3D iliustracija, vaizduojanti išmanųjį telefoną su naudotojo profiliu, kalbos ir įrašymo piktogramomis bei Transkriptor logotipu.
Sužinokite, kaip „Transkriptor" pagerina garso transkribavimo galimybes išmaniuosiuose telefonuose.

Kaip įrašyti telefono pokalbius „Android" ir „iPhone"?


AutoriusBarış Direncan Elmas
Data2025-08-08
Skaitymo laikas5 Minučių

Android: Įjunkite skambučių įrašymą savo Telefono programėlės nustatymuose (Nustatymai > Skambučių įrašymas), tada skambučių metu paspauskite "Įrašyti". Jei nėra galimybės, naudokite tokias programėles kaip Cube ACR balso įrašymui ir skambučių fiksavimui.

iPhone: Su iOS 18+ versija, skambučių metu paspauskite garso bangos piktogramą, kad pradėtumėte pokalbio įrašymą. Abi šalys bus automatiškai informuotos. Įrašai išsaugomi jūsų Notes programėlėje su dirbtinio intelekto transkripcija.

Galite įrašyti skambučius tiek Android, tiek iPhone telefonuose! Įrašymo metodas priklauso nuo jūsų įrenginio ir vietos įstatymų. Nesvarbu, ar fiksuojate verslo skambučius, asmeninius pokalbius, ar vedate interviu, šis vadovas parodys, kaip tai padaryti.

Svarbu: Visada informuokite kitą šalį prieš įrašant, kad išvengtumėte teisinių problemų, nes kai kuriose vietose reikalaujama visų dalyvių sutikimo.

Keturi žingsniai, kaip įrašyti telefono pokalbius Android įrenginiuose, pateikiami žemiau.

  1. Atidarykite Telefono programėlę ir eikite į Nustatymus: Paleiskite Telefono programėlę, paspauskite trijų taškų meniu ir pasirinkite Nustatymus.
  2. Suraskite ‘Skambučių įrašymas’: Slinkite nustatymus, kol rasite Skambučių įrašymo parinktį.
  3. Įjunkite įrašymo funkciją: Įjunkite įrašymą visiems skambučiams arba pasirinktiems numeriams.
  4. Pradėkite įrašymą: Pokalbio metu paspauskite Įrašyti ekrane, kad pradėtumėte pokalbio įrašymą.

Keturi žingsniai, kaip įrašyti telefono pokalbius iPhone įrenginiuose, pateikiami žemiau.

  1. Pradėkite skambutį: Pradėkite skambutį naudodamiesi Telefono arba FaceTime programėle iOS 18 ar naujesnėje versijoje.
  2. Paspauskite bangos piktogramą: Paspauskite garso bangos piktogramą viršutiniame kairiajame kampe, kad pradėtumėte įrašymą.
  3. Klausykite įspėjimo: Abi šalys išgirs trumpą pranešimą, nurodantį, kad skambutis įrašomas.
  4. Baigti įrašymą: Paspauskite Stop arba nutraukite skambutį, kad baigtumėte. Įrašas išsaugomas Notes programėlėje.

Kaip įrašyti telefono pokalbius Android įrenginiuose?

Norėdami įrašyti skambutį bet kuriame Android telefone, galite naudoti įmontuotą skambučių įrašymo funkciją (prieinamą daugelyje įrenginių) arba pasirinkti trečiosios šalies programėlę, jei jūsų telefonas nepalaiko natūralaus įrašymo. Daugumai Android vartotojų numatytasis metodas apima nustatymo įjungimą Telefono programėlėje ir įrašymo mygtuko paspaudimą skambučio metu.

