¿Cómo agregar texto a un video con Adobe Premiere Pro?

Aprenda a añadir texto a vídeos con Adobe Premiere Pro, que incluye una ilustración 3D detallada y monocromática.
Con Adobe Premiere Pro, domina la adición de texto a los vídeos: empieza a crear fácilmente contenido atractivo hoy mismo.

Transkriptor 2024-05-23

La incorporación de texto en los videos mejora la narración, proporciona contexto e involucra a la audiencia de manera efectiva. Adobe Premiere Pro ofrece a los usuarios la flexibilidad y las opciones de personalización para lograr resultados de aspecto profesional al crear títulos, subtítulos , subtítulos u otros elementos textuales. Para agilizar este proceso, es crucial comenzar con texto o subtítulos precisos, y aquí es donde entra en juego Transkriptor .

Al utilizar Transkriptor, los editores pueden generar subtítulos precisos al convertir el contenido de audio de sus videos en texto. Este paso inicial garantiza que los subtítulos estén listos para la integración, ahorrando tiempo y mejorando la precisión antes de pasar a la edición de video con Adobe Premiere Pro.

A continuación se enumeran los 11 pasos para agregar texto a un video con Adobe Premiere Pro .

  1. Preparar subtítulos con Transkriptor: Genere los subtítulos usando Transkriptor fácilmente.
  2. Descargue e instale Adobe Premiere Pro: Vaya al sitio web de Adobe, seleccione un plan de suscripción para Adobe Premiere Proe instálelo siguiendo las indicaciones según su sistema operativo.
  3. Regístrese o inicie sesión: cree una nueva cuenta de Adobe o inicie sesión con las credenciales existentes.
  4. Abrir o iniciar un nuevo proyecto: elija iniciar un nuevo proyecto o abrir uno existente y establezca los detalles del proyecto.
  5. Navega a la línea de tiempo: Accede a la línea de tiempo en la parte inferior de la interfaz para comenzar a editar.
  6. Seleccione la Type Tool: Utilice el icono "T" para añadir texto a su vídeo directamente en el Monitor de programa.
  7. Agregar texto: Haga clic en el Monitor de programa para escribir su texto y ajustar su ubicación en la pantalla.
  8. Ajustar las propiedades del texto: personalice la fuente, el tamaño, el color y otros atributos del texto en el panel Gráficos esenciales.
  9. Animar texto (opcional): utilice el panel Controles de efectos para añadir animaciones al texto mediante la configuración de fotogramas clave.
  10. Vista previa de la obra: Revise su video con el texto agregado reproduciéndolo en el Monitor de programa.
  11. Exportar el video: Una vez que esté satisfecho, exporte su video seleccionando Archivo > Exportar > medios, eligiendo la configuración deseada y haciendo clic en "Exportar".

Paso 1: Prepara los subtítulos con Transkriptor

Antes de profundizar en la edición de video, asegure sus subtítulos usando Transkriptor . Esta poderosa herramienta transcribe el audio de su video en texto con una precisión excepcional, lo que garantiza que sus subtítulos estén listos para la integración. Transkriptor simplifica el proceso, ya que admite una variedad de entradas de audio y proporciona opciones de exportación, incluido el archivo .SRT formato, para añadir subtítulos sin problemas a tu proyecto.

Para empezar, sube tu vídeo a Transkriptor o pega la URL del vídeo YouTube para la transcripción directa. Revise y ajuste la transcripción según sea necesario para capturar con precisión el diálogo y los efectos de sonido significativos. La interfaz fácil de usar de Transkriptorhace que la edición sea sencilla, lo que le permite agregar marcas de tiempo y nombres de oradores para mayor claridad. Una vez que tus subtítulos estén preparados, expórtalos en el archivo .SRT formato para facilitar su uso en su software de edición de video.

Página web de Adobe Premiere Pro mostrada en un monitor, mostrando las funciones del software de edición de vídeo para la instalación.
Mejore los proyectos de vídeo descargando e instalando Adobe Premiere Pro, el software de edición líder del sector.

Paso 2: Descarga e instala Adobe Premiere Pro

Los directores deben visitar el sitio web oficial de Adobe para descargar e instalar Adobe Premiere Pro. Deben navegar a la sección "Aplicaciones" o buscar específicamente Adobe Premiere Pro. Está disponible para su compra como parte de la suite Adobe Creative Cloud .

