Kako dodati besedilo v video z Adobe Premiere Pro?

Preberite, kako videoposnetkom dodate besedilo s programom Adobe Premiere Pro s podrobno monokromatsko 3D-ilustracijo.
S Adobe Premiere Pro obvladajte dodajanje besedila v videoposnetke – začnite preprosto ustvarjati privlačno vsebino že danes.

Transkriptor 2024-05-23

Vključevanje besedila v videoposnetke izboljša pripovedovanje zgodb, zagotavlja kontekst in učinkovito pritegne občinstvo. Adobe Premiere Pro uporabnikom ponuja prilagodljivost in možnosti prilagajanja za doseganje profesionalnih rezultatov pri ustvarjanju naslovov, napisov , podnapisov ali drugih besedilnih elementov. Za poenostavitev tega postopka je ključnega pomena, da začnete z natančnim besedilom ali podnapisi, in tukaj je Transkriptor v poštev.

Z uporabo Transkriptorlahko uredniki ustvarijo natančne podnapise s pretvorbo zvočne vsebine svojih videoposnetkov v besedilo. Ta začetni korak zagotavlja, da so podnapisi pripravljeni za integracijo, prihranite čas in izboljšajte natančnost, preden nadaljujete z urejanjem videoposnetkov s Adobe Premiere Pro.

Spodaj je navedenih 11 korakov za dodajanje besedila v videoposnetek z Adobe Premiere Pro .

  1. Pripravite podnapise s Transkriptor: Ustvarite podnapise s preprosto uporabo Transkriptor .
  2. Prenos in namestitev Adobe Premiere Pro: Pomaknite se na spletno mesto Adobe, izberite naročniški paket za Adobe Premiere Proin ga namestite po pozivih, ki temeljijo na vašem operacijskem sistemu.
  3. Prijava ali prijava: ustvarite nov račun Adobe ali se prijavite z obstoječimi poverilnicami.
  4. Odpiranje ali začetek novega projekta: Izberite začetek novega projekta ali odpiranje obstoječega in nastavite podrobnosti projekta.
  5. Krmarjenje do časovnice: Za začetek urejanja odprite časovnico na dnu vmesnika.
  6. Izberite Type Tool: Z ikono »T« lahko videoposnetku dodate besedilo neposredno na programskem monitorju.
  7. Dodaj besedilo: Kliknite programski monitor, da vnesete besedilo in prilagodite njegovo umestitev na zaslon.
  8. Prilagajanje lastnosti besedila: Prilagodite pisavo, velikost, barvo in druge besedilne atribute na plošči Bistvena grafika.
  9. Animacija besedila (izbirno): na plošči Kontrolniki učinka lahko besedilu dodate animacije tako, da nastavite ključne okvirje.
  10. Predogled dela: Preglejte videoposnetek z dodanim besedilom tako, da ga predvajate v programskem nadzorniku.
  11. Izvozite videoposnetek: Ko ste zadovoljni, izvozite videoposnetek tako, da izberete Datoteka > Izvozi > medije, izberete želene nastavitve in kliknete »Izvozi«.

1. korak: Pripravite podnapise s Transkriptor

Preden se poglobite v urejanje videa, zavarujte svoje podnapise z uporabo Transkriptorja . To zmogljivo orodje prepiše zvok vašega videoposnetka v besedilo z izjemno natančnostjo, kar zagotavlja, da so vaši podnapisi pripravljeni za integracijo. Transkriptor poenostavlja postopek, podpira različne zvočne vhode in zagotavlja možnosti izvoza, vključno z .SRT obliko, če želite projektu nemoteno dodati podnapise.

Najprej naložite videoposnetek v Transkriptor ali prilepite URL videoposnetka YouTube za neposreden prepis. Po potrebi preglejte in prilagodite prepis, da natančno zajamete dialog in pomembne zvočne učinke. Transkriptoruporabniku prijazen vmesnik omogoča preprosto urejanje, kar vam omogoča dodajanje časovnih žigov in imen zvočnikov za jasnost. Ko so podnapisi pripravljeni, jih izvozite v .SRT obliko zapisa za preprosto uporabo v programski opremi za urejanje videoposnetkov.

