A legjobb Chrome-bővítmények a videó szöveggé konvertálásához 2023-ban

A legjobb videó-szöveg Chrome-bővítmények

1. YT Scribe

A YT Scribe átiratokat készít YouTube-videókból. A bővítmény telepítése után minden YouTube-videó alatt, amelyre rákattint, megjelenik egy új gomb, a See Transcript (Átirat megtekintése).

Ha rákattint, egy új böngészőablak nyílik meg, amely tartalmazza a szöveget. Megadja a szószámot, az olvashatósági pontszámot és az átírási típusok különböző lehetőségeit. Az egyik változat az írásjeles szöveg, amely mesterséges intelligenciát használ a mondatok meghatározásához.

Előnyök

• Könnyen használható a YouTube segítségével.
• Különböző opciók a generált átirat típusára (beleértve az időkódoltat is).
• Az olvashatósági pontszám segíthet, ha azt tervezi, hogy szöveges posztot készít belőle.

Hátrányok

• Csak angolul működik.
• Csak egy .txt fájlt tud letölteni.
• Meg kell szerkesztenie az átiratot.

2. Scribbl Meet Transcripts

Ez a videó szöveggé alakítható Chrome-bővítmény kifejezetten a Google Meets számára készült. A Scribbl a böngészőn keresztül telepíti magát a Google Meets-be, és automatikusan jegyzeteket készít a megbeszélésekről. A szöveges beszélgetéseket is elmenti a fájljába.

A Scribbl a Google Docs-ban generálja az átiratfájlt, így az könnyen megosztható a többi tárgyaló résztvevővel. Így nem kell jegyzetelnie a megbeszélésen. A fájl szerkesztésére azonban némi időt kell fordítania, mert az írásjelek és a beszélőbélyegek pontatlanok lehetnek.

Előnyök

• Automatikusan átírja a beszédet szöveggé.
• Az értekezleten folytatott szöveges beszélgetéseket is elmenti.
• A Google Dokumentumok átiratát könnyű megosztani.

Hátrányok

• Az írásjelek nem megbízhatóak.
• Az átiratok szerkesztést igényelnek, mert rendezetlenül nézhetnek ki.

3. CakeAI

A CakeAI egy videóból szöveggé alakítható Chrome-bővítmény, amely a YouTube-on működik. A YT Scribe-hoz hasonlóan ez is hozzáad egy dobozt a videókhoz, amely lehetővé teszi a videó beszédének szöveges fájljának letöltését. Ez egy külön ablakban nyílik meg, így módosíthatja a beállításokat.

A videó feliratozásával is működik. Az átiratot .srt fájlként, .txt vagy CSV formátumban is letöltheti. Az átalakított szöveggel kapcsolatban nagyobb rugalmasságot biztosít, mint az YT Scribe. Azonban hozzá kell adnia az időbélyegzőket és a hangszórókat, amihez többször újra kell néznie a videót.

Előnyök

• 3 különböző letöltési lehetőséget biztosít.
• A CSV alternatívát kínál az időbélyegzővel ellátott átiratok helyett.
• Könnyen használható.

Hátrányok

• Nincs alapértelmezett időbélyegzős átírási lehetőség.
• A szövegfájlt még mindig szerkeszteni kell az írásjelek és a pontosság érdekében.

4. Otter.ai

Az Otter. ai a Google Meets-szel együttműködve átírja a beszélgetéseket tárgyalási jegyzetekké. Kompatibilis más tárgyalási platformokkal is, mint például a Zoom, a Microsoft Teams és a Cisco Webex. Ezek azonban jellemzően nem a Chrome-on keresztül futnak.

Az átiratot az Otter.ai fiókjába mentjük. Ezért nem olyan felhasználóbarát, mint a Scribbl, amely közvetlenül a Google Dokumentumokban készíti el az átiratot.

Előnyök

• Integrálódik a Google Naptárral, hogy automatikusan hozzon létre találkozókat az átírás alapján.
• Könnyen beállítható a Google Meets segítségével.
• Több tárgyalási platformon is működik.

Hátrányok

• Az átírási fájlok felhasználóbarátabbak lehetnek.

5. Fireflies

A Fireflies egy kifejezetten a professzionális piacra szánt Chrome-bővítmény. Integrálódik a Google Meets-be, de régi képernyőfelvételeket is átírhat. A Fireflies kompatibilis a Soapbox, a Loom és a Bubbles programokkal.

Ez azonban nem csak videóval működik. Használhatja hanghívásokhoz is, beleértve a podcasting átírást és a videó nélküli online megbeszéléseket. Az átiratok időbélyegzőket és hangszórókat adnak hozzá, a szövegfájlok pedig letölthetők a Fireflies weboldaláról.

Előnyök

• Olyan átiratokat generál, amelyek feladatfelismeréssel, előadókkal, elemzésekkel és egyebekkel rendelkeznek.
• Az átiratot letöltheti CSV, .docx, PDF és egyéb formátumban.
• Olyan szöveges dokumentumokat készít, amelyek írásjeleket tartalmaznak.

Hátrányok

• Az átírási fájlok nem webböngésző ablakban nyílnak meg.

6. Transkriptor

A Transkriptor egy teljesen automatikus hangról szövegre fordítási és fordítási szolgáltatás. A Transkriptor könnyen használható, és több eszközön is használható. A Transkriptor Android és iPhone alkalmazásokat, Google Chrome bővítményeket és weboldali szolgáltatást kínál. Gyorsan átírhatja a Zoom-értekezleteket, podcastokat vagy bármilyen videó- és hangfájlt.

Előnyök

• Több mint 40 nyelven készít átiratokat
• Könnyen használható
• Alacsony költség

Hátrányok

• Nincs emberi átíró szolgálat

Milyen hátrányai vannak a Video to Text Chrome bővítmények használatának?

A Chrome-bővítmények használata a videó szöveggé konvertálásához hátrányokkal jár. Ezek tartalmazzák:

• A bővítmények sok memóriát használhatnak, ami a számítógép lassulását okozhatja.
• A legtöbb átírás valós időben történik, ami kevésbé pontos, mint egy rögzített videó átírása.
• A kiterjesztés által generált fájl típusát illetően korlátozottak lehetnek a lehetőségei. Bár a .txt fájl használható, nem olyan kényelmes, mint egy .docx, PDF vagy Google Docs oldal.

Alternatív megoldás a hagyományos képernyő- és hangrögzítő használata. Ezzel rögzítheti az értekezletet vagy az órát, és a videofájlt feltöltheti egy erre a célra szolgáló átíró platformra. Ennek a módszernek az az előnye, hogy általában pontosabb átiratot készít, mivel nem valós időben történik.

Ez nem probléma egy előre felvett fájl, például egy YouTube-videó vagy podcast esetében. Ezek esetében gyakran egyszerűbb egyenesen az átírási platformra lépni.

Gyakran ismételt kérdések a Video to Text Chrome-bővítményekről