Strumento di didascalia video di Instagram per la creazione di didascalie su reels con AI
Aggiungi rapidamente sottotitoli a Instagram reels con strumenti di sottotitolazione basati su AI.

Guida passo passo all'aggiunta di didascalie ai Reels


AutoreDaria Fialkovska
Dattero2025-03-11
Tempo di lettura5 Verbale

L'aggiunta di didascalie al tuo reels è un punto di svolta. Trasforma i tuoi contenuti in un'esperienza più coinvolgente e inclusiva per il tuo pubblico. Cosa succede se gli spettatori vogliono guardare i tuoi reels durante il tragitto giornaliero e dimenticare gli auricolari?

O come ci si rivolge al pubblico con problemi di udito? Devi imparare come aggiungere didascalie a reels . In questa guida, spieghiamo perché i sottotitoli sono importanti e come aggiungerli ai reels manualmente o automaticamente. Discutiamo anche di come strumenti come Transkriptor semplificano il processo, risparmiando tempo e fatica.

Perché le didascalie sono essenziali per Instagram Reels

Le didascalie non sono più un elemento piacevole nelle tue campagne Instagram, ma una componente essenziale. I motivi per cui le didascalie sono essenziali per Instagram reels sono elencati di seguito.

  1. Si rivolge agli spettatori silenziosi: I sottotitoli si rivolgono agli spettatori silenziosi aiutandoli a comprendere il contesto e aumentando le possibilità che guardino il contenuto fino alla fine.
  2. Migliora l'accessibilità: I sottotitoli migliorano l'accessibilità rendendo i contenuti più facili da capire per le persone con problemi di udito e per coloro che hanno difficoltà con gli accenti.
  3. Migliora le metriche di coinvolgimento: Migliora le metriche di coinvolgimento aumentando il tempo di visualizzazione, riducendo i tassi di abbandono e generando più Mi piace, condivisioni, ecc.
  4. Rafforza il tuo messaggio: Rafforza il tuo messaggio combinando testi visivi con audio, soddisfacendo diversi stili di apprendimento ed evidenziando gli aspetti chiave del contenuto.

Soddisfa gli spettatori silenziosi

Molte persone guardano reels in modalità silenziosa per evitare di disturbare gli altri nell'ambiente circostante. Uno studio di Verizon Media and Publicis Media ha rivelato che il 69% delle persone guarda video con l'audio disattivato. I sottotitoli offrono un'alternativa agli spettatori silenziosi. Consente loro di comprendere il contesto e apprezzare appieno il valore dei tuoi contenuti.

Migliora l'accessibilità

I sottotitoli sono essenziali per le persone con problemi di udito per godersi l'esperienza dei social media. Li aiutano a seguire la trama e a interagire pienamente con i tuoi contenuti. L'aggiunta di didascalie a reels semplifica anche le cose per le persone che parlano lingue diverse o hanno difficoltà a capire determinati accenti.

Migliora le metriche di coinvolgimento

I sottotitoli forniscono un contesto chiaro agli spettatori, spingendoli a guardare il tuo reels più a lungo. Facebook ricerca interna ha rilevato che gli annunci video con sottotitoli registrano un aumento medio del 12% del tempo di visualizzazione. I sottotitoli riducono i tassi di abbandono, generano più Mi piace e condivisioni e migliorano le metriche complessive dei contenuti, migliorando così il coinvolgimento con i sottotitoli.

Rafforza il tuo messaggio

I sottotitoli dei reel aiutano le persone con disabilità uditive e barriere linguistiche. Inoltre, rendono il messaggio del contenuto più chiaro per coloro che possono ascoltare. Combinando testi visivi e audio, i sottotitoli soddisfano diversi stili di apprendimento e preferenze di visualizzazione, assicurando che il tuo messaggio arrivi perfettamente.

Come aggiungere manualmente i sottotitoli su Instagram

Ora che ne conosci l'importanza, ecco i passaggi su come aggiungere didascalie a reels :

Stupa buddista con dettagli decorativi decorati contro un cielo nuvoloso
Un maestoso stupa buddista bianco a Daringbadi con elementi architettonici tradizionali e intricati motivi decorativi

Passo 1: Accedi al tuo account Instagram . Quindi, inizia a creare una bobina seguendo il solito processo. Una volta che sei soddisfatto del risultato, fai clic su "Avanti". Salva la bozza per evitare di perderla.

