Il miglior software di conversione video in testo per PC (2023)

Quali sono i vantaggi di un software di conversione da video a testo ?

Il Video in testo in Italiano è un ottimo strumento che può essere utile alle aziende in molti modi. Alcuni dei vantaggi sono elencati di seguito.

• Consente di aggiungere didascalie ai video.
• Aiuta a trasformare i contenuti video in altri formati, come i blog.
• Rende più facile la condivisione e la citazione online dei vostri contenuti video.
• Rende i vostri contenuti più facili da tradurre
• Rende i contenuti più accessibili

Quali sono i migliori programmi software per la conversione di video in testo?

Ecco i migliori software di conversione video-testo che offrono questi vantaggi:

• Transkriptor
• Amberscript
• Trint
• Rev
• Happyscribe
• Otter.ai
• Descript

Transkriptor

Transkriptor è una nuova applicazione web che fornisce trascrizioni automatiche più economiche rispetto alla maggior parte degli altri software. Trattandosi di un’applicazione web, funziona con pochi clic senza scaricare alcun file. Transkriptor può trascrivere file preregistrati in diversi formati come mp3, mp4, wav, WebM, ecc. Trascrive i file video in circa la metà del tempo della lunghezza del file caricato.

Transkriptor supporta più di 100 lingue e dialetti, compreso l’Italiano. Inoltre, è in grado di tradurre le trascrizioni dei video in tutte le lingue desiderate.

Transkriptor ha una modalità di trascrizione separata dal parlante che riconosce le diverse voci. Dispone anche di uno strumento per trascrivere in diretta il suono del computer. È quindi possibile trascrivere riunioni che coinvolgono più persone.

Transkriptor offre una prova gratuita che comprende 90 minuti di trascrizione video. Dopo 90 minuti, è necessario acquistare una versione a pagamento per continuare a utilizzare Transkriptor. Tuttavia, rispetto ad altri programmi di trascrizione, Transkriptor è più economico per il valore che fornisce in base alla precisione e al numero di minuti.

Caratteristiche

• Registra e trascrive dal vivo in più di 100 lingue
• Ricerca e riproduzione di registrazioni
• Trascrive file preregistrati
• Esportazione di testo in più formati
• Fornisce strumenti di collaborazione
• Abilita l’identificazione dei diffusori
• Crea sottotitoli da un video
• App mobile disponibile su dispositivi Android e iOS
• Opzioni di modifica del testo
• Crea cartelle per organizzare i file
• Trascrizioni di azioni
• Riproduce le registrazioni al rallentatore durante l’editing.
• Assistenza clienti via e-mail

Costo

Transkriptor è più economico della maggior parte delle sue controparti. Ha tre pacchetti di prezzi: Lite, Standard e Premium.

1. Lite: 9,99 dollari al mese
   • 5 ore di trascrizione
2. Standard: 14,99 dollari al mese
   • 20 ore di trascrizione
3. Premium: 24,99 dollari al mese
   • 40 ore di trascrizione

Amberscript

Amberscript è un software per la conversione di audio e video in testo che fornisce anche la trascrizione manuale. Funziona in quattro fasi:

• Caricare un file video dal computer
• Dopo la trascrizione, riceverete la trascrizione come file modificabile.
• Modificare il file di testo per correggere gli errori minori
• Esportare la trascrizione modificata

Trascrivono i file in circa la metà del tempo del video caricato.

Amberscript fornisce anche un’API per automatizzare i caricamenti. Inoltre, può fornire un modello personalizzato in base alle vostre esigenze.

È un ottimo strumento da utilizzare per la trascrizione di interviste di ricerca accademica. La trascrizione Amberscript può essere aggiunta al flusso di lavoro di università e istituzioni.

Dispone anche di una funzione per aggiungere didascalie o sottotitoli per migliorare i contenuti video. In questo modo, i contenuti video diventano SEO friendly.

