O pereche de căști deasupra unei tastaturi, simbolizând serviciile de transcriere audio în text precum Notability, pentru o luare eficientă a notițelor.
Convertește cu ușurință orice fișier audio în text folosind Notability. Apasă aici pentru a învăța metoda rapidă de transcriere!

Cum să transformi înregistrările audio în text cu Notability?


AutorRodoshi Das
Dată16 apr. 2026
Timp de citire8 Minute

Notability este o aplicație de notițe care combină tastarea, scrisul de mână și transcrierea. Notability este preferată deopotrivă de studenți și profesioniști datorită funcției sale de transcriere audio, care permite utilizatorilor să integreze impecabil înregistrările cursurilor și ședințelor în notițele lor. Utilizatorii Notability copiază textul din transcrierea realizată pe baza sunetului live sau preînregistrat și îl inserează direct în proiectul la care lucrează.

Notability este disponibilă exclusiv pe dispozitivele Apple, precum iPhone, iPad și Mac, care folosesc sistemele de operare iOS sau macOS. Versiunea gratuită Notability este suficientă pentru o utilizare ocazională, însă utilizatorii care intenționează să folosească frecvent funcția de transcriere audio ar trebui să opteze pentru abonamentul Plus, care le oferă editare și transcrieri nelimitate.

Convertirea înregistrărilor audio în text cu Notability este o opțiune utilă, dar s-ar putea să nu fie suficient de precisă, deoarece Notability este, în primul rând, o aplicație pentru luarea notițelor. Utilizatorii care își doresc transcrieri cu un grad mai mare de acuratețe pot folosi Transkriptor pentru a transforma conținutul audio în text. Transkriptor oferă transcrieri rapide și precise, incluzând și o perioadă de încercare gratuită pentru utilizatori.

Cei 5 pași pentru a converti audio în text cu Notability sunt prezentați mai jos.

  1. Deschideți aplicația Notability: Descărcați aplicația Notability pe dispozitiv din AppStore. Deschideți aplicația pe dispozitiv.

  2. Importarea fișierului audio: Deschideți înregistrarea audio pe dispozitiv și selectați-o. Apăsați pe pictograma „partajare” și alegeți Notability.

  3. Inițiați transcrierea: Faceți clic pe fișierul audio pentru a porni automat procesul de transcriere.

  4. Editați și revizuiți: Citiți transcrierea pentru a corecta eventualele greșeli. Asigurați-vă că textul corespunde exact cu înregistrarea audio.

  5. Salvare sau Partajare: Copiați și inserați transcrierea în aplicația Note de la Apple, apoi exportați-o în format PDF.

Pasul 1: Deschideți aplicația Notability

Descarcă Notability pe iPad, Mac sau iPhone din Apple App Store. Asigură-te că ai instalată cea mai recentă versiune pentru a avea acces la toate funcțiile noi și îmbunătățite înainte de a lansa aplicația. Deschide Notability pe dispozitivul tău și alege nota pe care vrei să o prelucrezi din pagina principală.

Pasul 2: Importă fișierul audio

Deschideți aplicația unde este salvată înregistrarea și selectați-o pentru a importa un fișier audio în Notability. Apăsați pe pictograma „share” (pătratul cu o săgeată orientată în sus) și selectați Notability din lista de aplicații. Această acțiune va deschide pagina „Send to Notability”, care vă permite să alegeți în ce notiță doriți să importați fișierul audio. Apăsați pe „Import”, apoi pe „Open note” pentru a verifica dacă fișierul audio a fost importat cu succes în aplicația Notability.

Vizualizarea ecranului „Toate notele” din Notability, evidențiind instrumentele pentru conversia audio în text pe un dispozitiv digital.
Folosește aplicația Notability pentru conversia audio în text și sporește-ți productivitatea. Încearcă acum!

Pasul 3: Inițiază transkripsiyon

Notability convertește automat fișierele audio încărcate în text și permite, de asemenea, înregistrarea audio în timp real pentru transcriere. Deschideți nota care conține fișierul audio, apăsați pe pictograma cu trei puncte pentru a deschide „Note options” și selectați „Content Manager”. În managerul de conținut Notability, puteți comuta între două pagini: „Pages” și „Transcripts”. Accesați-o pe a doua pentru a vedea transcrierea împărțită pe segmente.

