіх коли-небудь написаних книг

Обробив 85 мільйонів хвилин аудіо, що еквівалентно понад 161 року контенту

Транскрибував 360 000 зустрічей, в середньому одну зустріч кожні 1,5 хвилини

2. ШІ-асистент для зустрічей

Ви можете підключити свої календарі Google та Outlook до додатка Transkriptor. Transkriptor автоматично приєднується до запланованих дзвінків, навіть якщо ви приєднуєтесь зі свого iPhone.

Додаток Transkriptor зберігає всі транскрипції зустрічей, резюме та пов'язані файли в одному безпечному спільному робочому просторі. Команди можуть коментувати, редагувати та організовувати порядок денний зустрічей без нескінченних передач файлів. Завдяки нативній інтеграції з Google Drive, OneDrive та Dropbox, усі документи та файли доступні для віддалених команд.

3. ШІ-голосові нотатки та ШІ-чат

ШІ-рекордер Transkriptor записує ваші голосові повідомлення, перетворює їх на легкий для читання текст і зберігає ваші нотатки організованими.

Після завершення ви можете задавати питання ШІ-чату на основі транскрипцій і отримувати швидкі відповіді та резюме. Інтерфейс чату розроблений для зручної навігації на iPhone.

4. Універсальні рішення для продуктивності

Transkriptor робить більше, ніж просто перетворення мовлення в текст; він стає вашим особистим помічником. Він може обробляти субтитри, теги файлів, синхронізацію календаря та автоматичний експорт.

Transkriptor підключається до платформ, таких як Zoom, Google Meet, Teams і YouTube, тому ви можете імпортувати контент звідусіль. Незалежно від того, чи документуєте ви дослідження, чи курируєте контент, інструмент адаптується під завдання.

Скільки коштує Transkriptor?

1. 3-денна безкоштовна пробна версія; включає всі функції

2. Преміум-план: $9,99/місяць; включає 2400 хвилин транскрипції щомісяця

Переваги Transkriptor

• Надійно обробляє різні акценти, діалекти та записи змішаними мовами

• Зручний додаток для iPhone, який підходить як для початківців, так і для експертів

• Дозволяє групувати файли в папки для кращої організації

• Флеш-картки та вікторини допомагають студентам у навчанні

• Інструменти продуктивності для журналістів, дослідників, творців контенту та корпоративних користувачів

• Відповідає вимогам GDPR, ISO 27001, HIPAA та SOC 2 для безпеки даних

Недоліки Transkriptor

• Не всі потужні функції доступні в безкоштовному плані

Відгуки користувачів Transkriptor

• "Це допомагає мені транскрибувати точніше та швидше! Мені подобається цей інструмент, тому що я можу слухати своє аудіо одночасно з набором тексту! Його також легко використовувати" - користувач Trustpilot

• "Поки що ним дуже легко користуватися. Я заплатив і більше не згадую про це, хоча користуюся ним щодня. Це чудове відчуття. Варте своїх грошей" - користувач Software Advice

2. Apple Voice Memos - Найкращий для безкоштовної транскрипції

У iOS 18 Apple Voice Memos та Apple Notes можуть транскрибувати аудіо, і ви можете редагувати тексти. Вбудована функція транскрипції працює для особистих розмов, дзвінків та зустрічей, з повною інтеграцією на всіх ваших пристроях Apple.

Ключові функції Apple Voice Memos

• Запис живого аудіо з миттєвою транскрипцією: Записуйте безпосередньо в нотатку і бачте, як розмовні слова з'являються миттєво, без потреби у сторонніх додатках

• Редагування та взаємодія з голосовими нотатками: Ви можете шукати будь-яке слово, щоб відтворити конкретний аудіо момент і копіювати нотатку в інші додатки

• Транскрипція дзвінків із вбудованою приватністю: На iOS 18.1+, ви можете записувати та транскрибувати голосові або FaceTime дзвінки безпечно, відповідно до стандартів приватності Apple

Ціни Apple Voice Memos

Безкоштовно

Переваги Apple Voice Memos

• Безкоштовний, приватний і простий у використанні

• AI-резюме на новіших iPhone

• Безперебійна інтеграція з іншими пристроями Apple

Недоліки Apple Voice Memos

• Не призначений для професійного використання або транскрибування великих аудіофайлів

• Мінімальна підтримка мов і діалектів

• Іноді генерує неточні транскрипції дзвінків

3. Live Transcribe - Найкращий для швидких транскрипцій

Live Transcribe (Mighty Fine Apps LLC) - це додаток для iPhone та iPad, розроблений для глухих і людей з вадами слуху. Він миттєво перетворює мовлення на текст на екрані більш ніж 50 мовами. Оскільки додаток орієнтований на швидкість і доступність, параметри відображення роблять транскрипти легшими для читання в будь-яких умовах.

