จะแปลงเสียงเป็นข้อความด้วย Google แปลภาษาได้อย่างไร

แม้ว่า Google Translate จะนําเสนอคุณสมบัติการถอดเสียงเป็นคํา แต่ส่วนใหญ่สร้างขึ้นสําหรับการแปลสั้นๆ และไม่เหมาะสําหรับไฟล์เสียงที่ยาวขึ้น ในทางตรงกันข้าม Transkriptor เชี่ยวชาญในการแปลงเสียงเป็นข้อความอย่างถูกต้องและรวดเร็ว ทําให้เหมาะสําหรับการถอดเสียงการบันทึกแบบยาว Google Translate ไม่ได้มาพร้อมกับความสามารถในการ แปลเสียง ด้วย Transkriptorผู้ใช้สามารถถอดเสียงไฟล์เสียง/วิดีโอขนาดใหญ่และแปลบนแพลตฟอร์มได้อย่างง่ายดาย

6 ขั้นตอนใน การแปลงเสียงเป็นข้อความ ด้วย Google Translate แสดงไว้ด้านล่าง

1. เปิด Google แปลภาษา: ดาวน์โหลดแอป Google แปลภาษา หรือเปิดเว็บไซต์
2. เลือกภาษา: เลือกภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมายโดยใช้เมนูแบบเลื่อนลง
3. คลิกที่ไอคอนไมโครโฟน: กดไอคอนไมโครโฟนเพื่อถอดเสียงข้อความที่จะแปล
4. เริ่มพูด: เริ่มพูดช้าๆ และชัดเจนเพื่อ Google Translate เพื่อตรวจจับคําได้อย่างแม่นยํา
5. หยุดการบันทึก: กดไอคอน "หยุด" สี่เหลี่ยมเมื่อพูดข้อความทั้งหมดแล้ว
6. แก้ไขและคัดลอกข้อความ: ตรวจสอบและแก้ไขข้อความที่ถอดเสียงเพื่อให้แน่ใจว่าปราศจากข้อผิดพลาด คัดลอกและวางข้อความเพื่อส่งออก

ขั้นตอนที่ 1: เปิด Google แปลภาษา

เริ่มต้นด้วยการไปที่เว็บไซต์ Google Translate ดาวน์โหลดแอป Google Translate จาก App Store ( อุปกรณ์Apple ) หรือดาวน์โหลดจาก Google Play Store ( อุปกรณ์Android ) เว็บไซต์และแอพ Google Translate มีคุณสมบัติเหมือนกัน แต่มีเลย์เอาต์ที่แตกต่างกันเพื่อให้เหมาะกับเดสก์ท็อปและอุปกรณ์มือถือ

ขั้นตอนที่ 2: เลือกภาษา

Google Translate จะแจ้งให้ผู้ใช้เลือกสองภาษา ได้แก่ ภาษาต้นฉบับที่พวกเขาจะพูด และภาษาเป้าหมายที่ต้องการให้ข้อความปรากฏ ใช้เมนูแบบเลื่อนลงเพื่อเลือกภาษาเป้าหมายและภาษาต้นทาง เลื่อนไปยังภาษาที่ต้องการในรายการ หรือพิมพ์ชื่อลงในแถบค้นหาที่ด้านบนของหน้าจอ

Google Translate ยังเสนอตัวเลือก "ตรวจจับภาษา" แก่ผู้ใช้เมื่อพวกเขาเลือกภาษาต้นทาง ฟังก์ชัน "ตรวจจับภาษา" จะระบุภาษาที่พูดในเสียงโดยอัตโนมัติ โดยอิงจากการวิเคราะห์ว่าใช้อักขระใด ใช้ตัวเลือกนี้เท่าที่จําเป็น เนื่องจากการตรวจจับภาษาอัตโนมัติของ Googleกําลังดําเนินการอยู่ และบางครั้งก็ระบุภาษาต้นฉบับอย่างไม่ถูกต้อง

