Как добавить текст в видео с помощью Adobe Premiere Pro?

Станция редактирования с синей подсветкой; на экране отображаются трехмерные звуковые волны и мультимедийные символы
Откройте для себя нюансы интеграции текста в видеопроекты с помощью DaVinci Resolve.

Transkriptor 2023-04-25

Как добавить текст в видео с помощью Premiere Pro ?

Шаг 1: Выберите инструмент «Тип» (T)

Добавьте текст в видеоклип либо с панели Essential Graphics, либо с помощью инструмента Type Tool, либо нажав одновременно Ctrl+T или Cmd+T, что откроет новое текстовое поле. Однако если вы хотите настроить текст, то проще всего это сделать в панели Essential Graphics.

Шаг 2: Добавьте текстовое поле

Чтобы добавить субтитры с помощью инструмента «Тип», перейдите на панель инструментов и, если вы ее не видите, перейдите в раздел Windows > Инструменты, просто нажмите и удерживайте инструмент «Тип» в течение некоторого времени, после чего появятся опции «Инструмент «Тип»» и «Инструмент «Вертикальный тип»».

Выбрав инструмент Type Tool, щелкните окно просмотра, чтобы добавить текстовое поле. Вы сможете ввести в него все, что захотите. Вам нужно отменить выбор инструмента «Тип» и переключиться на инструмент «Выделение», нажав на него.

Весь новый текст также появится на панели проекта, расположенной слева от временной шкалы. Здесь вы можете удалять и копировать текст, а также изменять некоторые другие настройки.

Перейдя в основную графическую панель, первое, что вы увидите, это все ваши текстовые слои. Несколько текстовых полей будут отображаться на этой панели в виде слоев, что позволяет работать с ними более плавно.

Шаг 3: Настройте текст

Чтобы настроить текст по таким параметрам, как непрозрачность, форма, размер, цвет и стиль текста, вам нужно находиться в панели Essential Graphics, где вы просматриваете все параметры текста в выпадающем меню.

Чтобы работать с определенным фрагментом текста, необходимо, чтобы этот слой текста был выделен, прежде чем что-то менять. Далее измените текст по своему усмотрению в рамках проекта.

Переместив головку воспроизведения немного вперед, а затем изменив положение текста, вы получите анимацию текста. Кроме того, можно заливать и обводить шаблоны текста, а также добавлять к тексту падающую тень.

Вкладка «Выравнивание и преобразование» в основной графической панели позволяет выполнять несколько различных действий с текстом. Во-первых, и это, наверное, самое главное, есть кнопки, которые автоматически выравнивают текст по центру как по вертикали, так и по горизонтали.

При выборе значка рядом с цифрами позиционирования будет установлен ключевой кадр для положения текста. Перейдя на панель управления эффектом, вы сможете увидеть ключевой кадр, который представлен одной белой точкой. Элементы управления эффектом будут отображать каждый ключевой кадр для клипа, выбранного на временной шкале.

Шаг 4: Рассмотрите возможность добавления пользовательского шрифта

Adobe Premiere Pro имеет определенное количество стилей шрифтов, уже загруженных в программу, но вполне возможно, что вы захотите использовать другой шрифт в своем проекте.

В этом случае добавьте дополнительные шрифты, перейдя к опции Add Adobe Fonts (ранее Typekit) в правом верхнем углу выпадающего меню шрифтов.

Это откроет новую вкладку в браузере и вызовет Adobe Fonts, основную базу данных шрифтов. Оказавшись в Adobe Fonts, выберите нужный шрифт и активируйте его. Активированные шрифты появятся в опциях шрифтов в Adobe Premiere.

Adobe Premiere Pro

Как пользоваться Adobe Premiere Pro?

Ниже приведены основные шаги для начинающих пользователей Adobe Premiere Pro CC:

  • Откройте Premiere для создания нового проекта: Нажмите, чтобы открыть Premiere Pro на Windows или Mac. Вверху нажмите Файл > Новый > Проект. Назовите свой проект, а затем нажмите OK. Дважды щелкните по библиотеке в левом углу, чтобы импортировать медиафайлы. Затем все, что вам нужно сделать, это перетащить нужный видеофайл на временную шкалу Premiere Pro.
  • Импортируйте видеофайлы, выбрав в строке меню «Файл» > «Импорт». Выберите файлы, которые вы хотите импортировать, и нажмите «Импорт».
  • Создайте новую последовательность, выбрав в строке меню «Файл» > «Новый» > «Последовательность». Установите параметры последовательности в соответствии с вашими видеофайлами.
  • Настройте свои клипы на временной шкале, перетаскивая их в нужное место.
  • Используйте инструменты на панели инструментов для обрезки, разделения и настройки клипов по мере необходимости.
  • Используйте панель «Эффекты» для добавления видеоэффектов и переходов к вашим клипам.
  • Используйте рабочую область «Аудио» для настройки уровней звука и добавления аудиоэффектов к вашим клипам.
  • Используйте рабочую область «Цвет» для цветокоррекции и градации ваших клипов.
  • Используйте функцию «Экспорт» для экспорта видео. Выберите подходящие настройки для формата, разрешения и качества видео.
  • Сохраните проект, выбрав в строке меню «Файл» > «Сохранить» или «Сохранить как».

Как добавить титры в Premiere Pro?

Заголовки похожи на элементы текста, поскольку они передают слова, но в них, как правило, больше изюминки, будь то анимация, 3D-эффекты или уникальная раскраска.

  • Если вы хотите добавить заголовок, перейдите на панель Essential Graphics или в главное меню и выберите Windows > Workspaces > Graphics.
  • Просмотрите готовые шаблоны заголовков, как неподвижных, так и анимированных. Или используйте один из многочисленных шаблонов титров Motion Array Premiere Pro.
  • Чтобы добавить скользящий или ползущий заголовок, перейдите в раздел Effect Controls после создания текста и расположите его на панели временной шкалы.
  • Поместите его в центре экрана под рамкой.
  • В разделе Transform (Трансформация) необходимо добавить маркер или ключевой кадр, выбрав значок секундомера у Position (Положение), затем переместите головку воспроизведения в то место, где вы хотите, чтобы титры перестали идти.
  • Выбрав этот пункт, переместите титры на последнюю позицию.
  • Редактируйте и настраивайте заголовок с панели Essential Graphics, работая на вкладке Edit (которая находится рядом с вкладкой Browse).

Часто задаваемые вопросы

Adobe Premiere Pro — это программное приложение для редактирования видео, входящее в набор творческих инструментов Adobe Creative Cloud. Он используется профессиональными видеоредакторами и кинематографистами для редактирования и создания видеороликов, фильмов и других мультимедийных проектов. Premiere Pro поддерживает широкий спектр видеоформатов и предлагает расширенные текстовые инструменты для цветокоррекции, редактирования аудио и видеоэффектов.
Adobe также предлагает After Effects, который является приложением для создания цифровых визуальных эффектов, графики движения и композитинга для Photoshop и видеомонтажа. Многие текстовые наложения и текстовые эффекты можно было сделать только с помощью программы After Effects от Adobe, так что это приятное дополнение — иметь их в Premiere.

Преобразование речи в текст

img

Transkriptor

Преобразуйте аудио- и видеофайлы в текст