איך להקליט שיחות טלפון באנדרואיד ואייפון?
תמלול, תרגום וסיכום תוך שניות
אנדרואיד: הפעל הקלטת שיחות בהגדרות אפליקציית הטלפון שלך (הגדרות > הקלטת שיחות), ואז הקש "הקלט" במהלך שיחות. אם לא זמין, השתמש באפליקציות כמו Cube ACR להקלטת קול ותפיסת שיחות.
אייפון: עם iOS 18+, הקש על סמל גל הקול במהלך שיחות כדי להתחיל בהקלטת השיחה. שני הצדדים יקבלו הודעה אוטומטית. ההקלטות נשמרות באפליקציית ההערות שלך עם תמלול AI.
ניתן להקליט שיחות גם באנדרואיד וגם באייפון! שיטת ההקלטה תלויה במכשיר שלך ובחוקי האזור. בין אם אתה מקליט שיחות עסקיות, שיחות אישיות או מבצע ראיונות, מדריך זה מראה לך בדיוק איך לעשות זאת.
חשוב: תמיד הודע לצד השני לפני ההקלטה כדי להימנע מבעיות משפטיות, שכן באזורים מסוימים נדרש אישור מכל המשתתפים.
ארבעת השלבים להקלטת שיחות טלפון באנדרואיד מפורטים למטה.
- פתח את אפליקציית הטלפון ועבור להגדרות: הפעל את אפליקציית הטלפון, הקש על תפריט שלוש הנקודות ובחר הגדרות.
- מצא ‘הקלטת שיחות’: גלול בהגדרות כדי למצוא את אפשרות הקלטת השיחות.
- הפעל את תכונת ההקלטה: הפעל הקלטה לכל השיחות או למספרים נבחרים.
- התחל להקליט: במהלך שיחה, הקש על הקלט על המסך כדי להתחיל לשמור את השיחה.
ארבעת השלבים להקלטת שיחות טלפון באייפון מפורטים למטה.
- בצע שיחת טלפון: התחל שיחה באמצעות אפליקציית הטלפון או FaceTime ב-iOS 18 או מאוחר יותר.
- הקש על סמל גל הקול: הקש על סמל גל הקול בפינה השמאלית העליונה כדי להתחיל בהקלטה.
- הודעת האזנה: שני הצדדים ישמעו הודעה קצרה המציינת שהשיחה מוקלטת.
- הפסק הקלטה: הקש על הפסק או סיים את השיחה כדי לסיים. ההקלטה נשמרת באפליקציית ההערות.
איך להקליט שיחות טלפון באנדרואיד?
כדי להקליט שיחה בכל טלפון אנדרואיד, ניתן להשתמש בתכונת הקלטת השיחות המובנית (זמינה במכשירים רבים) או לבחור באפליקציה של צד שלישי אם המכשיר שלך אינו תומך בהקלטה מובנית. עבור רוב משתמשי האנדרואיד, השיטה הדיפולטיבית כוללת הפעלת ההגדרה בתוך אפליקציית הטלפון והקשה על כפתור ההקלטה במהלך השיחה.
- פתח את אפליקציית הטלפון ועבור להגדרות: הפעל את אפליקציית הטלפון הדיפולטיבית בכל מכשיר אנדרואיד. הקש על סמל שלוש הנקודות (אפשרויות נוספות) בפינה הימנית העליונה או השמאלית העליונה של המסך ובחר "הגדרות" מהתפריט הנפתח.
- מצא ‘הקלטת שיחות’: גלול מטה כדי למצוא את אפשרות "הקלטת שיחות" (או אפשרות דומה, שכן האפשרות תשתנה לפי היצרן, כמו סמסונג, שיאומי או OnePlus). הקש עליה.
- הפעל את תכונת ההקלטה: הפעל את הקלטת השיחות. בהתאם למכשיר, אפשר לבחור להקליט את כל השיחות באופן אוטומטי או להקליט רק אנשי קשר מסוימים.
- התחל להקליט: במהלך שיחה מתמשכת, הקש על כפתור "הקלט", המופיע על המסך, כדי להתחיל בהקלטה.
איך להקליט שיחות באנדרואיד באמצעות אפליקציה של צד שלישי?
אם הטלפון האנדרואיד שלך אינו תומך בהקלטת שיחות מובנית, ניתן להשתמש באפליקציות צד שלישי, כמו Cube ACR, כדי להקליט את כל השיחות. Cube ACR תומכת גם בשיחות טלפון רגילות וגם בשירותי VoIP (שיחות על גבי האינטרנט) כמו WhatsApp, Telegram, Signal ועוד.