Interfaccia dei social media che mostra le opzioni di sovrapposizione del testo su un'immagine stupa
L'interfaccia di modifica dei sottotitoli mostra varie opzioni di stile del testo e input da tastiera per personalizzare i sottotitoli Reel

Passo 2: Nella parte inferiore dello schermo, fai clic sullo strumento di testo che mostra "Aa". Quindi digita la didascalia.

Interfaccia di editing video con molteplici opzioni di controllo per la personalizzazione dei contenuti
Barra degli strumenti di modifica completa con opzioni per testo, musica, effetti e transizioni per migliorare il tuo Reel

Passo 3: Devi trascinare le caselle di testo per allinearle al flusso di dialogo e al contesto del tuo video. Assicurati di posizionarli nei momenti chiave del tuo rullo.

Interfaccia di sovrapposizione del testo che mostra un'elegante selezione dello stile del carattere
Menu di selezione dello stile del carattere che mostra l'opzione "Elegante" per una sofisticata tipografia delle didascalie

Passo 4: Nella parte inferiore dello schermo, puoi scegliere il carattere e i colori per le didascalie. Personalizza le didascalie in base al tema del contenuto, alla voce del tuo marchio e alla leggibilità. Fare clic su " Fine " e quindi sul pulsante blu "Avanti ".

Nuova schermata di creazione dei rulli con opzioni di anteprima e modifica
Schermata di anteprima per i nuovi contenuti Reel con opzioni per aggiungere hashtag, taggare le persone e includere informazioni sulla posizione

Passo 5: Visualizza in anteprima il risultato e ottimizza il posizionamento dei sottotitoli per assicurarti che siano accurati e visibilmente accattivanti. Una volta che sei soddisfatto del risultato, aggiungi le didascalie dei post e gli hashtag. Quindi fare clic sul pulsante blu " Condividi " per pubblicare il reel.

I migliori strumenti per automatizzare i sottotitoli su Reels

Sebbene Instagram ti consenta di aggiungere i sottotitoli manualmente, richiede molto tempo ed è soggetto a errori. Di seguito sono elencati i migliori strumenti per automatizzare i sottotitoli su reels :

  1. Transkriptor : Transkriptor trascrive automaticamente file audio e video in oltre 100 lingue con un tasso di precisione del 99%.
  2. Instagram Didascalia automatica: La funzione di sottotitolazione automatica di Instagram trascrive reels durante l'editing Offre la possibilità di effettuare regolazioni manuali per la precisione.
  3. Kapwing : Kapwing consente la trascrizione automatica con un ampio supporto linguistico Offre voci fuori campo AI e editing video avanzato per le didascalie dei social media
  4. Rev : Rev fornisce trascrizioni automatizzate con opzioni di marcatura temporale e personalizzazione È ideale per la generazione di contenuti scalabili, supportando oltre 17 lingue.

La homepage del sito web di Transkriptor mostra la conversione da audio a testo
Interfaccia professionale per il servizio di trascrizione che offre la conversione automatica di file audio e video in testo

Transkriptor

Il primo della nostra lista è Transkriptor, il miglior trascritore di didascalie per il tuo Instagram reels . Per utilizzarlo come miglior strumento di sottotitoli per reels, devi solo caricare un file audio o video dal tuo dispositivo locale. Lo strumento si occuperà del resto. Transkriptor trascrive automaticamente il contenuto caricato. Lo strumento consente inoltre di controllare l'audio del file caricato attraverso un pannello facile da usare. Transkriptor possibile trascrivere più di 100 lingue.

Caratteristiche principali

  • Trascrizioni alimentate daAI : Transkriptor genera trascrizioni audio e video automatiche in pochi secondi La tua dashboard li sincronizza perfettamente.
  • Opzioni di collaborazione ed esportazione: Puoi collaborare sui file con tutte le parti interessate direttamente sulla tua dashboard Transkriptor consente inoltre di esportare le trascrizioni come testi semplici o file di sottotitoli

Perché è fantastico: La cosa migliore di Transkriptor è il suo tasso di precisione (quasi il 99%, a seconda della qualità del file).

