NouveauTranskriptor est maintenant sur Claude. Accédez, résumez et travaillez avec vos transcriptions directement dans Claude.Essayez maintenant

Icône de microphone violet avec une flèche pointant vers un document Samsung illustrant le processus de conversion voix-texte
Découvrez comment la technologie de saisie vocale de Samsung transforme instantanément vos paroles en documents écrits

Comment convertir la voix en texte sur Samsung ?


AuteurMehmet Yazıcıoğlu
Date21 oct. 2026
Temps de lecture9 minutes

L'application de saisie vocale Samsung est une fonction de transcription gratuite intégrée à tous les appareils de l'écosystème Samsung. Entièrement native, elle permet aux utilisateurs de se passer d'outils tiers. Samsung Voice Typing prend en charge plus de 100 langues, rendant la saisie vocale accessible aux utilisateurs du monde entier.

Note : À l'instar de nombreux modèles récents de la gamme Galaxy, les utilisateurs du Galaxy S25 signalent d'importants problèmes de précision avec la saisie vocale Samsung, notamment des erreurs fréquentes de reconnaissance de mots et des soucis d'autocorrection, d'après les communautés Samsung . La plupart des experts recommandent désormais de passer à la saisie vocale de Google pour obtenir une transcription plus fiable.

L'option de transcription vocale de Samsung nécessite une relecture et une édition attentives. Plusieurs bonnes pratiques permettent de garantir des résultats de haute qualité. L'utilisateur doit trouver un équilibre entre clarté et débit naturel, en prononçant chaque mot sans accentuer excessivement les syllabes. La saisie vocale Samsung offre de meilleurs résultats lorsqu'elle est utilisée avec un microphone à réduction de bruit dans un environnement calme, et avec une pratique régulière de l'interface de transcription Samsung.

Voici les quatre étapes pour convertir votre voix en texte sur un appareil Samsung.

  1. Activer la saisie vocale: Allez dans les « Paramètres » et vérifiez que l'entrée vocale Samsung est sélectionnée comme service par défaut. L'activation de cette fonction permet d'afficher l'icône du microphone sur le clavier virtuel.

  2. Utiliser la saisie vocale: Ouvrez une application de saisie de texte et appuyez sur l'icône du microphone sur le clavier pour commencer la dictée. L'icône se situe généralement dans le coin inférieur gauche du clavier.

  3. Relire et modifier le texte: Revoyez le texte transcrit pour en vérifier l'exactitude et apportez les corrections nécessaires afin qu'il corresponde parfaitement aux propos originaux.

  4. Envoyer ou enregistrer le texte: Finalisez la transcription et utilisez les commandes de l'application pour envoyer ou sauvegarder votre message.

1. Activer la saisie vocale sur un appareil Samsung

Écrans des paramètres Samsung montrant la configuration de l'entrée vocale et la sélection de la saisie vocale Google
Accédez aux paramètres Samsung pour configurer les options de saisie vocale et les fonctionnalités de reconnaissance vocale.

Le clavier Samsung permet aux utilisateurs de saisir du texte à la voix. Les modèles récents prennent en charge à la fois la saisie vocale Samsung et la saisie vocale Google.

Les trois étapes pour activer la saisie vocale sur les appareils Samsung sont détaillées ci-dessous.

  1. Ouvrez les paramètres de l'appareil : La première étape pour activer la saisie vocale sur un appareil Samsung consiste à ouvrir l'application « Paramètres ». Cette application permet de configurer vos préférences de saisie et de modifier les réglages par défaut du clavier.

  2. Vérifiez les claviers de saisie vocale installés : Pour accéder aux paramètres du clavier à l'écran, allez dans « Gestion globale » depuis les « Paramètres », appuyez sur « Langue et saisie », puis sur « Clavier à l'écran ». Assurez-vous que le « Clavier Samsung » et la « Saisie vocale Google » sont bien présents.

  3. Vérifiez que la saisie vocale est activée: Dans l'application « Paramètres », allez dans « Gestion globale », sélectionnez « Liste des claviers et clavier par défaut » et vérifiez que la « Saisie vocale Google » est activée. Si vous rencontrez des problèmes avec l'outil Samsung, vous pouvez désactiver la « Saisie vocale Samsung » pour utiliser uniquement celle de Google. Une fois activée, une icône de microphone apparaîtra sur votre clavier.

Note : Les modèles Samsung Galaxy S25, S25+, S25 Ultra et S25 Edge disposent d'une interface mise à jour. Pour accéder aux réglages, allez dans Paramètres > Gestion globale > Liste des claviers et clavier par défaut, puis activez « Afficher bouton Clavier sur barre de navigation » pour basculer facilement entre les modes de saisie.