  1. Atidarykite Telefono programėlę ir eikite į Nustatymus: Paleiskite numatytąją Telefono programėlę bet kuriame Android įrenginyje. Paspauskite trijų taškų piktogramą (Daugiau parinkčių) viršutiniame dešiniajame arba kairiajame ekrano kampe ir išskleidžiamajame meniu pasirinkite „Nustatymai“.
Mobiliojo telefono klaviatūros sąsaja, rodanti greitojo rinkimo numerius ir skambučių nustatymų parinktis
Standartinė mobiliojo telefono klaviatūros sąsaja su greitojo rinkimo numeriais ir nustatymais telefono pokalbių įrašymo nustatymui.
  1. Suraskite ‘Skambučių įrašymas’: Slinkite žemyn, kad rastumėte „Skambučių įrašymas“ parinktį (ar panašią parinktį, nes ji gali skirtis pagal gamintoją, pavyzdžiui, Samsung, Xiaomi ar OnePlus). Paspauskite ant jos.
Telefono skambučių nustatymų meniu, rodantis pokalbių įrašymo parinktis ir apsaugos nuo nepageidaujamų skambučių funkcijas
Skambučių nustatymų meniu, rodantis parinktį įrašyti telefono pokalbį ir skambintojo ID apsaugą geresniam telefono saugumui.
  1. Įjunkite įrašymo funkciją: Įjunkite skambučių įrašymą. Priklausomai nuo įrenginio, galima pasirinkti automatiškai įrašyti visus skambučius arba tik konkrečius kontaktus.
Pokalbių įrašymo nustatymų ekranas su automatinio įrašymo ir pranešimų nuostatomis
Konfigūruokite pokalbių įrašymo nustatymus, įskaitant automatinį pokalbių įrašymą ir pranešimus po įrašymo.
  1. Pradėkite įrašymą: Vykstančio skambučio metu paspauskite „Įrašyti“ mygtuką, kuris pasirodo ekrane, kad pradėtumėte įrašymą.
Aktyvaus telefono pokalbio sąsaja, rodanti pokalbio įrašymo valdiklius ir laikmatį
Tiesioginė pokalbių įrašymo sąsaja, rodanti įrašymo laikmatį ir skambučio valdymo mygtukus aktyvaus pokalbio metu.

Kaip įrašyti skambučius Android naudojant trečiosios šalies programėlę?

Jei Android telefonas nepalaiko natūralaus skambučių įrašymo, galite naudoti trečiųjų šalių programėles, tokias kaip Cube ACR, visiems skambučiams įrašyti. Cube ACR palaiko tiek įprastus telefono skambučius, tiek VoIP (balso perdavimas internetu) paslaugas, tokias kaip WhatsApp, Telegram, Signal ir kt.

Štai kaip nustatyti įrašymą.

  1. Įdiekite Cube ACR: Ieškokite Cube ACR ir įdiekite naujausią versiją. Yra nemokama versija su pagrindinėmis funkcijomis, o Cube ACR Premium atrakina debesies atsarginę kopiją, transkripciją, PIN užraktą ir kt.
Cube Call Recorder programėlės parduotuvės sąrašas, rodantis diegimo ir įvertinimo parinktis
Atsisiųskite Cube Call Recorder programėlę iš programėlių parduotuvės, kad galėtumėte įrašyti telefono pokalbius ir žinutes.
  1. Suteikite visas reikalingas teises: Įdiegus, atidarykite programėlę ir sekite ekrane pateikiamas instrukcijas. Vartotojas bus paprašytas suteikti leidimus telefonui, mikrofonui, saugyklai ir „Bluetooth“.
Pokalbių įrašymo programėlės leidimų ekranas, prašantis prieigos prie saugyklos, mikrofono ir telefono
Suteikite būtinus leidimus pokalbių įrašymo programėlei pasiekti saugyklą, mikrofoną ir telefono funkcijas.
  1. Įjunkite skambučių įrašymą: Programėlės nustatymuose įjunkite automatinį skambučių įrašymą.
Pokalbių įrašymo automatinio įrašymo nustatymai su telefono įrašymo garso šaltinio parinktimis
Konfigūruokite automatinio pokalbių įrašymo nustatymus ir pasirinkite optimalų garso šaltinį telefono įrašams.
  1. Pradėkite skambutį: Skambinkite kaip įprasta. Jei Cube ACR yra aktyvus, įrankis automatiškai pradės įrašymą arba parodys plaukiojantį „Įrašyti“ mygtuką rankiniam naudojimui.
Telefono skambučio sąsaja, rodanti aktyvų sąlyginį skambučių peradresavimo pranešimą
Aktyvus telefono pokalbis su įjungtu sąlyginiu skambučių peradresavimu pokalbių įrašymo funkcionalumui.