Ключові функції Live Transcribe

• Субтитри в реальному часі одним дотиком: Миттєво починайте транскрипцію в реальному часі та стежте за розмовами, зустрічами чи подіями, не пропускаючи жодного слова

• Налаштовуване відображення тексту: Регулюйте розмір шрифту, вмикайте повноекранні субтитри, перемикайте темний режим або автоматично додавайте розриви рядків для зручнішого читання

• Багатомовність з офлайн-режимом: Live Transcribe підтримує понад 50 мовних варіацій і працює офлайн дев'ятьма мовами для основного спілкування без інтернету

Ціни Live Transcribe

• Безкоштовно

• Essentials: $9.99-79.99

• Live Transcribe: $49.99-$79.99 (щорічно)

• Live Transcribe: $4.99-$9.99 (щомісячно)

Переваги Live Transcribe

• Добре розроблений інструмент доступності для глухих і людей з вадами слуху

• Дуже простий у використанні, навіть для літніх або нетехнічних людей

• Зберігає та ділиться транскриптами безпосередньо у додатки для обміну повідомленнями або нотаток

Недоліки Live Transcribe

• Велика різниця в якості між безкоштовною та платною послугою транскрипції

• Точність знижується при сильних акцентах, швидкому мовленні або перекриваючих діалогах

• Періодичні помилки, збої або переривання під час тривалих сеансів

4. Notta - Найкращий для додаткових функцій ШІ

На iPhone Notta працює як особистий секретар. Він транскрибує зустрічі в реальному часі або з записів і перетворює їх на нотатки, які можна шукати та ділитися. З додатковими функціями, такими як AI-резюме зустрічей, інтелект-карти та потужні інтеграції, він створений для всіх, хто хоче отримувати транскрипти та дієві висновки без жонглювання кількома додатками.

Ключові функції Notta:

• Багатомовна транскрипція: Notta підтримує 58 мов і може транскрибувати годинний запис приблизно за п'ять хвилин, що підходить для багатомовних проєктів і глобальних команд

• Автоматичні резюме зустрічей: ШІ Notta виділяє рішення, завдання та інсайти клієнтів у форматі, яким можна поділитися, одразу після вашої зустрічі

• Зручні додаткові функції для продуктивності: Notta включає вбудований інструмент для мозкового штурму з інтелект-картами та планувальник зустрічей, щоб допомогти користувачам швидше виконувати завдання

Ціни Notta

• Безкоштовно

• Notta Pro: $14.99 (щомісячно)

• Notta Pro: $98.99-$114.99 (щорічно)

• Pro Plan для освіти: $54.00 (щорічно)

Переваги Notta

• Надшвидкі, зручні мобільні та веб-додатки

• Ширші інтеграції та варіанти експорту до таких інструментів, як Notion, Slack і Salesforce

• Потужна підтримка доступності, особливо для потреб слуху чи мови

Недоліки Notta

• Обмежений безкоштовний план з агресивними пропозиціями оновлення

• Непостійна якість транскрипції для менш поширених мов або галузевого жаргону

• Notta може обробляти дані користувачів для навчання ШІ, якщо не використовується план Enterprise, що викликає занепокоєння щодо конфіденційності

5. Aiko - Найкращий для офлайн-транскрипцій

Aiko - це програмне забезпечення для транскрипції з підтримкою ШІ, яке працює повністю на вашому iPhone. Воно працює на моделі Whisper від OpenAI і створене для точних, приватних транскрипцій. Aiko розроблено інтуїтивно зрозумілим, тому він не відволікає під час інтерв'ю, лекцій чи творчих проєктів.

Ключові функції Aiko

• Повна приватність: Транскрибує локально без завантаження в хмару, тому ваші записи ніколи не покидають пристрій. Ідеально для конфіденційної роботи

• Підтримка 100 мов: Aiko працює з усім, від англійської до санскриту, що дає гнучкість для глобальних або багатомовних проєктів

• Інтеграція з Apple Shortcuts: Aiko дозволяє пакетно транскрибувати аудіофайли або налаштовувати автоматизацію через Apple Shortcuts, щоб ваш робочий процес був безперебійним на iPhone, iPad або Mac

Ціни Aiko

Одноразова плата: $22

Переваги Aiko

• Висока точність навіть з акцентами, технічним мовленням та фоновим шумом

• Експорт у різні формати, такі як субтитри, JSON та CSV для гнучкого використання