כך תגדיר את ההקלטה.
- התקן את Cube ACR: חפש את Cube ACR והתקן את הגרסה העדכנית ביותר. ישנה גרסה חינמית עם תכונות בסיסיות, ו-Cube ACR Premium פותחת גיבוי בענן, תמלול, נעילת PIN ועוד.
- הענק את כל ההרשאות הנדרשות: לאחר ההתקנה, פתח את האפליקציה ופעל לפי ההנחיות על המסך. המשתמש יתבקש להעניק הרשאות לגישה לטלפון, למיקרופון, לאחסון ול-Bluetooth.
- הפעל הקלטת שיחות: בהגדרות האפליקציה, הפעל הקלטת שיחות אוטומטית.
- התחל שיחה: בצע שיחה כרגיל. אם Cube ACR פעילה, הכלי יתחיל להקליט אוטומטית או יציג כפתור "הקלט" צף לשימוש ידני.
איך להקליט שיחה באייפון?
משתמשי iOS 18 יכולים להקליט שיחת טלפון באייפון שלהם באמצעות תכונת הקלטת השיחות המובנית. תכונת ההקלטה של אפל מאפשרת למשתמשים להקליט גם שיחות טלפון וגם שיחות אודיו ב-FaceTime ישירות בתוך אפליקציית הטלפון. כאשר שיחה מוקלטת, שני המשתתפים ישמעו התראה קולית המציינת שההקלטה התחילה. ברגע שהשיחה מסתיימת, האודיו ותמלול ה-AI שנוצר נשמרים אוטומטית באפליקציית הפתקים.
- בצע שיחת טלפון: התחל על ידי חיוג לאדם שאתה רוצה לדבר איתו באמצעות אפליקציית הטלפון הרגילה או אודיו של FaceTime.
- הקש על סמל הגל הקול: ברגע שהשיחה פעילה, הסתכל בפינה השמאלית העליונה של המסך. המשתמש יראה סמל גל קול מופיע. הקש על הסמל כדי להתחיל בהקלטה.
- התראה קולית: אפל משמיעה התראה קולית קצרה לשני הצדדים בשיחה כדי לוודא ששני הצדדים יודעים שהשיחה מוקלטת, בהתאם לתקנות הפרטיות.
- הפסיק את ההקלטה: המשתמש יכול להפסיק את ההקלטה בכל רגע על ידי הקשה על כפתור העצירה על המסך. לחלופין, סיום השיחה יפסיק את ההקלטה באופן אוטומטי.
איך להקליט שיחות באייפון באמצעות אפליקציה צד שלישי?
אם המשתמש עדיין לא נמצא ב-iOS 18 או רוצה יותר גמישות בהקלטת שיחות, הוא יכול להשתמש באפליקציה צד שלישי כמו Truecaller. הקלטת השיחה באמצעות אפליקציות צד שלישי פועלת באמצעות פונקציית שיחת ועידה של ספק השירות (מיזוג שיחות) ומקליטה שיחות בין שני הצדדים.
הערה: Truecaller Premium בארה"ב עולה $9.99 לחודש או $74.99 לשנה לפי חנות האפליקציות.
כך תשתמש ב-Truecaller להקלטת שיחות באייפון.
שיטה 1: בזמן ביצוע שיחה
כך תקליט שיחה באמצעות Truecaller בזמן ביצוע שיחה.
- התקשר לשירות ההקלטה: פתח את אפליקציית Truecaller והתחל בחיוג לקו ההקלטה הייעודי שמוצג על ידי האפליקציה.
- הקש על 'הוסף שיחה': לאחר התחברות לקו ההקלטה, הקש על האפשרות 'הוסף שיחה' כדי להוסיף את האדם שאתה רוצה לדבר איתו.
- חייג לאיש הקשר: מרשימת אנשי הקשר או לוח המקשים, בחר את האדם שהמשתמש רוצה להתקשר אליו.
- הקש על מיזוג שיחות: ברגע ששתי השיחות פעילות, הקש על מיזוג שיחות כדי להתחיל בשיחת תלת-כיוונית. ההקלטה תתחיל כעת.
שיטה 2: בזמן שאתה כבר בשיחה
כך תקליט שיחה באמצעות Truecaller בזמן שאתה כבר בשיחה.
- הקש על התחל הקלטה: בזמן שאתה כבר בשיחה, המשתמש יכול לפתוח את Truecaller ולבחור "בשיחה" בחלון הקופץ של ההקלטה.
