带有对话气泡的视频播放器,用于为视频添加字幕
使用 AI 工具轻松为您的视频添加准确的字幕。

如何为视频添加字幕:分步指南


作者Şiyar Işık
日期2025-03-11
阅读时间5 纪要

许多人询问是否为视频添加字幕以及它如何使他们受益。 字幕对于现代视频内容至关重要,因为它们可以提高参与度、可访问性和观众保留率。 它们可以使它们更具影响力,无论您是为教育、社交媒体还是专业用途创建视频。

本指南探讨了字幕的好处以及创建字幕的最佳工具。 它还介绍了使用 Transkriptor 向视频添加字幕的分步过程。

为什么字幕对于视频至关重要

在全世界都上网的时候,创建没有字幕的视频不再是一个可行的选择。 具有不同需求和生活方式的人可以访问带字幕的内容。 以下是在视频中添加字幕的主要原因:

  1. 增强辅助功能 :大多数用户参与创建辅助功能字幕并扩大他们的受众范围。
  2. 提高观众参与度: 字幕允许观众在视频中投入更多精力,从而进一步增加观看时间。
  3. 扩大受众范围 :使用外语为视频添加字幕有助于创作者扩大其受众范围和 SEO 。
  4. 提升 SEO 和可发现性: 创作者可以添加字幕,使搜索引擎更容易为其内容编制索引并使其排名更高。

增强辅助功能

根据 WHO 的数据,世界上超过 5% 的人口(即 430 人)患有听力损失。 据估计,到 2050 年,每 10 人中约有 1 人患有残疾。 自动字幕允许这些人关注您的内容,字幕越准确、越详细越好。

提高观众参与度

字幕可以更轻松地吸引观众,因为 Facebook 报告字幕可将视频观看时间增加 12%。 这些较长的查看时间不仅有助于您传达信息,而且内容的性能也更好。 此外,无论音频质量如何,观众都可以跟随所说的话。

扩大受众范围

除了通过字幕提高视频参与度外,您还可以使用它们使您的视频更易于搜索。 根据 Statista 的数据,印度(4.76 亿)的 YouTube 观众数量是美国(2.38 亿)的两倍。 因此,为视频添加外语字幕有助于吸引更广泛的受众并提高 SEO 。

提高 SEO 和可发现性

为您的内容添加字幕使搜索引擎更容易通过搜索引擎优化找到它。 Google 和 Yahoo 等搜索引擎无法收听或观看您的视频来索引您的内容。 带有关键字的交互式转录允许搜索引擎为您的内容编制索引并增加流量。 此外,您可以使用转录文本将您的内容重新调整为其他形式,例如博客或电子邮件。

为视频添加字幕的顶级工具

最好的视频字幕工具必须易于使用、支持多种语言、自定义选项等。 通过详细的研究和测试,以下工具有资格进入顶级字幕工具列表:

  1. Transkriptor :这是一个出色的语音转文本平台,可让您以 99% 的准确率以 100+ 种语言转录视频。
  2. Kapwing :这是一款视频编辑软件,可以为您的视频生成准确的字幕。
  3. YouTube Studio : YouTube Studio 主要为创作者提供编辑视频和生成自动字幕的工具。
  4. VEED .io :它让您只需单击几下即可创建 100+ 种语言的专业视频和字幕。
  5. Rev : 这是一个语音转文本工具,提供基于人工和AI 的转录服务。

Transkriptor 音频到文本服务的登录页面
用于会议/面试的 AI 驱动的转录服务,支持 100+ 种语言。

Transkriptor

Transkriptor 作为为视频添加字幕的首选。 这款创新的 AI 工具可以直接在浏览器中转录您的内容,无需额外的软件。 您只需单击几下即可将视频无缝转换为文本。

不仅速度快,该软件还以其准确性和其他功能而闻名。 字幕准确率为 99%,其高级工具可让您根据需要自定义它们。 此外,它对 100+ 语言和多种文件格式的支持使其成为创建视频字幕的绝佳工具。

