3D 插图,显示连接到浅蓝色背景上的清单的视频播放器图标
无缝的文本到视频转换工作流程,突出了文档内容和 QuickTime 视频创建之间的集成

如何在 Quicktime 中为视频添加文本?


作者Remzi Tepe
日期2025-03-19
阅读时间5 纪要

QuickTime 是 Apple 的原生媒体播放器和编辑器 macOS ,提供了一个多功能的视频编辑平台。 虽然它主要以播放媒体文件而闻名,但它也包括用于增强视频的强大功能,例如添加文本叠加。 文本元素可以通过提高辅助功能、强调关键点或添加字幕来阐明音频内容来丰富您的视频。

为了进一步简化流程, Transkriptor 可以自动生成字幕,确保准确性和可访问性。 这个 QuickTime 视频编辑分步指南探讨了如何利用 QuickTime 和 Transkriptor 来创建精美且有影响力的视频内容

QuickTime Player 应用程序图标,在深色背景上具有金属 Q 设计
QuickTime Player 应用程序图标展示了 Apple 的时尚设计,其标志性的金属 Q 符号在深色背景下

为什么要在 QuickTime 中为视频添加文本?

以下是使用 QuickTime 编辑带有文本的视频很重要的原因:

  1. 提高视频辅助功能: 字幕和字幕使失聪或听力障碍的观众可以访问视频。
  2. 增强讲故事的能力: 注释、标题或文本元素可以阐明要点并引导查看者。
  3. 创建专业演示文稿: 文本叠加可以使营销、学术或企业视频看起来精美。
  4. 突出关键信息: 文本转视频可以强调行动号召、日期或视频中的关键时刻。

1. 提高视频可访问性

隐藏式字幕和字幕是确保所有观看者(包括失聪或有听力障碍的观看者)都能访问您的内容的重要工具。 通过合并文本叠加,您可以使这些受众能够充分参与您的视频信息。 辅助功能还使非母语人士和嘈杂环境中的观看者受益,他们依赖字幕来理解视频的内容。

2. 增强讲故事的能力

文本叠加层是强大的讲故事工具,可帮助您引导观众完成视频的叙述。 注释可以阐明复杂的主题,标题可以建立上下文,字幕可以突出对话或关键点。 这些元素充当视觉提示,增强观众的理解和参与度。

3. 创建专业的演示文稿

文本叠加为视频增添了精致和专业的触感,使其成为公司、学术或营销目的的理想选择。 标题、说明和关键点突出显示有助于有逻辑地组织内容并强调重要信息。 例如,带有品牌文本元素(如口号或行动号召短语)的营销视频可以投射出更复杂的图像。

4. 突出显示关键信息

QuickTime 的文本编辑功能还允许您突出视频中的特定时刻或细节。 这可能包括强调号召性用语、突出显示日期和截止日期,或标记教程中的关键步骤。 通过吸引人们对这些元素的注意,您可以使您的内容更具吸引力和信息量。

QuickTime 的文本编辑功能

QuickTime 提供了各种文本编辑功能,如下所示:

  1. 标题和注释的文本叠加: 使用 QuickTime 编辑工具为您的视频进行文本叠加。
  2. 辅助功能字幕创建: QuickTime 是创建字幕或字幕的绝佳工具,可提供辅助功能。
  3. 添加视频注释: QuickTime 允许使用注释来标记或强调视频的各个部分。

1. 标题和注释的文本叠加

QuickTime 的编辑工具允许您无缝添加标题和注释。 虽然该软件没有高级文本效果,但其基本的叠加功能足以进行标题或标签等简单编辑。

2. 为辅助功能创建字幕

使用 QuickTime 创建字幕可增强视频的辅助功能。 这些字幕可以在外部创建并导入到 QuickTime 中,确保符合 辅助功能标准

3. 添加视频注释

通过在 QuickTime 中添加视频注释,您可以标记视频的各个部分以提供详细说明、强调关键细节或将观看者的注意力引导到特定元素。 这些工具对于将复杂的想法分解为可管理的视觉片段特别有用,有助于保持观众参与度。

在 QuickTime 中向视频添加文本的分步指南

以下是有关如何在 QuickTime 中向视频添加文本的分步指南:

QuickTime Player 界面显示播放控件和带有山景和湍急河流的自然视频
QuickTime Player 的直观界面显示全面的播放控件,同时播放以壮观的山景和碧绿的河流为特色的高清自然视频

第 1 步:在 QuickTime 中打开您的视频

  1. 在 macOS 设备上启动 QuickTime Player。
  2. 导航到 文件 > 打开文件 并选择您的视频。

第 2 步:访问文本编辑工具

虽然 QuickTime 的本机工具仅限于直接添加文本,但您可以使用第三方软件创建文本叠加并将其集成到 QuickTime 中。 另一个选项是导入以 SRT 格式在外部创建的字幕。

第 3 步:添加和定位您的文本

QuickTime 支持外部文本叠加的拖放功能。 使用兼容的视频编辑软件创建文本,将文本放置在视频帧上。 您还可以将编辑后的视频导入回 QuickTime 进行最终调整。

第 4 步:自定义文本

在 QuickTime 中自定义视频文本非常简单。 确保文本与视频的样式一致。 为确保这一点,您可以更改字体样式、大小和文本颜色。 最后,调整视频上文本的位置和对齐方式。

第 5 步:保存并导出您编辑的视频

  1. 通过导航到 File > Export As 来保存您的项目。
  2. 选择所需的分辨率和格式,例如 MOV 或 MP4 。

使用 Transkriptor 为 QuickTime 视频生成字幕

Transkriptor 是一种高级转录工具,可在几分钟内提供高度准确的转录。 您可以使用 Transkriptor 生成字幕以添加到 QuickTime 视频中。 方法如下:

Transkriptor 仪表板显示主要转录功能和选项
Transkriptor 仪表板提供了多种转录选项,包括直接文件上传、YouTube 视频转录和屏幕录制功能

第 1 步:将您的视频上传到 Transkriptor

首先访问 Transkriptor 的平台并创建一个帐户(如果您还没有)。 登录后,导航到上传部分。 选择您的 视频文件 - 确保它是 QuickTime 兼容格式,如 MOV 或 MP4 - 并将其上传到平台。 Transkriptor 的界面允许您拖放文件或浏览计算机以查找视频。

带有拖放区域和支持的文件格式列表的文件上传界面
Transkriptor 的上传界面具有一个干净的拖放区域,全面支持各种音频和视频格式,包括 MP3、MP4、WAV 等

第 2 步:生成成绩单

上传后, Transkriptor 的 AI 会自动开始处理视频的音频。 该系统使用先进的语音识别技术将音频转换为文本。 根据视频的长度,此步骤可能需要几分钟时间。 在此期间,您可以通过平台的状态指示器监控进度。

Transkriptor 的编辑界面,带有 AI 聊天和模板选项
高级编辑界面,显示 AI 聊天功能、笔记功能和模板库,满足各种转录需求

第 3 步:编辑和格式化转录文本

准备好脚本后,您将可以访问 Transkriptor 中的文本编辑器。 仔细查看转录内容以确保准确性。 更正由背景噪音、重叠对话或重音引起的任何错误。 使用提供的格式设置工具将文本划分为与标题大小相同的块,添加标点符号并增强可读性。

显示各种导出格式选项和转录预览的下载界面
灵活的下载选项面板提供多种导出格式,包括 PDF、DOC、TXT、SRT 和 CSV,并提供方便的转录预览

第 4 步:将字幕导出为 SRT 文件

转录文本完成后,将其导出为 SRT (SubRip Subtitle) 格式。 SRT 受到广泛支持,并与 QuickTime 无缝集成。 从导出菜单中选择适当的选项,确认文件设置,然后将 SRT 文件下载到您的设备。

第 5 步:为 QuickTime 视频添加字幕

  1. 通过选择 文件 > 打开文件 并选择视频文件,在 QuickTime Player 中打开您的视频。
  2. Navigate to the View menu and select Subtitles. Click on the option to add a file.
  3. Locate and select the SRT file you exported from Transkriptor. QuickTime will automatically sync the captions to your video’s timeline.
  4. Play your video to verify that the captions appear correctly. Adjust the timing in the SRT file if necessary and re-import it into QuickTime.