ขั้นตอนที่ 3: คลิกที่ไอคอนไมโครโฟน

การวางเมาส์เหนือไอคอนไมโครโฟนใน Google แปลภาษาจะทําให้บรรทัดข้อความปรากฏขึ้นเพื่ออธิบายการทํางานของปุ่ม: "แปลจากเสียง" กดไอคอนไมโครโฟน คลิก 'ตกลง' ตามคําขอจาก Google เพื่อส่งข้อมูลการถอดเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ และเตรียมเริ่มพูดเพื่อถอดเสียงข้อความที่จะแปล

ขั้นตอนที่ 4: เริ่มพูด

ขั้นตอนแรกในการ บันทึกเสียง คือการให้สิทธิ์ Google Translate ในการเข้าถึงไมโครโฟนของอุปกรณ์หากยังไม่ได้รับ ถึงเวลาเริ่มพูดเมื่อเลือกภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมายแล้ว และ Google Translate ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนของอุปกรณ์แล้ว

เปิดแอปพลิเคชั่น Google Translate แล้วกดไอคอนไมโครโฟนเพื่อบันทึกเสียง พูดช้าและชัดเจน ออกเสียงแต่ละ Word ในขณะที่รักษาจังหวะการพูดที่เป็นธรรมชาติ เคล็ดลับบางประการสําหรับการบันทึกเสียงที่ประสบความสําเร็จคือการหาที่เงียบสงบในการบันทึกโดยมีการหยุดชะงักและเสียงรบกวนรอบข้างน้อยที่สุดรวมถึงการใช้ชุดหูฟังที่มีไมโครโฟนที่มีคุณภาพสูงกว่าไมโครโฟนในตัวบนอุปกรณ์

ขั้นตอนที่ 5: หยุดการบันทึก

หยุดการบันทึกโดยกดที่ไอคอน "สิ้นสุด" สี่เหลี่ยมจัตุรัสเมื่อการบันทึกเสร็จสิ้น ซึ่งระบุด้วยข้อความที่แปลแล้วปรากฏบนหน้าจอ โปรดทราบว่า Google Translate อนุญาตให้ผู้ใช้ถอดเสียงอักขระได้ครั้งละ 5,000 อักขระเท่านั้น ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 982 คําในเวลาไม่ถึง 8 นาทีของการพูด ดังนั้นจึงใช้สําหรับการบันทึกเสียงที่สั้นกว่า อย่างไรก็ตาม Transkriptor ไม่มีข้อจํากัดดังกล่าวและให้การถอดเสียงที่แม่นยํายิ่งขึ้น ทําให้สามารถถอดความไฟล์ที่ยาวขึ้นได้โดยไม่หยุดชะงัก

ข้อความสองเวอร์ชันจะแสดงบนหน้าจอเมื่อการบันทึกหยุดลง ได้แก่ การถอดเสียงการบันทึกในภาษาต้นทาง และข้อความที่แปลในภาษาเป้าหมาย การถอดเสียงจะแสดงในกล่องข้อความทางด้านซ้ายของหน้าจอ และการแปลจะแสดงทางด้านขวาบนเว็บไซต์ Google Translate การถอดเสียงจะอยู่ในกล่องข้อความที่ด้านบนของหน้าจอ และคําแปลจะอยู่ในกล่องข้อความด้านล่างในแอป Google Translate

ขั้นตอนที่ 6: แก้ไขและคัดลอกข้อความ

แม้ว่า Google Translate จะให้บริการถอดเสียงขั้นพื้นฐาน แต่อาจไม่บันทึกเสียงได้อย่างถูกต้องเสมอไป ซึ่งจําเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเองเพื่อให้การถอดเสียงสอดคล้องกับคําพูดที่บันทึกไว้ แม้ว่า Google Translate จะอัปเดตการแปลโดยอัตโนมัติในการแก้ไขการถอดเสียงแต่ละครั้ง แต่ก็ไม่สามารถแก้ไขคําแปลได้โดยตรง ผู้ใช้สามารถคัดลอกข้อความที่แปลแล้วเพื่อใช้ที่อื่นได้โดยคลิกไอคอนที่คล้ายกับสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองอันที่ทับซ้อนกัน