Adobe Premiere Pro spletna stran, prikazana na monitorju, ki prikazuje funkcije programske opreme za urejanje videa za namestitev.
Izboljšajte videoprojekte s prenosom in namestitvijo Adobe Premiere Pro, vodilne programske opreme za urejanje v panogi.

2. korak: prenesite in namestite Adobe Premiere Pro

Direktorji morajo obiskati uradno spletno stran Adobe za prenos in namestitev Adobe Premiere Pro. Pomakniti se morajo do razdelka »Aplikacije« ali posebej poiskati Adobe Premiere Pro. Na voljo je za nakup kot del apartmaja Adobe Creative Cloud .

Prihodnji uporabniki bodo morali izbrati naročniški paket, ki ustreza njihovim potrebam, saj Adobe Premiere Pro ni na voljo brezplačno. Uporabniki nadaljujejo s prenosom programske opreme, ko je izbrana naročnina in plačilo zaključeno.

Slediti morajo dodatnim pozivom za dokončanje postopka namestitve, odvisno od operacijskega sistema uporabnika. Poleg tega bi morali uporabniki zagotoviti, da njihov sistem izpolnjuje minimalne zahteve za nemoteno delovanje Adobe Premiere Pro .

3. korak: Prijavite se ali prijavite

Uporabniki bodo pozvani, da se prijavijo, ko prvič odprejo Adobe Premiere Pro . Prijaviti se morajo tako, da upoštevajo navodila na zaslonu, da ustvarijo nov račun, če nimajo Adobe računa. To običajno vključuje vnos e-poštnega naslova, ustvarjanje gesla in preverjanje računa.

Prav tako se lahko direktorji prijavijo s svojimi obstoječimi Adobe poverilnicami za tiste z Adobe računom. To običajno vključuje vnos njihovega e-poštnega naslova in gesla, povezanega z njihovim Adobe računom.

Posnetek zaslona novega projektnega vmesnika Adobe Premiere Pro, na katerem je označen postopek nastavitve za projekte urejanja videa.
Začnite urejati potovanje tako, da odprete ali ustvarite nov projekt v Adobe Premiere Pro – začnite svojo zgodbo zdaj.

4. korak: Odprite ali začnite nov projekt

Uporabnikom je predstavljena možnost, da začnejo nov projekt ali odprejo obstoječega v Adobe Premiere Pro po prijavi. Za začetek novega projekta naj kliknejo možnost »Nov projekt«. To jim bo omogočilo, da določijo podrobnosti projekta, kot sta ime in lokacija.

Uporabniki naj izberejo možnost »Odpri projekt« za tiste, ki želijo nadaljevati delo na prejšnjem projektu ali dostopati do obstoječega. Tako urednike pozovete, da se pomaknejo do mesta, kjer je datoteka projekta shranjena v računalniku. Nato bodo izbrali projektno datoteko in jo odprli v Adobe Premiere Pro , ko se nahajajo.

Adobe Premiere Pro vmesnik z aktivno časovnico, ki med urejanjem prikazuje različne video in avdio posnetke.
Obvladajte potek urejanja tako, da se pomikate po časovnici v Adobe Premiere Pro – kjer vsaka sekunda oblikuje vašo zgodbo.

5. korak: pomaknite se na časovnico

Časovnica je osrednje vozlišče za urejanje in manipuliranje medijskih elementov v projektu. Uporabniki ga lahko enostavno najdejo na dnu vmesnika v delovnem prostoru Adobe Premiere Pro.

Tu bodo našli vodoravno ploščo, ki predstavlja časovnico. Ta plošča se običajno razteza po celotni širini vmesnika, kar zagotavlja dovolj prostora za urejanje.

Tu bodo uporabniki delali predvsem na sestavljanju svojih video posnetkov, dodajanju prekrivnih besedil in urejanju svojih projektov.

Pogled od blizu orodne vrstice Adobe Premiere Pro z označeno Type Tool za dodajanje besedila pri urejanju videa.
Izberite Type Tool v Adobe Premiere Pro, da ustvarite privlačne naslove in besedilo v svojih video produkcijah.