Los futuros usuarios deberán seleccionar un plan de suscripción que se adapte a sus necesidades, ya Adobe Premiere Pro no está disponible de forma gratuita. Los usuarios proceden a descargar el software una vez seleccionada la suscripción y completado el pago.

Deben seguir indicaciones adicionales para completar el proceso de instalación, según el sistema operativo del usuario. Además, los usuarios deben asegurarse de que su sistema cumpla con los requisitos mínimos para que Adobe Premiere Pro funcione sin problemas.

Paso 3: Regístrese o inicie sesión

Se pedirá a los usuarios que inicien sesión cuando abran Adobe Premiere Pro por primera vez. Deben registrarse siguiendo las instrucciones en pantalla para crear una nueva cuenta si no tienen una cuenta Adobe . Por lo general, esto implica proporcionar una dirección de correo electrónico, crear una contraseña y verificar la cuenta.

Además, los directores pueden iniciar sesión con sus credenciales de Adobe existentes para aquellos con una cuenta Adobe . Por lo general, esto implica ingresar su dirección de correo electrónico y contraseña asociadas con su cuenta Adobe .

Captura de pantalla de la nueva interfaz de proyecto de Adobe Premiere Pro, destacando el proceso de configuración para proyectos de edición de vídeo.
Comience a editar el recorrido abriendo o creando un nuevo proyecto en Adobe Premiere Pro: comience su historia ahora.

Paso 4: Abrir o iniciar un nuevo proyecto

A los usuarios se les presenta la opción de iniciar un nuevo proyecto o abrir uno existente en Adobe Premiere Pro después de iniciar sesión. Deben hacer clic en la opción "Nuevo proyecto" para comenzar un nuevo proyecto. Les permitirá definir los detalles del proyecto, como el nombre y la ubicación.

Los usuarios deben seleccionar la opción "Abrir proyecto" para aquellos que deseen continuar trabajando en un proyecto anterior o acceder a uno existente. Esto solicita a los editores que naveguen a la ubicación donde se guarda el archivo de proyecto en su computadora. A continuación, seleccionarán el archivo del proyecto y lo abrirán dentro de Adobe Premiere Pro una vez localizado.

Interfaz de Adobe Premiere Pro con una línea de tiempo activa, que muestra varias pistas de vídeo y audio durante la edición.
Domina el flujo de edición navegando por la línea de tiempo en Adobe Premiere Pro, donde cada segundo da forma a tu historia.

Paso 5: Navega a la línea de tiempo

La línea de tiempo es el eje central para organizar y manipular los elementos multimedia dentro de un proyecto. Los usuarios pueden localizarlo fácilmente en la parte inferior de la interfaz dentro del espacio de trabajo de Adobe Premiere Pro.

Aquí, encontrarán un panel horizontal que representa la línea de tiempo. Este panel normalmente se extiende a lo largo de todo el ancho de la interfaz, proporcionando un amplio espacio para la edición.

Aquí es donde los usuarios trabajarán principalmente en el ensamblaje de sus videoclips, la adición de superposiciones de texto y la edición de sus proyectos.

Vista de primer plano de la barra de herramientas de Adobe Premiere Pro con el Type Tool resaltado para adiciones de texto en la edición de video.
Seleccione el Type Tool en Adobe Premiere Pro para crear títulos y texto cautivadores en sus producciones de video.

Paso 6: Selecciona el Type Tool

Los usuarios deben ubicar y seleccionar la "Herramienta de texto", identificable por la letra 'T', en la barra de herramientas ubicada en el lado izquierdo de la pantalla para agregar texto al video con Adobe Premiere Pro.

Los usuarios pueden ajustar el tamaño, la fuente, el color, la alineación y otras propiedades del texto mediante las opciones disponibles en el panel de gráficos esenciales o los controles de texto directamente en el Monitor de programa.

Interfaz de edición con una vista previa de la adición de texto estilizado a un videoclip, mostrando la herramienta de título en acción.
Mejore los videos con la adición de texto utilizando la herramienta de títulos de Adobe Premiere Pro para contar historias dinámicas.

Paso 7: Añadir texto

Los usuarios simplemente necesitan hacer clic en cualquier lugar del Monitor de programa con el Type Tool seleccionado, creando un cuadro de texto donde comenzarán a escribir el texto deseado.

