Temi è uno strumento di trascrizione da voce a testo che può trascrivere file audio/video in pochi minuti. È dotato di un editor di testo che consente di apportare modifiche alle trascrizioni generate, che possono poi essere scaricate sul dispositivo. Tuttavia, non offre funzionalità avanzate come la traduzione e la sintesi. Transkriptor è un'alternativa a Temi che può registrare, trascrivere e tradurre file multimediali in oltre 100 lingue.
Temi è un'app interessante progettata per convertire file audio o video in formato testo leggibile. Mentre funziona bene con registrazioni di alta qualità, potrebbe essere difficile trascrivere file di bassa qualità con molto rumore di fondo. Puoi semplicemente caricare l'audio o il video sulla piattaforma e ricevere una trascrizione via email in pochi minuti. Puoi quindi visualizzare, modificare e scaricare le trascrizioni all'interno dell'interfaccia di Temi.
Non c'è dubbio che Temi abbia alcune ottime funzionalità, ma queste hanno un prezzo più elevato. Parte da 0,25$ al minuto, il che significa che dovrai spendere circa 15$ per un file audio di un'ora. Pertanto, se hai grandi esigenze di trascrizione, procedere con Temi potrebbe non essere fattibile. Se stai cercando alternative a Temi economiche ma ricche di funzionalità, puoi sempre affidarti a Transkriptor.
Transkriptor è uno strumento versatile di conversione vocale in testo che può analizzare il file multimediale e poi generare una trascrizione ben strutturata e accurata. È molto più conveniente e parte da soli 4,99$ al mese. Otterrai circa 300 minuti di trascrizione con il piano base di Transkriptor. A differenza di Temi, dove spenderai 75$ per 300 minuti, Transkriptor svolge il lavoro per soli 4,99$ al mese. Lo strumento di riconoscimento vocale offre anche molte funzionalità aggiuntive come registrazione, traduzione e riassunto.
Temi è eccellente nel combinare funzionalità di conversione vocale in testo con un'interfaccia basilare per aiutarti a convertire rapidamente qualsiasi file multimediale in testo. È completamente basato sul web e non richiede alcun download da parte tua. Mentre l'interfaccia semplice di Temi lo rende una scelta eccellente per i principianti, manca di alcune funzionalità avanzate come registrazione, riassunto e traduzione. Ecco alcune delle migliori caratteristiche di Temi che dovresti controllare prima di pagare qualsiasi cosa:
Ci sono due modi per trascrivere con Temi: trascinare e rilasciare i file dal dispositivo o incollare gli URL da Dropbox, Vimeo, ecc. Una volta caricata la registrazione audio o video, Temi genererà una trascrizione in pochi minuti.
Puoi fare doppio tap sul paragrafo per modificare il testo, e le scorciatoie da tastiera di base funzionano bene. Mentre non ci sono spazi di lavoro condivisi o collaborativi disponibili in Temi, ci sono opzioni per scaricare e condividere le trascrizioni con chiunque.
Temi evidenzia anche le parole di riempimento come 'um' e 'uh' in colore arancione così sono più facili da vedere. Puoi controllare queste parole di riempimento e rimuoverle tutte con un solo tocco.
Ci sono molti campi in cui potresti trovare Temi utile. Ad esempio, se sei un podcaster, puoi caricare la registrazione del podcast nello strumento e lasciare che Temi converta l'audio in testo. Tuttavia, potrebbe non essere ideale per chi cerca di registrare conversazioni o tradurre le trascrizioni in diverse lingue per rendere il contenuto più accessibile. Vediamo i pro di Temi che lo rendono una scelta affidabile per utenti occasionali e trascrittori:
Temi ha un'app mobile per iOS e Android che consente agli utenti di registrare discorsi, generare trascrizioni e condividere il file trascritto con chiunque.
Ha una struttura di prezzo semplice che non offre componenti aggiuntivi o livelli.
L'editor di testo integrato ti permette di rimuovere parole di riempimento, trovare e sostituire qualsiasi frase e regolare la velocità di riproduzione per migliorare la precisione della trascrizione.
