Sluchátka položená na klávesnici symbolizují služby pro přepis zvuku na text, jako je Notability, které zefektivňují tvorbu poznámek.
S Notability snadno převedete jakýkoli audiosoubor na text. Klepněte sem a naučte se metodu pro rychlý přepis!

Jak v Notability převést audio nahrávky na text?


AutorRodoshi Das
Datum16. 4. 2026
Doba čtení8 Minuty

Notability je aplikace na psaní poznámek, která kombinuje psaní na klávesnici, ruční psaní a přepisování. Studenti i profesionálové si ji oblíbili především díky funkci přepisu zvuku, která umožňuje do poznámek bezchybně začlenit nahrávky z přednášek a schůzek. Uživatelé Notability mohou jednoduše kopírovat text z přepisu, ať už pořízeného v reálném čase, nebo z dřívější nahrávky, a vložit jej přímo do rozpracovaného projektu.

Aplikace Notability je dostupná pouze pro zařízení Apple, jako jsou iPhone, iPad a Mac, využívající systémy iOS nebo macOS. Bezplatná verze Notability sice stačí pro občasné poznámky, ale uživatelům, kteří plánují funkci přepisu zvuku využívat pravidelně, se vyplatí předplatné tarifu Plus. Ten jim zajistí neomezené úpravy a neomezené množství přepisů.

Převod zvuku na text pomocí Notability je dobrou volbou, ale nemusí být dostatečně přesný, protože Notability je primárně aplikace na psaní poznámek. Uživatelé, kteří chtějí získat přesnější transkripci, mohou využít Transkriptor k převodu zvuku na text. Transkriptor nabízí rychlou a přesnou transkripci a uživatelům poskytuje bezplatnou zkušební verzi.

Pět kroků k převodu zvuku na text v aplikaci Notability je uvedeno níže.

  1. Otevřete aplikaci Notability: Stáhněte si aplikaci Notability do svého zařízení z AppStore a následně ji otevřete.

  2. Import audio souboru: Otevřete nahrávku v zařízení a vyberte ji. Klikněte na ikonu sdílení a zvolte aplikaci Notability.

  3. Spusťte transkripci: Kliknutím na zvukový soubor automaticky zahájíte transkripci.

  4. Úpravy a kontrola: Projděte si text a opravte případné chyby. Ujistěte se, že transkripce přesně odpovídá nahrávce.

  5. Uložení nebo sdílení: Zkopírujte a vložte transkripci do aplikace Poznámky od Applu a následně ji exportujte jako soubor PDF.

Krok 1: Otevřete aplikaci Notability

Stáhněte si aplikaci Notability z Apple AppStore do svého iPadu, Macu nebo iPhonu. Ujistěte se, že máte nainstalovanou nejnovější verzi, abyste měli k dispozici nejnovější funkce vylepšení. Otevřete aplikaci Notability ve svém zařízení a na domovské stránce si vyberte poznámku, se kterou chcete pracovat.

Krok 2: Importujte zvukový soubor

Chcete-li importovat zvukový soubor do Notability, otevřete aplikaci, kde je nahrávka uložena, a vyberte ji. Klepněte na ikonu sdílení (čtverec s šipkou směřující nahoru) a ze seznamu aplikací vyberte Notability. Tím se otevře stránka „Odeslat do Notability“, kde si můžete zvolit, do které poznámky chcete soubor vložit. Klepněte na tlačítko „Importovat“ a poté na „Otevřít poznámku“ pro kontrolu, zda byl zvukový soubor úspěšně nahrán.

Zobrazení obrazovky Všechny poznámky v aplikaci Notability se zvýrazněnými nástroji pro převod zvuku na text na digitálním zařízení.
Využijte aplikaci Notability pro převod zvuku na text a zvyšte svou produktivitu. Vyzkoušejte to hned!

Krok 3: Spusťte transkripci

Notability automaticky převádí nahrané audio soubory na text a také umožňuje uživatelům nahrávat zvuk pro přepis v reálném čase. Otevřete poznámku se zvukovým souborem, klikněte na ikonu tří teček v kroužku pro otevření „Možností poznámky“ a zvolte „Správce obsahu“. V tomto správci můžete přepínat mezi kartami „Stránky“ a „Přepisy“. Přejděte na druhou jmenovanou kartu, kde uvidíte přepis rozdělený do jednotlivých segmentů.