Apri il libro con la sovrapposizione di testo che mostra il posizionamento delle didascalie
Esempio visivo di posizionamento in sovrapposizione di testo su contenuti video con chiara leggibilità

Instagram Didascalia automatica

La funzione di generazione automatica dei sottotitoli di Instagram è la prossima della lista. Analizza l'audio nella bobina e lo trascrive in didascalie sincronizzate. Instagram analizzerà il video e posizionerà le didascalie sulla bobina. Tuttavia, potrebbe essere necessario apportare correzioni manuali ai sottotitoli automatici per reels poiché i posizionamenti dei sottotitoli non sono sempre accurati.

Caratteristiche principali

  • Sottotitoli integrati: Puoi aggiungere didascalie facendo clic sul pulsante CC durante la modifica della bobina.

Perché è fantastico: La funzione di didascalia automatica è accessibile direttamente su Instagram durante l'editing dei rulli.

Interfaccia dell'editor di sottotitoli Kapwing con opzioni di personalizzazione
Interfaccia professionale per la modifica dei sottotitoli con più opzioni di carattere e stile per i sottotitoli video

Kapwing

Kapwing è uno strumento di creazione di contenuti con una funzione di doppiaggio in grado di trascrivere i tuoi reels e creare automaticamente didascalie. Tuttavia, Kapwing non dispone di funzioni di correzione dell'intonazione o riduzione del rumore che troverai in altri strumenti avanzati.

Caratteristiche principali

  • Ampio supporto linguistico: Aggiunge sottotitoli ai video in pochi secondi e può tradurli in 30+ lingue con precisione.

Perché è fantastico: Kapwing è uno strumento impressionante grazie alle sue ampie opzioni di personalizzazione.

Pagina di destinazione VoiceHub di Rev con servizi di trascrizione
Piattaforma di servizi di trascrizione vocale che offre funzionalità di elaborazione audio automatizzata

Rev

Rev offre trascrizioni automatizzate simili a quelle umane con timestamp in modo da poter navigare facilmente tra i sottotitoli dei rulli. Inoltre, lo strumento supporta più di 17 lingue, rendendo i sottotitoli più inclusivi. Tuttavia, a seconda della qualità del file, è possibile che si verifichino alcuni errori nei sottotitoli.

Caratteristiche principali

  • Personalizzazioni: Rev consente di correggere gli errori di battitura, cambiare i nomi degli altoparlanti e regolare i tempi.

Perché è fantastico: Rev è ideale per la generazione di contenuti in scala con la massima precisione dei sottotitoli.

Perché utilizzare Transkriptor per Reels didascalia

Sebbene gli altri tre strumenti abbiano caratteristiche e praticità impressionanti, non corrispondono a ciò che offre Transkriptor . Ecco alcuni motivi per cui Transkriptor dovrebbe essere la tua prima scelta per generare sottotitoli automatici per Instagram reels .

  1. Risparmia tempo: Transkriptor risparmia tempo trascrivendo automaticamente i video.
  2. Ottenere precisione: Transkriptor utilizza una trascrizione AI per ridurre al minimo gli errori e garantire la massima precisione con una correzione manuale minima.
  3. Aumenta l'accessibilità: Con il supporto per oltre 100 lingue, Transkriptor genera sottotitoli multilingue.
  4. Output flessibili: Transkriptor dispone di varie opzioni di esportazione come PDF, TXT, SRT, Word e testo normale per una condivisione e una collaborazione efficienti
  5. Semplifica il tuo flusso di lavoro: Puoi liberare il tuo tempo per concentrarti sulla creatività e sulle idee per i contenuti piuttosto che sulle attività manuali di sottotitolazione.

Risparmia tempo

Con Transkriptor, generare didascalie è un gioco da ragazzi. Non è necessario aggiungere didascalie manuali e passare ore a correggerle e sincronizzarle con il video. Accedi al tuo account, carica il file e lo strumento trascriverà automaticamente il tuo video.