Caratteristiche

• Supporta 39 lingue come inglese, francese, tedesco, spagnolo, ecc.
• Supporta diversi formati di esportazione come TXT, JSON, SRT, VT, XML, Word, ecc.
• Altoparlanti distintivi e timestamp
• Dispone di un editor di testo
• Supporta diversi formati video come WMA, M4A, MP3, MP4, AAC, ecc.

Costo

Amberscript ha due piani tariffari. Una per i singoli progetti e una per gli utenti abituali che vogliono abbonarsi.

• Pacchetto prepagato: US$ 8 per ogni ora di trascrizione video o generazione di sottotitoli.
• Abbonamento: 25 dollari per 5 ore di trascrizione o generazione di sottotitoli al mese.

Trint

Trint è un’applicazione web. Non è necessario scaricare un programma per usarlo; trascrivete online. Con Trint è possibile collaborare alle trascrizioni con i membri del team. Trint utilizza due tecnologie: Riconoscimento vocale automatico ed elaborazione del linguaggio naturale. La costruzione e l’addestramento del modello consentono di raggiungere un’accuratezza del 99%.

Caratteristiche

• Non è necessario scaricare alcun software
• Compatibile con Windows, Mac e iOS
• Dispone di strumenti per collaborare alle trascrizioni e per distribuirle o condividerle.
• Un’applicazione mobile che consente alle persone di trascrivere in movimento
• Consente l’esportazione in più formati di file
• Fornisce una maggiore precisione rispetto alle sue controparti
• Evidenzia e contrassegna il testo
• Supporta solo l’inglese

Costo

Trint ha tre livelli di prezzo. Le funzioni disponibili dipendono dal livello di prezzo selezionato. Inoltre, è disponibile un’opzione annuale più economica del 20% per lo stesso valore.

1. Piano Starter a 48 dollari al mese

• Trascrivere sette file al mese
• Aggiungere un vocabolario personalizzato per parole specifiche o tecniche.
• Accesso all’editor Trint
• Integrazione con Adobe Premiere Pro
• Tradurre in 54 lingue

2. Piano avanzato a 60 dollari al mese

• Tutto quello che c’è nello Starter Plan
• Trascrizione illimitata
• Collaborazione su file in team fino a 15 utenti

3. Piano aziendale a tariffe personalizzate

• Tutto nel piano avanzato
• Trascrizione in tempo reale
• Analisi e reportistica avanzata
• Formazione e addestramento dei membri del team

Rev.com

Rev è un servizio di trascrizione che fornisce sia la trascrizione automatica che quella effettuata dall’uomo. In media sono necessarie 12 ore per consegnare una trascrizione di file di durata inferiore a 30 minuti.

Caratteristiche

• Aggiunge sottotitoli video in otto lingue
• Aggiunge didascalie in tempo reale ai webinar con zoom online
• Un editor audio che ritaglia e taglia i file
• Integrazione con Google Drive e Dropbox
• Registratore di chiamate iPhone gratuito
• Esperti madrelingua inglese per una trascrizione umana di alta precisione
• Didascalie conformi alla FCC e all’ADA

Costo

Rev ha cinque prodotti. Ecco i prezzi dei servizi correlati:

• Trascrizione umana: A partire da 1,5 dollari al minuto
• Trascrizione automatica: Fissato a 0,25 dollari al minuto
• Didascalie chiuse in inglese: A partire da 1,5 dollari al minuto
• Sottotitoli con traduzione globale: A partire da 5-12 dollari al minuto
• Sottotitoli in tempo reale Zoom: $20 per ospite

Happyscribe

Happyscribe è un servizio di trascrizione che non ha restrizioni sulle dimensioni dei file. Come tutti gli altri programmi software, dispone anche dell’identificazione dei diffusori, dei timestamp, ecc. È disponibile una prova gratuita per mostrare ai potenziali utenti il livello di qualità della trascrizione.