Kaip įrašyti skambutį iPhone įrenginyje?

iOS 18 vartotojai gali įrašyti telefono pokalbį savo iPhone naudodami įmontuotą įrašymo funkciją. Apple įrašymo funkcija leidžia vartotojams įrašyti tiek telefono skambučius, tiek FaceTime garso skambučius tiesiogiai per Telefono programą. Kai skambutis įrašomas, abu dalyviai girdi garso pranešimą, nurodantį, kad įrašymas pradėtas. Pasibaigus skambučiui, garso įrašas ir jo AI sukurtas nuorašas automatiškai išsaugomi Notes programėlėje.

  1. Paskambinkite: Pradėkite skambindami asmeniui, su kuriuo norite kalbėti, naudodami įprastą Telefono programą arba FaceTime garso skambutį.
iOS telefono skambučio sąsaja, rodanti Luna kontaktą su skambučio valdikliais
iPhone skambučio sąsaja, rodanti išeinantį skambutį Luna su standartiniais iOS skambinimo valdikliais.
  1. Palieskite Bangos Formos Piktogramą: Kai skambutis aktyvus, pažiūrėkite į ekrano viršutinį kairįjį kampą. Vartotojas matys garso bangos formos piktogramą. Palieskite piktogramą, kad pradėtumėte įrašymą.
iOS skambučio sąsaja, rodanti aktyvaus skambučio laikmatį su Luna kontaktu
Aktyvus iPhone skambutis, rodantis skambučio trukmės laikmatį ir kontaktinę informaciją apie Luna.
  1. Klausykite Pranešimo: Apple atkuria trumpą garso pranešimą abiem šiuo metu skambinančiam asmeniui, kad abi šalys žinotų, jog skambutis įrašomas, laikantis privatumo taisyklių.
iOS skambučio sąsaja su pranešimu „Šis pokalbis bus įrašytas
iPhone skambučio ekranas, rodantis pranešimą apie pokalbio įrašymą su garso pranešimo atgalinio skaičiavimo laikmačiu.
  1. Sustabdykite Įrašymą: Vartotojas gali sustabdyti įrašymą bet kuriuo metu, paliesdamas Stop mygtuką ekrane. Alternatyviai, skambučio pabaiga automatiškai sustabdys įrašymą.
iOS skambučio sąsaja su pastabų rašymo raginimais ir įrašymo valdikliais
iPhone skambučio ekranas, rodantis pastabų rašymo pranešimą ir aktyvius įrašymo valdiklius su laikmačiu.

Kaip įrašyti skambučius iPhone naudojant trečiosios šalies programėlę?

Jei vartotojas dar nėra iOS 18 arba nori daugiau lankstumo įrašant skambučius, vartotojas gali naudoti trečiosios šalies programėlę, kaip Truecaller. Įrašant skambutį per trečiųjų šalių programėles naudojama kliento operatoriaus konferencinio skambučio (sujungimo skambutis) funkcija ir įrašomos pokalbio dalys tarp dviejų šalių.

Pastaba: Truecaller Premium JAV kainuoja $9.99/mėn arba $74.99/metus pagal App Store.

Štai kaip naudoti Truecaller, norint įrašyti skambučius iPhone.

Metodas 1: Skambučio metu

Štai kaip įrašyti skambutį naudojant Truecaller skambučio metu.