Raggiungi la precisione

Se devi modificare ampiamente i sottotitoli generati, vanifica lo scopo dell'utilizzo di uno strumento in primo luogo. Il tuo obiettivo è la comodità con la massima precisione e Transkriptor la fornisce. Lo strumento è alimentato AI e garantisce che tutte le didascalie abbiano errori minimi.

Aumenta l'accessibilità

Transkriptor supporta oltre 100 lingue, consentendoti di generare sottotitoli che superano le barriere linguistiche. È in grado di trascrivere i sottotitoli in francese e spagnolo in dialetti arabi, afrikaans e lingue asiatiche di origine regionale.

Uscite flessibili

Puoi scegliere di incorporare i sottotitoli nei tuoi video direttamente dalla dashboard. Puoi esportare e condividere i sottotitoli con altre parti interessate in PDF, TXT, SRT, Word o Testo normale. Questa comodità semplifica sia la pubblicazione delle bobine che la collaborazione in team.

Semplifica il tuo flusso di lavoro

Lascia che il Transkriptor si occupi dei dettagli tecnici delle trascrizioni. Quindi, puoi concentrarti sul brainstorming di nuove idee per i reel e migliorare la creatività della tua campagna. Non c'è bisogno di passare ore a digitare didascalie, correggere sottotitoli imprecisi o sincronizzare le caselle di testo con i video.

Come aggiungere didascalie a Reels utilizzando Transkriptor

Transkriptor offre tutto il necessario per aggiungere didascalie reels accurate, dalla personalizzazione del testo alla collaborazione. Aggiungere didascalie ai Instagram reels su Transkriptor è semplicissimo.

  1. Passaggio 1 : accedi a Transkriptor e carica il video della bobina trascinando e rilasciando o selezionando un file dal tuo dispositivo.
  2. Passo 2: Fai clic su "Trascrivi" per generare sottotitoli automatici in circa 10 secondi e visualizzare l'elenco delle trascrizioni sulla dashboard.
  3. Passaggio 3 : modifica i sottotitoli, aggiungi altoparlanti, regola le impostazioni audio e traduci i sottotitoli nella lingua desiderata utilizzando il pannello degli strumenti.
  4. Passaggio 4 : esporta i sottotitoli personalizzati in formati come PDF, TXT, SRT o Word facendo clic su "Download".
  5. Passo 5: Carica il tuo reel modificato con didascalie raffinate per Instagram per un look raffinato e professionale.

Dashboard di Transkriptor che mostra vari strumenti di trascrizione
Dashboard completa che mostra diverse opzioni di trascrizione e generazione di sottotitoli

Passaggio 1: carica il video della bobina

Accedi a Transkriptor . Sulla dashboard troverai le opzioni per il caricamento dei file. Fare clic su "Carica file audio o video". Puoi trascinare e rilasciare un file o caricarne uno dal tuo dispositivo.

Interfaccia di caricamento file per la trascrizione audio e video
Interfaccia di caricamento intuitiva che supporta più formati di file audio e video per la trascrizione

Passaggio 2: genera sottotitoli automatici

Quindi fare clic sul pulsante "Trascrivi". A seconda delle dimensioni del file, la trascrizione del video richiede circa 10 secondi. Vedrai un elenco di trascrizioni nella tua dashboard.

Interfaccia di trascrizione basata sull'AI che mostra il testo della conversazione
Visualizzazione dettagliata della trascrizione di una riunione di marketing con testo sincronizzato con timestamp

Passaggio 3: modifica e personalizza i sottotitoli

Fai clic su ciascuna didascalia generata per aggiungere altoparlanti o modifica il testo per personalizzare le didascalie per Instagram reels . Nel pannello degli strumenti sul lato destro della dashboard, scegli la scheda Lingua. Seleziona la lingua desiderata dal pop-up; Lo strumento tradurrà le didascalie.

Menu delle opzioni di download per i contenuti trascritti
Pannello delle impostazioni di esportazione che offre diverse opzioni di formato e preferenze di organizzazione del testo

Passaggio 4: esporta i sottotitoli

Una volta completate le personalizzazioni, fai clic sul pulsante "Download" in basso a destra dello schermo. È possibile esportare i sottotitoli generati in formati come PDF, TXT, SRT, Word o testo normale.