ในทางกลับกัน Transkriptorเสนอบริการถอดความที่แม่นยํายิ่งขึ้น ซึ่งช่วยลดความจําเป็นในการแก้ไขอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ การแก้ไขภายใน Transkriptor ยังตรงไปตรงมามากขึ้น ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการถอดความ ความง่ายในการแก้ไขนี้รวมกับความแม่นยําในการถอดเสียงที่สูงขึ้นทําให้Transkriptorเป็นตัวเลือกที่เหนือกว่าสําหรับผู้ใช้ที่ต้องการโซลูชันการถอดเสียงที่เชื่อถือได้และเป็นมิตรกับผู้ใช้เช่นเมื่อใช้ เสียงเป็นข้อความบน Evernote

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสําหรับการใช้ Google แปลภาษามีอะไรบ้าง

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด 4 ประการสําหรับการใช้ Google Translate เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องแสดงไว้ด้านล่าง

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพูดได้ชัดเจนและช้า: พูดอย่างชัดเจน เสียงดัง และช้าๆ เพื่อให้ได้การถอดเสียงที่แม่นยํายิ่งขึ้น
2. ใช้อุปกรณ์เสียงคุณภาพสูง: รับไมโครโฟนภายนอกหากคุณภาพของไมโครโฟนในตัวไม่เพียงพอ
3. ทดสอบความแม่นยําเป็นประจํา: หยุดและตรวจสอบความถูกต้องของการถอดเสียงเพื่อให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับเสียง
4. ทําความเข้าใจข้อจํากัด: ทําความเข้าใจว่า Google แปลภาษานําไปสู่การถอดเสียงที่ผิดพลาดเป็นครั้งคราวก่อนที่จะเริ่มใช้งาน

เคล็ดลับ #1: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพูดได้ชัดเจนและช้า

พูดอย่างชัดเจน ดัง และด้วยความเร็วปานกลางเมื่อทําการบันทึกเสียงเพื่อ การแปล หรือพูดโดยตรงในโปรแกรมแปลอัตโนมัติ ให้ความสนใจกับการออกเสียงของแต่ละ Wordทีละพยางค์ สิ่งสําคัญคือต้องสร้างสมดุลระหว่างการพูดแต่ละ Word อย่างชัดเจนและการรักษาจังหวะการพูดที่เป็นธรรมชาติ ดังนั้นควรอ่านออกเสียงข้อความสองสามครั้งเพื่อเข้าสู่กระแสก่อนที่จะเปิด Google แปล

เคล็ดลับ #2: ใช้อุปกรณ์เสียงคุณภาพสูง

คุณภาพของไมโครโฟนในตัวในโทรศัพท์และแล็ปท็อปรุ่นใหม่ค่อนข้างสูงในปี 2024 เป็นที่น่าพอใจสําหรับ Google Translate ในการสร้างการแปลที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม เป็นความคิดที่ดีสําหรับผู้ที่วางแผนจะใช้ Google Translate เพื่อแปลเสียงเป็นข้อความหลายรายการเพื่อซื้อ (หรือเช่า) ไมโครโฟนภายนอก ไมโครโฟนไร้สาย ไมโครโฟนแบบหนีบออน และไมโครโฟน USB ล้วนเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยลดเสียงรบกวนรอบข้างเพื่อการจดจําเสียงพูดที่ดีขึ้น

เคล็ดลับ #3: ทดสอบความแม่นยําเป็นประจํา

อย่าคิดว่า Google Translate ไม่ถูกต้องโดยทั่วไป ความถูกต้องของการแปลที่สร้างโดย Google Translate จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภาษา คุณภาพของเสียง และความซับซ้อนของวลี ใช้ประโยคสองสามประโยคเพื่อทดสอบคุณภาพของการแปลสําหรับคู่ภาษาที่เฉพาะเจาะจงก่อนที่จะเริ่มโครงการ Google Translate ใหม่