Chcete-li přepisovat zvuk v reálném čase, otevřete v Notability novou nebo stávající poznámku. Kliknutím na ikonu mikrofonu spustíte nahrávání a dalším kliknutím ho zastavíte. Před zahájením přepisu se ujistěte, že má aplikace Notability přístup k mikrofonu zařízení; pokud ne, změňte oprávnění v nastavení systému.

Krok 4: Úprava a kontrola

Po dokončení přepisu je důležité zkontrolovat jeho přesnost. Ujistěte se, že v textu nejsou nesrovnalosti oproti obsahu poznámky. Samotný přepis v Notability nelze přímo editovat, proto je jedinou možností text zkopírovat, vložit jej do poznámky a opravit pomocí editoru. Přidávání obsahu do poznámky během přehrávání nahrávky nebo živé transkripce automaticky synchronizuje nový text s časovou osou záznamu.

Krok 5: Uložit nebo sdílet

Z aplikace Notability nelze transkripce přímo exportovat. Nejlepším způsobem, jak text sdílet, je zkopírovat každý segment, vložit jej do poznámky, dokument uložit a poté jej exportovat jako PDF. Pro revizi a úpravy platí stejná pravidla – každou zkopírovanou část si po vložení do dokumentu pečlivě zkontrolujte. Export dokumentu Notability s transkripcí ve formátu PDF umožňuje uživatelům sdílení v jiných aplikacích nebo bezpečné uložení.

Co je Notability?

Notability je aplikace na psaní poznámek navržená pro studenty a profesionály, která uživatelům umožňuje psát ručně, na klávesnici i převádět zvuk na text. V říjnu 2023 byla do aplikace přidána funkce audio transkripce, díky které mohou uživatelé importovat zvukové soubory k přepisu nebo nahrávat záznam přímo v aplikaci a nechat jej dešifrovat. Integrace převodu řeči na text v Notability ještě více zvyšuje efektivitu práce, protože umožňuje jednoduše kopírovat úryvky z přepisu a vkládat je přímo do rozpracovaných poznámek.

Rozhraní aplikace Notability s nástroji pro rychlou transformaci audia na upravitelný text na obrazovce tabletu.
Zjistěte, jak může služba Notability transformovat vaše nahrávky na text a zefektivnit tak váš tvůrčí proces.

K čemu se Notability používá?

Notability je výkonný nástroj pro tvorbu poznámek a anotaci dokumentů, což z něj dělá neuvěřitelně všestranný digitální zápisník. Profesionálové aplikaci oceňují pro snadnou tvorbu seznamů úkolů z transkripcí porad, zatímco studentům přináší revoluční způsob, jak si zapisovat, procházet a revidovat studijní materiály.

Nezapomeňte, že Notability je přístupný nástroj i pro uživatele s tělesným nebo neurologickým znevýhodněním, které jim brání v ručním psaní poznámek, protože jim umožňuje jejich nápady jednoduše transkribovat.

Jak funguje transkripce audia v Notability?

Audio transkripce v aplikaci Notability umožňuje uživatelům převádět nahrávky přímo v poznámkách na text, aniž by museli používat externí programy. Notability sice umožňovala přidávat zvukové nahrávky k poznámkám již dříve, ale až aktualizace s transkripcí posunula aplikaci dál. Kliknutím na část poznámky se přehraje přesný moment, kdy byla daná slova vyřčena. Funkce přepisu jde ještě o krok dál – automaticky převádí zvuk na text a přehledně jej organizuje pomocí časových razítek a umožňuje uživatelům vyhledávat v jednotlivých částech přepisu.

Aplikace Notability na obrazovce chytrého telefonu s funkcí transkripce, která ukazuje možnosti převodu mluveného slova na text.
Převádějte zvuk na text bez námahy s aplikací Notability. Pozdvihněte své psaní poznámek na novou úroveň – vyzkoušejte to hned teď!

Má funkce transkripce v Notability nějaká omezení?

Notability je nástroj, který uživatelům umožňuje přepisovat zvuk přímo v aplikaci. Eliminuje tak potřebu externích služeb, má však svá omezení. Předplatitelé tarifu Notability Plus mají k dispozici neomezenou transkripci živého i dříve zaznamenaného zvuku, ale každá nahrávka je omezena na maximálně 20 minut. Jedna stránka v Notability tak může obsahovat až 40 nahrávek, každou o délce 20 minut.