  1. Skambinkite Įrašymo Paslaugai: Atidarykite Truecaller programėlę ir pradėkite skambinti nurodytą įrašymo liniją, kurią rodo programėlė.
Truecaller pokalbių įrašymo vadovas, rodantis nuoseklias instrukcijas, kaip įrašyti telefono pokalbius
Truecaller programėlės vadovas, demonstruojantis, kaip įrašyti telefono pokalbius naudojant skambučio pridėjimo ir sujungimo funkcijas.
  1. Palieskite 'Pridėti Skambutį': Kai susisieksite su įrašymo linija, palieskite 'Pridėti Skambutį' pasirinkimą, kad pridėtumėte asmenį, su kuriuo norite kalbėti.
Pokalbių įrašymo programėlės pranešimas, primenantis vartotojams sujungti skambučius įrašymui
Pokalbių įrašymo programėlės pranešimas su priminimu sujungti skambučius tinkamam įrašymo funkcionalumui.
  1. Surinkite Kontaktą: Iš kontaktų sąrašo arba klaviatūros pasirinkite asmenį, kuriam norite skambinti.
Truecaller įrašymo paslaugos sąsaja, rodanti minimalius skambučio valdiklius
Supaprastinta Truecaller įrašymo paslaugos sąsaja su pagrindinėmis skambučio valdymo parinktimis.
  1. Palieskite Sujungti Skambučius: Kai abu skambučiai aktyvūs, palieskite Sujungti Skambučius, kad inicijuotumėte trijų šalių skambutį. Įrašymas prasidės dabar.
Įrašymo paslaugos aktyvaus skambučio sąsaja su laikmačiu ir Truecaller skambintojo ID
Aktyvi įrašymo paslauga, rodanti skambučio laikmatį ir Truecaller skambintojo identifikavimo funkcijas.

Metodas 2: Jau esant skambutyje

Štai kaip įrašyti skambutį naudojant Truecaller, kai jau esate skambutyje.

  1. Palieskite Pradėti Įrašymą: Jau esant skambutyje, vartotojas gali atidaryti Truecaller ir pasirinkti "Esu Skambutyje" įrašymo iškylančiame lange.
Pokalbių įrašymo mokomasis iššokantis langas su instrukcijomis, kaip įrašyti telefono pokalbius
Interaktyvus mokomasis iššokantis langas, paaiškinantis pokalbių įrašymo procesą su nuosekliomis vaizdinėmis instrukcijomis.
  1. Skambinkite Įrašymo Linijai: Truecaller foniniame režime surinks įrašymo liniją.
Pokalbių įrašymo paslaugos kontaktų sąsaja, rodanti įrašymo paslaugos telefono numerį
Pokalbių įrašymo paslaugos kontaktinė informacija, rodanti specialų įrašymo paslaugos telefono numerį.
  1. Palieskite Sujungti Skambučius: Kai pasirodys, palieskite “Sujungti Skambučius”. Programėlė pradės įrašinėti skambutį. Visi skambučių įrašai per Truecaller saugomi vietoje iPhone arba sinchronizuojami su iCloud.
Sujungtų pokalbių įrašymo sąsaja, rodanti Luna ir įrašymo paslaugos ryšius
Konferencinio skambučio sąsaja, rodanti sujungtą ryšį tarp Luna ir įrašymo paslaugos.

Kokie yra įrašytų skambučių apribojimai?

Nors įrašyti telefono pokalbį gali atrodyti kaip paskutinis žingsnis pokalbio išsaugojimui, realybė yra šiek tiek sudėtingesnė. Net jei įrenginys įrašo skambutį be problemų, atkūrimas dažnai tampa laiko reikalaujančiu.

Yra keletas apribojimų tik turint įrašytą skambutį.

  1. Sunku Ieškoti ar Nurodyti: Neapdoroti garso įrašai yra linijiniai. Jei vartotojui reikia rasti konkretų tašką 30 minučių skambutyje, jis greičiausiai sugaiš laiką praleidžiant į priekį.
  2. Garso Kokybės Problemos: Prasta tinklo kokybė, foninis triukšmas arba žemas garsiakalbio garsumas gali iškraipyti žodžius ar visus segmentus, todėl juos sunku suprasti.
  3. Kalbėtojų Supainiojimas: Grupiniuose skambučiuose ar interviu sunku atskirti, kas ką sakė.
  4. Veiksmo Formato Trūkumas: Garso įrašai iš esmės nėra veiksnūs, ir vartotojas negali greitai išryškinti išvadų, ištraukti citatų ar apibendrinti kalbėjimo taškų.
  5. Atitikties Rizikos: Kai kurios organizacijos reikalauja, kad skambučių įrašai būtų indeksuoti, pažymėti laiko žyma ir archyvuoti teksto formatu auditams ar teisinei peržiūrai.

