Para adicionar Samsung de texto para vídeo , o editor de vídeo embutido da Samsung é uma boa escolha. Esta ferramenta gratuita para dispositivos Samsung Galaxy tem muitos recursos. Você pode girar, cortar e inverter vídeos e adicionar texto para legendas e legendas. No entanto, ele permite gerar edições básicas e legendas simples que podem não ser adequadas para vídeos profissionais.
É aqui que ferramentas de alta qualidade como Transkriptor são úteis. Esta ferramenta de fala para texto, com uma interface simples, controle de reprodução e opções de personalização, ajuda a criar legendas personalizadas. Saiba mais sobre como usar a ferramenta de edição integrada e Transkriptor neste guia.
Por que adicionar texto ou legendas aos vídeos no Samsung ?
A popularidade dos vídeos no mundo do conteúdo é cada vez maior. Para alguns, torna um vídeo acessível ao público estrangeiro e a pessoas com deficiência auditiva. Seus benefícios são os seguintes:
- Acessibilidade : Criar legendas usando as ferramentas de voz para texto do Samsung aumenta a acessibilidade De acordo com Digiday , 85% dos vídeos no Facebook são assistidos sem som As legendas ajudam as pessoas com deficiência auditiva ou em locais públicos a consumir conteúdo de vídeo.
- SEO Valor: As legendas também desempenham um papel significativo no aumento da classificação SEO dos vídeos Os mecanismos de pesquisa podem rastrear o texto escrito de seus vídeos, detectar as palavras-chave e classificá-las mais alto.
- Melhor alcance : As legendas também ajudam a aumentar o alcance do seu conteúdo de vídeo.
- Engajamento aprimorado : adicionar legendas aos vídeos ajuda os espectadores a experimentar o diálogo original e preserva suas nuances emocionais Isso permite que os espectadores tenham empatia com os personagens e se envolvam mais com o enredo.
Quais ferramentas você pode usar para adicionar texto aos Samsung vídeos?
Você pode usar um editor de vídeo Samsung integrado ou uma ferramenta de terceiros como o Transkriptor para criar legendas para o Samsung Galaxy . Aqui está o que cada ferramenta oferece:
- Samsung Editor de vídeo : Além de aparar, girar e adicionar música, você pode adicionar texto com Samsung Galaxy recursos.
- Transkriptor 's Web App : Sua interface intuitiva e recursos como controles de reprodução e personalização de legendas o tornam uma excelente ferramenta de legenda.
Recursos do Samsung Editor de Vídeo
Samsung editor de vídeo é um recurso integrado em dispositivos Galaxy que permite editar vídeos e adicionar legendas. Sua interface amigável o torna uma excelente escolha para tarefas básicas a intermediárias de edição de vídeo. Suas características incluem:
- Corte : Permite que os usuários recortem uma parte do vídeo.
- Girar : Você pode alterar a orientação dos vídeos de paisagem para retrato e vice-versa.
- Adicionando música : Este recurso permite que os usuários adicionem música de fundo ou efeitos sonoros a um vídeo.
- Texto : Você pode adicionar legendas, títulos ou sobreposições de texto aos seus vídeos.
- Ajuste de velocidade : Permite ajustar a velocidade de reprodução de um vídeo, permitindo efeitos de avanço rápido ou câmera lenta.
- Colagem de vídeo : Combine vários vídeos em uma tela dividida ou quadro único.
- Adesivos e animações : adicione elementos divertidos aos seus vídeos, como adesivos e animações Você também pode anotar os vídeos com elementos feitos à mão.
Recursos do aplicativo da Web do Transkriptor para adicionar texto
Em relação às legendas, você só tem acesso aos recursos básicos. Para personalizações avançadas, o aplicativo da web do Transkriptor é uma das melhores ferramentas de acessibilidade para vídeos Samsung . Aqui estão os recursos oferecidos:
- Layout intuitivo: Sua interface limpa e amigável permite transcrever seu vídeo em texto em minutos.
- Controles de reprodução : Use Transkriptor para sincronizar com precisão as legendas com o vídeo, reproduzindo, pausando e avançando.
- Downloads simples : Você pode baixar os arquivos de legenda separadamente ou incorporá-los ao seu vídeo.
