NouTranskriptor este acum pe Claude. Accesează, rezumă și lucrează cu transcrierile tale direct în Claude.Încearcă acum

Pictogramă microfon mov cu o săgeată orientată către un document Samsung, ilustrând procesul de conversie a vocii în text
Descoperă cum tehnologia Samsung de conversie a vocii în text transformă cuvintele rostite în documente scrise, într-un mod fluid

Cum transformi vocea în text pe un dispozitiv Samsung?


AutorMehmet Yazıcıoğlu
Dată21 oct. 2026
Timp de citire9 minute

Aplicația de conversie a vocii în text de la Samsung, Voice Typing, este o funcție de transcriere vocală gratuită integrată în toate dispozitivele din ecosistemul Samsung. Samsung Voice Typing este complet integrată, ceea ce înseamnă că utilizatorii nu trebuie să descarce sau să învețe să folosească utilitare de transcriere externe. Samsung Voice Typing suportă peste 100 de limbi la nivel global, făcând introducerea vocală Samsung accesibilă utilizatorilor din întreaga lume.

Notă: La fel ca în cazul multor serii Galaxy recente, utilizatorii de Galaxy S25 raportează probleme semnificative de acuratețe cu Samsung Voice Typing, inclusiv recunoașterea frecventă a cuvintelor greșite și erori de corectare automată, conform Comunității Samsung . Majoritatea recenziilor recomandă acum trecerea la Google Voice Typing pentru o transcriere mult mai fiabilă.

Opțiunea de transcriere voce-în-text de la Samsung necesită o revizuire și o editare atentă. Câteva bune practici ajută la obținerea unor rezultate de înaltă calitate. Vorbitorii ar trebui să mențină un echilibru între claritate și un ritm natural, pronunțând corect fiecare cuvânt fără a exagera enunțarea silabelor. Tastarea vocală Samsung oferă rezultate mai bune atunci când este utilizată cu un microfon cu anulare a zgomotului într-un mediu liniștit și prin exersarea constantă a interfeței de transcriere Samsung.

Cei patru pași pentru a converti vocea în text pe dispozitivele Samsung sunt prezentați mai jos.

  1. Activează tastarea vocală: Navighează la „Setări” și confirmă că intrarea vocală Samsung este selectată ca serviciu implicit. Activarea acesteia permite accesul la pictograma microfonului de pe tastatura virtuală.

  2. Folosește tastarea vocală: Deschide o aplicație de introducere a textului și atinge pictograma microfonului de pe tastatură pentru a începe dictarea. Pictograma apare în colțul din stânga jos al tastaturii.

  3. Revizuiește și editează textul: Verifică textul transcris pentru acuratețe și fă corecțiile necesare pentru ca acesta să corespundă întocmai vorbirii originale.

  4. Trimite sau Salvează Textul: Finalizează transcrierea și folosește comenzile din aplicație pentru a trimite sau a salva mesajul.

1. Activează Tastarea Vocală pe dispozitivul tău Samsung

Ecrane de setări ale telefonului Samsung care arată configurarea intrării vocale și selecția Google Voice Typing
Navighează în setările Samsung pentru a configura opțiunile de introducere vocală pentru funcția speech-to-text

Tastatura Samsung permite utilizatorilor să introducă text folosind vocea. Dispozitivele actuale acceptă atât Samsung Voice Input, cât și Google Voice Typing.

Cei trei pași pentru a activa tastarea vocală pe dispozitivele Samsung sunt enumerați mai jos.

  1. Deschide Setările dispozitivului: Primul pas pentru a activa tastarea vocală pe un dispozitiv Samsung este deschiderea aplicației „Setări”. Aplicația „Setări” permite proprietarilor de dispozitive Samsung să configureze preferințele de introducere și să ajusteze setările implicite ale tastaturii.