显示分屏对话的 Kapwing 视频编辑界面
带有团队协作工具的现代视频创建平台。

Kapwing

Kapwing 是一款免费的视频编辑软件,允许用户创建具有专业外观的视频。 它会为视频生成自动字幕,并保持主要拼写和标点符号的正确性。 您可以选择字幕的外观。 此外,它的视频编辑功能,如音频清理、水印自定义、画外音等,可帮助您生成专业内容。

但是,当您在 Kapwing 上添加字幕时,可能很难单独编辑它们。 另一方面,Transkriptor 的用户友好界面允许您编辑成绩单。

显示频道分析和指标的 YouTube Studio 信息中心
用于分析和上传的 YouTube 创作者仪表板。

YouTube Studio

YouTube Studio 拥有创作者提供多样化观看体验和增强视频参与度所需的工具。 该界面分为多个部分,使浏览和处理视频变得更加容易。 与许多工具不同,它会为您的视频生成自动字幕,您可以编辑它们以提高准确性。

但是,当您使用英语以外的语言制作内容时,就会出现问题。 在这种情况下,自动字幕的准确率约为 60-70%,这会影响可访问性。

带有专业视频创建消息的 VEED 登陆页面
用户友好的视频平台,获得专业的结果,无需高级技能。

VEED .io

Veed.io 是一个在线视频编辑平台,具有字幕、过渡、贴纸和 AI 编辑等功能。 它支持 100 多种语言,包括西班牙语、法语、中文、阿拉伯语和俄语。 其直观的界面让您只需单击几下即可转录视频。 但是,该平台更昂贵,并且比 Transkriptor 需要更长的时间来转录视频。

用于音频捕获和转录的 Rev VoiceHub 主页
具有多平台集成的音频捕获和转录服务。

Rev

Rev 是一种语音转文本工具,提供人工和 AI 转录和字幕服务。 它支持说话人分类,识别和标记视频中的单个说话人。 此外,它可以总结成绩单并提供工具来根据您的需要对其进行自定义。

人工生成的转录准确率为 99%,但在自动转录中准确性会受到影响。 这就是 Transkriptor 擅长的地方。

使用 Transkriptor 添加字幕的分步指南

关于如何为视频添加字幕,有两个答案。 您可以在视频编辑器中手动添加字幕,或使用 AI 工具生成字幕。 后者可以节省您的时间,并且使用诸如 Transkriptor 之类的工具,您可以保证准确性。 因此,以下是使用 Transkriptor 的分步视频字幕指南:

音频和视频转录的文件上传模式
适用于各种音频/视频格式的简单拖放工具。

第 1 步:上传您的视频

首先,打开 Transkriptor 并使用 Google 或用户凭据登录您的帐户。 然后,添加视频链接或上传需要字幕的视频。 您可以点击“ 浏览文件 ” 查找视频或使用 “ 拖放” 方法上传。 确保音频清晰,以实现最佳的转录准确性。

包含语言和服务选项的转录设置面板
具有语言选择和高级设置的可自定义转录。

第 2 步:自动生成字幕

当您选择并上传视频时,将显示一个新的弹出窗口。 在这里,您可以从 100+ 可用语言中选择,“ 字幕 ”作为服务,然后点击 “ 转录 ”。您还可以从其中选择转录目的地、标签扬声器和扬声器数量 “ 高级设置 ” 选项。

第 3 步:编辑计时和样式的字幕

该平台只需几分钟即可转录视频。 完成后,您可以使用内置的自定义工具来自定义视频中的字幕。 您可以调整计时、编辑文本并测试字幕与视频播放的对齐方式。

此外, Transkriptor 还提供了一些额外的自定义功能。 例如,您可以配置每行在屏幕上显示的时间,并设置单词或字符的限制。 这有助于提高字幕的可读性。 您还可以控制字幕的持续时间和可见性,以确保正确的视频同步。