- Personalização de legendas : Oferece recursos de personalização, como edição de textos, ajuste de linhas do tempo e limites de palavras e alteração da cor e tamanho da fonte.
Layout intuitivo
Um gerador de legendas que exige que você assista a centenas de horas de vídeos tutoriais não vale o seu tempo. Esse não é o caso do aplicativo da web do Transkriptor. Basta fazer login, enviar um vídeo, selecionar um idioma e obter sua transcrição em minutos.
Controles de reprodução
Com Transkriptor , você pode gerar uma legenda que sincroniza com precisão com um vídeo. Ao visualizar as legendas, você pode pausar, reproduzir, avançar ou pular para pontos específicos. Ele permite que você identifique e corrija erros de transcrição e gere legendas de alta qualidade.
Downloads simples
Quando a geração de legendas estiver concluída, você poderá baixar o vídeo sem esforço para o armazenamento local. Você também pode baixar as legendas separadamente como um arquivo SRT ou incorporá-las em seus vídeos. Você não precisa de outro aplicativo para obter o vídeo final.
Além disso, você pode dividir o texto por caracteres, palavras, frases, carimbos de data/hora ou blocos de narração durante o download. Dessa forma, os espectadores podem compreender melhor a ideia, melhorar o ritmo e ter uma melhor experiência de visualização.
Personalização de legendas
O software de transcrição oferece muitos recursos de personalização de legendas. Por um lado, você pode editar textos, ajustar linhas do tempo e comprimento do texto e definir limites para palavras e caracteres. Você também pode alterar a fonte, cor, tamanho, etc., para garantir que as legendas estejam alinhadas com o estilo do vídeo. Isso melhora a legibilidade e torna os vídeos mais profissionais.
Guia passo a passo para adicionar texto usando Samsung editor de vídeo
As ferramentas de edição de vídeo integradas da Samsung permitem que os criadores ajustem seu conteúdo e o tornem acessível a diversos públicos. Sua interface amigável torna o processo muito mais fácil. Siga as etapas para usar o editor de vídeo Samsung para sobreposição de texto:
Passo 1: Acesse o editor de vídeo no seu dispositivo Samsung
Acesse a Galeria em seu smartphone Samsung e selecione o vídeo que deseja editar. Em seguida, navegue e toque no ícone " Editar " (um lápis ou tesoura, dependendo do modelo) para acessar as ferramentas.
Etapa 2: escolha a opção de texto
No editor de vídeo Samsung , procure e toque no ícone " Decorações " simbolizado como um rosto sorridente. Das opções disponíveis, selecione " Texto " e toque na tela para abrir uma caixa de texto. Em seguida, use o teclado para escrever o texto da legenda.
Etapa 3: personalizar a aparência do texto
Você pode alterar a formatação, o alinhamento, a fonte e a cor do texto. Certifique-se de manter o estilo de acordo com o estilo e o tom do vídeo. Quando estiver satisfeito, ajuste o tamanho e a posição na tela. Você pode definir por quanto tempo o texto aparece na tela movendo as barras deslizantes na parte inferior. Você também pode adicionar textos para aparecer em momentos diferentes na tela.
Passo 4: Salve e compartilhe seu vídeo
Depois de adicionar as legendas, pressione o botão " Salvar " para salvar o vídeo editado no armazenamento local. Você também pode compartilhar o arquivo diretamente com seus amigos ou colegas por meio de seus aplicativos de mídia social preferidos. Alguns telefones Samsung também permitem que você compartilhe vídeos instantaneamente com até cinco dispositivos.
Aprimore a edição de texto de vídeo com o aplicativo Web do Transkriptor
Samsung editor de vídeo tem funcionalidade limitada de edição de vídeo para texto e é adequado apenas para necessidades básicas. É aqui que entra o Transkriptor , uma ferramenta de transcrição profissional. Sua avançada tecnologia AI converte com precisão vídeo em texto, para que você não precise escrever as legendas.
Além disso, suas ferramentas de personalização elevam a qualidade da legenda a um novo nível. Você pode dividir legendas longas, ajustar o tempo para sincronizar perfeitamente com o vídeo e usar a fonte para melhorar a legibilidade. Isso garante que você sempre termine com um vídeo profissional.