- התקשר לקו ההקלטה: Truecaller יחייג לקו ההקלטה ברקע.
- הקש על מיזוג שיחות: הקש על "מיזוג שיחות" כאשר זמין. האפליקציה תתחיל להקליט את השיחה. כל ההקלטות באמצעות Truecaller נשמרות מקומית באייפון שלהם או מסונכרנות עם iCloud.
מהן המגבלות של שיחות מוקלטות?
למרות שהקלטת שיחת טלפון עשויה להיראות כמו הצעד הסופי בשימור שיחה, המציאות מעט יותר מורכבת. גם אם המכשיר מקליט את השיחה ללא בעיות, השמעה חוזרת לעיתים קרובות הופכת לגוזלת זמן.
יש כמה מגבלות להחזיק רק שיחה מוקלטת.
- קשה לחיפוש או להפניה: הקלטות אודיו גולמיות הן לינאריות. אם המשתמש צריך למצוא נקודה מסוימת בשיחה של 30 דקות, הוא כנראה יבזבז זמן בניסיון לדלג בין הקטעים.
- בעיות איכות אודיו: רשת גרועה, רעש רקע או עוצמת רמקול נמוכה יכולים לעוות מילים או קטעים שלמים, מה שמקשה על ההבנה.
- בלבול בין דוברים: בשיחות קבוצתיות או ראיונות, קשה להבחין מי אמר מה.
- חוסר בפורמט ניתן לפעולה: הקלטות אודיו אינן ניתנות לפעולה באופן טבעי, והמשתמש לא יכול במהירות להדגיש תובנות, להוציא ציטוטים או לסכם נקודות דיבור.
- סיכוני תאימות: חלק מהארגונים דורשים שהקלטות שיחות יהיו מתויגות, מתוזמנות ומאוחסנות בפורמט טקסט לצורך ביקורות או סקירה משפטית.
כלי תמלול בינה מלאכותית ממיר אודיו לטקסט מובנה וניתן לחיפוש, מה שהופך את השיחות המוקלטות לשימושיות, ניתנות לשיתוף ומלאות תובנות. בבחירת הפתרון הנכון לצרכים שלך, שקול לחקור שירותי הקלטת שיחת טלפון שיכולים להמיר בצורה חלקה את השיחות המוקלטות שלך לפורמטים של טקסט שניתן לפעול עליהם.
איך לתמלל הקלטת שיחת טלפון בחינם?
כדי לתמלל הקלטת שיחת טלפון בחינם, פשוט העלה את קובץ האודיו ל-Transkriptor, ופלטפורמת התמלול של הבינה המלאכותית תמיר אוטומטית את ההקלטה לטקסט ניתן לחיפוש ועריכה באמצעות בינה מלאכותית. עבור עסקים ואנשי מקצוע שמחפשים להעריך אפשרויות שונות, השוואת פתרונות שונים של תוכנת תמלול שיחות יכולה לעזור לזהות את הפלטפורמה המתאימה ביותר לצרכים ספציפיים. הנה מדריך שלב אחר שלב כיצד לתמלל הקלטת שיחת טלפון בחינם.
הנה מדריך בארבעה שלבים כיצד לתמלל הקלטת שיחת טלפון בחינם.
- העלאת הקלטת שיחה: גש לדף ההעלאה של Transkriptor וגרור ושחרר את קובץ האודיו או הווידאו לתיבה. המשתמש יכול ללחוץ על 'עיון בקבצים' כדי לבחור קבצים מהמכשיר שלו.
- Transkriptor ניתוח ועיבוד: לאחר ההעלאה, Transkriptor מנתח אוטומטית את ההקלטה. אם הקובץ מכיל שיחת טלפון או פגישה, Transkriptor יזהה את הדוברים ויתחיל להמיר את הדיבור לטקסט.
- בינה מלאכותית ממירה דיבור לטקסט: מנוע התמלול הופך את השיחה לטקסט ניתן לעריכה. Transkriptor תומך ביותר מ-100 שפות ומציע זיהוי דוברים, כך שתוכל לעקוב בקלות אחרי מי אמר מה, אפילו בשיחה קבוצתית.
- גישה, עריכה ושיתוף התמלול: לאחר שהתמלול הושלם, ניתן לערוך את התמלול ידנית, להוסיף שמות דוברים או לייצא את התמלול בפורמטים TXT, DOCX, SRT או PDF.
האם זה חוקי להקליט שיחת טלפון?