Deben hacer clic y arrastrar el cuadro de texto para reposicionarlo en la pantalla una vez que se ingresa el texto, asegurando una ubicación óptima de los subtítulos dentro del marco del video. Esto permite a los usuarios personalizar la posición del texto para complementar los elementos visuales del video y transmitir el mensaje deseado.

Paso 8: Ajustar las propiedades del texto

Los usuarios pueden ajustar fácilmente las propiedades del texto en Adobe Premiere Pro seleccionando la capa de texto y utilizando el panel Gráficos esenciales. Deben navegar por el panel Gráficos esenciales para modificar los atributos del texto, como la fuente, el tamaño, el color y la alineación.

Los usuarios acceden a este panel yendo al menú y seleccionando Ventana > Gráficos esenciales si no está visible. Esta acción abrirá el panel Gráficos esenciales, lo que proporcionará a los editores controles completos para personalizar las propiedades del texto.

Pueden experimentar con diferentes fuentes dentro del panel Essential Graphics para encontrar el estilo más adecuado para su proyecto. También pueden ajustar el tamaño del texto para garantizar la legibilidad y el equilibrio visual dentro del fotograma de vídeo. Además, los usuarios deben seleccionar los colores deseados para que coincidan con la estética general o la marca de su contenido de video.

Paso 9: Animar texto (opcional)

Los usuarios pueden animar texto en Adobe Premiere Pro para mejorar la participación visual y agregar movimiento dinámico a sus proyectos de video. Deben utilizar el panel Controles de efectos para animar el texto, como hacer que se desvanezca, se mueva o se desvanezca.

Los directores deben agregar fotogramas clave para especificar los puntos inicial y final de la animación de texto dentro de este panel. Son capaces de crear transiciones suaves y efectos dinámicos para su texto añadiendo fotogramas clave en diferentes puntos de la línea de tiempo.

Además, los usuarios deben ajustar las propiedades de animación en el panel Controles de efectos para definir el comportamiento de animación deseado una vez que se agregan fotogramas clave. Por ejemplo, pueden ajustar parámetros como la opacidad, la posición, la escala y la rotación para lograr varias animaciones de texto.

Paso 10: Vista previa de la obra

Los editores pueden obtener una vista previa de su video con texto recién agregado en Adobe Premiere Pro para garantizar que las superposiciones de texto complementen la composición visual general a la perfección. Simplemente deben presionar el botón de reproducción en el monitor de programa o presionar la barra espaciadora para hacerlo.

La vista previa del video permite a los usuarios observar cómo interactúa el texto con el contenido del video en tiempo real. Deben evaluar el tiempo, la ubicación y la animación de las superposiciones de texto para asegurarse de que se alinean con el mensaje y la estética previstos del video.

Los usuarios deben realizar los ajustes necesarios en las propiedades del texto o la animación durante la vista previa, tomando nota de las áreas que requieren refinamiento o ajuste.

Ventana de configuración de exportación de Adobe Premiere Pro, que detalla los pasos para seleccionar el destino, personalizar los ajustes preestablecidos y obtener una vista previa del vídeo.
Complete la edición de video exportando su proyecto con Adobe Premiere Pro. ¡Comparte tu historia con el mundo!

Paso 11: Exportar el video

Los usuarios pueden exportar sus videos una vez que hayan finalizado la ubicación y el estilo de sus superposiciones de texto en Adobe Premiere Pro. Deben navegar hasta el menú y seleccionar Archivo > Exportar > medios para exportar el video con el texto incrustado.

A los directores se les presentará la ventana Configuración de exportación, donde especificarán el formato de salida y la configuración deseados. Deben elegir entre varios ajustes preestablecidos o personalizar la configuración de exportación de acuerdo con sus preferencias y requisitos.

Luego, los usuarios deben hacer clic en el botón "Exportar" para iniciar el proceso de exportación una vez que estén satisfechos con la configuración. Adobe Premiere Pro Render el video con las superposiciones de texto incrustadas de acuerdo con la configuración especificada.

Los editores tendrán un archivo de video que incluye las superposiciones de texto listo para compartir, distribuir o realizar más trabajos de postproducción una vez finalizado el proceso de exportación.

¿Por qué usar Adobe Premiere Pro para agregar texto a los videos?