สิ่งสําคัญคือต้องตรวจสอบความถูกต้องของการถอดความและการแปลสําหรับคําศัพท์ทางเทคนิค เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่แม่นยํายิ่งขึ้น ให้ใช้ Transkriptor ทั้งสําหรับกระบวนการถอดเสียงและการแปล

เคล็ดลับ #4: ทําความเข้าใจข้อจํากัด

Google Translate ไม่ได้ให้การแปลที่สมบูรณ์แบบเสมอไป แม้ว่าจะรวดเร็ว ฟรี และมีประโยชน์อย่างเหลือเชื่อในการทําให้กระบวนการแปลเสียง เป็นข้อความ ราบรื่นขึ้น ทําความเข้าใจข้อจํากัดของ Google Translate ก่อนเริ่มใช้งาน ตราบเท่าที่ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ การต่อสู้กับวลีที่ซับซ้อน และการแสดงภาษาที่ไม่ธรรมดา

Transkriptor เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสําหรับผู้ที่มองหาความแม่นยําที่สูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานถอดความที่ต้องใส่ใจในรายละเอียดหรือเกี่ยวข้องกับคําศัพท์เฉพาะ Transkriptor เก่งในการสร้างการถอดเสียงที่แม่นยํายิ่งขึ้นจัดการวลีที่ซับซ้อนอย่างมีประสิทธิภาพและรองรับภาษาที่หลากหลายขึ้น สภาพแวดล้อมการแก้ไขที่ใช้งานง่ายช่วยเพิ่มผลผลิตได้มากยิ่งขึ้น ทําให้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสําหรับผู้ใช้ที่ต้องการโซลูชันการถอดเสียงที่เชื่อถือได้โดยไม่มีข้อจํากัดที่พบใน Google Translate

วิธีปรับคุณภาพเสียงให้เหมาะสมเพื่อการแปลงข้อความที่ดีขึ้น

การเพิ่มประสิทธิภาพไฟล์เสียงประกอบด้วยการลดขนาด เร่งเวลาในการดาวน์โหลด และลดจํานวนแบนด์วิดท์ที่จําเป็นในการทําเช่นนั้น เปลี่ยนไฟล์เสียงเป็นรูปแบบที่บีบอัด เช่น AAC, OGG, WAVหรือ MP3 เพื่อบีบอัด

การปรับคุณภาพเสียงให้เหมาะสมเป็นเกมบอลที่แตกต่างจากการเพิ่มประสิทธิภาพไฟล์เสียงสําหรับการ ประทับเวลาเสียงเป็นข้อความ ตั้งเป้าไปที่ระยะห่างจากไมโครโฟนเมื่อบันทึกเพื่อปรับคุณภาพเสียงให้เหมาะสมสําหรับการแปลงข้อความ ใกล้พอที่เสียงทั้งหมดจะถูกรับได้อย่างถูกต้อง แต่ไม่ใกล้เกินไปเพื่อให้ได้ยินเสียงหายใจ

การกําจัดเสียงรบกวนรอบข้างในการบันทึกเป็นสิ่งสําคัญสําหรับการแปลงเสียงเป็นข้อความอย่างมีประสิทธิภาพ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบโดยไม่มีอุปกรณ์ใด ๆ ที่ส่งเสียงดังจะดีที่สุด สําหรับผู้ใช้ที่วางแผนจะบันทึกเสียงหลายๆ ครั้ง เป็นความคิดที่ดีที่จะซื้อไมโครโฟนภายนอกที่มีคุณภาพเสียงสูงกว่าไมโครโฟนในตัวบนโทรศัพท์หรือแล็ปท็อป

เหตุใดจึงต้องใช้ Transkriptor สําหรับการแปลงเสียงเป็นข้อความผ่าน Google Translate