Transkriptor oproti tomu neukládá žádná podobná omezení týkající se délky nahrávky ani jazykové podpory, což z něj činí všestrannější volbu pro uživatele, kteří hledají komplexní překladač zvuku bez zbytečných restrikcí.

Jak zlepšit kvalitu zvuku pro lepší transkripci v aplikaci Notability?

Chcete-li v Notability dosáhnout lepších výsledků transkripce, zajistěte tiché prostředí, umístěte mikrofon do ideální vzdálenosti od mluvčího a omezte rušivé zvuky. Ideální vzdálenost mezi mikrofonem a mluvčím umožňuje čisté zachycení každého slova bez nežádoucího šumu z dechu.

Investice do externího mikrofonu se vyplatí každému, kdo plánuje pravidelnou transkripci zvuku. Externí mikrofony nabízejí čistší a nezkreslený zvuk, ačkoliv vestavěné mikrofony ve většině telefonů a notebooků jsou dostatečně kvalitní na to, aby Notability vygenerovala přesné překlady. Kvalitu audia pro lepší rozpoznávání řeči zvýší například bezdrátové mikrofony, klopové mikrofony nebo USB mikrofony.

Kromě tichého prostředí a strategického umístění mikrofonu je pro kvalitu zvuku klíčový i způsob mluvy. Mluvte pomalu, srozumitelně a v klidném tempu, aby Notability dokázala zachytit každé slovo.

Webová stránka Transkriptoru s funkcí „Převést zvuk na text“, připravená pro snadnou transkripci.
Použijte Transkriptor pro snadný převod zvuku na text. Zaregistrujte se k bezplatné zkušební verzi a začněte s transkripcí ještě dnes!

Maximalizace přesnosti transkripce: Transkriptor

Notability je aplikace pro psaní poznámek s přímou integrací audiozáznamů, oblíbená zejména u uživatelů Apple. Pokud však jde o přesnost a funkce transkripce, Transkriptor je jednoznačně lepší volbou. Nabízí pokročilou transkripci poháněnou AI s podporou více než 100 jazyků, což zaručuje vysokou přesnost.

Uživatelsky přívětivá platforma Transkriptor umožňuje snadné nahrávání nebo záznam zvuku spolu s funkcemi, jako jsou časová razítka a identifikace mluvčího. To je ideální pro detailní a precizní potřeby transkripce. Pro ty, kteří vyžadují spolehlivý a efektivní převod audia či videa na text, představuje Transkriptor komplexní řešení, které překonává možnosti Notability – zejména v situacích s více mluvčími nebo složitým zvukem. Vyzkoušejte si jej zdarma!

Časté dotazy

Ano, v aplikaci Notability můžete zvukové záznamy upravovat. Můžete změnit čas začátku a konce nahrávky a oříznout ji tak, aby obsahovala pouze podstatné informace. Notability také umožňuje vyladit přehrávání tak, aby byla hlasitost vyrovnaná, a upravit rychlost přehrávání.

Přesnost převodu zvuku na text v aplikaci Notability se může lišit v závislosti na několika faktorech, jako je srozumitelnost nahrávky, hluk v pozadí nebo přízvuk mluvčího. Pro dosažení vysoce přesných transkripcí použijte Transkriptor.

Notability je k dispozici pouze pro zařízení Apple, jako jsou iPhone, iPad a Mac. Způsob převodu zvuku na text je na všech iOS zařízeních stejný: buď importujte uložený zvukový soubor ze zařízení, nebo nahrávejte a přepisujte přímo v aplikaci pomocí funkce nahrávání.

Notability je skvělou volbou pro uživatele, kteří používají iPad jako své hlavní zařízení pro psaní poznámek. Chcete-li převést zvuk na text, otevřete aplikaci, klepnutím na ikonu mikrofonu spusťte nahrávání, pište si poznámky související se záznamem a opětovným klepnutím na mikrofon nahrávání ukončete. Poté klikněte na ikonu tří teček v kroužku pro „Možnosti poznámky“, otevřete „Správce obsahu“ a prohlédněte si transkripci zvuku.