2. Utiliser la saisie vocale dans une application

Interface du clavier Samsung avec notification de saisie vocale et bouton microphone mis en évidence
Activez la saisie vocale sur le clavier Samsung pour commencer la dictée textuelle

La fonction de saisie vocale permet aux utilisateurs d'appareils Samsung de rédiger du texte par la voix.

Voici les trois étapes pour utiliser la saisie vocale dans une application sur un appareil Samsung.

  1. Ouvrez l'application pour saisir du texte : La fonctionnalité de synthèse vocale de Samsung permet de rédiger des messages, des e-mails et des notes par la voix. La saisie vocale Samsung et celle de Google fonctionnent dans n'importe quelle application compatible avec le clavier à l'écran.

  2. Lancez la saisie vocale: Sur les modèles récents, l'icône du micro se trouve en bas à gauche du clavier. Appuyez sur cette icône pour ouvrir le panneau d'enregistrement ; la dictée commence immédiatement.

  3. Arrêtez l'enregistrement : La saisie vocale s'arrête soit en appuyant de nouveau sur l'icône bleue du micro, soit automatiquement après 5 à 10 secondes d'inactivité.

3. Révisez et modifiez le texte

L'application Samsung Notes affichant le texte dicté avec les options d'édition et les outils de sélection.
Modifiez et peaufinez vos transcriptions grâce aux outils d'édition de texte intégrés de Samsung.

La saisie vocale Samsung nécessite souvent des retouches pour garantir son exactitude ; une relecture attentive est donc indispensable.

Voici les deux étapes à suivre pour réviser et corriger votre texte.

  1. Vérifiez le texte : Relisez le contenu généré par la saisie vocale Samsung pour vous assurer que vos propos ont été correctement retranscrits. Vérifiez également la ponctuation, car une virgule ou un point mal placé peut modifier tout le sens d'une phrase.

  2. Corrigez le texte : Modifiez la transcription pour corriger les erreurs, en veillant à ce qu'elle soit fidèle à votre discours et grammaticalement correcte. Le temps nécessaire dépendra de la longueur du texte et du nombre d'erreurs de reconnaissance.

4. Envoyez ou enregistrez le texte

L'application Samsung Notes affichant les options d'exportation, y compris les formats texte et document.
Exportez votre contenu dicté sous différents formats depuis l'application Samsung Notes.

Les utilisateurs d'appareils Samsung peuvent utiliser la saisie vocale comme alternative au clavier visuel dans n'importe quelle application de saisie de texte.

Les trois étapes pour envoyer et enregistrer du texte généré par saisie vocale varient selon l'application, mais le processus général est décrit ci-dessous.

  1. Terminer l'enregistrement : Les utilisateurs d'appareils Samsung peuvent arrêter la saisie vocale en appuyant une seconde fois sur l'icône du microphone bleu ou en cessant de parler pour laisser le système mettre fin automatiquement à l'enregistrement.

  2. Enregistrer le texte : Le texte généré par la saisie vocale s'affiche dans la zone de texte pendant la dictée et reste modifiable et partageable sans nécessiter d'enregistrement manuel.

  3. Partager le texte : L'envoi de SMS et la rédaction d'e-mails sont deux des utilisations les plus courantes de la saisie vocale. Une fois la transcription terminée et l'enregistrement arrêté (manuellement ou automatiquement), l'expéditeur n'a plus qu'à sélectionner l'icône « Envoyer », généralement représentée par un avion en papier.

Quels sont les conseils pour convertir la voix en texte sur Samsung ?

Voici six conseils pour améliorer la précision de la conversion voix-texte sur les appareils Samsung.

  1. Parlez clairement et lentement : Les locuteurs doivent privilégier la clarté et un rythme naturel. Éviter d'étirer les syllabes ou de marquer de trop longues pauses aide l'appareil à reconnaître la parole et à la transcrire fidèlement par écrit.

  2. Utilisez les commandes de ponctuation : La saisie vocale de Samsung comme celle de Google permettent d'insérer la ponctuation en disant simplement « virgule », « point » ou « point d'interrogation ». Bien que la saisie vocale ponctue automatiquement certains passages, dicter la ponctuation offre un meilleur contrôle sur la précision de la transcription.

  3. Ajustez les paramètres de langue : Les utilisateurs polyglottes doivent configurer la langue de saisie vocale pour qu'elle corresponde à la langue parlée avant de commencer. Un mauvais paramétrage limite souvent la précision de la reconnaissance et empêche le moteur de transcription de comprendre l'énoncé.