Dirbtinio intelekto transkripcijos įrankis konvertuoja garso įrašus į struktūrizuotą, ieškomą tekstą, todėl įrašyti pokalbiai tampa naudingi, dalijami ir įžvalgūs. Renkantis tinkamą sprendimą savo poreikiams, apsvarstykite galimybę išbandyti įrašytų pokalbių transkripcijos paslaugas, kurios be vargo konvertuoja jūsų įrašytus pokalbius į naudingus teksto formatus.

Kaip nemokamai transkribuoti įrašytą telefono pokalbį?

Norėdami nemokamai transkribuoti įrašytą telefono pokalbį, tiesiog įkelkite garso failą į Transkriptor, ir dirbtinio intelekto transkripcijos platforma automatiškai konvertuos įrašą į ieškomą, redaguojamą tekstą naudodama DI. Verslams ir profesionalams, norintiems įvertinti skirtingas galimybes, palyginus įvairias įrašytų pokalbių transkripcijos programinės įrangos sprendimus, galima rasti tinkamiausią platformą konkretiems poreikiams. Štai žingsnis po žingsnio, kaip nemokamai transkribuoti įrašytą telefono pokalbį.

Štai keturių žingsnių instrukcija, kaip nemokamai transkribuoti įrašytą telefono pokalbį.

  1. Įkelkite pokalbio įrašą: Eikite į Transkriptor įkėlimo puslapį ir vilkite bei numeskite garso ar vaizdo failą į laukelį. Vartotojas gali spustelėti „Naršyti failus“, kad pasirinktų failus iš savo įrenginio.
Kalbos į tekstą transkripcijos valdymo skydelis, rodantis įrašytus pokalbius ir transkripcijos failus
Transkripcijos valdymo skydelis, rodantis įrašytus telefono pokalbius su automatinio kalbos į tekstą konvertavimo galimybėmis.
  1. Transkriptor analizuoja ir apdoroja: Kai įkeliama, Transkriptor automatiškai analizuoja įrašą. Jei faile yra telefono pokalbis ar susitikimas, Transkriptor identifikuos kalbėtojus ir pradės konvertuoti kalbą į tekstą.
Garso ir vaizdo failų transkripcijos įkėlimo sąsaja su kalbos ir paslaugos pasirinkimu
Įkėlimo sąsaja garso ar vaizdo failų transkripcijai su kalbos pasirinkimu ir transkripcijos paslaugų parinktimis.
  1. DI konvertuoja kalbą į tekstą: Transkripcijos variklis paverčia pokalbį į redaguojamą tekstą. Transkriptor palaiko daugiau nei 100 kalbų ir siūlo kalbėtojų identifikavimą, leidžiant lengvai sekti, kas ką sakė, net ir grupiniuose pokalbiuose.
Transkripcijos apdorojimo ekranas, rodantis failų įkėlimo eigą ir apibendrinimo funkcijas
Apdorojimo ekranas, rodantis transkripcijos eigą su automatiniu ilgų diskusijų transkripcijų apibendrinimu.
  1. Prieiga, redagavimas ir dalijimasis transkriptu: Kai transkripcija baigta, galima rankiniu būdu redaguoti transkriptą, pridėti kalbėtojų vardus arba eksportuoti transkriptą TXT, DOCX, SRT ar PDF formatais.
Pokalbio transkripcijos peržiūra, rodanti laiko žymas su dialogu tarp Victoro ir Anupriyo
Išsami pokalbio transkripcija su kalbėtojų identifikavimu, laiko žymomis ir pokalbio atkūrimo valdikliais įrašytiems pokalbiams.

Ar teisėta įrašyti telefono pokalbį?

Atsakymas priklauso nuo šalies sutikimo įstatymų. Kai kuriuose regionuose reikia tik jūsų sutikimo įrašyti telefono pokalbį, o kitose reikia, kad visi dalyviai būtų informuoti ir sutiktų prieš pradedant bet kokį įrašymą. Pagal Grand View Research, pasaulinė įrašytų pokalbių kontaktų centro kaip paslaugos rinkos dydis 2024 m. buvo įvertintas 369,5 mln. JAV dolerių ir tikimasi, kad nuo 2024 iki 2030 m. augs 19% metiniu sudėtiniu augimo tempu (CAGR).

