Como Transcrever Áudio com a NVivo?

Imagem de um microfone e tela de computador com ondas sonoras, relevante para nvivo-transcription
Aumente o potencial do NVivo: Transcrição de áudio perfeita com Transkriptor.

Transkriptor 2023-02-09

As transcrições verbatim são 90% exactas quando feitas com NVivo Transcription. Transcrever áudio e vídeo em 28 línguas para apoiar a investigação global.

O que é NVivo?

O NVivo é uma ferramenta de software para análise de dados qualitativos. É utilizado para ajudar os investigadores na organização, análise e interpretação de dados não estruturados, tais como texto, áudio e vídeo.

A NVivo ajuda os utilizadores a identificar padrões, temas e ligações nos seus dados, que depois são utilizados para apoiar os resultados e conclusões da investigação. Existe tanto o NVivo Windows como o NVivo Mac.

A NVivo utiliza “ nós ” para reunir material relacionado num só local, de modo a que se possa procurar padrões e ideias emergentes.

Também é possível importar ficheiros dos formatos NVivo para as equipas da Microsoft.

Para que é utilizada a NVivo?

NVivo oferece uma gama de características para a organização de dados, incluindo a capacidade de importar e organizar dados de uma variedade de fontes, tais como transcrições de entrevistas, notas de campo, e postos de comunicação social.

Também fornece várias ferramentas para análise de dados, tais como pesquisa e codificação de texto, visualizações, e categorização de dados. Além disso, permite aos utilizadores colaborar e partilhar o seu trabalho com outros membros da equipa e armazenar dados num local seguro e centralizado.

Que formatos de ficheiro é que a NVivo suporta?

Transcrição NVivo

O software é capaz de importar dados baseados em texto de uma variedade de formatos de ficheiro, incluindo:

  • Documentos Word (doc, .docx)
  • Ficheiros PDF
  • Ficheiros HTML
  • Ficheiros Rich Text Format (RTF)
  • Ficheiros de texto simples (.txt)
  • Folhas de cálculo Excel (.xls, .xlsx)
  • Ficheiros CSV
  • Acesso a bases de dados (.mdb, .accdb)
  • Ficheiros XML

A NVivo também suporta a importação de ficheiros de áudio e vídeo numa variedade de formatos, incluindo:

  • ficheiros áudio WAV, MP3, AIF, e WMA
  • Ficheiros de vídeo MP4, AVI, WMV, e MOV
  • Vídeos do YouTube

Como utilizar a NVivo?

Siga os passos abaixo para utilizar o NVivo:

    1. Importar dados: Comece por importar os dados que pretende analisar para a NVivo. Isto inclui documentos de texto, ficheiros de áudio, ficheiros de vídeo, e imagens. É possível importar dados de uma variedade de fontes, incluindo ficheiros locais, armazenamento em nuvem e bases de dados externas.
    2. Organizar os dados: Uma vez os dados importados, organize-os criando pastas, adicionando etiquetas, e aplicando outras formas de organização. Isto tornará mais fácil encontrar e analisar posteriormente dados específicos.
    3. Codificação: A codificação é o processo de identificação e categorização de dados de acordo com temas, tópicos, ou outras características. Utilize as ferramentas de codificação em NVivo para identificar e codificar secções relevantes dos seus dados.
    4. Consulta: Utilize a função de consulta em NVivo para procurar palavras, frases, ou padrões específicos dentro dos seus dados. Isto ajuda a identificar tendências, temas e padrões que podem não ser imediatamente óbvios.
    5. Visualizar: A NVivo fornece várias ferramentas de visualização para o ajudar a explorar e compreender os seus dados. Estes incluem nuvens de palavras, diagramas de rede, e parcelas matriciais.
    6. Interpretar: Depois de ter organizado, codificado e consultado os seus dados, utilize os conhecimentos adquiridos para interpretar e dar sentido aos seus dados.
    7. Colaborar e partilhar: NVivo permite-lhe colaborar com outros membros da equipa, partilhar o seu trabalho, e armazenar os seus dados num local centralizado.

Os passos envolvidos podem diferir consoante a versão do NVivo que estiver a utilizar.

O que é a Transcrição NVivo?

A transcrição NVivo é uma funcionalidade do software NVivo que permite aos utilizadores transcrever ficheiros áudio e vídeo. A funcionalidade de transcrição permite aos utilizadores converter palavras faladas em texto escrito, o qual é depois utilizado para análise e interpretação posterior.

O NVivo Transcription é um serviço de transcrição automatizado, baseado na nuvem e integrado no NVivo 12. Permite o envio directo de ficheiros multimédia para transcrição.