6. korak: Izberite Type Tool

Uporabniki naj v orodni vrstici, nameščeni na levi strani zaslona, poiščejo in izberejo »Orodje za tipkanje«, ki ga prepozna črka »T«, da dodajo besedilo v video z Adobe Premiere Pro.

Uporabniki lahko prilagodijo velikost, pisavo, barvo, poravnavo in druge lastnosti besedila z možnostmi, ki so na voljo na plošči Bistvena grafika ali kontrolniki besedila neposredno na programskem monitorju.

Vmesnik za urejanje s predogledom dodajanja stiliziranega besedila v video posnetek, ki prikazuje orodje za naslov v akciji.
Izboljšajte videoposnetke z dodajanjem besedila z orodjem za naslov Adobe Premiere Pro za dinamično pripovedovanje zgodb.

7. korak: Dodajte besedilo

Uporabniki morajo preprosto klikniti kjerkoli na programskem monitorju z izbrano Type Tool in ustvariti besedilno polje, kjer bodo začeli vnašati želeno besedilo.

Klikniti in povleči morajo besedilno polje, da ga po vnosu besedila prestavijo na zaslon, kar zagotavlja optimalno postavitev podnapisov v video okvirju. To uporabnikom omogoča, da prilagodijo pozicioniranje besedila, da dopolnijo vizualne elemente videoposnetka in prenesejo želeno sporočilo.

8. korak: Prilagodite lastnosti besedila

Uporabniki lahko enostavno prilagodijo lastnosti besedila v Adobe Premiere Pro z izbiro besedilne plasti in uporabo plošče Bistvena grafika. Pomakniti se morajo po plošči Bistvena grafika, da spremenijo besedilne atribute, kot so pisava, velikost, barva in poravnava.

Uporabniki dostopajo do te plošče tako, da gredo v meni in izberejo okno > bistvene grafike, če ni vidna. To dejanje bo odprlo ploščo Essential Graphics, ki bo urednikom zagotovila celovite kontrolnike za prilagajanje lastnosti besedila.

Lahko eksperimentirajo z različnimi pisavami na plošči Essential Graphics, da bi našli najprimernejši slog za svoj projekt. Prav tako lahko prilagodijo velikost besedila, da zagotovijo berljivost in vizualno ravnovesje v video okvirju. Poleg tega morajo uporabniki izbrati želene barve, ki se ujemajo s splošno estetiko ali blagovno znamko svoje video vsebine.

9. korak: Animirajte besedilo (neobvezno)

Uporabniki lahko animirajo besedilo, Adobe Premiere Pro izboljšajo vizualno angažiranost in svojim video projektom dodajo dinamično gibanje. Ploščo Kontrolniki učinka morajo uporabiti za animacijo besedila, na primer za to, da zbledi, premakne ali zbledi.

Direktorji morajo dodati ključne okvirje, da določijo začetne in končne točke besedilne animacije znotraj tega panela. Sposobni so ustvariti gladke prehode in dinamične učinke za svoje besedilo z dodajanjem ključnih okvirjev na različnih točkah časovnice.

Prav tako morajo uporabniki prilagoditi lastnosti animacije na plošči Kontrolniki učinka, da določijo želeno animacijsko vedenje, ko so dodani ključni okvirji. Na primer, lahko prilagodijo parametre, kot so motnost, položaj, merilo in vrtenje, da dosežejo različne besedilne animacije.

10. korak: Oglejte si predogled dela

Uredniki si lahko predogledajo svoj videoposnetek z novo dodanim besedilom, Adobe Premiere Pro tako zagotovijo, da prekrivne plasti besedila brez težav dopolnjujejo celotno vizualno kompozicijo. Preprosto morajo pritisniti gumb za predvajanje v programskem monitorju ali pritisniti preslednico, da to storijo.

Predogled videoposnetka omogoča uporabnikom, da v realnem času opazujejo, kako besedilo komunicira z video vsebino. Oceniti morajo čas, postavitev in animacijo prekrivnega besedila besedila, da se prepričajo, da se ujemajo s predvidenim sporočilom in estetiko videoposnetka.

