Nội dung video đang trở nên cực kỳ phổ biến trên nhiều nền tảng. Chúng bao gồm các ứng dụng truyền thông xã hội, nền tảng học tập điện tử và các nền tảng như YouTube , có cơ sở người dùng ngày càng tăng. Với sự thống trị này của video, nhu cầu cải thiện khả năng truy cập của chúng. Phụ đề tự động là cách tốt nhất để làm điều này, nhưng cho đến một thời gian trước, bạn sẽ phải thêm phụ đề theo cách thủ công.
Tuy nhiên, ngày nay, bạn có các công cụ tự động nhận dạng đầu vào giọng nói và chuyển đổi chúng thành chú thích và phụ đề. Các công cụ công nghệ AI và chuyển giọng nói thành văn bản có thể tự động hóa quy trình này ngày nay, giúp các nhà tiếp thị và nhà làm phim tiết kiệm nhiều thời gian. Hướng dẫn này giải thích phụ đề tự động và cách hoạt động của chúng.
Phụ đề tự động là gì
Hai phần dưới đây mô tả phụ đề tự động là gì và cách hoạt động của phụ đề tự động. Điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ về các chức năng chính của nó và cách các công cụ tự động hóa quy trình này.
Định nghĩa của phụ đề tự động
Phụ đề tự động là quá trình chuyển đổi từ nói thành bản ghi để giúp tăng khả năng truy cập. Bản ghi được hiển thị trên màn hình trong thời gian thực hoặc đồng thời khi nội dung được nói. Điều này cho phép người xem đọc hộp thoại và giải mã các âm thanh khác khi chúng xuất hiện trong video.
Tại sao phụ đề tự động lại quan trọng
Một lý do chính khiến phụ đề tự động quan trọng là chúng cải thiện khả năng truy cập video. Trong khi phụ đề dịch video sang một ngôn ngữ khác, chú thích phiên âm mọi yếu tố bằng lời nói và phi ngôn ngữ. Chúng giúp những người khiếm thính hiểu mọi khía cạnh của video. Khả năng truy cập cho video cũng được quy định bởi các luật như ADA .
Một lý do chính khác tại sao phụ đề tự động lại quan trọng là chúng cho phép mọi người xem video mà không cần âm thanh. Nó đã trở thành một xu hướng trên các nền tảng truyền thông xã hội và điện thoại di động. Do đó, việc thêm phụ đề vào video cho phép mọi người xem các lục địa của video mà không cần nghe âm thanh.
Phụ đề có thể giúp mọi người hiểu và hiểu video tốt hơn, đặc biệt là đối với những người không phải là người bản ngữ. Điều này đặc biệt đúng khi họ gặp khó khăn trong việc theo dõi giọng hoặc tốc độ của bài phát biểu. Do đó, chú thích giúp họ theo kịp. Các tiêu chuẩn tiếp cận này được quy định trong Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ và Hướng dẫn Truy cập Nội dung Web .
Phụ đề tự động hoạt động như thế nào
Phụ đề tự động là một quy trình gồm bốn bước đơn giản. Các bước này bao gồm:
- Đầu vào âm thanh: Hệ thống xử lý âm thanh và các yếu tố khác nhau của nó.
- Chuyển đổi giọng nói thành văn bản: Các mô hình nhận dạng giọng nói hiểu và chuyển đổi âm thanh thành văn bản.
- Đồng bộ hóa văn bản: Công cụ AI cũng đồng bộ hóa phụ đề với video để đảm bảo sự khác biệt tối thiểu.
- Tùy chỉnh và xuất: Các công cụ này cũng cho phép bạn tùy chỉnh và chỉnh sửa phụ đề nếu cần trước khi xuất chúng.
Bước 1: Đầu vào âm thanh
Khi bạn chọn công cụ AI phù hợp để tạo phụ đề, bạn tải lên âm thanh hoặc video bạn muốn phiên âm. Sau đó, công cụ này sử dụng các mô hình AI và nhận dạng giọng nói để xử lý bản âm thanh trên video. Nó cũng phân tích các kiểu nói, giọng điệu và ngôn ngữ được sử dụng.
Bước 2: AI chuyển đổi giọng nói thành văn bản được hỗ trợ
Sau khi công cụ phân tích tất cả các yếu tố âm thanh, nó sẽ tự động chuyển đổi giọng nói thành văn bản một cách liền mạch. Việc tạo phụ đề tự động này diễn ra trong thời gian thực và cũng có thể được chỉnh sửa và tùy chỉnh sau này.