  4. Utilisez des micros à réduction de bruit : Les microphones à réduction de bruit améliorent considérablement la capture vocale en réduisant les interférences ambiantes, permettant ainsi une détection plus nette de la voix. Si les micros intégrés sont performants, des options externes sont recommandées pour ceux qui utilisent fréquemment la dictée vocale.

  5. Pratiquez régulièrement : Une pratique fréquente permet de se familiariser avec les commandes et le rythme de la saisie vocale. L'usage répété aide à affiner sa technique de dictée et la précision de la ponctuation au fil du temps.

  6. Dictez dans des environnements calmes : La précision de la transcription s'améliore dans les environnements calmes. Bien que les micros à réduction de bruit atténuent les sons ambiants, le silence reste la condition optimale pour la reconnaissance vocale. La saisie vocale reste fonctionnelle en milieu bruyant, mais avec une précision moindre.

Quels sont les avantages de la saisie vocale Samsung ?

L'outil de saisie vocale de Samsung est intégré à tous les appareils de son écosystème, ce qui signifie qu'aucune application externe n'est requise. De plus, il offre une prise en charge étendue de plus de 100 langues. Gratuite et simple à activer, cette fonctionnalité améliore l'accessibilité sur l'ensemble des applications et des appareils de la marque.

Contexte du secteur : Selon les recherches du National Institute of Standards and Technology (NIST), les systèmes modernes de reconnaissance vocale atteignant un taux d'erreur de 4,9 % sont désormais considérés comme fiables pour des applications critiques. Toutefois, des rapports récents indiquent que la saisie vocale de Samsung peine parfois à atteindre ces standards, notamment sur les modèles les plus récents. Le marché mondial de la reconnaissance vocale devrait atteindre 61,27 milliards de dollars d'ici 2033, soulignant l'importance croissante d'une technologie d'entrée vocale précise pour les utilisateurs du monde entier.

Quels appareils Samsung sont compatibles avec la saisie vocale ?

La saisie vocale est disponible sur tous les appareils Samsung Galaxy récents, incluant les modèles suivants :

  • Galaxy S25 Ultra, S25 Edge, S25+, S25

  • Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S24 FE

  • Galaxy S23 Ultra, S23+, S23, S23 FE

  • Séries Galaxy Z Fold et Z Flip

Quelles sont les alternatives à la saisie vocale Samsung ?

Les problèmes de précision de la saisie vocale intégrée de Samsung, en particulier sur les nouveaux appareils Galaxy, ont poussé de nombreux testeurs à chercher des alternatives.

Aperçu rapide des trois meilleures alternatives à la saisie vocale Samsung.

  1. Transkriptor : Idéal pour convertir des fichiers audio pré-enregistrés en texte.

  2. Saisie vocale Google : Le remplaçant le plus recommandé pour la saisie vocale Samsung.

  3. Gboard : Un remplacement complet du clavier avec des capacités de saisie vocale supérieures.

1. Transkriptor

Page du Google Play Store affichant l'application de transcription Transkriptor avec le bouton d'installation.
Téléchargez Transkriptor sur le Google Play Store pour bénéficier de fonctions avancées de reconnaissance vocale sur Samsung.

La fonction de saisie vocale intégrée de Samsung est idéale pour la dictée en temps réel, mais elle ne permet pas de convertir des fichiers audio pré-enregistrés. Transkriptor, un outil de transcription basé sur l'IA, garantit une précision constante pour la transcription d'entretiens et la conversion de fichiers vocaux en texte. Contrairement à la saisie vocale de Samsung, Transkriptor traite les enregistrements provenant d'applications de dictaphone, de réunions, d'appels vidéo et de sources YouTube, ce qui en fait l'outil parfait pour transcrire des contenus audio déjà capturés.

Avantages :

  • Une précision supérieure aux standards du marché

  • Prend en charge les fichiers audio et vidéo préenregistrés

  • Délai d'exécution rapide

  • Vaste couverture linguistique (plus de 100 langues)

  • Éditeur en temps réel pour les corrections

  • Sources d'entrée multiples (fichiers, YouTube, réunions)

  • Fonctionnalités avancées comme les résumés par IA et la traduction

Inconvénients :

  • Nécessite une connexion Internet

  • Plus complexe qu'une simple saisie vocale

Les six étapes pour utiliser Transkriptor comme outil professionnel de reconnaissance vocale sont détaillées ci-dessous.

