Die Erstellung von Spotify-Podcast-Transkripten ist notwendig, um die Zugänglichkeit zu verbessern, sie kann aber auch bei der Erstellung anderer Inhalte hilfreich sein. Wie Sie dabei vorgehen, hängt davon ab, ob Sie der Eigentümer der Inhalte sind.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Spotify-Transkripte erhalten können, unabhängig davon, ob Sie die Inhalte besitzen.
Wie man Spotify-Podcast-Transkripte erhält
Die Schritte, um Spotify-Podcast-Transkripte zu erhalten, unterscheiden sich für Original- und Drittanbieterinhalte nicht wesentlich. Wenn Sie den Podcast einer anderen Person transkribieren und öffentlich verwenden möchten, sollten Sie diese Person vorher um Erlaubnis bitten.
Schritt 1: Besorgen Sie sich eine Kopie des Audios
Der erste Schritt bei der Erstellung von Spotify-Podcast-Transkripten besteht darin, eine Kopie der Audiodatei zu erhalten. Wenn Sie der ursprüngliche Eigentümer sind, ist dies einfach, da Sie eine Kopie der Datei haben, die Sie als Podcast hochladen können. Bringen Sie die Audiodatei in den endgültigen Zustand (den Sie hochladen wollen) und beginnen Sie dann mit den Transkriptionsschritten.
Wenn Sie den Inhalt jedoch nicht besitzen, müssen Sie ihn herunterladen. Verwenden Sie nicht die Spotify-Download-Option, da die Datei dadurch lediglich in Ihrem Spotify-Konto und nicht auf Ihrem Gerät gespeichert wird. Hier sind einige Optionen für Letzteres:
- Auf einem Smartphone: Die einfachste Möglichkeit ist die Verwendung eines Bildschirmschreibers. Es bietet zwar nicht viele Funktionen, erspart Ihnen aber die Verwendung einer Drittanbieterplattform.
- Auf einem Computer: Verwenden Sie ein Drittanbieterprogramm, um den Spotify-Podcast als MP3-Datei herunterzuladen. Ein Beispiel ist Audkit , aber es gibt noch viele andere.
Schritt 2: Erstellen einer Spotify-Podcast-Transkription
Idealerweise sollte die heruntergeladene Datei entweder im MP3- oder MP4-Format vorliegen, da diese Formate am leichtesten zugänglich sind. Wenn Ihre Datei in einem anderen Format vorliegt, sollten Sie sie in eines der beiden Formate konvertieren.
Nachdem Sie Ihre Podcast-Datei erstellt haben, können Sie mit der Transkription fortfahren. Hierfür gibt es 2 Möglichkeiten: manuell und automatisch.
Manuelle Transkription
Dies ist eine einfache Option zur Erstellung von Spotify-Podcast-Transkriptionen. Wie der Name schon sagt, müssen Sie den Ton selbst abtippen. Die Verwendung einer Medienwiedergabeplattform mit variablen Geschwindigkeitsoptionen ist hilfreich, da Sie den Inhalt verlangsamen können, um ihn verständlicher zu machen.
Die Schritte sind ganz einfach:
- Hören Sie sich die Audiodatei an und tippen Sie so viel wie möglich beim ersten Hören ab. Konzentrieren Sie sich nicht zu sehr auf die Sprecher oder die korrekte Rechtschreibung oder Grammatik.
- Hören Sie sich den Text noch einmal an und korrigieren Sie Rechtschreibung und Absätze. Das Abspielen der Datei mit halber Geschwindigkeit kann bei unklaren Wörtern helfen.
- Fügen Sie schließlich Sprecher und Zeitstempel hinzu. Dieser Schritt dauert wohl am längsten, da Sie genau in dem Moment anhalten müssen, in dem jeder neue Sprecher beginnt.
Tipps für die manuelle Transkription
Die manuelle Transkription eines Spotify-Podcasts kann ein langwieriger Prozess sein. Beachten Sie daher diese Tipps, um die Transkription einfacher und genauer zu gestalten:
- Wenn es sich um Ihre eigenen Inhalte handelt, sollten Sie so langsam und deutlich wie möglich sprechen. Das hilft sowohl dem Zuhörer als auch dem Schreibenden.
