Como adicionar texto ao vídeo no Vegas Pro?

Como adicionar texto ao vídeo no Vegas Pro

Vegas Pro não possui uma plataforma dedicada de conversão de vídeo em texto. Suas opções para adicionar legendas a um vídeo são:

1. Crie as legendas manualmente usando sobreposição de texto
2. Importar um arquivo de legenda externo que você converteu em outro lugar

Títulos e sobreposições de tela são fáceis e não requerem conversão de vídeo.

Como criar legendas no Vegas Pro usando sobreposição de texto

1. Abra Vegas Pro, clique em Arquivo e clique em Novo Verifique as configurações e clique em OK.
2. Selecione Importar mídia Encontre o arquivo de vídeo no qual deseja trabalhar e clique nele Será aberto em Vegas Pro.
3. Mova o clipe para a linha do tempo e clique com o botão direito nele Selecione Inserir faixa de vídeo para adicionar uma faixa de vídeo vazia Isso deve ficar na parte superior para que você possa ver o texto no vídeo finalizado.
4. Arraste o indicador de reprodução para a seção de vídeo onde deseja adicionar texto Clique com o botão direito do mouse no vídeo vazio mais tarde e selecione Inserir mídia de texto.
5. Digite seu texto na caixa.
6. Em seguida, edite as configurações Você pode ajustar a cor do texto, animação, localização e muito mais Você também pode alterar a sombra e o contorno se abrir as configurações avançadas.
7. Ajuste a duração do texto na tela de edição ou arrastando as extremidades da camada de título na linha do tempo.
8. Quando terminar, vá para Arquivo e selecione Render Siga este processo para visualizar o vídeo.
9. Repita para todas as telas que precisam de legendas, esteja você trabalhando em Vegas Pro ou precisando adicionar texto ao vídeo no QuickTime .

Melhor maneira de sobrepor texto a vídeo com Vegas Pro

Adicionar texto manualmente a um vídeo no Vegas Pro é bastante simples ao adicionar um título ou créditos. No entanto, repetir esse processo para todas as telas que precisam de legendas é demorado.

Certifique-se de considerar o seguinte se estiver usando este método:

• É importante combinar a duração da legenda com a faixa de áudio Caso contrário, as legendas ficarão fora de sincronia, confundindo aqueles que confiam nelas.
• You’ll need to know the content of the audio track in advance if you want it to be accurate, especially when you add text to video in Shotcut . Um gerador de legendas AI também pode ajudar a simplificar esse processo, criando automaticamente legendas precisas Por esse motivo, é útil transcrever manualmente o vídeo antes de começar a editar.
• Esse método não é uma solução simplificada porque envolve várias etapas desnecessárias (como transcrição manual) No entanto, se você estiver editando em um dispositivo móvel, aprender a adicionar texto ao vídeo em dispositivos Samsung pode simplificar o processo.

Quais são as alternativas para adicionar texto ao vídeo com Vegas Pro?

Uma alternativa para adicionar legendas diretamente ao seu vídeo no Vegas Pro é importar um arquivo de texto que você criou em outro lugar. É possível fazer isso usando uma plataforma de transcrição de vídeo para texto , como Transkriptor.

Veja como funciona:

1. Envie seu vídeo para a plataforma da Transkriptor Aceita vários formatos de vídeo, incluindo MP4, MP3e WAV.
2. Execute a plataforma de transcrição, que criará automaticamente um arquivo de texto com base no áudio do seu vídeo.
3. Quando terminar, execute uma edição rápida do arquivo para garantir que ele corresponda ao áudio do vídeo.
4. Baixe o arquivo de texto como um documento Word , incluindo carimbos de data/hora e alto-falantes.

Se você baixar o texto como um arquivo .SRT arquivo, você pode carregá-lo diretamente em seu vídeo no Vegas Pro ou adicionar legendas ao seu vídeo do TikTok para um envolvimento mais amplo nas mídias sociais.

Como fazer upload de um arquivo de legenda para Vegas Pro

Carregando um arquivo .SRT arquivo para Vegas Pro é simples. As etapas são as seguintes:

1. Abra Vegas Pro, selecione Arquivo e Importar mídia Escolha o vídeo que deseja abri-lo.
2. Selecione Inserir no menu superior e clique em Inserir legendas do arquivo Localize o arquivo baixado e clique em OK para importá-lo para Vegas Pro.
3. Clique em Sobreposições no lado direito do menu e escolha o tipo de legenda correto Se você mantiver o menu Sobreposições aberto, ele visualizará as legendas no arquivo de vídeo.
4. Por fim, Render o arquivo para verificar as legendas e editar quaisquer erros que você notar Não deve haver muitos se você editou o arquivo de transcrição antes de exportar.

Quais são os casos de uso do Vegas Pro?

Existem duas razões principais para adicionar texto a um vídeo no Vegas Pro . Estes são:

Criando títulos com Vegas Pro

Você pode adicionar títulos e outros arquivos de texto ao vídeo. Isso pode incluir:

• Abridores
• Créditos finais
• Títulos
• 3rds inferiores (informações extras na tela)

Essas tarefas não exigem conversão de vídeo porque são informações extras que normalmente não estão relacionadas ao conteúdo de áudio do vídeo. Por exemplo, o título ou os créditos finais não têm relação com o som que está tocando (como uma música).

Criando legendas com Vegas Pro

A outra razão pela qual você deseja adicionar texto é fornecer legendas. Você pode querer legendas porque:

• Seu conteúdo está em um idioma estrangeiro
• Você deseja maximizar seu alcance para pessoas surdas ou com deficiência auditiva
• Você quer tornar seu conteúdo interativo
• Muitas pessoas nas redes sociais preferem vídeos com legendas Isso permite que eles assistam ao vídeo sem som, sem dúvida mais atenciosos quando estão em público Isso é especialmente verdadeiro se você estiver adicionando legendas a um vídeo do Twitter para aumentar o envolvimento do espectador.
• Um vídeo com legendas pode ajudar na conversão de texto em fala, aumentando ainda mais seu alcance.

Você pode converter vídeos em texto com Vegas Pro?

Não é possível converter vídeo em texto em Vegas Pro . Você pode usar uma plataforma de transcrição de terceiros ou adicionar manualmente as legendas usando sobreposições.