Treści wideo stają się niezwykle popularne na wielu platformach. Należą do nich aplikacje społecznościowe, platformy e-learningowe i platformy takie jak YouTube , która ma rosnącą bazę użytkowników. Wraz z tą dominacją filmów pojawia się potrzeba poprawy ich dostępności. Najlepszym sposobem na to są automatyczne napisy, ale jeszcze jakiś czas temu trzeba było dodawać napisy ręcznie.
Dziś jednak masz narzędzia, które automatycznie rozpoznają dane wejściowe mowy i konwertują je na podpisy i napisy. AI i narzędzia technologii zamiany mowy na tekst mogą dziś zautomatyzować ten proces, oszczędzając marketerom i filmowcom dużo czasu. W tym przewodniku wyjaśniono, czym są napisy automatyczne i jak działają.
Co to są automatyczne podpisy
W dwóch poniższych sekcjach opisano, co to są automatyczne napisy i jak działają automatyczne napisy. To pozwoli Ci dobrze zrozumieć jego kluczowe funkcje i sposób, w jaki narzędzia automatyzują ten proces.
Definicja automatycznego podpisu
Automatyczne napisy to proces konwertowania słowa mówionego na transkrypcję w celu zwiększenia dostępności. Pisemna transkrypcja jest wyświetlana na ekranie w czasie rzeczywistym lub jednocześnie z wypowiadaną treścią. Dzięki temu widzowie mogą czytać dialogi i rozszyfrowywać inne dźwięki, które pojawiają się w filmie.
Dlaczego napisy automatyczne są ważne
Jednym z głównych powodów, dla których napisy automatyczne są ważne, jest to, że poprawiają dostępność filmów. Podczas gdy napisy tłumaczą film na inny język, napisy transkrybują każdy element werbalny i niewerbalny. Pomagają osobom niedosłyszącym zrozumieć każdy aspekt filmu. Dostępność filmów jest również wymagana przez przepisy, takie jak ADA .
Innym kluczowym powodem, dla którego napisy automatyczne są ważne, jest to, że umożliwiają one oglądanie filmów bez dźwięku. Stało się to trendem na platformach mediów społecznościowych i telefonach komórkowych. Dodawanie napisów do filmów umożliwia w ten sposób konsumpcję kontynentów filmu bez słuchania dźwięku.
Napisy mogą pomóc ludziom lepiej zrozumieć i zrozumieć filmy, zwłaszcza dla osób, dla których nie jest to język rodzimy dla użytkowników. Jest to szczególnie ważne, gdy mają trudności z nadążaniem za akcentami lub tempem mowy. W ten sposób podpisy pomagają im nadążyć. Te standardy dostępności są określone w ustawie o osobach niepełnosprawnych (Americans With Disabilities Act ) oraz w wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych (Web Content Accessibility Guidelines ).
Jak działa automatyczne napisy?
Automatyczne tworzenie napisów to prosty, czteroetapowy proces. Kroki te obejmują:
- Wejście audio: System przetwarza dźwięk i jego różne elementy.
- Konwersja mowy na tekst: Modele rozpoznawania mowy rozumieją i konwertują dźwięk na tekst.
- Synchronizacja tekstu: Narzędzie AI synchronizuje również napisy z filmem, aby zapewnić minimalne rozbieżności.
- Dostosowywanie i eksport: Narzędzia te umożliwiają również dostosowywanie i edytowanie podpisów w razie potrzeby przed ich wyeksportowaniem.
Krok 1: Wejście audio
Po wybraniu odpowiednich narzędzi do generowania napisów AI przesyłasz plik audio lub wideo, który chcesz transkrybować. Następnie narzędzie wykorzystuje modele rozpoznawania AI i mowy do przetworzenia ścieżki dźwiękowej w wideo. Analizuje również wzorce mowy, ton i używany język.
Krok 2: Konwersja mowy na tekst oparta na AI
Gdy narzędzie przeanalizuje wszystkie elementy audio, bezproblemowo zautomatyzuje konwersję mowy na tekst. To automatyczne generowanie napisów odbywa się w czasie rzeczywistym i można je również później edytować i dostosowywać.
