Como adicionar texto ao vídeo com o Adobe Premiere Pro?

Estação de edição com luz azul; a tela exibe ondas sonoras 3D e símbolos multimídia
Descubra as nuances da integração de texto em seus projetos de vídeo usando DaVinci Resolve.

Transkriptor 2023-04-25

Como adicionar texto ao vídeo com o Premiere Pro ?

Passo 1: Seleccionar a ferramenta Tipo (T)

Adicione texto a um clip de vídeo a partir do painel Gráficos essenciais, utilizando a ferramenta Tipo ou premindo Ctrl+T ou Cmd+T ao mesmo tempo, o que abrirá uma nova caixa de texto. No entanto, se quiser personalizar o texto, será mais fácil fazê-lo no painel Gráficos essenciais.

Passo 2: Adicionar uma caixa de texto

Para adicionar legendas utilizando a ferramenta de texto, navegue para a barra de ferramentas e, se não a vir, vá para Windows > Tools, basta clicar e manter premida a ferramenta de texto por um momento e as opções Type Tool e Vertical Type Tool serão apresentadas.

Depois de seleccionar a ferramenta Tipo, clique na janela do visualizador para adicionar a caixa de texto. Poderá escrever o que quiser. É necessário anular a selecção da ferramenta Tipo e mudar para a “ferramenta Selecção”, clicando nela.

Todo o novo texto também aparecerá no painel do projecto, localizado à esquerda da linha de tempo. Aqui, é possível apagar e copiar texto, bem como modificar algumas outras definições.

Ao aceder ao painel de gráficos essenciais, a primeira coisa que vê são todas as suas camadas de texto. Várias caixas de texto aparecerão neste painel como camadas, permitindo uma experiência muito mais fluida.

Passo 3: Personalizar o texto

Para personalizar o texto em termos de opacidade, forma, tamanho, cor e estilo de texto, é necessário estar no painel “Gráficos essenciais”, onde pode ver todas as opções para o texto no menu pendente.

Para trabalhar com uma determinada parte do texto, tem de ter essa camada específica de texto realçada antes de efectuar qualquer alteração. A partir daqui, modifique o texto como achar melhor para o seu projecto.

Mover o cursor de reprodução um pouco para a frente e, em seguida, mover o posicionamento do texto dá-lhe uma animação de texto. Também é possível preencher e traçar os modelos de texto, bem como adicionar uma sombra ao texto.

O separador “Alinhar e transformar” no painel de gráficos essenciais permite-lhe fazer algumas coisas diferentes ao seu texto. Em primeiro lugar, e provavelmente o mais importante, existem botões que fazem com que o texto fique automaticamente centrado na vertical e na horizontal.

Se seleccionar o ícone junto aos números de posicionamento, definirá um quadro-chave para a posição do texto. Passando para o painel de controlos de efeitos, poderá ver o quadro-chave que é representado por um único ponto branco. Os controlos de efeitos apresentam todos os fotogramas-chave para qualquer clip que tenha seleccionado na linha de tempo.

Passo 4: Considerar a adição de um tipo de letra personalizado

O Adobe Premiere Pro tem uma quantidade definida de estilos de tipo de letra já carregados no programa, mas é perfeitamente possível que pretenda utilizar outro tipo de letra no seu projecto.

Se for esse o caso, adicione tipos de letra adicionais acedendo à opção Adicionar Adobe Fonts (anteriormente Typekit) no canto superior direito do menu pendente de tipos de letra.

Isto abrirá um novo separador no seu browser e abrirá o Adobe Fonts, a principal base de dados de tipos de letra. Quando estiver no Adobe Fonts, seleccione o tipo de letra pretendido e active-o. As fontes activadas aparecerão nas opções de fonte dentro do Adobe Premiere.

Adobe Premiere Pro

Como utilizar o Adobe Premiere Pro?

Eis os passos básicos para os principiantes utilizarem o Adobe Premiere Pro CC:

  • Abra o Premiere para criar um novo projecto: Clique para abrir o Premiere Pro no Windows ou Mac. Clique em Ficheiro na parte superior > Novo > Projecto. Dê um nome ao seu projecto e clique em OK. Faça duplo clique na biblioteca do canto esquerdo para importar multimédia. Em seguida, basta arrastar o ficheiro de vídeo pretendido para a linha de tempo do Premiere Pro.
  • Importe os seus ficheiros de vídeo seleccionando “Ficheiro” > “Importar” na barra de menus. Escolha os ficheiros que pretende importar e clique em “Importar”.
  • Crie uma nova sequência seleccionando “Ficheiro” > “Novo” > “Sequência” na barra de menus. Defina as definições de sequência para corresponder aos seus ficheiros de vídeo.
  • Ajuste os seus clips na linha de tempo arrastando-os e largando-os na localização pretendida.
  • Utilize as ferramentas da barra de ferramentas para cortar, dividir e ajustar os clips conforme necessário.
  • Utilize o painel “Efeitos” para adicionar efeitos de vídeo e transições aos seus clips.
  • Utilize a área de trabalho “Áudio” para ajustar os níveis de áudio e adicionar efeitos de áudio aos seus clips.
  • Utilize a área de trabalho “Cor” para corrigir a cor e classificar os clips.
  • Utilize a função “Exportar” para exportar o vídeo. Escolha as definições adequadas para o formato, resolução e qualidade do vídeo.
  • Guarde o seu projecto seleccionando “Ficheiro” > “Guardar” ou “Guardar como” na barra de menus.

Como adicionar títulos no Premiere Pro?

Os títulos são como elementos de texto, na medida em que transmitem palavras, mas tendem a ter um pouco mais de estilo, quer seja animação, efeitos 3D ou cores únicas.

  • Se pretender adicionar um título, aceda ao painel “Gráficos essenciais” ou ao menu principal e escolha “Janelas > Áreas de trabalho > Gráficos”.
  • Navegue pelos modelos de títulos pré-criados, tanto estáticos como animados. Ou use um dos muitos modelos de título do Motion Array Premiere Pro.
  • Para adicionar um título rolante ou rastejante, vá a Controlos de efeitos depois de ter criado o texto e posicione-o no painel da linha de tempo.
  • Coloque-o no centro do ecrã, por baixo da moldura.
  • Em Transformar, é necessário adicionar um marcador ou um quadro-chave seleccionando o ícone do cronómetro em Posição e, em seguida, mover a cabeça de reprodução para o local onde pretende que os créditos parem de rolar.
  • Uma vez seleccionada esta opção, mova os créditos para a última posição.
  • Edite e personalize o título a partir do painel Gráficos essenciais, trabalhando no separador Editar (que se encontra mesmo ao lado do separador Procurar).

Perguntas Frequentes

O Adobe Premiere Pro é uma aplicação de software de edição de vídeo que faz parte do conjunto de ferramentas criativas Adobe Creative Cloud. É utilizado por editores de vídeo e realizadores profissionais para editar e produzir vídeos, filmes e outros projectos multimédia. O Premiere Pro suporta uma vasta gama de formatos de vídeo e oferece ferramentas de texto avançadas para correcção de cor, edição de áudio e efeitos de vídeo.
A Adobe também oferece o After Effects, que é uma aplicação de software de efeitos visuais digitais, gráficos em movimento e composição para Photoshop e edição de vídeo. Muitas sobreposições de texto e efeitos de texto só podem ser criados utilizando o After Effects da Adobe, pelo que é uma boa adição tê-los pré-construídos e incluídos no Premiere.

Conversão de fala em texto

img

Transkriptor

Converta seus arquivos de áudio e vídeo em texto