Jak napsat scénář pro voiceover?

YouTube video na textovou službu zobrazenou s tlačítkem Přehrát a ikonami dokumentu.
Naučte se psát hlasové scénáře pomocí našich praktických tipů a technik.

Transkriptor 2024-01-17

Často se video a zvuk vytvářejí odděleně, přičemž video se nejprve nahraje a poté se vytvoří VoiceOver nebo vyprávění, jakmile jsou úpravy dokončeny a je hotový produkt.

Hlasové komentáře se používají pro řadu účelů a typů videí, a pokud je to něco, co musíte udělat, musíte si být vědomi nuancí této práce, jako je použití textu na řeč pro youtubery . První věc, kterou je třeba pochopit, je, že výchozím bodem je vytvoření VoiceOver skriptu ke čtení.

Abych vám pomohl, vytvořil jsem jednoduchý návod, jak napsat skript pro hlas, který vám pomůže začít.

Umělecké ztvárnění mikrofonů, sluchátek a zvukových vln symbolizujících přepis zvuku.
Vytvářejte působivé hlasové komentáře se scénáři, které rezonují – přepis do textu je snadný.

Pochopení účelu a publika

Než položíte pero na papír nebo prsty na klávesnici, musíte pochopit účel VoiceOver a zamýšlené publikum.

Co je z hlediska účelu cílem VoiceOver? Poskytujete komediální komentář k videu? Možná píšete VoiceOver pro dokument o přírodě nebo pro zpravodajský článek. Když porozumíte obsahu videa a potřebě VoiceOver , můžete vypilovat tón a styl psaní.

Pokud jde o publikum, zamyslete se nad tím, kdo bude pravděpodobně video nebo produkci sledovat. Možná je to vyprávění pro dětské video? Nebo je to snad výukové video pro studenty středních škol? Tím, že znáte publikum, můžete odpovídajícím způsobem přizpůsobit VoiceOver a ujistit se, že použitý jazyk a tón jsou vhodné pro zamýšlenou demografickou skupinu.

Stanovení tónu a stylu

Se vším tím porozuměním, které jsme se naučili výše, je pak musíte uvést do praxe a použít informace pro své psaní. Můžete také přepisovat z videa na text , pokud je ve videozáznamu nějaký zvuk, abyste s ním mohli bezproblémově pracovat ve scénáři.

Tón a styl musí vždy odrážet účel VoiceOver a obsah videa. Pokud byste například psali VoiceOver pro dokumentární film o závažném zločinu, nezahrnuli byste do něj přemíru humoru.

Psaní scénáře pro mluvené slovo

Může to znít trochu matoucí, ale premisa je jednoduchá. Váš VoiceOver scénář by měl odrážet, jak lidé mluví v konverzaci, a neměl by znít jako esej.

Je fakt, že mluvíme neuvěřitelně odlišně ve srovnání s tím, jak píšeme, a pokud to nevyužijete ve svých VoiceOver scénářích, mohou být obzvláště nudné. Důležitá je také správná výslovnost pomocí fonetické transkripce .

Nejprve napište větu a pak si ji přečtěte, jako byste ji říkali přirozeně v rozhovoru s někým. Pravděpodobně je v tom rozdíl a měli byste ho využít k vytvoření VoiceOver , který zní přirozeně a není psaný.

Strukturování skriptu VoiceOver

Struktura voiceoverů je často diktována obsahem videa, ale to neznamená, že nemůžete segmentovat VoiceOver. Vytvořením jasně definované struktury můžete skript rozdělit a usnadnit jeho psaní.

Ve většině případů VoiceOver obsahuje rozsáhlý úvod, který vysvětluje předpoklad a to, co se děje. Převážná část VoiceOver je pak obvykle popisem obsahu nebo vyprávěním příběhu a může skončit závěrem - podobně jako esej.

Zohlednění načasování a tempa

VoiceOver musí být slyšitelné a snadno srozumitelné a klíčem k tomu je načasování a tempo. Nemůžete spěchat VoiceOver a mluvit rychlostí 100 km/h – efekt bude katastrofální a VoiceOver se pravděpodobně nebude hodit k obsahu videa.

Chcete-li to zohlednit ve svém VoiceOver scénáři, můžete si udělat poznámky pod čarou a zahrnout část o tempu a načasování, pokud nejste také řečníkem. Nebojte se také použít pokyny v závorkách, jako je (udělejte si dramatickou pauzu).

Tempo také musí odpovídat tónu, takže v některých případech může být prostor pro rychlejší řeč, dramatizaci nebo změnu intonace v závislosti na publiku, obsahu a účelu VoiceOver.

Uživatel používající notebook s ikonami symbolizujícími time management a produktivitu.
Optimalizujte pracovní postup hlasového scénáře pomocí nástrojů, které přinášejí efektivitu.

Zarovnání skriptu s vizuály

I když je tempo důležité, nakonec musí být váš VoiceOver scénář v souladu s obsahem videa! Není dobré psát krátkou větu, kterou lze přečíst za několik sekund, když má být v souladu například s rozmáchlým leteckým záběrem, který trvá 20 sekund.

V ideálním případě byste se neměli pokoušet psát své VoiceOver ve vzduchoprázdnu, tj. aniž byste se dívali na záběry a měli je při psaní po ruce. Měl by se jednat o dvojí přístup, kdy neustále odkazujete na video a sledujete záběry, abyste se ujistili, že váš VoiceOver scénář přirozeně plyne a zapadá do vizuálů.

Staňte se odborníkem na VoiceOver pomocí těchto jednoduchých tipů

Doufám, že vám tento návod, jak napsat skript pro hlas, byl užitečný. Je to proces, který vyžaduje čas a úsilí, a prvních několik, které napíšete, nemusí být dokonalých. Jak však budete postupovat, proces se stane přirozeným a naučíte se tomu přizpůsobit své psaní pro zvuk.

Často kladené otázky

Transkriptor lze použít k přepisu existujícího zvukového nebo obrazového obsahu, který pak může sloužit jako základ nebo reference pro psaní scénářů. Pomáhá přesně zachytit mluvené dialogy a poskytuje textovou verzi, kterou lze upravit nebo vylepšit a vytvořit tak vybroušený hlasový scénář.

Chcete-li zlepšit přirozený tok, napište skript tak, jako byste s někým mluvili přímo. Přečtěte si to nahlas, abyste se ujistili, že to zní konverzačně. Vyhněte se složitým větám a žargonu a k plynulému propojení myšlenek používejte přechody. Tam, kde je to potřeba, zařaďte pauzy a důraz, aby odrážely přirozené vzorce řeči.

Klíčovým rozdílem je tón a struktura konverzace. Psaní pro mluvení by mělo být neformálnější a přirozenější a mělo by napodobovat to, jak lidé mluví. Často zahrnuje kratší věty a osobnější, poutavější styl, na rozdíl od formálního psaní, které může být složitější a méně přímé.

Určete tón s ohledem na účel videa a jeho publikum. Například scénář k firemnímu školicímu videu může mít profesionální a informativní tón, zatímco scénář k dětskému pořadu bude hravější a energičtější. Tón vždy slaďte s poselstvím a očekáváním publika.

Sdílet příspěvek

Převod řeči na text

img

Transkriptor

Převod zvukových souborů a videosouborů na text