Kako dodati besedilo v videoposnetek s programom Adobe Premiere Pro?

Modro osvetljena postaja za urejanje; na zaslonu so prikazani 3D zvočni valovi in večpredstavnostni simboli
Odkrijte nianse vključevanja besedila v video projekte z uporabo DaVinci Resolve.

Transkriptor 2023-04-25

Kako dodati besedilo v videoposnetek s programom Premiere Pro ?

Korak 1: Izberite orodje Type Tool (T)

Besedilo v videoposnetek lahko dodate na plošči Essential Graphics (Osnovna grafika) z orodjem Type Tool (Tip) ali s hkratnim pritiskom kombinacije tipk Ctrl+T ali Cmd+T, s čimer se odpre novo besedilno polje. Če želite prilagoditi besedilo, bo najlažje, če se nahajate na plošči Essential Graphics (Osnovna grafika).

Korak 2: Dodajanje besedilnega polja

Če želite dodati podnapise z orodjem za pisanje, pojdite v orodno vrstico in če je ne vidite, pojdite v Windows > Orodja, preprosto kliknite in za trenutek pridržite orodje za pisanje in prikazali se bosta možnosti Orodje za pisanje in Navpično orodje za pisanje.

Ko je izbrano orodje Type Tool, kliknite okno pregledovalnika, da dodate besedilno polje. Vanj boste lahko vnesli, kar koli želite. Orodje Type Tool morate odstraniti in s klikom nanj preklopiti na orodje Selection Tool.

Vsa nova besedila bodo prikazana tudi na plošči projekta, ki se nahaja na levi strani časovnice. Tu lahko izbrišete in kopirate besedilo ter spremenite nekaj drugih nastavitev.

Na osnovni grafični plošči najprej vidite vse plasti besedila. Več besedilnih polj bo na tej plošči prikazanih kot plasti, kar omogoča veliko bolj tekočo izkušnjo.

Korak 3: Prilagodite besedilo

Če želite prilagoditi besedilo, kot so neprozornost, oblika, velikost in barva besedila ter slog besedila, morate biti na plošči Essential Graphics, kjer so v spustnem meniju prikazane vse možnosti za besedilo.

Če želite delati z določenim delom besedila, mora biti ta sloj besedila označen, preden kar koli spremenite. Od tu naprej besedilo spreminjajte, kot se vam zdi primerno za vaš projekt.

Če premaknete predvajalno glavo nekoliko naprej in nato premaknete položaj besedila, boste dobili animacijo besedila. Predloge besedila je mogoče tudi zapolniti in obrisati ter besedilu dodati kapljično senco.

Zavihek “Poravnava in preoblikovanje” na osnovni grafični plošči omogoča, da z besedilom naredite nekaj različnih stvari. Prvič in verjetno najpomembneje je, da so na voljo gumbi, ki samodejno izrišejo besedilo, da je pravilno vertikalno in horizontalno centrirano.

Z izbiro ikone poleg številk za pozicioniranje nastavite ključni okvir za položaj besedila. Če se premaknete na nadzorno ploščo učinka, lahko vidite ključni okvir, ki je predstavljen z eno samo belo piko. Prikazani bodo vsi ključni kadri za posnetek, ki ste ga izbrali na časovnici.

Korak 4: Razmislite o dodajanju pisave po meri

V programu Adobe Premiere Pro je že naložena določena količina slogov pisav, vendar je povsem mogoče, da želite v projektu uporabiti drugo pisavo.

V tem primeru dodajte dodatne pisave tako, da v zgornjem desnem kotu spustnega menija pisav izberete možnost Dodaj pisave Adobe (prej Typekit).

V brskalniku boste odprli nov zavihek in odprli glavno zbirko podatkov o pisavah Adobe Fonts. Ko ste v programu Adobe Fonts, izberite želeno pisavo in jo aktivirajte. Aktivirane pisave bodo prikazane v možnostih pisav v programu Adobe Premiere.

Adobe Premiere Pro

Kako uporabljati Adobe Premiere Pro?