Passaggio 5: carica su Instagram Reels

Ora puoi aggiungere didascalie modificate, raffinate e perfettamente accurate alla tua bobina per un risultato raffinato e professionale.

Suggerimenti per creare didascalie che si distinguano

Ci sono milioni di reels ottimizzate con i sottotitoli. Segui questi suggerimenti per l'accessibilità dei Instagram reel per far risaltare i tuoi contenuti:

  1. Rendili concisi: Mantieni le didascalie brevi, chiare e d'impatto con frasi accattivanti ed emoji coinvolgenti per migliorare la leggibilità.
  2. Usa colori ad alto contrasto: Puoi scegliere colori dei caratteri contrastanti per una migliore visibilità.
  3. Allinea il testo in modo strategico: Posiziona le didascalie in modo da evitare di ostruire gli elementi chiave nella bobina.
  4. Abbina la voce del tuo marchio: Allinea le didascalie alla personalità del tuo marchio scegliendo caratteri e colori appropriati che riflettano il tuo tono.
  5. Test prima della pubblicazione: Visualizza sempre l'anteprima reels e ricontrolla i sottotitoli per evitare errori e garantire un processo di pubblicazione senza intoppi

Rendili concisi

Invece di sovraccaricare gli spettatori con molti testi, assicurati che le didascalie siano brevi e chiare. Instagram reels sono verticali. Quindi, suddividi le didascalie più lunghe in frasi brevi e scattanti, evidenziando le parole chiave più importanti per migliorare la leggibilità.

Usa colori ad alto contrasto

Scegli i colori dei caratteri contrastanti in base allo sfondo del tuo video. Usa testi scuri su sfondi più chiari e testi chiari per sfondi più scuri. Didascalie in grassetto per garantire la visibilità su sfondi scuri.

Allinea il testo in modo strategico

I sottotitoli non devono ostacolare l'esperienza visiva ostruendo gli elementi importanti della bobina. Durante le riprese della bobina, mantieni uno spazio neutro in cui puoi aggiungere didascalie. I testi non devono sovrapporsi ad hashtag, didascalie dei post o visibilità del nome utente.

Abbina la voce del tuo marchio

I sottotitoli accurati non sono per reels d'impatto. Devono anche essere in linea con la voce del tuo marchio. Scegli font che trasmettano la personalità del tuo marchio. Usa colori vivaci se l'immagine del tuo marchio è divertente e casual. Se è più basato sui fatti e assertivo, usa colori neutri e caratteri semplici.

Test prima della pubblicazione

Mantenere una bobina con didascalie errate riduce l'impatto della tua campagna, mentre rimuoverla perderà il coinvolgimento che ha generato fino a quel momento. Quindi, è meglio prestare attenzione per evitare potenziali errori. Visualizza sempre l'anteprima del tuo reels prima della pubblicazione per garantire una sincronizzazione accurata dei sottotitoli.

Conclusione

Un elemento cruciale nel percorso di una campagna sui social media è imparare ad aggiungere didascalie ai reels . Transkriptor è lo strumento migliore per rendere i sottotitoli semplici, accurati e snelli. Dall'automazione delle trascrizioni alle molteplici opzioni di personalizzazione ed esportazione, offre tutto il necessario per generare didascalie perfettamente sincronizzate. Inizia oggi la tua prova gratuita su Transkriptor e connettiti a un pubblico più ampio.

Domande frequenti

Uno dei motivi per cui le didascalie non vengono visualizzate sui reels può avere diversi motivi. Forse le didascalie generate da Instagram non sono disponibili nella tua regione o la piattaforma non supporta la lingua delle didascalie. Anche le parole limitate nelle didascalie possono causare questo problema.

Non è possibile modificare la didascalia una volta pubblicato un reel. L'unico modo per modificare la didascalia è eliminare la bobina e pubblicare nuovamente il video con le didascalie modificate.

Per aggiungere testi in momenti diversi nei reels, seleziona ciascuna casella di testo e imposta la durata sulla timeline utilizzando il cursore. Ciò ti consentirà di regolare quando le didascalie appaiono e scompaiono nel video.