- Erwägen Sie, nonverbale Hinweise und Füllwörter (wie „ähm“) wegzulassen. Diese verleihen der Transkription zwar ein genaueres Gefühl, können aber für einen Leser, der den Ton nicht als Referenz hat, ablenkend wirken.
- Längere Redeabschnitte (von einem einzelnen Redner) sollten in geeignete Absätze unterteilt werden. Wie bei einem normalen schriftlichen Text sollte dies bei einem Themenwechsel der Fall sein.
Automatische Transkription
Die automatische Transkription eines Spotify-Podcasts ist zweifellos einfacher als die manuelle Transkription. Wie der Name schon sagt, wird ein Programm – in der Regel ein KI-Programm – verwendet, um die Audiodaten in eine Textdatei zu konvertieren.
Das Verfahren variiert zwar je nach der von Ihnen verwendeten Plattform, aber die allgemeinen Schritte sind wie folgt:
- Laden Sie die Audiodatei auf die von Ihnen gewählte Transkriptionsplattform hoch. Wenn Sie MP3 oder MP4 verwenden, haben Sie mehr Flexibilität bei der Wahl der Plattform.
- Erlauben Sie der Plattform, Ihr Audio in eine Textdatei umzuwandeln.
- Sobald es fertig ist, müssen Sie es noch leicht bearbeiten. Dazu gehören die Korrektur unklarer Wörter, die Bereinigung von Sprechern und die Änderung einiger grammatikalischer Regeln.
- Laden Sie anschließend die Textdatei in dem von Ihnen gewählten Format herunter.
Tipps für die automatische Transkription
Bei der automatischen Transkription kann weniger schief gehen, da Sie nur minimal beteiligt sind. Es gibt jedoch einige Tipps zur Verbesserung der Genauigkeit:
- Laden Sie den Ton in der bestmöglichen Qualität herunter. Das wird bei unklaren Stellen helfen.
- Minimieren Sie Hintergrundgeräusche, um Störungen zu vermeiden. Dies ist bei Ihren Originalinhalten viel einfacher, aber auch bei Aufnahmen von Drittanbietern ist dies möglich. Dynamische Mikrofone sind während der Aufnahmephase hilfreich.
- Auch hier gilt: Sprechen Sie langsam und deutlich, da einige KI-Plattformen Schwierigkeiten mit starken Akzenten haben.
Warum einen Spotify-Podcast transkribieren?
Einige Gründe, warum Sie Spotify-Podcast-Transkriptionen erstellen sollten, sind:
- Barrierefreiheit – sie ermöglicht es Nutzern, die keinen Zugang zum Audio haben, Ihre Inhalte zu genießen.
- Erstellung von Inhalten – Sie können die Transkription in Blogbeiträge, Inhalte für soziale Medien und mehr umwandeln.
- SEO – das Hinzufügen einer Transkription zu Ihrer Podcast-Hosting-Seite macht den Inhalt durchsuchbar, was den Verkehr auf Ihrer Seite verbessern sollte.
Häufig gestellte Fragen zu Podcast-Transkripten
Bei Original-Spotify-Inhalten sind die Transkripte in der Podcast-Datei enthalten. Dies funktioniert ähnlich wie die Funktion für Liedtexte auf der Plattform. Bei Podcasts von Drittanbietern ist es jedoch am einfachsten, eine Abschrift zu öffnen, indem man einen Link in die Sendungsnotizen aufnimmt, so dass die Hörer die Sendung über eine Webseite verfolgen können.
Wenn Sie planen, Ihren Podcast auf Ihrer eigenen Website zu hosten, ist es am sinnvollsten, die Transkription als reinen Text auf derselben Seite einzubinden. Wenn Sie jedoch eine App wie Spotify verwenden, fügen Sie einen Link in die Sendungsnotizen ein und teilen Sie den Hörern/Lesern mit, dass eine Abschrift anderswo verfügbar ist.
Um Untertitel auf einem Computer zu erhalten, öffnen Sie Google Chrome und gehen Sie zu Einstellungen. Suchen Sie nach der Option „Live Caption“ und aktivieren Sie sie. Dies sollte Untertitel für den abgespielten Ton, in diesem Fall einen Podcast, erzeugen. Es funktioniert zwar nicht als Transkription, aber Sie können dem Podcast folgen, während er abgespielt wird.
