فيديو إلى نص

كيف تحول الفيديو إلى نص؟

تحميل الفيديو الخاص بك.

نحن ندعم مجموعة متنوعة من التنسيقات. ولكن إذا كان لديك أي ملف به تنسيق نادر وفريد ، فيجب عليك تحويله إلى شيء أكثر شيوعًا مثل mp3 أو mp4 أو wav.

اترك النسخ لنا

سينسخ النص تلقائيًا ملفك في دقائق. عند الانتهاء من طلبك ، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني لإعلامك بأن النص الخاص بك جاهز.

تحرير وتصدير النص الخاص بك

تسجيل الدخول إلى حسابك وقائمة المهام المكتملة. أخيرًا ، قم بتنزيل أو مشاركة ملفات النسخ.

لماذا يجب عليك تحويل مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى نص؟

تتمثل إحدى طرق تحسين إمكانية البحث عن مقطع فيديو وقابلية اكتشافه في تحويله إلى نص بأكبر قدر ممكن من الانسيابية. يسمح هذا النوع من التحويل للمشاهدين بالعودة وإجراء عمليات بحث أكثر إفادة ، مما يسمح لهم بالعثور على مقاطع فيديو حول أسئلة قد لا يفكرون بها مطلقًا في الوقت الذي كانوا يشاهدون فيه. بالإضافة إلى ذلك ، سيفتح هذا التحويل طرقًا جديدة للإعلان والتي يمكن أن تستمر بعد ذلك لزيادة فرص المشاهدة.

كيف تجعل الفيديو الخاص بك أكثر سهولة؟

عندما يتعلق الأمر بإمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو ، فإن مطالبة المشاهدين بتشغيل التسميات التوضيحية والعناوين الفرعية ستفيد عددًا أكبر بكثير من المشاهدين المحتملين من مجرد تحسين تصميم الصفحة الرئيسية لموقع الويب الخاص بك.

يشمل السكان الذين يحتاجون إلى ترجمات الأشخاص الذين يستمعون باستخدام سماعات الرأس عند تشتيت الانتباه بصوت عالٍ ، وغمر المتحدثين بلغات مختلفة من بلدان أخرى تتحدث لغة أخرى غير اللغة الإنجليزية

جهاز كمبيوتر يحول الفيديو إلى نص

تحويل الفيديو إلى نص وإنشاء تسميات توضيحية للفيديو الخاص بك

يجب أن يتضمن أي مقطع فيديو تسميات توضيحية وترجمات بلغة الإشارة ونصوص فيديو. تعمل التعليقات على تحسين إمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو. يؤدي تضمين الترجمات في مقاطع الفيديو إلى تحسين فهم بعض الأشخاص. من بينهم أشخاص لا يعرفون لغة هذا الفيديو ، وذوي الاحتياجات الخاصة ، والمشاهدين الدوليين.

عند إنتاج مقطع فيديو من أجل التيسير ، قد يبدو عدم إنتاج تسميات توضيحية أو ترجمات فكرة جيدة.

بالإضافة إلى ذلك ، عند تحميل نسخة جديدة يجب عليهم تقديم نسخة محدثة. لأنه حتى إذا قام شخص ما بتنزيله في اليوم التالي ، فسيتم تنزيل نسخة من نسخة قديمة.

يجب أن يحصل التصميمات على إذن مسبق وأن يتضمن تصورًا لاختيار مقدم الطلب. إذا كنت تقوم بتضمين لغة مكتوبة في الفيديو الخاص بك ، فيجب أيضًا أن تكون واضحة أو عالية التباين في اللون. تأكد من توفير بدائل قريبة من الناحية الدلالية للتخطيطات. على سبيل المثال ، قبل الأزرار وبعدها ، تتم محاذاة الرسائل إلى الجانب الأيسر ، ورؤوس الصفوف والأعمدة ، والتنقل المضمن.

إنشاء تسميات توضيحية للفيديو الخاص بك عن طريق برامج الفيديو إلى النص

تستفيد التسميات التوضيحية من ترجمة رسالتك للمشاهدين عبر الثقافات واللغات. كما أنها تمثل تمثيلًا فوريًا للكلام ، تمامًا مثل التسميات التوضيحية المغلقة للتلفزيون.

يقوم برنامج تحويل الفيديو إلى نص بتحويل وقت الكلام إلى نص يحتوي على طابع زمني على الحرف المقابل. هذا يطابق الصوت / التعليقات التوضيحية مع ما يقرؤونه أثناء قراءته. للبقاء دائمًا على اللغة ، يحتاج المرء فقط إلى إدخال الأحرف المكتوبة عند اختيار “تغيير المتحدث”. لا ينبغي أن يقلقوا بشأن الرقباء. هذا لأنه لا يوجد أبدًا أي صمت بين التسميات التوضيحية أو التغييرات في المتحدثين أو بين الكلمات التي يتحدث بها متحدثون مختلفون.