Tukaj so osnovni koraki za začetnike pri uporabi programa Adobe Premiere Pro CC:

  • Odprite program Premiere in ustvarite nov projekt: Kliknite za odprtje programa Premiere Pro v operacijskem sistemu Windows ali Mac. Na vrhu kliknite Datoteka > Novo > Projekt. Poimenujte projekt in kliknite V redu. Če želite uvoziti medije, dvakrat kliknite na knjižnico v levem kotu. Nato morate le povleči želeno video datoteko na časovnico programa Premiere Pro.
  • Videoposnetke uvozite tako, da v menijski vrstici izberete “Datoteka” > “Uvoz”. Izberite datoteke, ki jih želite uvoziti, in kliknite “Uvozi”.
  • Novo zaporedje ustvarite tako, da v menijski vrstici izberete “Datoteka” > “Novo” > “Zaporedje”. Nastavitve zaporedja nastavite tako, da ustrezajo vašim video datotekam.
  • Prilagodite posnetke na časovnici tako, da jih povlečete in spustite na želeno mesto.
  • Z orodji v orodni vrstici po potrebi obrezujte, razdelite in prilagodite posnetke.
  • Na plošči Učinki lahko v posnetke dodajate video učinke in prehode.
  • V delovnem prostoru “Zvok” lahko prilagodite ravni zvoka in posnetkom dodate zvočne učinke.
  • V delovnem prostoru “Barva” lahko barvno popravite in ocenite posnetke.
  • Za izvoz videoposnetka uporabite funkcijo “Izvozi”. Izberite ustrezne nastavitve za format videoposnetka, ločljivost in kakovost.
  • Projekt shranite tako, da v menijski vrstici izberete “Datoteka” > “Shrani” ali “Shrani kot”.

Kako dodati naslove v programu Premiere Pro?

Naslovi so podobni besedilnim elementom, saj izražajo besede, vendar imajo običajno nekoliko več okusa, bodisi da gre za animacijo, učinke 3D ali edinstvene barve.

  • Če želite dodati naslov, pojdite na osnovno grafično ploščo ali v glavni meni in izberite Windows > Delovne površine > Grafika.
  • Oglejte si vnaprej pripravljene predloge za naslove, tako mirujoče kot animirane. Lahko pa uporabite eno od številnih predlog za naslove v programu Motion Array Premiere Pro.
  • Če želite dodati tekoči ali plazeči se naslov, po ustvarjanju besedila pojdite v Nadzor učinkov in ga postavite na ploščo časovne osi.
  • Postavite ga na sredino zaslona pod okvir.
  • V razdelku Preoblikovanje morate dodati oznako ali ključni okvir tako, da izberete ikono štoparice s položajem, nato pa premaknete glavo za predvajanje na mesto, kjer želite, da se napisi nehajo vrteti.
  • Ko ga izberete, kredite premaknite na zadnje mesto.
  • Urejanje in prilagajanje naslova na plošči Essential Graphics poteka v zavihku Edit (ki se nahaja tik ob zavihku Browse).

Pogosto zastavljena vprašanja

Adobe Premiere Pro je programska oprema za urejanje videoposnetkov, ki je del paketa ustvarjalnih orodij Adobe Creative Cloud. Uporabljajo ga profesionalni video montažerji in filmski ustvarjalci za urejanje in izdelavo videoposnetkov, filmov in drugih večpredstavnostnih projektov. Premiere Pro podpira številne video formate in ponuja napredna besedilna orodja za popravljanje barv, urejanje zvoka in video učinke.
Adobe ponuja tudi program After Effects, ki je aplikacija za digitalne vizualne učinke, gibljivo grafiko in sestavljanje za Photoshop in urejanje videoposnetkov. Veliko prekrivanj besedila in besedilnih učinkov je bilo mogoče ustvariti le z Adobejevim programom After Effects, zato je lepo, da so vnaprej pripravljeni in vključeni v program Premiere.

Pretvorba govora v besedilo

img

Transkriptor

Pretvarjanje zvočnih in videodatotek v besedilo