在 QuickTime 中有效编辑文本的提示

在向视频添加文本以获得更好的参与度时,您应该注意一些事项。 以下是在 QuickTime 中有效编辑文本的提示:

1. 保持文本简洁易读

使用简短、有影响力的短语或句子,清楚地传达您的信息,而不会让观众不知所措。 避免使用过长或复杂的文本,因为它会使屏幕混乱并分散对视觉内容的注意力。

2. 将文本样式与视频主题匹配

选择反映您的内容的字体 - 用于休闲或创意项目的俏皮字体,以及用于企业或教育视频的更正式字体。 同样,使用与视频调色板相得益彰的颜色。

3. 完美计时文本

将文本的外观与视频中的音频提示、视觉过渡或关键时刻同步。 例如,在教程视频中,确保在演示相关作时显示说明文本。 使用 QuickTime 的时间线功能来预览和调整文本的位置以实现精确的计时。

4. 使用字幕实现辅助功能

确保您的字幕准确反映语音内容并与音频同步。 使用简单、清晰的语言,并尽可能避免使用行话。 此外,请考虑为字幕使用高对比度颜色,例如黑底白字,以增强可读性。

Transkriptor 主页,提供主要转录选项和支持的语言
主登录页面展示了 Transkriptor 的音频到文本转换功能,支持 100+ 种语言,并提供本地文件转录和录音选项

为什么选择 Transkriptor 进行 QuickTime 字幕?

Transkriptor 可以通过其用户友好的界面和高度准确的转录来增强 QuickTime 字幕过程。 以下是您应该为 QuickTime 字幕选择 Transkriptor 的原因:

1. 简化字幕创建

Transkriptor 的 AI 驱动的转录工具简化了整个字幕制作过程。 Transkriptor 无需手动转录冗长的视频,而是自动执行该过程,在几分钟内将语音转换为文本。 这种自动化不仅可以节省时间,还可以消除繁琐的手动工作。 凭借其直观的界面,用户可以轻松浏览从上传文件到导出字幕的各个步骤。

2. 提高可访问性

Transkriptor 在创建包容性内容方面发挥着关键作用。 通过生成准确的字幕,它可以确保更广泛的观众可以理解您的视频,包括聋人、听力障碍者或非母语人士。 该平台的精确转录功能甚至可以捕捉语音中的细微差别,让您提供准确反映音频内容的字幕。

3. 节省时间和精力

时间效率是使用 Transkriptor 的主要优势 。 无论您是在紧迫的期限内工作还是管理多个项目,其快速处理功能都能让您在创纪录的时间内生成转录和字幕。 在平台中编辑和优化生成文本的能力进一步优化了您的工作流程。

4. 具有成本效益的解决方案

Transkriptor 提供了一种经济实惠的选择,可以替代聘请专业的转录员或投资昂贵的软件。 其负担得起的定价计划迎合个人、小型企业和大型组织。 使用 Transkriptor ,您可以在不超出预算的情况下获得高质量的结果。

结论:使用 QuickTime 和 Transkriptor 为视频添加文本

QuickTime 直观的编辑工具与 Transkriptor 准确高效的字幕功能相结合,为增强视频内容提供了无缝解决方案。 通过集成这些工具,用户可以制作专业、可访问且引人入胜的视频,无论是用于社交媒体、公司演示还是个人项目。

通过探索 QuickTime 进行编辑和 Transkriptor 轻松创建字幕,将您的视频提升到一个新的水平。 从今天开始,体验这种强大组合的易用性和效率。

常见问题解答

虽然 QuickTime 提供了用于添加文本的基本工具,但其本机功能是有限的。对于高级文本叠加、注释和字幕,建议使用补充工具,如视频编辑软件或字幕平台。

QuickTime 支持 MOV 和 MP4 等格式,确保流畅的编辑和播放。确保您的视频采用以下格式之一,以获得最佳性能。

是的,在将文本导入 QuickTime 之前,您可以使用兼容的工具调整文本样式、字体、大小和位置。对于字幕,您可以修改 SRT 文件中的计时和格式,以实现量身定制的效果。

不,这两个工具在设计时都考虑到了用户友好性。QuickTime 的界面简单明了,Transkriptor 提供了分步指导