Los usuarios eligen Adobe Premiere Pro como el mejor software de edición de video para agregar texto a los videos debido a sus características y capacidades integrales diseñadas para la edición de video profesional. Los usuarios pueden acceder a una amplia gama de opciones de texto personalizables y funciones de edición avanzadas con Adobe Premiere Pro, lo que la convierte en una herramienta versátil para mejorar videos con superposiciones de texto precisas y visualmente atractivas.

El software proporciona a los editores un amplio control sobre las propiedades del texto, como la selección de fuentes, el tamaño, el color, la alineación y la animación, lo que permite la expresión creativa y la personalización para que coincida con el estilo y el tono de cada proyecto de video. Además, Adobe Premiere Pro se integra a la perfección con otras aplicaciones Adobe Creative Cloud , lo que permite una integración fluida del flujo de trabajo y la colaboración en diversas tareas creativas.

Además, Adobe Premiere Pro ofrece sólidas funcionalidades de edición más allá de la manipulación de texto, lo que permite a los usuarios refinar el contenido de video, aplicar efectos visuales e implementar transiciones de nivel profesional sin problemas. Proporciona a los directores las herramientas y la flexibilidad necesarias para lograr su visión creativa y producir videos de alta calidad de manera eficiente, ya sea creando videos promocionales, contenido educativo o producciones cinematográficas.

¿Cuáles son las mejores prácticas para agregar texto a un video con Premiere Pro?

La incorporación de texto en los videos mejorará significativamente su atractivo visual y su eficacia para transmitir información. Adobe Premiere Pro ofrece una variedad de funciones para facilitar la adición perfecta de superposiciones de texto. Sin embargo, dominar Adobe Premiere Pro para agregar texto a los videos requiere comprender las mejores prácticas para garantizar resultados óptimos.

1 Mantenga el texto legible

Los usuarios deben priorizar el uso de fuentes y tamaños que sean fáciles de leer en todos los dispositivos para garantizar la legibilidad del texto en Adobe Premiere Pro. Seleccionar fuentes claras y legibles es crucial, evitando estilos demasiado decorativos o complejos que dificultan la legibilidad, especialmente en pantallas más pequeñas o resoluciones más bajas.

Además, los usuarios deben optar por tamaños de fuente que sean lo suficientemente grandes como para ser visibles sin forzar la vista del espectador, incluso cuando miran en dispositivos móviles o pantallas más pequeñas. También es esencial tener en cuenta el contraste entre el texto y el fondo para mejorar la legibilidad, asegurando que el texto se destaque claramente sobre el contenido del video.

2 El contraste es la clave

Los usuarios deben asegurarse de que el color del texto contraste bien con el fondo para una legibilidad óptima en Adobe Premiere Pro. Esto garantiza que el texto se destaque claramente contra el contenido del video, lo que facilita la lectura para los espectadores.

Elegir colores de texto que proporcionen suficiente contraste mejora la visibilidad, principalmente cuando el fondo varía en brillo o color. Los directores deben experimentar con combinaciones de colores para encontrar el contraste más efectivo para su contenido de video.

Además, deben utilizar herramientas como el selector de color de Adobe Premiere Pro para seleccionar colores de texto que complementen el fondo manteniendo la legibilidad.

3 El tiempo importa

Los usuarios deben tener en cuenta el tiempo al agregar texto a los videos en Adobe Premiere Pro. Programar el texto para que aparezca y desaparezca en los momentos apropiados del video mejora la efectividad general del mensaje.

Los directores deben usar fotogramas clave para animar el texto dentro y fuera de la pantalla, alineando su aparición y desaparición con eventos o diálogos significativos en el video. Son capaces de mantener la participación del espectador y garantizar que el texto mejore en lugar de distraer de la experiencia de visualización sincronizando el tiempo del texto con el ritmo y el ritmo del video.

Además, los usuarios deben tener en cuenta la duración de cada superposición de texto, asegurándose de que permanezca en la pantalla el tiempo suficiente para que los espectadores puedan leer cómodamente sin demorarse innecesariamente y sin causar una distracción del contenido principal.

4 Estilo coherente

Los editores deben mantener un estilo de fuente y una combinación de colores coherentes al agregar texto a los videos en Adobe Premiere Pro. La consistencia en la fuente (para subtítulos o subtítulos), el estilo y la combinación de colores garantiza la coherencia y el profesionalismo en todo el video.

