Meilleures extensions Chrome pour convertir des vidéos en texte en 2023

@Chrome extensions pour la conversion de vidéos en textes présentées sur un support futuriste avec des icônes et un globe rotatif
Découvrez les principales extensions Chrome de 2023 pour convertir des contenus vidéo en transcriptions textuelles précises.

Transkriptor 2022-08-09

Les extensions Chrome de conversion de la vidéo en texte sont souvent un moyen pratique de produire des transcriptions. Le principal avantage de l’utilisation d’une extension de navigateur est qu’elle vous évite d’utiliser un logiciel distinct.

Mais le choix de la meilleure extension dépend de la plateforme vidéo que vous comptez utiliser et du type de transcription dont vous avez besoin.

Voici les meilleures extensions Chrome pour convertir des vidéos anglaises en texte en 2023.

Meilleures extensions Chrome de conversion de la vidéo en texte

1. YT Scribe

YT Scribe crée des transcriptions de vidéos YouTube. Après avoir installé l’extension, vous verrez un nouveau bouton, Voir la transcription, sous toute vidéo YouTube sur laquelle vous cliquez.

En cliquant dessus, vous ouvrirez une nouvelle fenêtre de navigateur contenant le texte. Il vous donne un nombre de mots, un score de lisibilité et différentes options pour les types de transcription. Une version est le texte ponctué, qui utilise l’IA pour déterminer les phrases.

Pour

  • Facile à utiliser avec YouTube.
  • Différentes options pour le type de transcription que vous générez (y compris le codage temporel).
  • Un score de lisibilité peut vous aider si vous envisagez de le transformer en un message textuel.

Cons

  • Ne fonctionne qu’avec l’anglais.
  • Vous ne pouvez télécharger qu’un fichier .txt.
  • Vous devez éditer la transcription.

2. Scribbl Meet Transcripts

Cette extension Chrome de la vidéo au texte est spécialement conçue pour Google Meets. Scribbl s’installe dans Google Meets via votre navigateur et prend automatiquement des notes de réunion. Il enregistre également les conversations textuelles dans son fichier.

Scribbl génère le fichier de transcription dans Google Docs, ce qui permet de le partager facilement avec les autres participants à la réunion. Cela vous évite de devoir prendre des notes pendant la réunion elle-même. Cependant, vous devrez passer un certain temps à éditer le fichier, car sa ponctuation et les timbres des locuteurs peuvent être imprécis.

Pour

  • Transcription automatique de la parole en texte.
  • Il enregistre également les conversations textuelles de la réunion.
  • La transcription dans Google Docs est facile à partager.

Cons

  • Sa ponctuation n’est pas fiable.
  • Les transcriptions doivent être éditées car elles peuvent paraître désordonnées.

3. CakeAI

CakeAI est une extension Chrome de conversion de la vidéo en texte qui fonctionne avec YouTube. Comme avec YT Scribe, il ajoute une case aux vidéos, vous permettant de télécharger un fichier texte du discours de la vidéo. Il s’ouvre dans une fenêtre séparée afin que vous puissiez ajuster les paramètres.

Il fonctionne également avec les sous-titres d’une vidéo. Vous pouvez télécharger la transcription sous forme de fichier .srt, .txt ou CSV. Vous avez plus de flexibilité avec le texte converti qu’avec YT Scribe. Cependant, vous devrez ajouter vos horodatages et vos intervenants, ce qui nécessite de revoir la vidéo à plusieurs reprises.

Pour

  • Fournit 3 options de téléchargement différentes.
  • Le format CSV offre une alternative aux transcriptions horodatées.
  • Facile à utiliser.

Cons

  • Il n’y a pas d’option de transcription horodatée par défaut.
  • Le fichier texte doit encore être édité pour la ponctuation et la précision.

4. Otter.ai

Otter.ai fonctionne avec Google Meets pour transcrire les conversations en notes de réunion. Il est également compatible avec d’autres plateformes de réunion telles que Zoom, Microsoft Teams et Cisco Webex. Cependant, ceux-ci ne passent généralement pas par Chrome.