Temi è uno strumento di conversione vocale in testo relativamente economico, ma in questo caso, ottieni quello che paghi. Mentre lo strumento potrebbe essere facile da utilizzare inizialmente, manca di molte funzionalità avanzate e potrebbe non essere adatto a professionisti e team. I livelli di precisione e le limitazioni sulle lingue supportate non rendono Temi una scelta ovvia per team e individui al di fuori degli USA. Qui, riveleremo alcune delle peculiarità di Temi così puoi decidere se lo strumento di conversione audio-testo vale la pena provarlo:
Temi attualmente non trascrive in altre lingue (eccetto l'inglese).
Non puoi riassumere o tradurre le trascrizioni con Temi.
A volte, genera trascrizioni meno accurate se il file audio/video ha molto rumore di fondo.
Temi ha criteri di prezzo semplici senza costi nascosti, nessun abbonamento e nessun saldo minimo richiesto. A differenza dei comuni strumenti di conversione vocale in testo disponibili, Temi offre un modello pay-as-you-go con una prova gratuita. Spieghiamo di seguito la struttura dei prezzi di Temi:
Se desideri testare le funzionalità di Temi, è disponibile una prova gratuita di 45 minuti. Puoi accedere a tutte le funzionalità, incluso il semplice strumento di modifica, timestamp personalizzati e identificazione del parlante. Puoi anche scaricare ed esportare le trascrizioni in formati di testo come MS Word e PDF.
Una volta scaduta la prova gratuita di 45 minuti di Temi, dovrai pagare 0,25$ al minuto per il file audio/video. Ad esempio, se carichi un file audio di 2 ore, Temi addebiterà circa 30$ per testare tutte le funzionalità. Avrai accesso a un editor di testo, multiple opzioni di importazione, rimozione delle parole di riempimento, ecc.
La recensione di Temi è incompleta senza aggiungere ciò che dicono gli utenti reali sulle funzionalità di conversione vocale in testo. Ecco perché abbiamo raccolto le recensioni positive e negative degli utenti di Temi da Trustpilot per vedere se lo strumento vale i tuoi soldi. Ecco un riepilogo:
Un utente ha apprezzato la velocità di Temi ma ha evidenziato un difetto nella sua precisione:
Temi ha funzionato benissimo per me quando avevo un pezzo audio che dovevo trascrivere immediatamente e non avevo tempo per farlo io stesso. Quasi istantaneamente, dopo aver caricato il mio file, ho ricevuto un'email nella mia casella di posta che era pronto per la mia revisione. La precisione non era perfetta, ma era abbastanza buona per ciò di cui avevo bisogno, e l'editor ha reso facile correggere gli errori ed esportare un documento finito.
James F. (Recensione su Trustpilot)
Un altro utente che possedeva una società di produzione cinematografica ha apprezzato la velocità e la facilità d'uso di Temi:
Adoro Temi e lo considero un'arma segreta. Gestisco una società di produzione cinematografica e lo uso per quasi ogni progetto. Mi permette di muovermi rapidamente e facilmente tra il materiale per fare modifiche cartacee per i nostri film. Mi permette anche di condividere materiale grezzo con clienti, editor, scrittori e altri produttori.
Zach. (Recensione su Trustpilot)
Mentre Temi potrebbe essere uno strumento di conversione vocale in testo conveniente per molti, manca di molte funzionalità avanzate, e il livello di precisione non è quello che afferma di essere.
Un utente ha sottolineato che la precisione di Temi non è all'altezza anche se l'audio era chiaro e comprensibile:
Ho avuto alcune trascrizioni qui, e il rapporto di precisione per questi file non era quello che mi aspettavo. Ho inviato alcuni audio che erano chiari e comprensibili, ma la trascrizione è tornata completamente illeggibile. Ho dovuto fare molte modifiche, e avrei potuto trascriverlo io stesso più velocemente di quanto mi ci è voluto per modificare quello prodotto da questo robot automatizzato.
Rebecca Allen. (Recensione su Trustpilot)
Un altro utente ha anche detto che le trascrizioni generate non erano nemmeno vicine al file audio registrato:
Questo era un concetto attraente poiché stavo avendo difficoltà a capire come fare la mia trascrizione vocale. Tuttavia, la trascrizione era praticamente inutile. Non è nemmeno vicina a ciò che era la registrazione. Ho dovuto ascoltare e ritrascrivere l'intera cosa. Spreco di tempo.
Brooklyn Writer. (Recensione su Trustpilot)