Para além de uma transcrição áudio, a NVivo permite transcrições de vídeo para os seus utilizadores.

Para que é utilizada a Transcrição NVivo?

Com a transcrição automática NVivo, os utilizadores podem transcrever ficheiros de áudio/vídeo em vários idiomas, e o software detectará automaticamente o idioma. A funcionalidade de transcrição da NVivo também permite aos utilizadores adicionar identificação do altifalante, carimbo de data e hora, e notas às transcrições.

Ao realizar uma investigação qualitativa, a transcrição de entrevistas e outros ficheiros de áudio/vídeo é essencial, mas pode consumir muito tempo.  Com uma transcrição automatizada poderosa, ganha a liberdade de se concentrar na análise dos seus dados.

Como utilizar a Transcrição NVivo para Transcrição de Ficheiros de Media da NVivo 12?

  1. Abra o projecto NVivo que contém os ficheiros áudio ou vídeo que pretende transcrever. No separador Criar, clicar em Transcrição NVivo. Se ainda não iniciou sessão numa conta myNVivo (mostrado no menu myNVivo no canto superior direito da interface NVivo ), inicie sessão agora. Se precisar de mudar de conta, saia e volte a entrar com a conta correcta.
  2. Na caixa de diálogo Transcrição, clique em Adicionar ficheiros para adicionar ficheiros de áudio ou vídeo para transcrever. Uma vez adicionados, os ficheiros são automaticamente carregados para a Transcrição NVivo na web.
  3. Quando os ficheiros tiverem sido carregados, seleccione a língua falada em cada um, depois clique em Transcribe.
  4. Quando a transcrição estiver concluída, clique em Rever transcrição para abrir a transcrição no editor da web (na primeira vez que o fizer, poderá ter de entrar novamente na sua conta myNVivo).
  5. Editar a transcrição usando o editor web, fazendo correcções conforme necessário e, opcionalmente, adicionando nomes de oradores.
  6. Voltar à caixa de diálogo da Transcrição NVivo em NVivo e clicar em Importar.
  7. Abra o ficheiro multimédia em NVivo para ver a transcrição.

Como Adicionar Campos Personalizados às Transcrições?

transcrições personalizadas

  1. Clique no separador File e, em seguida, clique em Project Properties. É aberta a caixa de diálogo Project Properties .
  2. Clique no separador Audio/Video .
  3. Em Campos de transcrição personalizados, clique no separador Audio ou Video .
  4. Clique no botão New .
  5. Introduzir um nome para o novo campo.

Além disso, é possível codificar automaticamente o texto na coluna de conteúdo da transcrição com base em dados num campo personalizado. Mas não é possível codificar, ligar, ou fazer anotações sobre o conteúdo em campos personalizados.

Como Tocar e Transcrever os Meios de Comunicação Social no ‘Modo Transcrição’?

  1. Abra o vídeo ou a fonte de áudio.
  2. Certifique-se de que está no modo de edição .
  3. No separador Multimédia, no grupo Reprodução, em Modo de reprodução, clique em Transcrever.
  4. No separador Media, no grupo Playback, clique em Play Speed, e depois seleccione a sua velocidade de reprodução preferida para transcrever.
  5. No separador Multimédia, no grupo Reprodução , clique em Reproduzir/Pausa.
  6. Introduzir o conteúdo. Pode fazer uma pausa, rebobinar e saltar para trás durante a transcrição.
  7. Clique em Stop quando tiver completado uma entrada. O tempo final é acrescentado ao campo Timespan.
  8. Continue a tocar e a parar até ter transcrito o conteúdo requerido.

Perguntas Frequentes

O preço é NVivo?

Sim , tem um preço. É possível fazer uma subscrição anual da transcrição NVivo ou pagar à medida das necessidades, caso necessite apenas de um número reduzido de horas.

O que é NCapture?

NCapture é uma extensão gratuita do navegador web para Chrome e Internet Explorer que lhe permite reunir conteúdo web para importar para o NVivo.

A NVivo fornece Transcrição Verbatim?

Utilizando a mais recente tecnologia de automatização, a NVivo Transcription fornece transcrição literalmente com 90% de precisão a partir de gravações de qualidade.

Pode também transcrever ficheiros de áudio e vídeo com Transkriptor . Com as suas características precisas e fáceis de utilizar, tudo é mais simples, mais rápido e mais acessível do que nunca!


Experimente aqui

Conversão de fala em texto

img

Transkriptor

Converta seus arquivos de áudio e vídeo em texto