Uporabniki morajo med predogledom ustrezno prilagoditi lastnosti besedila ali animacijo, pri tem pa upoštevati vsa področja, ki jih je treba natančneje opredeliti ali natančno nastaviti.

Adobe Premiere Pro okno z nastavitvami izvoza, v katerem so podrobno opisani koraki za izbiro cilja, prilagajanje prednastavitev in predogled videa.
Dokončajte urejanje videoposnetka tako, da izvozite projekt s Adobe Premiere Pro. Delite svojo zgodbo s svetom!

11. korak: izvozite videoposnetek

Uporabniki lahko izvozijo svoje videoposnetke, ko dokončajo postavitev in oblikovanje svojih besedilnih prekrivnih elementov v Adobe Premiere Pro. Pomakniti se morajo do menija in izbrati Datoteka > Izvozi > Media, da izvozijo videoposnetek z vdelanim besedilom.

Direktorjem bo predstavljeno okno Nastavitve izvoza, kjer določijo želeno izhodno obliko in nastavitve. Izbirati morajo med različnimi prednastavitvami ali prilagoditi nastavitve izvoza glede na svoje želje in zahteve.

Nato morajo uporabniki klikniti gumb »Izvozi«, da začnejo postopek izvoza, ko so zadovoljni z nastavitvami. Adobe Premiere Pro bo videoposnetek Render s prekrivnimi elementi vdelanega besedila v skladu z določenimi nastavitvami.

Uredniki bodo imeli video datoteko, ki vključuje prekrivne elemente besedila, pripravljeno za skupno rabo, distribucijo ali nadaljnje postprodukcijsko delo po zaključku izvoznega postopka.

Zakaj uporabljati Adobe Premiere Pro za dodajanje besedila v videoposnetke?

Uporabniki izberejo Adobe Premiere Pro kot najboljšo programsko opremo za urejanje videoposnetkov za dodajanje besedila videoposnetkom zaradi svojih obsežnih funkcij in zmogljivosti, prilagojenih profesionalnemu urejanju videa. Uporabniki lahko dostopajo do široke palete prilagodljivih možnosti besedila in naprednih funkcij urejanja s Adobe Premiere Pro, zaradi česar je vsestransko orodje za izboljšanje videoposnetkov z natančnimi in vizualno privlačnimi prekrivnimi besedili.

Programska oprema urednikom omogoča obsežen nadzor nad lastnostmi besedila, kot so izbira pisave, velikost, barva, poravnava in animacija, kar omogoča ustvarjalno izražanje in prilagajanje, da se ujemata s slogom in tonom vsakega video projekta. Poleg tega se Adobe Premiere Pro brezhibno integrira z drugimi Adobe Creative Cloud aplikacijami, kar omogoča nemoteno integracijo poteka dela in sodelovanje pri različnih ustvarjalnih opravilih.

Poleg tega Adobe Premiere Pro ponuja robustne funkcije urejanja, ki presegajo manipulacijo besedila, uporabnikom pa omogočajo izboljšanje video vsebin, uporabo vizualnih učinkov in brezhibno izvajanje profesionalnih prehodov. Režiserjem zagotavlja orodja in prilagodljivost, ki so potrebni za doseganje njihove ustvarjalne vizije in učinkovito ustvarjanje visokokakovostnih videoposnetkov, ne glede na to, ali ustvarjajo promocijske videoposnetke, izobraževalne vsebine ali kinematografske produkcije.

Kateri so najboljši postopki za dodajanje besedila v videoposnetek s Premiere Pro?

Vključitev besedila v videoposnetke bo znatno povečala njihovo vizualno privlačnost in učinkovitost pri posredovanju informacij. Adobe Premiere Pro ponuja različne funkcije, ki olajšajo nemoteno dodajanje prekrivnih elementov besedila. Vendar pa obvladovanje Adobe Premiere Pro za dodajanje besedila v videoposnetke zahteva razumevanje najboljših praks, da se zagotovijo optimalni rezultati.