  2. Verifica tastaturile de tastare vocală instalate: Pentru a accesa setările „Tastatură pe ecran”, selectează „Management general” din pagina principală „Setări”, apoi apasă pe „Limbă și introducere”, „Tastatură pe ecran” și confirmă că atât Samsung Keyboard, cât și Google Voice Typing sunt disponibile.

  3. Verifică dacă introducerea vocală este activată: În aplicația „Setări”, mergi la „Management general”, selectează „Listă tastaturi și tastatură implicită” și confirmă că „Google Voice Typing” este activat. Utilizatorii care întâmpină probleme cu Samsung Voice Input pot dezactiva această opțiune pentru a folosi exclusiv Google Voice Typing. Activarea introducerii vocale în setări va afișa o pictogramă cu microfon pe tastatură.

Notă: Dispozitivele din seriile Samsung Galaxy S25, S25+, S25 Ultra și S25 Edge includ o interfață de navigare actualizată. Pentru a accesa setările de tastare vocală, mergi la Setări > Management general > Listă tastaturi și tastatură implicită > și activează „Afișare buton tastatură pe bara de navigare” pentru a comuta între modurile de introducere vocală.

2. Utilizarea tastării vocale într-o aplicație

Interfața tastaturii Samsung cu notificarea de introducere vocală și butonul microfon evidențiat
Activează introducerea vocală pe tastatura Samsung pentru a începe conversia vocii în text

Funcția de tastare vocală permite introducerea textului prin vorbire pentru posesorii de dispozitive Samsung.

Iată cei trei pași pentru a utiliza tastarea vocală într-o aplicație pe un dispozitiv Samsung.

  1. Deschideți aplicația pentru a introduce text: Funcția Samsung voce-în-text permite compunerea mesajelor, e-mailurilor și notițelor prin comandă vocală. Atât Samsung Voice Typing, cât și Google Voice Typing funcționează în orice aplicație care acceptă introducerea textului prin tastatura de pe ecran.

  2. Porniți tastarea vocală: Pe dispozitivele actuale, pictograma microfonului apare în colțul din stânga jos al tastaturii. Apăsarea pictogramei deschide panoul de înregistrare, unde introducerea vocală începe imediat.

  3. Opriți înregistrarea: Introducerea vocală se încheie fie când pictograma albastră a microfonului este apăsată din nou, fie când sistemul se întrerupe după 5 până la 10 secunde de inactivitate.

3. Revizuiți și editați textul

Aplicația Samsung Notes afișând textul dictat, împreună cu opțiunile de editare și instrumentele de selecție.
Editați și rafinați rezultatele conversiei voce-în-text folosind funcțiile de editare integrate de la Samsung.

Tastarea vocală Samsung necesită adesea editări pentru precizie, așa că o revizuire atentă este esențială.

Următorii doi pași explică modul de revizuire și editare a textului.

  1. Revizuirea textului: Verificați conținutul generat de Tastarea vocală Samsung pentru a vă asigura că vorbirea a fost recunoscută corect. De asemenea, trebuie confirmată punctuația corectă, deoarece punctele, virgulele sau semnele de întrebare puse greșit pot schimba sensul.

  2. Editarea textului: Modificați transcrierea pentru a corecta eventualele erori, asigurându-vă că aceasta corespunde discursului original și respectă regulile gramaticale. Timpul de editare depinde de lungimea transcrierii și de numărul de erori de recunoaștere prezente.

4. Trimiterea sau salvarea textului

Aplicația Samsung Notes afișând opțiunile de export, inclusiv formate de fișiere text și documente
Exportați conținutul convertit din voce în text în diverse formate din aplicația Samsung Notes

Posesorii de dispozitive Samsung pot folosi introducerea textului prin voce ca alternativă la tastatura de pe ecran în orice aplicație care permite scrierea.

Cei trei pași pentru a trimite și a salva textul generat prin tastarea vocală variază în funcție de aplicație, însă procesul general este descris mai jos.