Krok 3: Synchronizacja tekstu
Oprócz zwykłej transkrypcji dźwięku, narzędzia te synchronizują również tekst z osią czasu dźwięku. Dzięki temu podpis każdego zdania pojawia się na ekranie jednocześnie w momencie, gdy jest wypowiadany. Ta synchronizacja ułatwia widzowi śledzenie treści filmu bez żadnych rozbieżności.
Krok 4: Dostosowywanie i eksport
Większość narzędzi pozwala również na dostosowywanie automatycznych napisów w filmach. Możesz dostosować czcionkę, rozmiar i grubość, a także rozmieszczenie i czas. Dzięki temu jeden podpis nie nakłada się na drugi, co wpływa na wrażenia widza.
Po dostosowaniu i edycji podpisu do ostatniego szczegółu możesz go łatwo wyeksportować. Zazwyczaj można to zrobić w formatach takich jak SRT i VTT lub bezpośrednio osadzić je w filmie.
5 korzyści z automatycznych napisów
Napisy automatyczne oferują szereg korzyści, z których niektóre opisano poniżej.
Oszczędność czasu i wysiłku
Pierwszą korzyścią płynącą z korzystania z narzędzi do zamiany mowy na tekst opartych na AI jest to, że pomagają one zaoszczędzić czas i wysiłek. Wyobraź sobie, że musisz ręcznie dodać napisy do godzinnego filmu, tylko po to, aby go później edytować i dostosowywać. Proces ten trwałby wiele godzin. Narzędzia do tworzenia napisów automatycznych mogą dodać napisy do całego filmu w ciągu kilku minut.
Poprawia dostępność
Kolejną korzyścią jest poprawa dostępności wideo dzięki automatycznym napisom. Napisy są przeznaczone dla osób niedosłyszących, które potrzebują tekstu, aby zrozumieć film. Oprócz wypowiadanych słów, podpisy opisują również efekty dźwiękowe, odgłosy tła i wypowiedzi niewerbalne.
WebAIM skategoryzowały strony internetowe i zidentyfikowały średnią liczbę błędów w każdej z nich w ramach kompleksowego badania. Strony rządowe miały średnio 35,7 błędów . Serwisy społecznościowe miały 40,9 błędów, podczas gdy witryny edukacyjne miały 48,3 błędów.
Zwiększa zaangażowanie
Napisy są znane z tego, że pomagają zwiększyć zaangażowanie w film, zatrzymując widzów na dłużej. Co więcej, napisy stają się kluczowe dla utrzymania ich zaangażowania, biorąc pod uwagę, ile osób ogląda filmy bez dźwięku.
Zwiększa SEO i wykrywalność
Wyszukiwarki nie mogą indeksować filmów. W rezultacie napisy odgrywają kluczową rolę w informowaniu wyszukiwarki o tym, o czym jest film. Dzięki temu wyszukiwarka może wyświetlić Twój film jako potencjalny wynik, gdy użytkownik szuka czegoś istotnego. To z kolei zwiększa wykrywalność filmu.
Obsługuje wielojęzycznych odbiorców
Napisy są też obsługiwane przez odbiorców wielojęzycznych, którzy mogą nie rozumieć języka, w którym mówiony jest film. Napisy pomagają im zrozumieć film, a nie całkowicie ich zrażają. To kolejny sposób, w jaki napisy automatyczne pomagają poprawić dostępność.
Najlepsze narzędzia do automatycznego tworzenia napisów
Oto pięć najlepszych narzędzi do automatycznego tworzenia napisów, których możesz użyć:
- Transkriptor : To oparte na AI narzędzie do zamiany mowy na tekst automatyzuje generowanie napisów do filmów.
- YouTube Napis automatyczny: To bezpłatne narzędzie generuje napisy do Twoich YouTube filmów.
- Rev : Rev oferuje zarówno opcje automatycznej, jak i ludzkiej transkrypcji napisów wideo.
- VEED .io : Jest to narzędzie do edycji wideo online z funkcją automatycznych napisów.
- Kapwing : Kapwing to intuicyjna platforma do edycji wideo i automatycznych napisów.