Bước 3: Đồng bộ hóa văn bản
Bên cạnh việc chỉ phiên âm âm thanh, các công cụ này còn đồng bộ hóa văn bản với dòng thời gian của âm thanh. Điều này đảm bảo rằng mỗi câu có chú thích xuất hiện đồng thời trên màn hình khi nó được nói. Sự đồng bộ hóa này giúp người xem theo dõi nội dung của video dễ dàng hơn mà không có bất kỳ sự khác biệt nào.
Bước 4: Tùy chỉnh và xuất
Hầu hết các công cụ cũng cho phép tùy chỉnh phụ đề tự động trong video. Bạn có thể điều chỉnh phông chữ, kích thước và trọng lượng, cũng như vị trí và thời gian. Điều này đảm bảo một chú thích không trùng lặp với phụ đề tiếp theo, ảnh hưởng đến trải nghiệm của người xem.
Khi bạn đã tùy chỉnh và chỉnh sửa chú thích đến từng chi tiết cuối cùng, bạn có thể dễ dàng xuất nó. Bạn thường có thể làm như vậy ở các định dạng như SRT và VTT hoặc nhúng trực tiếp vào video.
5 lợi ích của phụ đề tự động
Phụ đề tự động mang lại nhiều lợi ích, một số trong số đó được mô tả bên dưới.
Tiết kiệm thời gian và công sức
Lợi ích đầu tiên của việc sử dụng các công cụ chuyển giọng nói thành văn bản được hỗ trợ bởi AI là chúng giúp tiết kiệm thời gian và công sức. Hãy tưởng tượng bạn phải chú thích thủ công cho một video dài một giờ, chỉ để chỉnh sửa và tùy chỉnh video đó sau đó. Quá trình này sẽ mất hàng giờ. Các công cụ phụ đề tự động có thể đặt phụ đề cho toàn bộ video trong vài phút.
Cải thiện khả năng tiếp cận
Một lợi ích khác là cải thiện khả năng truy cập video với phụ đề tự động. Phụ đề phục vụ cho những người khiếm thính, những người cần văn bản để hiểu video. Bên cạnh lời nói, chú thích cũng mô tả hiệu ứng âm thanh, tiếng ồn xung quanh và lời nói phi ngôn ngữ.
WebAIM phân loại các trang web và xác định số lỗi trung bình trong mỗi trang như một phần của một nghiên cứu toàn diện. Các trang web của chính phủ, trung bình, có 35,7 lỗi . Các trang web truyền thông xã hội có 40,9 lỗi, trong khi các trang web giáo dục có 48,3 lỗi.
Tăng cường tương tác
Phụ đề đã được biết là giúp nâng cao mức độ tương tác với video, giữ chân người xem trong thời gian dài hơn. Hơn nữa, phụ đề trở nên quan trọng để giữ cho họ tương tác, xem xét có bao nhiêu người xem video mà không có âm thanh.
Tăng cường SEO và khả năng khám phá
Công cụ tìm kiếm không thể lập chỉ mục video. Do đó, phụ đề đóng một vai trò quan trọng trong việc thông báo cho công cụ tìm kiếm video nói về điều gì. Điều này giúp công cụ tìm kiếm liệt kê video của bạn như một kết quả tiềm năng khi người dùng tìm kiếm nội dung có liên quan. Điều này làm tăng khả năng khám phá của video.
Hỗ trợ đối tượng đa ngôn ngữ
Phụ đề cũng hỗ trợ đối tượng đa ngôn ngữ có thể không hiểu ngôn ngữ mà video được sử dụng. Chú thích giúp họ hiểu video thay vì xa lánh họ hoàn toàn. Đây là một cách khác mà phụ đề tự động giúp cải thiện khả năng truy cập.
Các công cụ hàng đầu để tự động chú thích
Dưới đây là năm trong số các công cụ phụ đề tự động tốt nhất mà bạn có thể sử dụng:
- Transkriptor : Công cụ chuyển giọng nói thành văn bản được hỗ trợ AI này tự động hóa việc tạo phụ đề cho video.
- YouTube Phụ đề tự động: Công cụ miễn phí này tạo phụ đề cho video YouTube của bạn.
- Rev : Rev cung cấp cả tùy chọn phiên âm tự động và của con người cho phụ đề video.
- VEED .io : Đây là một công cụ chỉnh sửa video trực tuyến với tính năng phụ đề tự động.
- Kapwing : Kapwing là một nền tảng trực quan để chỉnh sửa video và tự động tạo phụ đề.
1 Transkriptor : Phụ đề tự động hỗ trợ AI
Transkriptor là một công cụ chuyển giọng nói thành văn bản được hỗ trợ AI mà bạn có thể sử dụng để phiên âm video, cuộc họp, cuộc phỏng vấn, v.v. Khả năng phiên âm của nó cũng khiến nó trở thành một trong những trình tạo chú thích chuyển giọng nói thành văn bản tốt nhất.