1 Ohranjanje čitljivosti besedila

Uporabniki morajo dati prednost uporabi pisav in velikosti, ki so lahko berljive na vseh napravah, da zagotovijo berljivost besedila v Adobe Premiere Pro. Izbira jasnih in čitljivih pisav je ključnega pomena, saj se izogibate preveč dekorativnim ali zapletenim slogom, ki ovirajo berljivost, zlasti na manjših zaslonih ali nižjih ločljivostih.

Poleg tega se morajo uporabniki odločiti za velikosti pisav, ki so dovolj velike, da so vidne, ne da bi pri tem obremenjevali oči gledalca, tudi pri gledanju na mobilnih napravah ali manjših zaslonih. Prav tako je pomembno upoštevati kontrast med besedilom in ozadjem, da izboljšate berljivost in zagotovite, da besedilo jasno izstopa v primerjavi z video vsebino.

2 Kontrast je ključen

Uporabniki morajo zagotoviti, da se barva besedila dobro razlikuje od ozadja za optimalno berljivost v Adobe Premiere Pro. To zagotavlja, da besedilo jasno izstopa od video vsebine, kar gledalcem olajša branje.

Če izberete barve besedila, ki zagotavljajo zadosten kontrast, izboljšate vidljivost, predvsem če se ozadje razlikuje po svetlosti ali barvi. Režiserji bi morali eksperimentirati z barvnimi kombinacijami, da bi našli najučinkovitejši kontrast za svojo video vsebino.

Poleg tega morajo uporabiti orodja, kot je izbirnik barv Adobe Premiere Pro, da izberejo barve besedila, ki dopolnjujejo ozadje, hkrati pa ohranjajo berljivost.

3 Časovni razpored je pomemben

Uporabniki naj pri dodajanju besedila v videoposnetke v Adobe Premiere Prorazmislijo o času. Če se časovno besedilo prikaže in izgine ob ustreznih trenutkih v videoposnetku, se poveča učinkovitost celotnega sporočila.

Režiserji morajo uporabiti ključne okvirje za animacijo besedila na zaslonu in zunaj njega, pri čemer njegov videz in izginotje uskladijo s pomembnimi dogodki ali dialogom v videoposnetku. Lahko ohranijo angažiranost gledalcev in zagotovijo, da besedilo izboljša izkušnjo gledanja, ne pa jo odvrača od nje, tako da sinhronizira čas besedila s tempom in ritmom videoposnetka.

Poleg tega morajo uporabniki upoštevati trajanje vsakega prekrivnega besedila in zagotoviti, da ostane na zaslonu dovolj dolgo, da lahko gledalci udobno berejo, ne da bi se po nepotrebnem zadrževali in potencialno odvračali pozornost od glavne vsebine.

4 Dosleden slog

Uredniki morajo ohraniti dosleden slog pisave in barvno shemo pri dodajanju besedila videoposnetkom v Adobe Premiere Pro. Doslednost pisave (za podnapise ), slog in barvna shema zagotavljajo skladnost in strokovnost celotnega videoposnetka.

Uporabniki morajo ustvariti povezano vizualno identiteto za svojo video vsebino tako, da izberejo en slog pisave in barvno shemo ter jih dosledno uporabljajo v vseh prekrivnih elementih besedila. To pomaga okrepiti blagovno znamko, vzpostaviti prepoznaven vizualni jezik in povečati angažiranost gledalcev.

Poleg tega ohranjanje doslednosti v slogu pisave in barvni shemi prispeva k splošni estetski kakovosti videoposnetka, kar občinstvu zagotavlja dovršeno in harmonično izkušnjo gledanja.

5 Označevanje ključnih besed

Uporabniki morajo poudariti ključne besede v svojih videoposnetkih s poudarjanjem pomembnih besed ali besednih zvez. Sposobni so opozoriti gledalca na ključne informacije oz. koncepte znotraj video vsebine. To je mogoče doseči s prilagoditvijo sloga, velikosti, barve ali položaja pisave, da bodo ključne besede izstopale v primerjavi s preostalim besedilom.