带有扬声器时间戳和波形的视频编辑器界面
带有时间戳和播放控件的交互式编辑界面。

第 4 步:导出字幕文件

对字幕格式感到满意后,您可以轻松下载 SRT 格式的文件。 或者,您可以将字幕嵌入到视频中,并以不同的格式下载(WAV + SRT 或 MP3 + SRT )。

包含格式和拆分设置的音频下载选项
音频格式和字幕配置的导出选项。

然后,您可以按字符、单词、句子、时间戳或画外音块拆分文本。 它允许观众有凝聚力地处理想法、提高节奏和更好的观看体验。

第 5 步:上传到您的平台

最后一步是完成字幕过程并使您的观众可以访问视频。 您可以将其上传到所需的平台,如 YouTube 、 Instagram 和 Facebook 。 只需按照提示分享视频,然后单击“ 发布 ”完成该过程。

Transkriptor 等自动字幕工具的优势

Transkriptor 是一种基于 AI 的转录工具,使用大量数据进行训练,以提供准确的结果。 其他好处如下:

  1. 节省时间和精力 : Transkriptor 会在几分钟内自动转录您的视频,从而节省您手动转录的时间。
  2. 多语言支持 :您可以生成 100+ 种语言的视频字幕,如英语、西班牙语、葡萄牙语、德语、希伯来语等。
  3. 定制选项 :编辑工具允许用户配置字幕以提高可读性。
  4. 高精度 : Transkriptor AI 将视频转换为文字时可以达到高达 99% 的准确率。

节省时间和精力

像 Transkriptor 这样高效的 AI 工具可以立即将口语转换为文本。 这减少了创作者在视频中键入每个单词时可能投入的手动工作。 您可以快速访问字幕,而无需花费数小时进行手动转录。 这比大多数流行的字幕工具(如 Veed.io、 Rev 等)要快得多。

多语言支持

Transkriptor 等自动化视频字幕解决方案允许用户创建多种语言的字幕并提高辅助功能。 它支持 100 多种语言,包括葡萄牙语、希伯来语、土耳其语、阿拉伯语和西班牙语。 这使非母语人士可以访问您的内容,并提高可访问性和参与度。

自定义选项

转录工具必须提供自定义选项以满足各种用户和用例的需求。 Transkriptor 就是这样一种工具,带有调整时间和编辑字幕文本的选项。 它还允许用户配置字幕的长度并设置单词或字符的限制。

高精度

Transkriptor 使用 AI 生成高度准确的视频字幕。 只要音频清晰,该平台在转录文件时可以达到高达 99% 的准确率。 此外,先进的 ML(机器学习)算法可以自动准确地从音频中标记说话者。 这样就无需手动标记扬声器,从而加快了编辑过程。

结论

无论是提高可访问性、增强可发现性还是提高参与度,都必须为视频添加字幕。 您必须为此选择合适的工具——否则,您将花费数小时对其进行编辑。

Transkriptor 因其先进的 AI 、高精度和 100+ 语言支持而有资格成为最好的视频字幕工具。 其易于使用的界面使该过程变得简单高效。 因此,开始使用 Transkriptor 免费为您的视频添加字幕,并创建与您的观众建立联系的内容。

常见问题解答

要为 YouTube 视频生成字幕,您可以访问 YouTube 并点击“创建上线”。然后,继续选择 Stream,并在设置中打开隐藏字幕并选择“自动字幕”作为源。

Transkriptor 拥有创作者为他们的视频生成字幕所需的一切。它可以在几分钟内以 99% 的准确率转录 100+ 种语言的视频。它允许您根据您的内容需求自定义字幕。

您可以使用 Transkriptor 自动生成字幕。将您的视频上传到平台,选择语言,您的字幕将在几分钟内准备好。