1 Transkriptor : Automatyczne napisy AI
Transkriptor to narzędzie do zamiany mowy na tekst oparte na AI , którego można używać do transkrypcji filmów, spotkań, wywiadów i nie tylko. Jego możliwości transkrypcji sprawiają, że jest to również jeden z najlepszych generatorów napisów do zamiany mowy na tekst.
Transkriptor może transkrybować dźwięk na tekst w ponad 100 językach. Pomaga to poprawić dostępność filmów i dotrzeć do odbiorców na całym świecie. Jego intuicyjny interfejs sprawia, że jest idealny dla twórców treści, nauczycieli i firm potrzebujących dokładnych, konfigurowalnych napisów na dużą skalę.
Kluczowe cechy
- Obsługa wielu języków: Transkriptor obsługuje napisy w 100+ językach, dzięki czemu jest idealny dla firm z globalnymi odbiorcami.
- Wiele opcji eksportu: Możesz łatwo eksportować edytowane podpisy w różnych formatach, takich jak SRT , PDF i TXT .
- Edycja i dostosowywanie: Gdy narzędzie wygeneruje napisy, możesz je edytować i dostosowywać, aby zapewnić ich idealną synchronizację z wideo.

2 YouTube Automatyczne podpisy
Jeśli Ty lub Twoja marka macie YouTube kanał, na który przesyłasz filmy, prawdopodobnie używasz YouTube Studio do zarządzania swoim kanałem. YouTube Studio oferuje również narzędzie do automatycznych napisów, które może automatycznie generować napisy do Twoich filmów.
Jednak w przeciwieństwie do Transkriptor , automatyczne napisy na YouTube mają kluczową wadę. Wymaga to osobnej transkrypcji wideo. Następnie będziesz musiał przesłać plik transkrypcji, aby mógł on zawierać napisy do Twoich filmów.
Kluczowe cechy
- Napisy automatyczne: Po przesłaniu pliku z transkrypcją YouTube automatycznie przekonwertuje go na napisy do filmu.
- Obsługuje edycje ręczne: Możesz ręcznie edytować napisy, aby upewnić się, że są dokładne i zsynchronizowane z filmem.
- Obsługuje wiele języków: YouTube obsługuje również napisy w wielu językach, aby pomóc Ci zaspokoić potrzeby odbiorców na całym świecie.

3 Rev
Rev to dobrze znane narzędzie do zamiany mowy na tekst, które oferuje również funkcje tworzenia napisów dla ludzi i automatycznie. Oferuje napisy dla ludzi w języku angielskim i hiszpańskim, a funkcja automatycznych napisów obsługuje 37 języków. Rev posiada również intuicyjny interfejs, który umożliwia edycję i dostosowywanie napisów AI . Dzięki temu mają pewność, że są one dokładne i pasują do stylu wizualnego Twojej marki. Jeśli prowadzisz firmę, która potrzebuje bardzo dokładnych napisów do profesjonalnych treści, jest Rev świetna opcja do rozważenia.
Kluczowe cechy
- Szybkie napisy generowane przez AI : Rev sprawia, że proces generowania napisów AI jest szybki, pomagając firmom i twórcom zaoszczędzić czas.
- Uaktualnienie do napisów sprawdzanych przez człowieka: Rev daje również możliwość przejścia na napisy wykonywane przez człowieka Zwiększa to dokładność podpisów.

4 VEED .io
VEED to AI oprogramowanie do tworzenia napisów do filmów, które może generować napisy z 98,5% dokładnością. Narzędzie automatycznie generuje napisy. Umożliwia ręczne przesłanie pliku w formatach takich jak SRT , VTT i TXT . Możesz także przetłumaczyć napisy na różne języki, aby poprawić dostępność dla odbiorców na całym świecie.
Kluczowe cechy
- Automatyczne generowanie napisów: VEED wykorzystał AI zamiany mowy na tekst, aby automatycznie generować dokładne napisy do Twoich filmów.
- Dostosowywania: Możesz dostosować styl, rozmiar i kolor czcionki, aby pasowały do motywu wizualnego Twojej marki.
- Opcje nagrywania: VEED także umożliwia nagrywanie lub osadzanie napisów bezpośrednio na filmie przed jego wyeksportowaniem.