Poleg tega bi morali uporabniki uporabiti animacijske učinke, da poudarijo nadaljnje ključne besede, na primer tako, da jih animirajo, da se prikažejo ali izginejo z dinamičnim učinkom. Označevanje ključnih besed pomaga okrepiti ključne točke, izboljšati razumevanje in ohraniti interakcijo gledalcev z vsebino.

6 Preskus na več napravah

Režiserji morajo svoje videoposnetke preizkusiti z dodanim besedilom na več napravah, da zagotovijo, da besedilo ostane berljivo na različnih zaslonih. Ta praksa jim pomaga prepoznati morebitne težave z berljivostjo, ki izhajajo iz razlik v velikosti zaslona, ločljivosti in nastavitvah zaslona.

Uporabniki morajo oceniti čitljivost besedila v različnih pogojih gledanja s predogledom videoposnetka na različnih napravah, kot so namizni računalniki, prenosni računalniki, tablični računalniki in pametni telefoni.

Poleg tega naj uporabniki videoposnetek preizkusijo v ležeči in pokončni usmerjenosti v napravah, ki jih podpirajo. Testiranje na več napravah zagotavlja, da so prekrivne plasti besedila optimizirane za različna okolja gledanja, kar gledalcem zagotavlja možnost enostavnega branja in razumevanja besedila, ne glede na napravo, ki jo uporabljajo.

Vmesnik spletnega programa Transkriptor z možnostmi za nalaganje, snemanje in pomoč pri srečanju za prepisovanje zvoka v besedilo.
Optimizirajte opravila prepisovanja s programom Transkriptor Web App – učinkovito pretvorite govor v besedilo z lahkoto.

Poenostavite prekrivanje besedila s Transkriptorjevim natančnim prepisom

Uporabniki lahko racionalizirajo postopek dodajanja prekrivnega besedila svojim videoposnetkom z uporabo Transkriptorja . To platformo bi morali uporabiti za prepisovanje govorjene vsebine v videoposnetku, preden dodajo besedilne prekrivne plasti. Ta korak je še posebej koristen za ustvarjanje podnapisov in napisov ali kadar želijo uredniki poudariti določen dialog ali pripoved v svojih video projektih.

Uporabniki bodo pridobili natančne in zanesljive transkripcije govorjenih vsebin z uporabo Transkriptorjevih transkripcijskih funkcij, s čimer bodo zagotovili, da se prekrivno besedilo popolnoma ujema z zvokom v videu. To pomaga ohranjati sinhronizacijo med izgovorjenimi besedami in ustreznim besedilom, kar povečuje splošno skladnost in strokovnost videoposnetka.

Poleg tega Transkriptor direktorjem prihrani dragocen čas in trud z avtomatizacijo postopka prepisovanja, kar jim omogoča, da se osredotočijo na izboljšanje in prilagajanje prekrivnih besedil v Adobe Premiere Pro. Uporabniki lahko učinkovito dodajajo besedilo v video z Adobe Premiere Pro z natančnostjo in enostavnostjo z brezhibno integracijo Transkriptor v svoj potek dela. Preizkusite brezplačno!

Pogosto zastavljena vprašanja

Uporabniki naj uporabijo Type Tool za ustvarjanje besedilne plasti neposredno na programskem monitorju, da videoposnetku dodajo besedilo z Adobe Premiere Pro.

Adobe nima vgrajene funkcije pretvorbe besedila v video, vendar lahko uporabniki videoposnetkom ročno dodajajo besedilo z orodji za besedilo Premiere Pro.

Uporabniki lahko s ploščo Type Tool ustvarijo in uredijo podnapise, ki bodo nato izvoženi z videoposnetkom in videoposnetkom dodali podnapise v Premiere Pro.

Uredniki naj uvozijo vnaprej pripravljeno datoteko predloge besedila in jo prilagodijo po svojih željah, da v Premiere Pro dodajo predlogo besedila.

Deli objavo

Pretvorba govora v besedilo

img

Transkriptor

Pretvarjanje zvočnih in videodatotek v besedilo