أضف نسخة نصية من الفيديو الخاص بك

النص هو التمثيل الكتابي لمحتوى الصوت أو الفيديو. تضمن المزامنة الزمنية التوقيت لمحاذاة الفيديو والصوت مع النص المرتبط به بطريقة يمكن قراءتها

تعد النسخ النصية طريقة رائعة للسماح للمستخدمين الذين يعانون من إعاقات سمعية بمتابعة المحتوى. خاصة عن طريق التمثيل الكتابي لذلك المحتوى الصوتي أو المرئي.

عند التمكين ، تسمح مقاطع الفيديو بالترجمة كخيار للسرد أو اللغات الأجنبية.

الطرق التي تتغير بها الاتصالات الإلكترونية مثل أجهزة التلفزيون الذكية وخدمات البث وتصميم الويب. ستكون لدينا فرص للتأكد من مشاركة مجتمعاتنا

كيف يمكن أن يساعد تحويل الفيديو إلى نص في إمكانية الوصول الخاصة بك؟

قدم شرائح وجدول أعمال قبل الاجتماع

للتأكد من أن المكالمات الجماعية مجهزة تجهيزًا جيدًا للتعامل مع العديد من المشاركين ، يمكنك إنشاء جدول أعمال مسبقًا بالتنسيق الرقمي الذي يحتاجون إليه. إن تقديم جدول الأعمال هذا قبل 24 ساعة على الأقل من الاجتماع سيسمح للمشاركين الصم أو ضعاف السمع بالوصول إليها عبر الإنترنت وتقديم ملاحظات مكتوبة إذا كانت هناك أي جوانب يرغبون في توضيحها. سيؤدي ذلك إلى التخلص من الشعور بعدم الاستعداد عند بدء المكالمة. هناك شيء آخر يمكن أن يكون مفيدًا للتواصل وهو عرض شرائح صوتي أثناء فترات الراحة في الاجتماع ، والذي سيمكن المنتجين الذين ليس لديهم معرفة بلغة الإشارة من أن يكونوا على علم بما يجري.

زوجان يشاهدان فيلمًا

استخدم ميزات إمكانية الوصول أثناء اجتماعك

إلى جانب تحويل الفيديو إلى نص ، توفر هذه الأدوات أيضًا روبوتات محادثة يمكن استخدامها بدلاً من محادثات الفيديو وتسمح باستخدام لوحة المفاتيح الخاصة بالفرد عبر مسجل المفاتيح – وبهذه الطريقة يمكن للأشخاص على أجهزة AAC المشاركة في اجتماعاتهم الخاصة.

شهدت مؤتمرات الفيديو ارتفاعًا مطردًا بشكل كبير منذ بدايتها حيث أحدثت ثورة في الطريقة التي نعقد بها اجتماعات العمل – بدلاً من السفر ودفع تكاليف الرحلة ، ما عليك سوى الذهاب إلى غرفة اجتماعات مكتبك.

العيوب واضحة – يعاني الأشخاص ذوو الإعاقة من صعوبة في المشاركة في الاجتماعات أيضًا. غالبًا ما لا يتمكنون من الوصول إلى إعدادات الويب المناسبة أو يحتاجون إلى مزيد من التوضيح والتواصل مع زملائهم في الفريق.

قم بتشغيل ميزة Live Captions واستفد من ميزة الدردشة

يوفر دمج ميزة التسميات التوضيحية الحية والفيديو التلقائي لتحويل النص في Zoom دعمًا كاملاً للحاضرين الذين قد يعانون من إعاقات سمعية أو يشاهدون الاجتماع ويتابعونه عن بُعد.

كيفية استخدامها؟ يستخدم Zoom نصًا ذكيًا ليسهل على الأشخاص ذوي الإعاقات السمعية إضافة تسميات توضيحية مباشرة لما يتم التحدث به على الشاشة ، كل ذلك دون إخراجهم من المحادثة.

يؤدي طرح سؤال أثناء الاجتماع إلى توليد تعليقات فورية من الجمهور ويمنع ضياعهم من خلال تزويدهم بالموارد لفهم ما تتم مناقشته في الاجتماع بشكل أفضل. يساعد هذا الأشخاص الذين يشاركون في محادثة الفيديو على البقاء على اتصال ، وعلى رأس كل شيء ، وتحفيزهم.