  1. Încheierea înregistrării: Utilizatorii de dispozitive Samsung pot finaliza tastarea vocală apăsând a doua oară pe pictograma albastră cu microfon sau pur și simplu oprindu-se din vorbit, permițând sistemului să oprească automat înregistrarea.

  2. Salvarea textului: Textul generat prin voce apare în caseta de text în timpul dictării și rămâne editabil și gata de partajat fără a fi necesară o salvare manuală.

  3. Partajarea textului: Două dintre cele mai frecvente utilizări ale tastării vocale sunt scrierea mesajelor text și redactarea e-mailurilor. Odată ce transcrierea este gata, înregistrarea se oprește manual sau automat, iar utilizatorul apasă pe pictograma „Trimite”, reprezentată de obicei printr-un avion de hârtie.

Sfaturi utile pentru conversia vocii în text pe dispozitivele Samsung

Iată șase recomandări pentru a îmbunătăți precizia atunci când convertești vocea în text pe un dispozitiv Samsung.

  1. Vorbește clar și rar: Vorbitorii ar trebui să mențină un echilibru între claritate și un ritm natural. Evitarea silabelor lungite sau a pauzelor mari ajută dispozitivul să recunoască vorbirea și să o transforme cu precizie în text.

  2. Folosește comenzi pentru punctuație: Atât tastarea vocală Samsung, cât și cea de la Google permit inserarea punctuației prin rostirea cuvintelor „virgulă”, „punct” sau „semnul întrebării”. Deși tastarea vocală adaugă automat punctuația în anumite contexte, dictarea explicită oferă un control sporit asupra acurateței transcrierii.

  3. Ajustează setările de limbă: Persoanele multilingve ar trebui să modifice setările limbii de intrare pentru a corespunde limbii vorbite înainte de a începe procesul. Setările necorespunzătoare limitează adesea precizia recunoașterii și împiedică motorul de transcriere să înțeleagă mesajul.

  4. Folosește microfoane cu anulare a zgomotului: Microfoanele cu funcție de anulare a zgomotului îmbunătățesc semnificativ captarea vocii prin reducerea interferențelor de fundal. Deși microfoanele integrate sunt performante, opțiunile externe sunt ideale pentru persoanele care folosesc frecvent tastarea vocală.

  5. Exersează regulat: Practica frecventă te ajută să te obișnuiești cu comenzile și ritmul necesar. Utilizarea repetată rafinează tehnica de dictare și precizia punctuației în timp.

  6. Dictează în medii liniștite: Acuratețea transcrierii crește semnificativ în medii liniștite. Deși microfoanele cu anulare a zgomotului reduc sunetele ambientale, spațiile silențioase oferă în continuare cele mai bune condiții pentru recunoașterea vocală. Tastarea vocală rămâne funcțională și în medii zgomotoase, însă cu o precizie mai scăzută.

Care sunt avantajele funcției Voice-to-Text de la Samsung?

Instrumentul de tastare vocală de la Samsung este integrat în toate dispozitivele din ecosistemul mărcii, ceea ce înseamnă că funcția este nativă și nu necesită descărcarea unor aplicații externe. În plus, tehnologia Samsung oferă suport lingvistic extins pentru peste 100 de limbi. Această funcționalitate îmbunătățește accesibilitatea pe diverse aplicații și dispozitive, fiind gratuită, simplu de activat și compatibilă cu un număr impresionant de limbi.

Contextul Industriei: Conform cercetărilor realizate de Institutul Național de Standarde și Tehnologie (NIST), sistemele moderne de recunoaștere vocală care ating o rată de eroare a cuvintelor de 4,9% sunt considerate viabile pentru aplicații critice, conform analizelor de piață. Rapoartele recente ale utilizatorilor indică faptul că tastarea vocală Samsung nu reușește adesea să atingă aceste standarde industriale, în special pe dispozitivele mai noi. Se estimează că piața globală de recunoaștere vocală va ajunge la 61,27 miliarde de dolari până în 2033, cu o rată de creștere anuală de 17,1%, subliniind importanța tot mai mare a tehnologiei de introducere vocală precisă pentru utilizatorii din întreaga lume.

