Поскольку видеоконтент в Twitter продолжает набирать популярность, важно обеспечить доступ и взаимодействие с ним всех пользователей. Добавление титров к видео в Twitter может сделать их более инклюзивными и доступными для всех, включая людей с нарушениями слуха, находящихся в шумной обстановке или прокручивающих свою ленту без звука.
Как добавить подписи к видео в Twitter
Добавление титров к видео крайне важно для каждой платформы социальных сетей, что особенно важно для функций доступности. Вот пошаговое руководство по добавлению подписей к видео для пользователей Twitter:
- Создайте свой видеофайл и сохраните его на компьютере или мобильном устройстве.
- Выберите инструмент для создания субтитров, который соответствует вашим потребностям, например Kapwing, Rev или Amara.
- Загрузите видео на платформу инструмента для создания субтитров или используйте инструмент преобразования речи в текст для создания сценария и файла субтитров.
- Просмотрите и при необходимости отредактируйте надписи.
- Загрузите файл субтитров в соответствующем формате, например SubRip (.srt) для Twitter.
- Загрузите видео в Twitter как обычно и нажмите на кнопку «Редактировать», чтобы добавить файл с подписями.
- Выберите файл титров SubRip (.srt) и просмотрите видео, чтобы убедиться в правильности синхронизации титров.
- Если все выглядит хорошо, опубликуйте свое видео с титрами, нажав кнопку «Tweet».
- Подумайте о том, чтобы воспользоваться такими службами субтитров, как CaptionHub, Rev или Subtitle Horse для дополнительной помощи.

Почему подписи полезны для виральности Twitter?
Добавление подписей к видео в Twitter имеет решающее значение для того, чтобы сделать контент доступным и инклюзивным для всех пользователей. Это позволяет людям с нарушениями слуха взаимодействовать с вашим контентом и помогает вам охватить более широкую аудиторию. Подписи также могут повысить вовлеченность, поскольку зрителям легче следить за содержанием и более эффективно взаимодействовать с ним, особенно в длинных видео, таких как видео на youtube. Они важны по нескольким причинам:
- Доступность: Субтитры делают видео доступным для широкой аудитории, включая глухих и слабослышащих.
- Улучшение понимания: Субтитры помогают зрителям лучше понять содержание, особенно если у говорящего есть акцент или присутствует фоновый шум.
- Повышение вовлеченности: Подписи могут улучшить впечатления зрителей, что приведет к повышению вовлеченности в ваш контент. Это особенно важно для коротких видеороликов, таких как видеоролики TikTok.
На что обратить внимание в инструментах преобразования речи в текст
На рынке представлено множество инструментов преобразования речи в текст, таких как Transkriptor, и выбор подходящего может оказаться непосильной задачей. Вот некоторые факторы, которые следует учитывать при выборе инструмента преобразования речи в текст:
- Точность: Точность инструмента имеет решающее значение, поскольку она определяет качество транскрибированного контента. Ищите инструмент, который обеспечивает высокий уровень точности и был протестирован на различных акцентах и языках.
- Языковая поддержка: Убедитесь, что инструмент поддерживает язык (языки), который вам нужно расшифровать. Некоторые инструменты поддерживают несколько языков, в то время как другие ограничены только несколькими.
- Простота использования: Ищите инструмент, который прост в использовании и не требует длительного обучения или технических знаний. Инструмент должен иметь удобный интерфейс и обеспечивать легкую интеграцию с другими платформами. Большинство из них интегрированы в устройства ios и android.
- Персонализация: Некоторые инструменты предлагают возможность настройки транскрипции в соответствии с вашими конкретными потребностями. Например, вы можете удалить некоторые слова или фразы или добавить пунктуацию в транскрипцию.
- Стоимость: Рассмотрите стоимость инструмента и то, вписывается ли он в ваш бюджет. Некоторые инструменты предлагают бесплатную пробную версию, которая может быть полезна для определения того, соответствует ли инструмент вашим потребностям, прежде чем оформлять платную подписку.
Часто задаваемые вопросы
Технология Speech-to-Text (STT) — это процесс преобразования речи в письменный текст. Эта технология использует алгоритмы машинного обучения и искусственного интеллекта для анализа и точной транскрипции устной речи.
Добавление подписей к видеороликам в Twitter или других социальных сетях становится все более важным, поскольку это позволяет аудитории более активно взаимодействовать с контентом. Сценарии могут помочь глухим или слабослышащим людям понять содержание, а также сделать его доступным для тех, кто предпочитает потреблять информацию в письменном формате.
Титулы — это транскрипция содержания видео, которая отображается на экране. Они обеспечивают точное воспроизведение диалогов, звуковых эффектов и музыки, делая видеоконтент более доступным для глухих и слабослышащих людей. Субтитры также могут быть полезны тем, кто смотрит видео в шумной обстановке или предпочитает смотреть видео без звука.
Существует два типа подписей:
Открытые субтитры: Открытые субтитры встраиваются в видео и всегда видны зрителю. Они не могут быть отключены зрителем и обычно используются, когда видео предназначено для просмотра с титрами.
Закрытые субтитры: Закрытые титры могут быть включены и выключены зрителем. Обычно они добавляются в виде отдельного файла и могут быть включены зрителем через видеоплеер. Используйте кнопку CC в верхней части встроенного проигрывателя, чтобы удалить титры из видео или включить их.