Vegas Pro 是专业人士和业余爱好者使用的流行视频编辑平台。 但是,在 Vegas Pro 上的视频中添加英文文本可能会很困难,具体取决于您想要的文本类型。
如何在 Vegas Pro 上向视频添加文本
Vegas Pro 没有专门的视频到文本转换平台。 为视频添加 字幕 的选项包括:
- 使用文本叠加手动创建字幕
- 导入已在其他地方转换的外部字幕文件
标题和屏幕叠加很容易,不需要视频转换。
如何使用文本叠加在 Vegas Pro 上创建字幕
- 打开 Vegas Pro,单击“文件”,然后单击“新建” 检查设置,然后单击确定。
- 选择导入媒体 找到您要处理的视频文件,然后单击它 它将在 Vegas Pro上打开。
- 将剪辑移动到时间线,然后右键单击它 选择“插入视频轨道”以添加空视频轨道 它必须位于顶部,以便您可以在完成的视频中看到文本。
- 将“播放头”拖到要添加文本的视频部分 稍后右键单击空视频,然后选择插入文本媒体。
- 在框中输入您的文本。
- 接下来,编辑设置 您可以调整文本颜色、动画、位置等 如果打开“高级”设置,您还可以更改阴影和轮廓。
- 在编辑屏幕中调整文本的持续时间,或者通过在时间轴上拖动标题图层的末端来调整文本的持续时间。
- 完成后,转到“文件”并选择“ Render 按照此过程预览视频。
- 对每个需要字幕的屏幕重复上述步骤,无论您是在 Vegas Pro 中工作还是需要 在 QuickTime 中向视频添加文本 。
使用Vegas Pro将文本叠加到视频的最佳方式
在添加标题或字幕时,在 Vegas Pro 上手动向视频添加文本非常简单。 但是,对每个需要字幕的屏幕重复此过程很漫长。
如果使用此方法,请务必考虑以下事项:
- 将字幕持续时间与音轨相匹配非常重要 如果你不这样做,字幕就会不同步,让那些依赖它们的人感到困惑。
- You’ll need to know the content of the audio track in advance if you want it to be accurate, especially when you add text to video in Shotcut . AI 字幕生成器 还可以通过自动创建准确的字幕来帮助简化此过程 因此,在开始编辑之前手动转录视频会有所帮助。
- 此方法不是一个简化的解决方案,因为它涉及几个不必要的步骤(例如手动转录) 但是,如果您在移动设备上进行编辑,学习如何 在 Samsung 设备中向视频添加文本 可以简化该过程。
使用 Vegas Pro向视频添加文本的替代方案有哪些?
在 Vegas Pro 上直接为视频添加字幕的另一种方法是导入您在其他地方制作的文本文件。 可以使用 视频到文本 转录平台(如 Transkriptor)来执行此操作。
以下是它的工作原理:
- 将您的视频上传到 Transkriptor的平台 它接受各种视频格式,包括 MP4、 MP3和 WAV。
- 运行转录平台,它将根据您的视频音频自动创建文本文件。
- 完成后,对文件执行快速编辑以确保它与视频的音频匹配。
- 将文本文件下载为 Word 文档,包括时间戳和扬声器。
如果您将文本下载为 .SRT 文件中,您可以将其直接上传到 Vegas Pro 上的视频中,或 为您的 TikTok 视频添加字幕 ,以实现更广泛的社交媒体参与。
如何将字幕文件上传到 Vegas Pro
上传 .SRT 文件进行 Vegas Pro 非常简单。 步骤如下:
- 打开 Vegas Pro,选择 文件 和 导入媒体 选择要打开的视频。
- 选择 插页 从顶部菜单中,然后单击 从文件插入字幕 找到您下载的文件,然后单击 OK 将其导入 Vegas Pro。
- 点击菜单右侧的 Overlays(叠加),然后选择正确的字幕类型 如果您保持 叠加 菜单打开,它将预览视频文件上的字幕。
- 最后, Render 文件以检查字幕并编辑您发现的任何错误 如果您在导出之前编辑了转录文件,则应该不会有很多。
Vegas Pro的用例有哪些?
在 Vegas Pro 上向视频添加文本有两个主要原因。 这些是:
使用 Vegas Pro 创建标题
您可能希望向视频添加标题和其他文本文件。 这可能包括:
- 开瓶器
- 片尾字幕
- 标题
- 下 3rds(额外的屏幕信息)
这些任务不需要视频转换,因为它们是通常与视频的音频内容无关的额外信息。 例如,片头或片尾字幕与正在播放的声音(如歌曲)无关。
使用 Vegas Pro 创建字幕
您要添加文本的另一个原因是提供字幕。 您可能需要字幕,因为:
- 您的内容是外语
- 您希望最大限度地覆盖失聪或听力障碍者
- 您希望使您的内容具有交互性
- 社交媒体上的很多人都喜欢带字幕的视频 它允许他们在没有声音的情况下观看视频,可以说在公共场合时更加体贴 如果您要 为 Twitter 视频添加字幕 以提高观众参与度,则尤其如此。
- 带字幕的视频可以帮助进行文本转语音,从而进一步扩大您的覆盖范围。