Як додати текст до відео в Adobe Premiere Pro?

Станція редагування з синім підсвічуванням; на екрані відображається 3D-звукова хвиля та мультимедійні символи
Дізнайтеся про нюанси інтеграції тексту у ваші відеопроекти за допомогою DaVinci Resolve.

Transkriptor 2023-04-25

Як додати текст до відео в Premiere Pro ?

Крок 1: Виберіть інструмент “Тип” (T)

Додайте текст до відеокліпу з панелі “Основна графіка” за допомогою інструмента “Тип” або натисканням комбінації клавіш Ctrl+T або Cmd+T одночасно, що відкриє нове текстове поле. Однак, якщо ви хочете налаштувати текст, найпростіше це зробити на панелі “Основна графіка”.

Крок 2: Додайте текстове поле

Щоб додати субтитри за допомогою інструмента типу, перейдіть до панелі інструментів, а якщо ви її не бачите, перейдіть на сторінку Windows > Tools, просто натисніть і утримуйте інструмент типу на мить, після чого з’являться опції Інструмент типу та Інструмент вертикального типу.

Вибравши інструмент “Тип”, клацніть вікно засобу перегляду, щоб додати текстове поле. Ви зможете вводити в нього все, що завгодно. Вам потрібно зняти виділення з інструмента “Тип” і перейти до інструмента “Виділення”, натиснувши на нього.

Весь новий текст також з’явиться на панелі проекту, розташованій ліворуч від часової шкали. Тут ви можете видаляти та копіювати текст, а також змінювати деякі інші налаштування.

Перейшовши на основну графічну панель, перше, що ви побачите, – це всі ваші текстові шари. Кілька текстових полів з’являться на цій панелі у вигляді шарів, що дозволить вам працювати з ними набагато гнучкіше.

Крок 3: Налаштуйте текст

Щоб налаштувати такі параметри тексту, як непрозорість, форма, розмір, колір і стиль тексту, вам потрібно перебувати на панелі “Основна графіка”, де ви можете переглянути всі параметри вашого тексту в спадному меню.

Щоб працювати з певним фрагментом тексту, ви повинні виділити цей шар тексту, перш ніж щось змінювати. Звідси змініть текст так, як ви вважаєте за потрібне в рамках вашого проекту.

Пересунувши головку відтворення трохи вперед, а потім перемістивши положення тексту, ви отримаєте анімацію тексту. Також можна заповнювати і обводити текстові шаблони, а також додавати до тексту тінь.

Вкладка “Вирівнювання і трансформація” на панелі основної графіки дозволяє вам зробити кілька різних речей з вашим текстом. По-перше, і це, мабуть, найважливіше, є кнопки, які автоматично вирівнюють текст по центру по вертикалі та горизонталі.

Вибравши піктограму поруч з номерами позиціонування, ви встановите ключовий кадр для позиції тексту. Перейшовши на панель керування ефектом, ви побачите ключовий кадр, який представлений однією білою крапкою. Елементи керування ефектом відображатимуть кожен ключовий кадр для будь-якого кліпу, який ви вибрали на монтажному столі.

Крок 4: Розглянемо можливість додавання власного шрифту

Adobe Premiere Pro має певну кількість стилів шрифтів, які вже завантажені в програму, але цілком можливо, що ви захочете використовувати інший шрифт у своєму проекті.

Якщо це так, додайте додаткові шрифти, вибравши опцію Додати шрифти Adobe (раніше Typekit) у верхньому правому куті випадаючого меню шрифтів.

Це відкриє нову вкладку у вашому браузері і відкриє Adobe Fonts, основну базу даних шрифтів. Опинившись в Adobe Fonts, виберіть потрібний шрифт і активуйте його. Активовані шрифти відображатимуться в опціях шрифтів у Adobe Premiere.

Adobe Premiere Pro

Як користуватися Adobe Premiere Pro?

Ось основні кроки для початківців у використанні Adobe Premiere Pro CC:

  • Відкрийте Premiere, щоб створити новий проект: Клацніть, щоб відкрити Premiere Pro на Windows або Mac. Натисніть Файл вгорі > Створити > Проект. Назвіть свій проект, а потім натисніть OK. Двічі клацніть бібліотеку в лівому кутку, щоб імпортувати медіа. Після цього все, що вам потрібно зробити, – це перетягнути потрібний відеофайл на монтажну шкалу Premiere Pro.
  • Імпортуйте відеофайли, вибравши “Файл” > “Імпортувати” з меню. Виберіть файли, які ви хочете імпортувати, і натисніть “Імпортувати”.
  • Створіть нову послідовність, вибравши в меню “Файл” > “Створити” > “Послідовність”. Налаштуйте параметри послідовності відповідно до ваших відеофайлів.
  • Налаштуйте кліпи на монтажному столі, перетягнувши їх у потрібне місце.
  • Використовуйте інструменти на панелі інструментів, щоб обрізати, розділити та налаштувати кліпи за потреби.
  • Використовуйте панель “Ефекти” для додавання відеоефектів і переходів до ваших кліпів.
  • Використовуйте робочу область “Аудіо” для налаштування рівнів звуку та додавання аудіоефектів до ваших кліпів.
  • Використовуйте робочу область “Колір” для корекції кольору та оцінки ваших кліпів.
  • Скористайтеся функцією “Експорт”, щоб експортувати відео. Виберіть відповідні налаштування для формату, роздільної здатності та якості відео.
  • Збережіть ваш проект, вибравши “Файл” > “Зберегти” або “Зберегти як” з меню.

Як додати титри в Premiere Pro?

Заголовки схожі на текстові елементи, оскільки вони передають слова, але, як правило, мають трохи більше родзинки, будь то анімація, 3D-ефекти або унікальна кольорова гама.

  • Якщо ви хочете додати назву, перейдіть на панель “Основна графіка” або в головне меню і виберіть “Вікна” > “Робочі області” > “Графіка”.
  • Перегляньте готові шаблони титрів, як нерухомі, так і анімовані. Або скористайтеся одним з багатьох шаблонів титрів Motion Array Premiere Pro.
  • Щоб додати рухомий або повзучий заголовок, перейдіть до Керування ефектами після того, як створили текст, і розташуйте його на панелі часової шкали.
  • Розмістіть його в центрі екрана під рамкою.
  • У розділі Трансформація (Transform) вам потрібно додати маркер або ключовий кадр, вибравши піктограму секундоміра в розділі Позиція (Position), а потім перемістити головку відтворення туди, де ви хочете зупинити титри.
  • Вибравши цю опцію, перемістіть титри в останню позицію.
  • Відредагуйте та налаштуйте заголовок на панелі Essential Graphics, працюючи на вкладці “Редагування” (яка знаходиться поруч із вкладкою “Огляд”).

Поширені запитання

Adobe Premiere Pro – це програма для редагування відео, яка є частиною набору творчих інструментів Adobe Creative Cloud. Він використовується професійними відеомонтажерами та режисерами для редагування та створення відеороликів, фільмів та інших мультимедійних проектів. Premiere Pro підтримує широкий спектр відеоформатів і пропонує розширені текстові інструменти для корекції кольору, редагування звуку та відеоефектів.
Adobe також пропонує After Effects – цифрове програмне забезпечення для створення візуальних ефектів, графіки руху та композиції для фотошопу та відеомонтажу. Багато текстових накладок і текстових ефектів можна зробити лише за допомогою Adobe’s After Effects, тому приємним доповненням є те, що вони заздалегідь створені і включені в Premiere.

Перетворення говоріння у текст

img

Transkriptor

Перетворення аудіо- та відеофайлів на текст