התשובה תלויה בחוקי ההסכמה של המדינה. באזורים מסוימים נדרשת רק הסכמת הצד שלך להקליט שיחת טלפון, בעוד שבאחרים יש ליידע את כל הצדדים המעורבים ולהסכים לפני תחילת ההקלטה. לפי Grand View Research, שוק הקלטת שיחות במרכזי שירות כשרות הוערך ב-369.5 מיליון דולר בשנת 2024 וצפוי לגדול בקצב צמיחה שנתי מורכב (CAGR) של 19% בין 2024 ל-2030.
הנתונים מראים ששוק הקלטת השיחות גדל וימשיך לגדול גם בשנות ה-2030. אבל חשוב להבין חוקים וחוקים ספציפיים למדינה, כי הקלטת שיחה ללא הסכמה נאותה עלולה להוביל להשלכות משפטיות, כולל קנסות או תביעות.
דוגמאות למקרים משפטיים לפי מדינה להקלטת שיחת טלפון
הנה כמה מדינות והחוקים שלהן בנוגע להקלטות שיחות.
ארצות הברית: חוקים משתנים לפי מדינה
- מדינות של צד אחד: רק אדם אחד צריך לדעת שהשיחה מוקלטת (לדוגמה, ניו יורק, טקסס).
- מדינות של שני צדדים: כל המשתתפים חייבים להסכים (לדוגמה, קליפורניה, פלורידה, פנסילבניה).
קנדה: חוק הסכמת צד אחד
לפי משרד נציב הפרטיות של קנדה, יש ליידע את הצד השני בתחילת השיחה אם השיחה מוקלטת ידנית או באמצעות הודעה אוטומטית.
אוסטרליה
- הקלטת שיחות טלפון ללא יידוע הצד השני אינה מותרת בדרך כלל.
- ארגון חייב ליידע על ניטור או הקלטת שיחות בתחילת השיחה ולתת לצד השני הזדמנות:
- לסיים את השיחה, או
- לבקש העברה לקו שבו לא מתבצעת הקלטה.
נקודות מפתח
הקלטת שיחת טלפון קלה מתמיד עם הפיצ'רים המובנים במכשירים מודרניים. אנדרואיד מציע הקלטה מובנית דרך הגדרות אפליקציית הטלפון, בעוד משתמשי אייפון יכולים להשתמש בפיצ'ר ההקלטה המשולב ב-iOS 18 או בפתרונות צד שלישי.
זכרו:
- תמיד לבדוק את החוקים המקומיים ולקבל הסכמה
- לבחור את השיטה הנכונה עבור המכשיר שלכם
- לשקול תמלול לשיפור השימושיות
- להשתמש בתנאי הקלטה איכותיים לתוצאות הטובות ביותר
בין אם אתם מקליטים למטרות עסקיות, אישיות או ראיונות, השיטות הללו יעזרו לכם ללכוד ולשמר שיחות חשובות ביעילות.
שאלות נפוצות
החוקיות של הקלטת שיחות תלויה במקום מגוריכם. חלק מהמדינות או המדינות בארה"ב מאפשרות הסכמה של צד אחד, כלומר אתם יכולים להקליט אם אתם חלק מהשיחה. אחרים דורשים שכל המשתתפים יהיו מודעים ויתנו הסכמה לפני ההקלטה.
אם אתם על iOS 18 או גרסה חדשה יותר, תוכלו להשתמש בפיצ'ר ההקלטה המובנה של אפל להקלטת השיחה. לגרסאות ישנות יותר, Truecaller Premium היא אפשרות פופולרית ומשתמשת בשיטת איחוד השיחה. אפליקציות כמו TapeACall ו-Rev Call Recorder נפוצות בשימוש.
כן, תוכלו לתמלל את השיחה ביותר מ-100 שפות באמצעות Transkriptor. בין אם ההקלטה שלכם באנגלית, ספרדית, תאילנדית או יפנית, Transkriptor יכול להמיר את ההקלטה לטקסט שניתן לחיפוש ועריכה עם דיוק של 99%.
Transkriptor בדרך כלל מתמלל אודיו תוך דקות ספורות. הזמן המדויק לתמלול שיחה תלוי באורך הקובץ, באיכות האודיו ובשפה הנבחרת, אך רוב ההקלטות של 30 דקות מוכנות תוך 1-2 דקות.
כן, תוכלו להשתמש בבינה המלאכותית של Transkriptor לסיכום השיחות שלכם. לאחר תמלול השיחה, תקבלו סיכום תמציתי המדגיש נקודות מפתח, תובנות דובר ופריטי פעולה.