Ce dispozitive Samsung sunt compatibile cu tastarea vocală?

Tastarea vocală este disponibilă pe toate dispozitivele Samsung Galaxy actuale, inclusiv pe următoarele modele.

  • Galaxy S25 Ultra, S25 Edge, S25+, S25

  • Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S24 FE

  • Galaxy S23 Ultra, S23+, S23, S23 FE

  • Seria Galaxy Z Fold și Z Flip

Ce alternative există pentru tastarea vocală Samsung?

Problemele de precizie ale funcției de tastare vocală integrate de Samsung, în special pe noile dispozitive Galaxy, i-au determinat pe mulți utilizatori să caute alternative mai bune.

Prezentare rapidă a celor trei alternative pentru tastarea vocală Samsung.

  1. Transkriptor: Cea mai bună opțiune pentru transformarea fișierelor audio preînregistrate în text.

  2. Tastare vocală Google: Cea mai recomandată alternativă pentru intrarea vocală de la Samsung.

  3. Gboard: O alternativă completă pentru tastatură, cu funcții superioare de dactilare vocală.

1. Transkriptor

Pagina Google Play Store cu aplicația Transkriptor speech-to-text și butonul de instalare
Descarcă Transkriptor din Google Play Store pentru funcții avansate de transformare a vocii în text pe Samsung

Funcția de dictare vocală integrată de la Samsung este ideală pentru dictare în timp real, dar nu permite încărcarea fișierelor audio deja înregistrate. Transkriptor, un instrument de transcriere bazat pe AI, oferă constant o precizie ridicată pentru transcrierea interviurilor și pentru conversia fișierelor audio în text. Spre deosebire de tastarea vocală Samsung, Transkriptor procesează înregistrări din aplicații de reportofon, întâlniri, apeluri video și surse YouTube, fiind extrem de util pentru cei care au nevoie să transcrie conținut audio capturat anterior.

Avantaje:

  • Precizie peste standardele industriei

  • Procesează fișiere audio și video preînregistrate

  • Timp de procesare rapid

  • Acoperire lingvistică extinsă (peste 100 de limbi)

  • Editor în timp real pentru corecturi

  • Surse de intrare multiple (fișiere, YouTube, întâlniri online)

  • Funcții avansate precum rezumate prin AI și traducere

Dezavantaje:

  • Necesită conexiune la internet

  • Mai complex decât funcțiile de bază de dictare vocală

Iată cei șase pași pentru a utiliza Transkriptor în transformarea profesională a vocii în text.

  1. Descarcă aplicația Transkriptor din Google Play Store sau vizitează site-ul lor oficial

  2. Creează un cont și autentifică-te

  3. Încarcă fișiere audio/video sau lipește link-uri de YouTube

  4. Selectează limba audio din peste 100 de opțiuni disponibile

  5. Așteaptă finalizarea transcrierii automate prin AI

  6. Descarcă, editează sau partajează textul transcris

Utilizatorii de Samsung care doresc să exploreze și alte soluții de transcriere pot consulta lista noastră cu cele mai bune aplicații de transcriere pentru Android care funcționează perfect pe dispozitivele Samsung, oferind diverse funcții și opțiuni de preț pentru orice nevoie.

2. Google Voice Typing (Tastare vocală Google)

Mulți posesori de Galaxy S25 raportează o acuratețe îmbunătățită după ce au trecut la Tastarea vocală Google din Setări > Administrare generală > Listă tastaturi și tastatură implicită.