Deschideți o notă nouă sau existentă în Notability pentru a transcrie audio în timp real. Apăsați pe pictograma microfonului pentru a începe înregistrarea și apăsați din nou pe aceasta pentru a o opri. Asigurați-vă că aplicația Notability are acces la microfonul dispozitivului înainte de a începe transcrierea; dacă nu, modificați permisiunile din setările dispozitivului.

Pasul 4: Editare și revizuire

Este esențial să verifici acuratețea textului după finalizarea procesului. Asigură-te că nu există discrepanțe între transkripsiyon și conținutul audio. Deoarece Notability nu permite editarea directă a transcriptului, singura modalitate de a modifica textul este să îl copiezi și să îl lipești în notă, folosind apoi editorul pentru corecții. Orice conținut adăugat în timp ce asculți înregistrarea sau în timpul procesului de transkripsiyon se va sincroniza automat cu fișierul audio.

Pasul 5: Salvează sau partajează

Nu există o modalitate directă de a exporta transcrierile din aplicația Notability. Cea mai bună metodă de a partaja textul este să copiezi fiecare segment, să îl lipești în notă, să salvezi documentul și să îl exporți ca PDF. Se aplică aceleași reguli pentru revizuirea și editarea transcrierii. Corectează fiecare secțiune copiată pe măsură ce este adăugată în document. Exportarea documentului Notability care conține transcrierea sub formă de PDF permite utilizatorilor să îl partajeze în alte aplicații sau să îl salveze.

Ce este Notability?

Notability este o aplicație de notițe concepută special pentru studenți și profesioniști, care le permite utilizatorilor să scrie de mână, să tasteze și să transcrie texte. În octombrie 2023, aplicația a lansat funcția de transcriere audio, oferind posibilitatea de a importa fișiere audio pentru procesare sau de a transcrie direct în aplicație folosind funcția de înregistrare. Integrarea tehnologiei audio-to-text în Notability crește considerabil eficiența, permițând utilizatorilor să copieze fragmente din transcriere și să le atașeze direct în notițele la care lucrează.

Interfața Notability cu instrumentele pentru transformarea rapidă a sunetului în text editabil pe ecranul unei tablete.
Descoperă cum serviciul Notability îți poate transforma clipurile audio în text, eficientizându-ți procesul creativ.

La ce se folosește Notability?

Notability este un instrument puternic pentru luarea notițelor și adnotarea documentelor, fiind o aplicație de tip caiet digital extrem de versatilă. Profesioniștii beneficiază de aplicația Notability pentru capacitatea sa de a transforma crearea unei liste de sarcini dintr-o transcriere de ședință într-o sarcină extrem de simplă, iar studenții beneficiază de Notability deoarece oferă o modalitate revoluționară de a lua, revizui și consulta notițele.

Reține că Notability este un instrument de luat notițe accesibil pentru utilizatorii cu afecțiuni fizice sau neurologice care îi împiedică să scrie note de mână, deoarece aceștia își pot transcrie ideile.

Cum funcționează transcrierea audio în Notability?

Funcția de transcriere audio din Notability permite utilizatorilor să transforme orice înregistrare dintr-o notiță direct în text, fără a mai fi nevoie de un program separat. Notability permitea deja adăugarea înregistrărilor audio, chiar înainte de această actualizare. Astfel, apăsarea pe o secțiune a notiței reda exact fragmentul audio corespunzător cuvintelor respective. Transcrierea audio din Notability merge însă mai departe, convertind automat sunetul în text. Această funcție organizează înregistrarea vocală cu ajutorul marcajelor temporale și permite utilizatorilor să caute separat segmente specifice din transcriere.

Aplicația Notability pe ecranul unui smartphone cu funcția de transcriere activă, prezentând conversia audio în text.
Transformă fișierele audio în text fără efort cu aplicația Notability. Du-ți notițele la următorul nivel — încearcă acum!

Există limitări ale funcției de transcriere din Notability?

Notability este un instrument care permite utilizatorilor să transcrie audio direct în aplicație, eliminând nevoia unui serviciu extern, însă are anumite limitări. Abonații planului Notability Plus beneficiază de transcrieri nelimitate pentru înregistrări live sau pre-înregistrate, dar fiecare fișier este limitat la 20 de minute. O singură pagină Notability poate conține, așadar, până la 40 de înregistrări a câte 20 de minute fiecare.