Caratteristiche

• Nessuna restrizione sulle dimensioni dei file
• Supporta un’ampia gamma di formati di file sia in fase di upload che di esportazione.
• Supporta più di 62 lingue
• Editor di testo integrato
• Integrazioni Zapier e Youtube (oltre a molte altre)
• Identificazione del relatore
• Timestamp

Costo

Happyscribe offre due servizi. Trascrizione e sottotitoli automatici e trascrizione e sottotitoli creati dall’uomo.

• Trascrizione automatica e sottotitoli: $0,20 al minuto
• Trascrizione umana e sottotitoli: $1,95 al minuto

Otter.ai

Otter è un servizio di trascrizione automatica che utilizza una tecnologia AI proprietaria. È uno dei migliori software per la conversione di video in testo che dispone di applicazioni mobili sia nel Google Play Store che nell’App Store. Dispone inoltre di integrazioni con molti programmi per riunioni online e webinar, come Microsoft Teams Webex, Google Meet e Zoom. Ecco perché è una delle migliori applicazioni web per i team che collaborano alle trascrizioni.

Otter ha un piano gratuito che offre fino a 600 minuti di trascrizione. Tuttavia, per trascrivere un file preregistrato sarebbe meglio acquistare il pacchetto Premium.

Caratteristiche

• Integrazione con Teams, Google Meet, Webex e Zoom
• Applicazioni mobili disponibili per qualsiasi dispositivo
• Funzionalità di collaborazione facili e intuitive
• I formati di esportazione includono mp3, txt, pdf, srt, ecc.
• Crittografia TLS che garantisce la sicurezza dei dati
• Supporta solo l’inglese

Costo

Il piano tariffario di Otter prevede tre livelli: Basic, Pro e Business.

1. Base: $0
   • Registrare e trascrivere dal vivo
   • Evidenziare e aggiungere commenti

2. Pro: 8,33 dollari al mese
   • Tutto in base
   • Fino a 6000 minuti al mese
   • Assistente Otter che aiuta nella trascrizione dal vivo per Zoom, Microsoft Teams e Google Meet (prova limitata)
   • Vocabolario personalizzato

3. Business: $20 per utente al mese
   • Tutto in pro
   • La versione completa di Otter Assistant
   • Assistenza clienti prioritaria
   • Caratteristiche della collaborazione di gruppo
   • Fatturazione centralizzata

Descript

Descript è un programma con vari strumenti come editor di podcast, registratore di schermo, editor video e trascrittore. Dispone di strumenti di collaborazione che rendono più semplice e veloce l’editing video e la condivisione dei dati. Permette di condividere i prodotti finiti con un link al web.

Poiché Descript utilizza il cloud, i progetti sono automaticamente sincronizzati e accessibili da qualsiasi luogo. Tuttavia, è necessario scaricare un programma per poter utilizzare Descript.

Caratteristiche

• Trascrizione ad alta precisione effettuata da personale umano (servizio a guanto bianco)
• Strumenti multipli in un’unica piattaforma facile da usare e da combinare
• Un’ampia gamma di opzioni di esportazione
• Salva i file in diverse piattaforme cloud come Google, Dropbox e OneDrive tramite Zapier.
• Crea audiogrammi per i punti salienti dei podcast

Costo

1. Gratuito: fino a 3 ore di trascrizione
   • Registrare e modificare un progetto
   • Registrazioni illimitate dello schermo
2. Creatore: 12 dollari per redattore al mese: Fino a 10 ore di trascrizione
   • Tutto è gratis
   • Esportazione di video senza filigrana
3. Pro $24 per redattore al mese: Fino a 30 ore di trascrizione
   • Tutto nel Creatore
   • Parole riempitive Pro: Individua e rileva parole e suoni riempitivi come “Uh” e “Sai”.
   • Audiogrammi Pro: Crea frammenti di podcast con opzioni di personalizzazione come la modifica dello sfondo o del tipo di carattere.
4. Impresa: Prezzi personalizzati
   • Tutto in Pro
   • Onboarding e formazione degli utenti
   • Fatturazione centralizzata

Domande frequenti sul miglior software per la conversione di video in testo