Transkriptor có thể chuyển âm thanh thành văn bản bằng hơn 100 ngôn ngữ. Điều này giúp bạn cải thiện khả năng tiếp cận video và tiếp cận khán giả toàn cầu. Giao diện trực quan của nó làm cho nó trở nên lý tưởng cho những người sáng tạo nội dung, nhà giáo dục và doanh nghiệp cần chú thích chính xác, có thể tùy chỉnh trên quy mô lớn.
Các tính năng chính
- Hỗ trợ đa ngôn ngữ: Transkriptor hỗ trợ phụ đề bằng 100+ ngôn ngữ, lý tưởng cho các doanh nghiệp có khán giả toàn cầu.
- Nhiều tùy chọn xuất: Bạn có thể dễ dàng xuất phụ đề đã chỉnh sửa của mình ở nhiều định dạng khác nhau như SRT , PDF và TXT .
- Chỉnh sửa và tùy chỉnh: Sau khi công cụ tạo chú thích, bạn có thể chỉnh sửa và tùy chỉnh chúng để đảm bảo chúng được đồng bộ hóa hoàn hảo với video.
2 YouTube Phụ đề tự động
Nếu bạn hoặc thương hiệu của bạn có kênh YouTube mà bạn tải video lên, bạn có thể sử dụng YouTube Studio để quản lý kênh của mình. YouTube Studio cũng cung cấp một công cụ phụ đề tự động có thể tự động tạo phụ đề cho video của bạn.
Tuy nhiên, không giống như Transkriptor , phụ đề tự động trên YouTube có một nhược điểm chính. Nó yêu cầu bạn phiên âm video riêng biệt. Sau đó, bạn sẽ phải tải lên tệp bản ghi để nó có thể chú thích cho video của bạn.
Các tính năng chính
- Phụ đề tự động: Sau khi bạn tải tệp bản chép lời lên, YouTube sẽ tự động chuyển đổi tệp đó thành phụ đề cho video của bạn.
- Hỗ trợ chỉnh sửa thủ công: Bạn có thể chỉnh sửa phụ đề theo cách thủ công để đảm bảo chúng chính xác và đồng bộ hóa với video của bạn.
- Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ: YouTube cũng hỗ trợ phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ để giúp bạn phục vụ khán giả toàn cầu.
3 Rev
Rev là một công cụ chuyển giọng nói thành văn bản nổi tiếng cũng cung cấp các tính năng phụ đề tự động và con người. Nó cung cấp phụ đề của con người bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, trong khi tính năng phụ đề tự động của nó hỗ trợ 37 ngôn ngữ. Rev cũng có giao diện trực quan cho phép bạn chỉnh sửa và tùy chỉnh chú thích AI của mình. Điều này đảm bảo chúng chính xác và đáp ứng phong cách hình ảnh của thương hiệu của bạn. Nếu bạn điều hành một doanh nghiệp cần chú thích có độ chính xác cao cho nội dung chuyên nghiệp, Rev là một lựa chọn tuyệt vời để xem xét.
Các tính năng chính
- Fast AI -Generated Captions: Rev giúp quá trình tạo chú thích AI nhanh chóng, giúp doanh nghiệp và người sáng tạo tiết kiệm thời gian.
- Nâng cấp lên Phụ đề do con người đánh giá: Rev cũng cung cấp cho bạn tùy chọn nâng cấp lên phụ đề của con người Điều này làm tăng độ chính xác của chú thích của bạn.
4 VEED .io
VEED là phần mềm phụ đề AI cho video có thể tạo phụ đề với độ chính xác 98.5%. Công cụ này tự động tạo chú thích. Nó cho phép bạn tải lên tệp theo cách thủ công ở các định dạng như SRT , VTT và TXT . Bạn cũng có thể dịch phụ đề sang các ngôn ngữ khác nhau để cải thiện khả năng tiếp cận cho khán giả toàn cầu.
Các tính năng chính
- Tạo phụ đề tự động: VEED sử dụng AI chuyển giọng nói thành văn bản để tự động tạo phụ đề chính xác cho video của bạn.
- Customization: Bạn có thể tùy chỉnh kiểu phông chữ, kích thước và màu sắc để phù hợp với chủ đề trực quan của thương hiệu của mình.
- Tùy chọn ghi: VEED cũng cho phép bạn ghi hoặc nhúng phụ đề trực tiếp vào video trước khi xuất.
5 Kapwing
Kapwing là một phần mềm phụ đề AI khác dành cho video cho phép bạn chỉnh sửa phụ đề của mình một cách hoàn hảo. Nó cung cấp một loạt các phong cách tích hợp mà bạn có thể lựa chọn. Ngoài ra, bạn có thể tạo hoạt ảnh cho chú thích của mình bằng nhiều hiệu ứng chuyên nghiệp và định dạng chúng cho các nền tảng truyền thông xã hội khác nhau.