Dicas para criar texto e legendas eficazes
Transkriptor , como ferramentas de voz para texto para edição de vídeo, produz ótimos resultados apenas quando você pode usá-las corretamente. Você deve determinar qual comprimento de legenda se encaixa bem, a cor e a fonte. Veja como editar vídeos em Samsung dispositivos da maneira certa:
- Mantenha o texto conciso : Certifique-se de que as legendas caibam na tela e capturem as nuances e a sensação do diálogo falado.
- Usar cores contrastantes : Selecione a cor da legenda que contrasta com o fundo Por exemplo, mantenha-o branco quando o fundo estiver escuro e vice-versa.
- Garanta o posicionamento adequado das legendas : Posicione as legendas no centro, no terço inferior da tela.
Mantenha o texto conciso
Uma legenda deve ser concisa porque apenas duas linhas de espaço estão em uma tela. Certifique-se de que os aplicativos de conversão de fala em texto capturem as nuances e a sensação do diálogo falado. Remova quaisquer palavras ou contrações desnecessárias para manter a consistência.
Use cores contrastantes
Você deve ser inteligente o suficiente para selecionar a cor de fonte certa para as legendas e não torná-las extravagantes. Por exemplo, use uma cor clara contra um fundo escuro e vice-versa. Isso poderia melhorar a legibilidade para pessoas com deficiência visual, pois o texto fica contra o fundo.
Garanta o posicionamento adequado das legendas
De um modo geral, as legendas são posicionadas no centro do terço inferior da tela. Dessa forma, eles não interferem em outros elementos visuais e aumentam a compreensão e o envolvimento do espectador. Os criadores devem considerar a natureza dos recursos visuais para evitar confrontos ou desaparecimento de legendas.
Desafios comuns ao adicionar texto a vídeos
Embora você possa usar ferramentas de transcrição para adicionar texto a Samsung vídeos, desafios como desalinhamento e duração das legendas persistem. Estes são explicados da seguinte forma:
Texto desalinhado
Se suas legendas não estiverem sincronizadas com os vídeos, os espectadores podem achar difícil segui-las. Isso pode levar a confusão, frustração e uma experiência de visualização ruim, especialmente para espectadores com deficiência auditiva. Para corrigir isso, acesse a ferramenta de sobreposição de texto, ajuste manualmente os tempos das legendas e visualize o vídeo antes de fazer o download.
Problema de comprimento de legenda
Com apenas duas linhas disponíveis para legendas, condensar os diálogos em tal espaço pode ser um desafio. Isso garante que as legendas transmitam com precisão o significado original. Torna-se especialmente difícil quando diálogos em ritmo acelerado, estruturas de frases complexas e referências culturais estão envolvidos.
Práticas recomendadas para legendas multilíngues em dispositivos Samsung
Muitos aplicativos de edição de vídeo Android para sobreposição de texto ajudam a criar legendas multilíngues. No entanto, podem surgir desafios como comprimentos de texto variados, diferenças linguísticas, limitações técnicas e outros. Então, aqui estão as melhores práticas:
Aproveite ferramentas de tradução como Transkriptor
Muitos softwares criadores de legendas oferecem recursos de tradução, mas a saída é imprecisa. Ou seja, não consegue capturar a nuance emocional do discurso, que não parece ótimo. É, portanto, crucial optar por ferramentas de acessibilidade de primeira linha, como Transkriptor que oferecem tradução em 100+ idiomas. A melhor parte é que garante até 99% de precisão.
Considere as variações regionais
Se você traduzir seu conteúdo em vários idiomas, considere incluir variações regionais na gramática, vocabulário e referências culturais. Uma frase familiar em uma cultura pode ser ofensiva em outra. Dessa forma, diferentes regiões de um país podem acessar seu conteúdo igualmente.
Conclusão
Embora você possa usar o editor integrado para adicionar texto a vídeo Samsung , ele tem muitas limitações. Por exemplo, requer que você insira as legendas manualmente e não há opção para reduzir a linha. É aqui que a Transkriptor ferramenta de conversão de fala em texto é útil. Sua interface intuitiva, combinada com poderosos recursos de personalização, ajuda você a criar vídeos profissionais que aumentam o engajamento. Você pode esperar transcrições confiáveis e de alta qualidade para transmitir sua mensagem ao público.