5 Kapwing
Kapwing to kolejne AI oprogramowanie do tworzenia napisów do filmów, które pozwala edytować napisy do perfekcji. Oferuje szereg wbudowanych stylów, z których możesz wybierać. Dodatkowo możesz animować swoje podpisy za pomocą wielu profesjonalnych efektów i formatować je dla różnych platform mediów społecznościowych.
Kluczowe cechy
- AI -Powered Captions: Kapwing używa AI do automatycznego generowania napisów, które można również edytować ręcznie.
- Wiele formatów eksportu: Podpisy można eksportować w wielu formatach, w tym SRT i VTT .
- Dostosowywania: Możesz także dostosować swoje podpisy, aby bezproblemowo zintegrować je z motywem swojej marki.
Jak tworzyć automatyczne napisy za pomocą Transkriptor
Oto, jak możesz użyć AI oprogramowania do tworzenia napisów, takiego jak Transkriptor , do tworzenia automatycznych napisów:
- Prześlij swój plik wideo lub audio: Prześlij plik, który chcesz dodać podpisem, korzystając z wielu opcji importu.
- Generuj automatyczne napisy: Użyj opcji napisów, aby automatycznie wygenerować napisy do pliku wideo lub audio.
- Edytuj i dostosuj napisy: Transkriptor także umożliwia edytowanie i dostosowywanie napisów w celu ich dostosowania.
- Eksportuj swoje podpisy: Możesz eksportować swoje podpisy w różnych formatach, w tym SRT , PDF , TXT itp.
- Osadź lub prześlij swoje podpisy: Napisy do filmów można umieszczać w YouTube lub Vimeo Możesz nawet przesłać je osobno.
Krok 1: Prześlij swój plik wideo lub audio
Pierwszym krokiem jest przesłanie pliku wideo lub audio. Możesz to zrobić dla plików w różnych formatach, w tym MP3 , MP4 lub WAV . Możesz także dodać link do filmu YouTube lub przesłać film z chmury. Możesz także przesłać film z pamięci wewnętrznej urządzenia.
Krok 2: Wygeneruj automatyczne napisy
Po przesłaniu filmu możesz wybrać opcję "Napisy", aby wygenerować napisy. Narzędzie przetworzy plik i przeniesie Cię do następnego okna. W tym przypadku napisy zostaną również oddzielone w zależności od mówcy.
Krok 3: Edytuj i dostosuj swoje napisy
Po uzyskaniu dostępu do napisów możesz je edytować, aby usunąć wszelkie nieścisłości. Możesz nawet dostosować czcionkę, czas, formatowanie i tak dalej, aby zapewnić idealną synchronizację z filmem. Zapewni to również, że jeden podpis nie będzie nakładał się na następny.
Krok 4: Eksportuj swoje podpisy
Po edycji i sformatowaniu podpisów możesz je wyeksportować w różnych formatach, w tym SRT , PDF i TXT . Dzięki temu możesz zapisać plik napisów na swoim urządzeniu, aby osadzić go w filmie w dowolnym momencie.
Krok 5: Osadź lub prześlij swoje napisy
Jeśli przesyłasz film do YouTube , możesz przesłać plik, aby automatycznie dodać napisy do swoich filmów. Możesz również użyć tego pliku, aby osadzić napisy w swoim filmie, aby zostały wypalone.
Konkluzja
Rozwiązania do tworzenia napisów w czasie rzeczywistym sprawiły, że tworzenie napisów do filmów jest znacznie wydajniejsze i bezstresowe. Używają technologii AI i zamiany mowy na tekst do odszyfrowywania wypowiadanych słów i ich transkrypcji. Pomagają poprawić dostępność filmów i globalny zasięg oraz oferują funkcje dostosowywania napisów.
Wśród różnych narzędzi do tworzenia napisów automatycznych omówionych w tym przewodniku Transkriptor wyróżnia się jako jedna z najlepszych opcji. Zapewnia automatyczne napisy z 99% dokładnością i pozwala przetłumaczyć je na 100+ języków. Pomaga to dotrzeć do odbiorców na całym świecie, zwiększając wykrywalność. Wypróbuj go za darmo już dziś, aby przekonać się, jak może usprawnić Twoje przepływy pracy.