Các tính năng chính
- Phụ đề hỗ trợAI : Kapwing sử dụng AI để tự động tạo phụ đề mà bạn cũng có thể chỉnh sửa theo cách thủ công.
- Nhiều định dạng xuất: Bạn có thể xuất phụ đề của mình ở nhiều định dạng, bao gồm SRT và VTT .
- Customization: Bạn cũng có thể tùy chỉnh chú thích của mình để tích hợp chúng với chủ đề thương hiệu của mình một cách liền mạch.
Cách tạo phụ đề tự động với Transkriptor
Dưới đây là cách bạn có thể sử dụng phần mềm phụ đề AI như Transkriptor để tạo phụ đề tự động:
- Tải lên tệp video hoặc âm thanh của bạn: Tải lên tệp bạn muốn chú thích bằng nhiều tùy chọn nhập.
- Tạo phụ đề tự động: Sử dụng tùy chọn phụ đề để tự động tạo phụ đề cho tệp video hoặc âm thanh của bạn.
- Chỉnh sửa và tùy chỉnh phụ đề: Transkriptor cũng cho phép bạn chỉnh sửa và tùy chỉnh phụ đề của mình để tinh chỉnh chúng.
- Xuất chú thích của bạn: Bạn có thể xuất phụ đề của mình ở các định dạng khác nhau, bao gồm SRT , PDF , TXT , v.v.
- Nhúng hoặc tải lên chú thích của bạn: Bạn có thể nhúng phụ đề vào video của mình trên YouTube hoặc Vimeo Bạn thậm chí có thể tải chúng lên riêng biệt.
Bước 1: Tải lên tệp video hoặc âm thanh của bạn
Bước đầu tiên là tải lên tệp video hoặc âm thanh của bạn. Bạn có thể làm như vậy đối với các tệp ở các định dạng khác nhau, bao gồm MP3 , MP4 hoặc WAV . Bạn cũng có thể thêm liên kết đến video YouTube hoặc tải video lên từ đám mây. Bạn cũng có thể tải video lên từ bộ nhớ trong của thiết bị.
Bước 2: Tạo phụ đề tự động
Sau khi tải video lên, bạn có thể chọn tùy chọn "Phụ đề" để tạo phụ đề. Công cụ sẽ xử lý tệp và đưa bạn đến cửa sổ tiếp theo. Tại đây, các chú thích cũng sẽ được tách ra dựa trên người nói.
Bước 3: Chỉnh sửa và tùy chỉnh phụ đề của bạn
Sau khi truy cập vào phụ đề của mình, bạn có thể chỉnh sửa chúng để loại bỏ mọi điểm không chính xác. Bạn thậm chí có thể tùy chỉnh phông chữ, thời gian, định dạng, v.v. để đảm bảo nó đồng bộ hóa hoàn hảo với video của bạn. Điều này cũng sẽ đảm bảo rằng một chú thích không trùng lặp với phụ đề tiếp theo.
Bước 4: Xuất chú thích của bạn
Khi bạn đã chỉnh sửa và định dạng chú thích của mình, bạn có thể xuất chúng ở các định dạng khác nhau, bao gồm SRT , PDF và TXT . Điều này cho phép bạn lưu tệp phụ đề trên thiết bị của mình để nhúng vào video của mình bất kỳ lúc nào.
Bước 5: Nhúng hoặc tải lên chú thích của bạn
Nếu bạn đang tải video lên YouTube , bạn có thể tải tệp lên để tự động đặt phụ đề cho video của mình. Bạn cũng có thể sử dụng tệp để nhúng phụ đề vào video của mình để chúng được ghi vào.
Kết thúc
Các giải pháp phụ đề thời gian thực đã làm cho video phụ đề hiệu quả hơn và không căng thẳng hơn nhiều. Họ sử dụng công nghệ AI và chuyển giọng nói thành văn bản để giải mã các từ được nói và phiên âm chúng. Chúng giúp cải thiện khả năng tiếp cận video và phạm vi tiếp cận toàn cầu, đồng thời cung cấp các tính năng tùy chỉnh phụ đề.
Trong số các công cụ phụ đề tự động khác nhau được thảo luận trong hướng dẫn này, Transkriptor nổi bật là một trong những lựa chọn tốt nhất. Nó cung cấp phụ đề tự động với độ chính xác 99% và cho phép bạn dịch chúng sang 100+ ngôn ngữ. Điều này giúp bạn tiếp cận đối tượng toàn cầu thực sự, cải thiện khả năng khám phá. Dùng thử miễn phí ngay hôm nay để trải nghiệm cách nó có thể hợp lý hóa quy trình làm việc của bạn.