Duomenys rodo, kad įrašytų pokalbių rinka auga ir toliau augs iki 2030-ųjų. Tačiau svarbu suprasti įstatymus ir šalies specifinius įstatymus, nes įrašymas be tinkamo sutikimo gali sukelti teisines pasekmes, įskaitant baudas ar teisminius procesus.

Teisinių atvejų pavyzdžiai pagal šalį dėl telefono pokalbių įrašymo

Čia pateikiamos kelios šalys ir jų įstatymai dėl pokalbių įrašymo.

Jungtinės Valstijos: įstatymai skiriasi pagal valstiją

  • Vienašalės valstijos: Tik vienas asmuo turi žinoti, kad pokalbis įrašomas (pvz., Niujorkas, Teksasas).
  • Dvišalės valstijos: Visi dalyviai turi sutikti (pvz., Kalifornija, Florida, Pensilvanija).

Kanada: Vieno asmens sutikimo įstatymas

Pagal Kanados privatumo komisaro biurą, reikia informuoti kitą šalį pokalbio pradžioje, jei pokalbis įrašomas rankiniu būdu ar per automatinę žinutę.

Australija

  • Telefono pokalbių įrašymas neinformuojant kitos šalies paprastai neleidžiamas.
  • Organizacija turi pranešti apie pokalbio stebėjimą ar įrašymą pokalbio pradžioje ir suteikti kitai šaliai galimybę:
  • Baigti pokalbį arba
  • Prašyti peradresavimo į liniją, kurioje įrašymas nevyksta.

Svarbiausios išvados

Įrašyti telefono pokalbį šiandien yra lengviau nei bet kada anksčiau, naudojant integruotas funkcijas moderniuose įrenginiuose. „Android" siūlo įrašymo funkciją per telefono programėlės nustatymus, o „iPhone" naudotojai gali naudoti „iOS 18" integruotą įrašymo funkciją arba trečiųjų šalių sprendimus.

Nepamirškite:

  • Visada patikrinti vietinius įstatymus ir gauti sutikimą
  • Pasirinkti tinkamą metodą savo įrenginiui
  • Apsvarstyti transkribavimą geresniam naudojimui
  • Naudoti kokybiškas įrašymo sąlygas geriausiems rezultatams

Nesvarbu, ar įrašote telefono pokalbį verslo, asmeniniais ar interviu tikslais, šie metodai padės jums efektyviai užfiksuoti ir išsaugoti svarbius pokalbius.

Dažnai užduodami klausimai

Pokalbių įrašymo teisėtumas priklauso nuo to, kur gyvenate. Kai kuriose šalyse ar JAV valstijose leidžiamas vienos šalies sutikimas, tai reiškia, kad galite įrašyti, jei esate pokalbio dalyvis. Kitose reikalaujama, kad visi dalyviai būtų informuoti ir duotų sutikimą prieš įrašant.

Jei naudojate „iOS 18" ar naujesnę versiją, galite naudoti „Apple" integruotą įrašymo funkciją pokalbiams įrašyti. Senesnėms versijoms „Truecaller Premium" yra populiarus pasirinkimas, naudojantis skambučių sujungimo metodą. Programėlės kaip „TapeACall" ir „Rev Call Recorder" yra plačiai naudojamos vartotojų.

Taip, galite transkribuoti pokalbį daugiau nei 100 kalbų naudodami „Transkriptor". Nesvarbu, ar jūsų įrašas yra anglų, ispanų, tajų ar japonų kalba, „Transkriptor" gali paversti įrašą į ieškomą, redaguojamą tekstą su 99% tikslumu.

„Transkriptor" paprastai transkribuoja garso įrašus per kelias minutes. Tikslus laikas, reikalingas pokalbiui transkribuoti, priklauso nuo failo ilgio, garso aiškumo ir pasirinktos kalbos, tačiau dauguma 30 minučių įrašų paruošiami per 1-2 minutes.

Taip, galite naudoti „Transkriptor" dirbtinį intelektą savo pokalbiams apibendrinti. Kai jūsų pokalbis bus transkribuotas, gausite glaustą santrauką, kurioje bus paryškinti pagrindiniai punktai, pašnekovų įžvalgos ir veiksmų elementai.