În schimb, Transkriptor nu impune astfel de limitări privind durata înregistrării sau suportul lingvistic, fiind o opțiune mult mai versatilă pentru utilizatorii care caută soluții complete de traducere audio fără restricții.

Cum să îmbunătățești calitatea audio pentru o mai bună transkripsiyon în Notability?

Asigură-te că mediul de înregistrare este silențios, plasează microfonul la o distanță optimă față de vorbitor și limitează zgomotele de fundal pentru a îmbunătăți calitatea audio și acuratețea transkripsiyon în Notability. Distanța ideală dintre microfon și vorbitor permite captarea clară a fiecărui cuvânt, fără a înregistra sunetul respirației.

Achiziționarea unui microfon extern este o investiție excelentă pentru utilizatorii care intenționează să realizeze transkripsiyon audio în mod regulat. Microfoanele externe oferă un sunet mai clar și fără distorsiuni, deși calitatea microfonului încorporat în majoritatea telefoanelor și laptopurilor este suficientă pentru ca Notability să genereze rezultate precise. Microfoanele wireless, cele de tip lavalieră (clip-on) și microfoanele USB sunt exemple de dispozitive externe care îmbunătățesc calitatea audio pentru o recunoaștere vocală superioară.

Pe lângă plasarea strategică a microfonului și utilizarea unui dispozitiv extern într-un mediu liniștit, felul în care vorbește oratorul este extrem de important. Vorbește rar, clar și într-un ritm relaxat, astfel încât Notability să poată capta fiecare cuvânt.

Pagina web Transkriptor evidențiind funcția „Convertește audio în text”, gata pentru o transkripsiyon rapidă.
Folosește Transkriptor pentru a converti audio în text fără efort. Înregistrează-te pentru o probă gratuită și începe transkripsiyon acum!

Maximizarea acurateței pentru transkripsiyon: Transkriptor

Notability este o aplicație pentru luarea notițelor și integrarea înregistrărilor audio direct în acestea, în special pentru utilizatorii Apple. Totuși, când vine vorba de acuratețea și funcțiile dedicate pentru transkripsiyon, Transkriptor se remarcă ca fiind alegerea superioară. Acesta oferă transkripsiyon avansată bazată pe AI, cu suport pentru peste 100 de limbi, garantând o precizie ridicată.

Platforma intuitivă de la Transkriptor permite încărcarea sau înregistrarea audio facilă, oferind funcții precum marcajele temporale și identificarea vorbitorilor, fiind ideală pentru nevoi de transkripsiyon detaliate. Pentru cei care au nevoie de o conversie text fiabilă și eficientă din audio sau video, Transkriptor oferă o soluție completă ce depășește capacitățile Notability, în special în situații cu mai mulți vorbitori sau audio complex. Încearcă-l gratuit!

Întrebări frecvente

Da, poți edita fișierele audio în Notability. Poți modifica ora de început și de sfârșit a înregistrării, permițându-ți să o decupezi pentru a păstra doar informațiile esențiale. Notability permite utilizatorilor să ajusteze redarea astfel încât volumul să fie uniform pe ambele canale și să modifice viteza de redare.

Precizia transcrierii audio în text în Notability poate varia în funcție de mai mulți factori, cum ar fi claritatea înregistrării, zgomotul de fundal și accentul vorbitorului. Pentru a obține transcrieri de înaltă precizie, folosește Transkriptor.

Notability este disponibil exclusiv pe dispozitivele Apple, cum ar fi iPhone, iPad și Mac. Metoda de a converti audio în text cu Notability este aceeași pe toate dispozitivele iOS: fie imporți fișierul audio din locul unde este salvat pe dispozitiv, fie transcrii direct în aplicație folosind funcția de înregistrare.

Notability este o opțiune excelentă pentru utilizatorii care folosesc iPad-ul ca instrument principal de luare a notițelor. Pentru a converti audio în text pe iPad cu Notability, deschide aplicația, apasă pictograma microfonului pentru a începe înregistrarea, scrie notițele corelate cu înregistrarea și apasă din nou microfonul pentru a opri. Apasă pe pictograma cu trei puncte într-un cerc pentru „Note options” (Opțiuni notă), deschide „Content manager” (Manager conținut) și consultă transcrierea fișierului audio.