Avantaje:

  • Acuratețe mai mare decât în cazul introducerii vocale de la Samsung

  • Utilizare gratuită

  • Funcționează cu tastatura Samsung

  • Suportă peste 60 de limbi

Dezavantaje:

  • Necesită conexiune la internet

  • Poate consuma date mobile pentru procesare

  • Funcționalitate offline limitată

Mai jos sunt prezentați cei patru pași pentru a trece de la tastarea vocală Samsung la Google Voice Typing.

  1. Mergeți la Setări > Management general > Listă tastaturi și tastatură implicită

  2. Activați „Google Voice Typing”

  3. Dezactivați „Samsung voice input” pentru a evita conflictele

  4. Pictograma microfonului va folosi acum recunoașterea vocală mult mai precisă de la Google

3. Gboard (Tastatura Google)

Pagina Google Play Store care afișează aplicația Gboard cu funcții de tastare vocală
Instalați tastatura Gboard pentru o funcționalitate îmbunătățită de dictare pe dispozitivele Samsung

Gboard, disponibilă în Google Play Store, servește ca o înlocuire completă a tastaturii, având integrate tastarea vocală și suport multilingv. Gboard oferă o precizie constantă și include funcții de traducere pentru peste 60 de limbi. Odată instalată și setată ca tastatură implicită, tastarea vocală poate fi accesată direct prin pictograma microfonului.

Avantaje:

  • Înlocuire completă a tastaturii

  • Precizie constantă în toate aplicațiile

  • Funcții de traducere integrate

  • Suportă peste 60 de limbi

  • Actualizări periodice de la Google

Dezavantaje:

  • Înlocuiește integral tastatura Samsung

  • Timpul necesar pentru a te obișnui cu noul format

  • Anumite funcții specifice Samsung pot deveni indisponibile

  • Necesită un cont Google pentru toate funcționalitățile

Întrebări frecvente

1. Mergi la Setări > Management general > Listă tastaturi și tastatură implicită 2. Setează „Tastatură Samsung” ca tastatură implicită 3. Apasă pe „Tastatură Samsung” > „Introducere vocală” > selectează „Samsung voice input” 4. Activează opțiunea „Afișare buton tastatură pe bara de navigare” 5. Repornește dispozitivul dacă este necesar

Galaxy S24: Setări > Management general > Listă tastaturi și tastatură implicită Selectează „Tastatură Samsung” ca implicită Apasă „Tastatură Samsung” > „Introducere vocală” > bifează „Samsung voice input” Galaxy S23: Setări > Management general > Setări Tastatură Samsung Apasă pe „Introducere vocală” > selectează „Samsung voice input”

1. Setări > Management general > Listă tastaturi și tastatură implicită 2. Setează „Tastatură Samsung” ca implicită 3. Apasă „Tastatură Samsung” > „Introducere vocală” > selectează „Samsung voice input” 4. Activează „Afișare buton tastatură pe bara de navigare” 5. Apasă lung pe butonul tastaturii pentru a accesa introducerea vocală

Problemele cu tastarea vocală Samsung pot fi rezolvate, de obicei, prin repornirea dispozitivului, asigurându-te că Tastatura Samsung este setată ca implicită și prin ștergerea memoriei cache a tastaturii. De asemenea, verifică dacă permisiunile pentru microfon sunt acordate, vorbește clar într-un mediu liniștit și asigură-te că ai o conexiune la internet, deoarece introducerea vocală Samsung necesită procesare online.

Funcția Samsung Voice Input este integrată exclusiv în tastatura Samsung și vine preinstalată pe dispozitivele mărcii, însă utilizatorii noului Galaxy S25 semnalează probleme de acuratețe. În schimb, Google Voice Typing este compatibil cu orice tastatură, oferă o recunoaștere vocală mult mai precisă, în special pe modelele recente, fiind alegerea preferată a multor posesori de Galaxy S25 pentru performanțe superioare. Majoritatea utilizatorilor recomandă acum Google Voice Typing pentru o experiență mult mai fidelă de dictare.