  1. Téléchargez l'application Transkriptor sur le Google Play Store ou rendez-vous sur leur site web

  2. Créez un compte et connectez-vous

  3. Téléchargez vos fichiers audio/vidéo ou collez des liens YouTube

  4. Sélectionnez la langue de l'audio parmi plus de 100 options

  5. Attendez que la transcription par IA soit terminée

  6. Téléchargez, modifiez ou partagez le texte transcrit

Les utilisateurs de Samsung souhaitant explorer d'autres solutions de transcription peuvent consulter des applications de transcription pour Android qui fonctionnent parfaitement avec les appareils Samsung, offrant diverses fonctionnalités et tarifs pour répondre à tous les besoins.

2. Saisie vocale Google

De nombreux utilisateurs du Galaxy S25 constatent une meilleure précision en passant à la saisie vocale Google via Paramètres > Gestion globale > Liste des claviers et clavier par défaut.

Avantages :

  • Précision supérieure à la saisie vocale Samsung

  • Utilisation gratuite

  • Compatible avec le clavier Samsung

  • Prend en charge plus de 60 langues

Inconvénients :

  • Nécessite une connexion Internet

  • Peut consommer des données mobiles

  • Fonctionnalités hors ligne limitées

Voici les quatre étapes à suivre pour passer de la saisie vocale Samsung à celle de Google.

  1. Allez dans Paramètres > Gestion globale > Liste des claviers et clavier par défaut

  2. Activez la « Saisie vocale Google »

  3. Désactivez la « Saisie vocale Samsung » pour éviter tout conflit

  4. L'icône du micro utilisera désormais la reconnaissance vocale plus précise de Google

3. Gboard (le clavier Google)

Page du Google Play Store présentant l'application Gboard et ses fonctionnalités de saisie vocale
Installez le clavier Gboard pour profiter d'une reconnaissance vocale optimisée sur votre appareil Samsung

Disponible sur le Google Play Store, Gboard remplace avantageusement votre clavier actuel grâce à sa saisie vocale intégrée et son support multilingue. Il offre une précision constante et propose des fonctions de traduction dans plus de 60 langues. Une fois installé et défini comme clavier par défaut, la saisie vocale est accessible directement via l'icône du microphone.

Avantages :

  • Remplacement complet du clavier

  • Précision constante dans toutes les applis

  • Fonctions de traduction intégrées

  • Prend en charge plus de 60 langues

  • Mises à jour régulières par Google

Inconvénients :

  • Remplace intégralement le clavier Samsung

  • Temps d'adaptation à la disposition des touches

  • Perte possible de certaines fonctions spécifiques à Samsung

  • Compte Google requis pour toutes les fonctionnalités

Foire aux questions

1. Allez dans Paramètres > Gestion globale > Liste des claviers et clavier par défaut 2. Définissez le « Clavier Samsung » comme clavier par défaut 3. Appuyez sur « Clavier Samsung » > « Saisie vocale » > sélectionnez « Saisie vocale Samsung » 4. Activez l'option « Afficher bouton Clavier sur barre de navigation » 5. Redémarrez votre appareil si nécessaire

Galaxy S24 : Paramètres > Gestion globale > Liste des claviers et clavier par défaut Sélectionnez le « Clavier Samsung » par défaut Appuyez sur « Clavier Samsung » > « Saisie vocale » > cochez « Saisie vocale Samsung » Galaxy S23 : Paramètres > Gestion globale > Paramètres du Clavier Samsung Appuyez sur « Saisie vocale » > sélectionnez « Saisie vocale Samsung »

1. Paramètres > Gestion globale > Liste des claviers et clavier par défaut 2. Définissez le « Clavier Samsung » par défaut 3. Appuyez sur « Clavier Samsung » > « Saisie vocale » > sélectionnez « Saisie vocale Samsung » 4. Activez l'option « Afficher bouton Clavier sur barre de navigation » 5. Maintenez enfoncé le bouton du clavier pour accéder à la saisie vocale

Les problèmes de saisie vocale Samsung se résolvent généralement en redémarrant l'appareil, en s'assurant que le Clavier Samsung est bien celui par défaut et en vidant le cache de l'application Clavier Samsung. Vérifiez également que les autorisations du microphone sont accordées, parlez distinctement dans un environnement calme et assurez-vous d'être connecté à Internet, car la reconnaissance vocale Samsung nécessite un traitement en ligne.

La Saisie vocale Samsung est intégrée exclusivement au clavier Samsung et préinstallée sur ses appareils, mais les utilisateurs du récent Galaxy S25 signalent des problèmes de précision. La Saisie vocale Google, compatible avec tous les claviers, offre une reconnaissance vocale plus performante, particulièrement sur les nouveaux modèles. De nombreux utilisateurs de Galaxy S25 la recommandent désormais pour sa fiabilité supérieure.