Los usuarios deben crear una identidad visual cohesiva para su contenido de video seleccionando un solo estilo de fuente y combinación de colores y aplicándolos de manera consistente en todas las superposiciones de texto. Esto ayuda a reforzar la marca, establecer un lenguaje visual reconocible y mejorar la participación del espectador.

Además, mantener la coherencia en el estilo de fuente y la combinación de colores contribuye a la calidad estética general del video, proporcionando una experiencia de visualización pulida y armoniosa para la audiencia.

5 Resaltar palabras clave

Los usuarios deben resaltar las palabras clave en sus videos enfatizando palabras o frases importantes. Son capaces de llamar la atención del espectador sobre información o conceptos clave dentro del contenido del video. Se puede lograr ajustando el estilo de fuente, el tamaño, el color o la posición del texto para que las palabras clave se destaquen sobre el resto del texto.

Además, los usuarios deben utilizar efectos de animación para enfatizar más palabras clave, por ejemplo, animándolas para que aparezcan o desaparezcan con un efecto dinámico. Resaltar las palabras clave ayuda a reforzar los puntos clave, mejorar la comprensión y mantener a los espectadores comprometidos con el contenido.

6 Prueba en varios dispositivos

Los directores deben probar sus videos con texto agregado en varios dispositivos para asegurarse de que el texto permanezca legible en varias pantallas. Esta práctica les ayuda a identificar cualquier posible problema de legibilidad que surja de las diferencias en los tamaños de pantalla, las resoluciones y la configuración de la pantalla.

Los usuarios deben evaluar la legibilidad del texto en diferentes condiciones de visualización al obtener una vista previa del video en varios dispositivos, como computadoras de escritorio, computadoras portátiles, tabletas y teléfonos inteligentes.

Además, los usuarios deben probar el video en orientaciones horizontal y vertical en dispositivos que los admitan. Las pruebas en varios dispositivos garantizan que las superposiciones de texto estén optimizadas para una amplia gama de entornos de visualización, lo que garantiza que los espectadores tengan la oportunidad de leer y comprender el texto fácilmente, independientemente del dispositivo que estén utilizando.

La interfaz de la aplicación web Transkriptor con opciones para cargar, grabar y asistencia para reuniones para transcribir audio a texto.
Optimice las tareas de transcripción utilizando la aplicación web de Transkriptor: convierta de manera eficiente voz a texto con facilidad.

Optimice las superposiciones de texto con la transcripción de precisión de Transkriptor

Los usuarios pueden agilizar el proceso de agregar superposiciones de texto a sus videos utilizando Transkriptor . Deben emplear esta plataforma para transcribir cualquier contenido hablado presente en el video antes de agregar superposiciones textuales. Este paso es especialmente beneficioso para crear subtítulos y leyendas o cuando los editores quieren destacar diálogos o narraciones específicas dentro de sus proyectos de vídeo.

Los usuarios obtendrán transcripciones precisas y confiables del contenido hablado mediante el uso de las funciones de transcripción de Transkriptor, asegurando que las superposiciones de texto se alineen perfectamente con el audio del video. Esto ayuda a mantener la sincronización entre las palabras habladas y el texto correspondiente, mejorando la coherencia general y la profesionalidad del vídeo.

Además, Transkriptor ahorra a los directores un tiempo y un esfuerzo valiosos al automatizar el proceso de transcripción, lo que les permite centrarse en refinar y personalizar las superposiciones de texto dentro de Adobe Premiere Pro. Los usuarios pueden agregar texto de manera eficiente al video con Adobe Premiere Pro con precisión y facilidad al integrar sin problemas Transkriptor en su flujo de trabajo. ¡Pruébalo gratis!

Preguntas frecuentes

Los usuarios deben utilizar la Type Tool para crear una capa de texto directamente en el Monitor de programa para añadir texto con Adobe Premiere Pro a un vídeo.

Adobe no tiene una función de texto a vídeo integrada, pero los usuarios pueden añadir texto a los vídeos manualmente utilizando las herramientas de texto de Premiere Pro.

Los usuarios pueden utilizar el panel Type Tool para crear y editar subtítulos, que luego se exportarán con el vídeo para añadir subtítulos a los vídeos en Premiere Pro.

Los editores deben importar un archivo de plantilla de texto prefabricado y personalizarlo a su gusto para agregar una plantilla de texto en Premiere Pro.

Compartir publicación

Conversión de voz a texto

img

Transkriptor

Convierte tus archivos de audio y vídeo en texto