Whatsmore ، تظل ميزة الدردشة واحدة من أكثر الميزات شيوعًا والأكثر استخدامًا في ندوة الويب. إنها طريقة رائعة للتحقق مما إذا كان الجميع يتابع الاجتماع ، وفرصة للانخراط في محادثات أسهل عندما لا يتحدث الأشخاص بسهولة أمام الكاميرا أو أمام الآخرين ، ليس فقط لطرح الأسئلة ولكن أيضًا لمعرفة ما إذا كان الجميع يفهم ما تم التعبير عنه

قم بتسجيل وتحويل فيديو الاجتماع إلى نص

يوفر تسجيل مؤتمر الفيديو طريقة أخرى للحصول على رؤى. يمكن أن يوفر أيضًا اختراقات أخرى ومعلومات خفية.

يتمتع صانعو القرار بإمكانية الوصول إلى معلومات دقيقة ومفصلة ودقيقة وفي الوقت المناسب لم تكن متاحة لهم في السابق. يتم تسجيل مؤتمرات الفيديو وتحويلها إلى نص حتى لا تكون هناك حاجة للمراجعة أو الترجمة الفورية. علاوة على ذلك ، يصبح تحويل الفيديو إلى نص أداة قوية نظرًا لأن دمج الأفكار المسموعة في مخطط تفصيلي يمكن أن يكشف عن أنماط فكرية لم تكن مرئية من قبل للحصول على جودة أفضل وقرارات أكثر كفاءة للمطورين على المدى الطويل.

احتفظ بالمعلومات

إذا كنت ترغب في تحويل الفيديو إلى نص ، يمكنك استخدام أدوات مثل Transkriptor. باستخدام Transkriptor ، يمكنك تحويل الفيديو إلى نص وتعديل وحفظ أهم المعلومات من اجتماع بتنسيق نصي. هذا مهم لأنه لدينا دائمًا احتمال كبير لنسيان شيء من الفيديو الذي شاهدناه للتو. وباستخدام نصوص mp3 ونصوص الفيديو ، يمكننا الآن مزامنتها حتى يتمكن جميع المشاركين من قراءة النص والتعليق عليه في جميع الأوقات.

في بعض الصناعات مثل وكالات الإعلان أو التعليم ، تبسط الصناعة Transkriptor العمل من خلال توفير قدرة الأشخاص على التركيز على أي شيء سوى التركيز الأساسي لوظائفهم.

انظر ماذا قال عملاؤنا عنا!

نحن نخدم الآلاف من الناس من أي عمر ومهنة وبلد. انقر فوق التعليقات أو الزر أدناه لقراءة المزيد من الآراء الصادقة عنا.

ماريسيلي ج.
أستاذ
Read More
الفائدة الرئيسية بالنسبة لي هي الوقت. يا لها من أداة رائعة بالنسبة لي ، يمكنني الآن أداء عملي بسرعة وبجودة عالية. تعتبر Transkriptor أداة جيدة حقًا للباحثين ، لأنه يتعين علينا القيام بهذا النوع من المهام وليس لدينا الكثير من الوقت لعملية النسخ.
جيمينا ل.
مؤسس
Read More
كل شيء جيد جدًا ، إنه ليس مكلفًا ، وعلاقة جيدة بين السعر والجودة ، كما أنه سريع جدًا. دقة كبيرة فيما يتعلق بأوقات الترجمة وفي التعرف على الكلمات. كان لا بد من إجراء عدد قليل جدا من التصحيحات.
جاكلين ب.
عالم اجتماع
Read More
أكثر ما أحببته في Transkryptor هو مدى دقته العالية. مع نظام أساسي سهل الاستخدام ، كنت بحاجة فقط لإجراء تعديلات على علامات الترقيم
Previous
Next

أسئلة مكررة

اكتشف الباحثون أن المواقع التي تقدم التسميات التوضيحية المغلقة لمقاطع الفيديو تحظى بشعبية أكبر من تلك الصفحات التي لا تقدم تسميات توضيحية. من الجيد أيضًا كتابة أوصاف “نصية فقط” لمقاطع الفيديو.
بالنظر إلى هذه الحقائق ، فلا عجب في سبب قيام عمالقة التكنولوجيا مثل YouTube و Facebook بإدراج هذه الميزة كإعداد افتراضي.
من أجل ضمان إمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو ومحتويات الوسائط الأخرى لمنصات ذات مستويات مختلفة من معرفة القراءة والكتابة – من الصم إلى الأفراد الذين يعانون من عسر القراءة ، يمكن للمحررين إضافة ترجمات إلى الفيديو عن طريق تحويل الفيديو إلى نص.