La transcription est enregistrée dans votre compte Otter.ai. Il n’est donc pas aussi convivial que Scribbl, qui crée votre transcription directement dans Google Docs.

Pour

  • S’intègre à Google Agenda pour créer automatiquement des rendez-vous en fonction de la transcription.
  • Facile à mettre en place avec Google Meets.
  • Fonctionne sur plusieurs plateformes de réunion.

Cons

  • Les fichiers de transcription pourraient être plus conviviaux.

5. Fireflies

Fireflies est une extension Chrome de conversion de la vidéo en texte destinée spécifiquement au marché professionnel. Il s’intègre à Google Meets, mais vous pouvez également transcrire d’anciens enregistrements d’écran. Fireflies est compatible avec Soapbox, Loom et Bubbles.

Cependant, cela ne fonctionne pas seulement avec la vidéo. Vous pouvez également l’utiliser pour les appels audio, y compris la transcription de podcasts et les réunions en ligne sans vidéo. Ses transcriptions ajoutent des horodateurs et des locuteurs, et vous pouvez télécharger les fichiers texte sur le site web de Fireflies.

Pour

  • Génère des transcriptions avec détection des tâches, des intervenants, des analyses, etc.
  • Vous pouvez télécharger la transcription en format CSV, .docx, PDF, etc.
  • Produire des documents textuels qui contiennent de la ponctuation.

Cons

  • Les fichiers de transcription ne sont pas ouverts dans une fenêtre de navigateur web.

6. Transkriptor

Transkriptor est un service de traduction et de conversion audio/texte entièrement automatique. Le Transkriptor est facile à utiliser et peut être utilisé sur plusieurs appareils. Transkriptor fournit des applications Android et iPhone, des extensions Google Chrome et un service de pages Web. Vous pouvez transcrire rapidement vos réunions Zoom, vos podcasts ou tout autre fichier vidéo/audio.

Pour

  • Génère des transcriptions dans plus de 40 langues.
  • Facile à utiliser
  • Faible coût

Cons

  • Il n’y a pas de service de transcription humaine

Quels sont les inconvénients de l’utilisation des extensions Chrome de conversion de la vidéo en texte ?

L’utilisation d’extensions Chrome pour convertir des vidéos en texte présente des inconvénients. Ceux-ci inclus:

  • Les extensions peuvent utiliser beaucoup de mémoire, ce qui entraîne un ralentissement de votre ordinateur.
  • La plupart transcrivent en temps réel, ce qui est moins précis que la transcription d’une vidéo enregistrée.
  • Vous pouvez être limité dans le type de fichier que l’extension génère. Bien qu’un fichier .txt soit utilisable, il n’est pas aussi pratique qu’un .docx, un PDF ou une page Google Docs.

Une alternative consiste à utiliser un enregistreur d’écran et audio traditionnel. Utilisez-le pour enregistrer votre réunion ou votre cours et téléchargez le fichier vidéo sur une plateforme de transcription dédiée. L’avantage de cette méthode est qu’elle produit généralement une transcription plus précise, car elle n’est pas effectuée en temps réel.

Ce n’est pas un problème avec un fichier préenregistré, comme une vidéo YouTube ou un podcast. Pour ces derniers, il est souvent plus facile de passer directement à la plateforme de transcription.

Questions fréquemment posées sur les extensions Chrome de conversion vidéo/texte

Convertir une vidéo en texte directement dans votre navigateur web est plus pratique que d’utiliser un logiciel séparé. C’est souvent le cas lorsque vous devez transcrire une réunion en ligne, mais il est également utile pour créer des fichiers texte de vidéos YouTube.


Application board

Les extensions Chrome de conversion de la vidéo en texte peuvent être précises, mais la transcription en temps réel est moins précise que les vidéos préenregistrées.


Google chrome

Synthèse vocale

img

Transkriptor

Convertissez vos fichiers audio et vidéo en texte