• Чистий, швидкий інтерфейс, який легко освоїти та використовувати одразу

Недоліки Aiko

• Немає підтримки транскрипції в реальному часі або запису у фоновому режимі

• Aiko вимагає новішого обладнання Apple (Apple Silicon + 16 ГБ ОЗП для macOS, A12 Bionic або новіше для iOS/iPadOS), тому старіші пристрої виключені

• Відсутні функції ідентифікації спікера та співпраці

6. Rev - найкращий для транскрипцій, виконаних людиною

Якщо вам потрібні швидкі транскрипції для повсякденної роботи, але також можливість людської перевірки точності, Rev надає обидва варіанти. Ви можете перемикатися між ШІ-сервісом для швидкості або експертною транскрипцією людиною для юридичної точності, а також отримувати додаткові функції, як-от ШІ-нотатки зустрічей, резюме та інструменти співпраці на одній платформі.

Ключові функції Rev

• Гібридна транскрипція ШІ + людина: Виберіть швидку ШІ-транскрипцію (близько 96% точності) або провідну в галузі ручну транскрипцію (понад 99% точності), залежно від ваших потреб і бюджету

• Інструменти продуктивності на базі ШІ: Використовуйте вбудований ШІ-нотувальник для Zoom, Teams або Meet, створюйте резюме та отримуйте інсайти з кількох файлів одночасно

• Редактор для співпраці: Ви можете редагувати транскрипції в реальному часі, керувати версіями команди та ділитися транскрипціями з можливостями виділення, субтитрів та витягнутих цитат

Ціни Rev

• 1 Кредит: $1.99

• 10 Кредитів: $16.99

• 30 Кредитів: $47.99

• 100 Кредитів: $149.99

Переваги Rev

• Надійна безпека з відповідністю HIPAA та SOC2 для конфіденційної роботи

• Добре справляється з різноманітними акцентами та діалектами

• Надійні терміни виконання як для ШІ, так і для людських послуг

Недоліки Rev

• Додаткові та преміум-опції можуть бути дорогими

• Мобільний додаток Rev погано навчається на повторних виправленнях транскрипцій

• Якість аудіо безпосередньо впливає на точність, особливо для результатів ШІ

7. Otter - найкращий для організації нотаток зустрічей

Otter є одним із найпопулярніших повноцінних сервісів транскрипції для користувачів iPhone. Як ваш ШІ-асистент для зустрічей, він може приєднуватися до ваших дзвінків у Zoom, Google Meet або Teams, транскрибувати в реальному часі та миттєво створювати резюме та завдання, щоб нічого не втрачалося. Завдяки глибокій інтеграції з вашими робочими додатками, Otter також допомагає організовувати подальші дії та наступні кроки без додаткових зусиль.

Ключові функції Otter

• ШІ-агент для зустрічей: Автоматично приєднується до зустрічей для запису транскрипцій, створення резюме та призначення завдань у реальному часі

• Інтеграції для робочого процесу: Otter з'єднується зі Slack, Salesforce, HubSpot, Asana, Google Workspace, додатками Microsoft, Notion та іншими для безперебійної роботи

• ШІ-чат з минулими зустрічами: Ви можете шукати в транскрипціях, ставити запитання та генерувати подальший контент, як-от електронні листи або звіти

Ціни Otter

• Безкоштовно

• Otter Pro: $16.99 (щомісячно)

• Otter Pro: $99.99 (щорічно)

Переваги Otter

• Чудові інструменти пошуку, виділення та сегментації нотаток для великих проєктів

• Простий у використанні як у веб-, так і в мобільних додатках

• Висока точність для чіткого англійського аудіо

Недоліки Otter

• Обмежений англійською, іспанською та французькою мовами, без автоматичного визначення мови

• Автоматичне позначення спікерів часто є неточним

• Точність Otter помітно знижується при фоновому шумі або накладенні аудіо

8. Just Press Record - Найкращий для транскрипцій на різних пристроях

Якщо ви хочете простий спосіб записувати ідеї, інтерв'ю або зустрічі на будь-якому пристрої Apple, Just Press Record виправдовує свою назву. Натисніть один раз, щоб почати запис на iPhone, iPad, Mac або навіть Apple Watch, і синхронізуйте все миттєво через iCloud.