การเลือกเครื่องมือแปลงเสียงเป็นข้อความที่เหมาะสมเป็นกุญแจสําคัญสําหรับการถอดเสียงที่ถูกต้องและมีประสิทธิภาพ แม้ว่า Google Translate จะมีประโยชน์สําหรับการแปลอย่างง่าย แต่ก็ไม่เหมาะสําหรับการ ถอดเสียงโดยละเอียด Transkriptorออกแบบมาสําหรับเสียงเป็นข้อความ ให้ความแม่นยํา ความเร็ว และคุณสมบัติที่ดีกว่า Google แปล นี่คือเหตุผลที่ Transkriptor เป็นตัวเลือกที่ดีกว่าสําหรับงานถอดความ:

1. ข้อจํากัด: ต่างจาก Google Translate ซึ่งจํากัดการถอดเสียงเป็นคําครั้งละ 5,000 อักขระ Transkriptor ไม่มีข้อจํากัดดังกล่าว ทําให้สามารถถอดเสียงไฟล์เสียงที่ยาวขึ้นได้โดยไม่หยุดชะงัก
2. ความแม่นยํา: Transkriptor ให้บริการถอดความที่แม่นยํากว่าเมื่อเทียบกับ Google Translate ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสําหรับการแปลงเสียงเป็นข้อความ สิ่งนี้ทําให้มั่นใจได้ว่ารายละเอียดที่สําคัญและความแตกต่างของเสียงต้นฉบับจะถูกบันทึกไว้อย่างซื่อสัตย์
3. ความเร็ว: Transkriptor ให้บริการถอดความที่รวดเร็วทําให้ผู้ใช้สามารถแปลงเสียงปริมาณมากเป็นข้อความได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพประหยัดเวลาอันมีค่าสําหรับมืออาชีพและนักวิจัย
4. ตัวเลือกการแปล: นอกจากการถอดเสียงเป็นคําแล้ว Transkriptor ยังมีตัวเลือกการแปล ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถถอดเสียงแล้วแปลข้อความเป็นหลายภาษาภายในแพลตฟอร์มเดียวกัน
5. ความง่ายในการแก้ไข: แพลตฟอร์มของ Transkriptor ได้รับการออกแบบด้วยคุณสมบัติการแก้ไขที่ใช้งานง่ายทําให้ผู้ใช้สามารถตรวจสอบและแก้ไขการถอดเสียงที่จําเป็นได้ง่ายขึ้น การแก้ไขการถอดเสียงนั้นตรงไปตรงมา ซึ่งช่วยเพิ่มความแม่นยําและคุณภาพโดยรวมของข้อความสุดท้าย

วิธีใช้ Google Translate กับ Transkriptor

Transkriptor ยกระดับความสะดวกในการถอดความและการแปลโดยการฝังเครื่องมือแปลงภาษาของ Google Translate ไว้ในอินเทอร์เฟซโดยตรง หลังจากที่ผู้ใช้ถอดเสียงเป็นข้อความได้อย่างง่ายดายด้วยบริการถอดเสียงที่แม่นยําและมีประสิทธิภาพ ของ Transkriptor แล้ว พวกเขาก็สามารถแปลข้อความได้ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว

ข้อดีของการผสานรวมนี้มีสองเท่า: ช่วยลดเวลาและความพยายามที่มักเกี่ยวข้องกับเวิร์กโฟลว์การถอดความเป็นการแปลได้อย่างมาก และรักษาบริบทและความถูกต้องของการถอดเสียงต้นฉบับตลอดกระบวนการแปล ด้วยการผสานรวม Google Translate Transkriptor ไม่เพียงแต่นําความแม่นยําและความเร็วในการถอดความในระดับสูงมาสู่การถอดความ แต่ยังขยายประโยชน์เหล่านี้ไปสู่การแปล ทั้งหมดนี้อยู่ในแพลตฟอร์มที่ใช้งานง่ายและเหนียวแน่น ทดลองใช้ฟรี!