Keďže video obsah v sieti Twitter stále získava na popularite, je dôležité zabezpečiť, aby k nemu mali prístup všetci používatelia a mohli sa doň zapojiť. Pridaním titulkov do videí na Twitteri sa môžu stať inkluzívnejšími a prístupnejšími pre všetkých vrátane osôb so sluchovým postihnutím, v hlučnom prostredí alebo pri prechádzaní kanálov bez zvuku.
Ako pridať titulky do videa v službe Twitter
Pridávanie titulkov k videám je kľúčové pre každú platformu sociálnych médií, čo je obzvlášť dôležité pre funkcie prístupnosti. Tu je návod krok za krokom, ako pridať titulky do videa pre používateľov Twitteru:
- Vytvorte súbor videa a uložte ho do počítača alebo mobilného zariadenia.
- Vyberte si nástroj na titulkovanie, ktorý vyhovuje vašim potrebám, napríklad Kapwing , Rev alebo Amara .
- Nahrajte svoje video do platformy nástrojov na titulkovanie alebo použite nástroj na prevod reči na text na vygenerovanie scenára a súboru s titulkami .
- Podľa potreby skontrolujte a upravte nadpisy.
- Stiahnite si súbor s titulkami vo vhodnom formáte, napríklad SubRip (.srt) pre Twitter.
- Nahrajte svoje video na Twitter ako zvyčajne a kliknutím na tlačidlo „Upraviť“ pridajte súbor s titulkom.
- Vyberte súbor s titulkami SubRip (.srt) a zobrazte náhľad videa, aby ste zaistili správne načasovanie titulkov.
- Ak všetko vyzerá dobre, zverejnite svoje video s titulkami kliknutím na tlačidlo „Tweet“.
- Zvážte možnosť využitia služieb na titulkovanie, ako sú CaptionHub , Rev alebo Subtitle Horse , ktoré vám poskytnú ďalšiu pomoc.
Prečo sú titulky prospešné pre viralitu Twitteru?
Pridávanie titulkov do videí na Twitteri je veľmi dôležité pre sprístupnenie obsahu a jeho začlenenie pre všetkých používateľov. Umožňuje ľuďom so sluchovým postihnutím zapojiť sa do vášho obsahu a pomáha vám osloviť širšie publikum. Titulky môžu tiež zvýšiť angažovanosť, pretože divákom uľahčia sledovanie obsahu a efektívnejšie zapojenie sa do neho, najmä v prípade dlhších videí, ako sú videá na YouTube. Sú dôležité z niekoľkých dôvodov:
- Prístupnosť: Titulky sprístupňujú videá širšiemu publiku vrátane nepočujúcich alebo nedoslýchavých.
- Zlepšenie porozumenia: Titulky pomáhajú divákom lepšie porozumieť obsahu, najmä ak má hovoriaci prízvuk alebo ak je v pozadí hluk.
- Zvýšená angažovanosť: Titulky môžu zlepšiť zážitok divákov, čo vedie k väčšej angažovanosti pri sledovaní vášho obsahu. Je to dôležité najmä pri kratších videách, ako sú videá TikTok.
Čo hľadať v nástrojoch na prevod reči na text
Na trhu je k dispozícii veľa nástrojov na prevod reči na text, ako je Transkriptor , a môže byť ťažké vybrať si ten správny. Tu je niekoľko faktorov, ktoré treba zvážiť pri výbere nástroja na prevod reči na text:
- Presnosť: Presnosť nástroja je rozhodujúca, pretože určuje kvalitu prepisovaného obsahu. Hľadajte nástroj, ktorý ponúka vysokú úroveň presnosti a bol testovaný na rôznych prízvukoch a jazykoch.
- Jazyková podpora: Uistite sa, že nástroj podporuje jazyk(y), ktorý(é) potrebujete prepisovať. Niektoré nástroje podporujú viacero jazykov, zatiaľ čo iné sú obmedzené len na niekoľko jazykov.
- Jednoduchosť používania: Hľadajte nástroj, ktorý sa ľahko používa a nevyžaduje rozsiahle školenie alebo technické znalosti. Nástroj by mal mať používateľsky prívetivé rozhranie a mal by ponúkať jednoduchú integráciu s inými platformami. Väčšina z nich je integrovaná do zariadení so systémom ios a android.
- Prispôsobenie: Niektoré nástroje ponúkajú možnosť prispôsobiť prepisy vašim konkrétnym potrebám. Možno budete chcieť napríklad odstrániť niektoré slová alebo frázy alebo pridať interpunkciu do prepisu.
- Náklady: Zvážte cenu nástroja a to, či vyhovuje vášmu rozpočtu. Niektoré nástroje ponúkajú bezplatnú skúšobnú verziu, ktorá môže byť užitočná pri zisťovaní, či nástroj spĺňa vaše potreby pred tým, ako sa zaviažete k platenému predplatnému.
často kladené otázky
Technológia prevodu reči na text (Speech-to-Text, STT) je proces, pri ktorom sa jazyk mení na písaný text. Táto technológia využíva algoritmy strojového učenia a umelú inteligenciu na analýzu a presný prepis hovoreného jazyka.
Pridávanie titulkov do mediálneho štúdia Twitter alebo iných videí v sociálnych médiách je čoraz dôležitejšie, pretože umožňuje publiku zapojiť sa do obsahu inkluzívnejším spôsobom. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim alebo nedoslýchavým porozumieť obsahu a tiež sprístupniť obsah tým, ktorí uprednostňujú písomnú formu informácií.
Titulky sú prepisy obsahu videa, ktoré sa zobrazujú na obrazovke. Poskytujú presné zobrazenie dialógov, zvukových efektov a hudby, čím sa obsah videa stáva prístupnejším pre nepočujúce alebo nedoslýchavé osoby. Titulky môžu využiť aj tí, ktorí sledujú videá v hlučnom prostredí alebo uprednostňujú sledovanie videí bez zvuku.
Existujú dva typy titulkov:
Otvorený titulok
: Otvorené titulky sú vložené do videa a sú vždy viditeľné pre diváka. Divák ich nemôže vypnúť a zvyčajne sa používajú vtedy, keď je video určené na sledovanie s titulkami.
Uzavreté titulky:
Uzavreté titulky môže divák zapnúť alebo vypnúť. Zvyčajne sa pridávajú ako samostatný súbor a divák ich môže povoliť prostredníctvom prehrávača videa. Tlačidlo CC v hornej časti vloženého prehrávača slúži na odstránenie titulkov z videa alebo ich zapnutie.