Основні функції Just Press Record

• Глибока інтеграція з Apple: Запис в один дотик з iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Siri, Shortcuts або віджетів з миттєвою синхронізацією iCloud

• Багатомовна транскрипція: Прискорює роботу, перетворюючи мову в текст, що можна шукати та редагувати, більш ніж на 30 мовах, з пунктуацією через голос

• Професійні аудіо формати: Just Press Record дозволяє записувати у WAV, AIF або M4A до 96kHz/24-bit, з підтримкою зовнішнього мікрофона та редагуванням форми хвилі/тексту в додатку

Ціни на Just Press Record

Одноразова плата: $4.99

Переваги Just Press Record

• Повна конфіденційність, без збору даних або реклами

• Відмінна доступність, з повною підтримкою VoiceOver для користувачів з вадами зору

• Сильні можливості редагування та сортування як для аудіо, так і для транскриптів

Недоліки Just Press Record

• Точність транскрипції Just Press Record відстає від новітніх AI інструментів, особливо для довгих або шумних записів

• Обмежені можливості експорту та іноді відсутні мови

• Немає можливості повторно виконати або налаштувати транскрипцію, якщо перший раз був неправильний

9. Riverside - Найкращий для транскрипції для соціальних мереж

Додаток Riverside для iPhone - ще один варіант для тих, хто стикається з проблемами рваного аудіо в Zoom або нечітких відеозустрічей. Його AI інструменти можуть обробляти транскрипцію, редагування, підписи та навіть короткі соціальні кліпи, все з одного дашборда.

Основні функції Riverside

• Локальний запис студійної якості: Записуйте кожного учасника в до 4K відео та WAV аудіо, потім автоматично завантажуйте для ідеальної синхронізації

• AI транскрипція та редагування: Riverside миттєво транскрибує на 100+ мовах та редагує відео/аудіо, змінюючи текст. Функція очищення "Magic Audio" - це бонус

• Налаштовувані підписи: Ви можете стилізувати, анімувати та розміщувати підписи, щоб відповідати вашому бренду та перепрофілювати контент для TikTok, Reels та YouTube відео

Ціни на Riverside

• Безкоштовно

• RS Mobile Plus: $9.99 (щомісячно)

• RS Mobile Plus: $64.99 (щорічно)

Переваги Riverside

• AI інструменти, такі як Magic Clips та редагування на основі тексту, значно скорочують час пост-продакшну

• Легке підключення гостей та колаборативні функції для команд

• Мобільний додаток Riverside забезпечує професійну стабільність та запис будь-де

Недоліки Riverside

• Час від часу виникають збої при завантаженні або повільна обробка, що може затримувати проекти

• Інтерфейс може здаватися громіздким для управління записами та студіями

10. Trint - Найкращий для продакшн-студій

Якщо ви працюєте в редакції, маркетинговій команді або продакшн-студії, ви знаєте, як важко отримати чисті, точні транскрипції на різних мовах. Додаток Trint вирішує цю проблему, дозволяючи транскрибувати, редагувати та співпрацювати над аудіо або відео у безпечному робочому просторі.

Основні функції Trint

• Транскрипція в реальному часі на кількох мовах: Перетворюйте аудіо/відео в текст, що можна редагувати, на більш ніж 40 мовах, з можливістю живої співпраці, щоб команди могли миттєво перевіряти цитати та додавати нотатки

• Безпека рівня підприємства: Відповідність ISO 27001, варіанти зберігання даних у США/ЄС та спеціальні словники для точного транскрибування у спеціалізованих галузях

• Інструменти для створення контенту Story Builder: Ви можете витягувати цитати з кількох транскриптів та збирати статті, подкасти або сценарії, не залишаючи Trint

Ціни на Trint

• Безкоштовно

• Розширений: $99.99

• Live 3000: $149.99

• Live 60: $104.99

• Live 300: $109.99

• Live 1200: $129.99

Переваги Trint

• Точна транскрипція для широкого спектра акцентів, від угандійського до регіонального англійського

• Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, що легко освоїти новим користувачам

• Інструменти для співпраці дозволяють командам коментувати, редагувати та ділитися файлами з користувачами, які не використовують Trint

Недоліки Trint

• Відсутні глибші функції аналізу ШІ, такі як відстеження настрою чи створення розділів

• Висока ціна для індивідуальних користувачів та малих команд

• Періодичні збої автоматичного збереження та організації файлів при роботі з великими проєктами

Почніть транскрибувати за допомогою iPhone

Незалежно від того, який додаток ви оберете, ключовим є знайти той, що відповідає вашому робочому процесу, щоб ви могли менше часу витрачати на набір тексту і більше на творчість.

Якщо ви шукаєте простий спосіб почати транскрибування прямо з вашого iPhone, Transkriptor надає вам точні транскрипти на основі ШІ за лічені хвилини.

Почніть користуватися Transkriptor безкоштовно вже сьогодні. Кредитна картка не потрібна!