How to Add Text to Videos on Samsung Devices: Easy Guide

To add text-to-video Samsung, Samsung's in-built video editor is a good choice. This free-to-use tool for Samsung Galaxy devices has plenty of features. You can rotate, trim, and flip videos and add text for subtitles and captions. However, it lets you generate basic edits and simple subtitles that might not be suitable for professional videos.

This is where high-quality tools like Transkriptor come in handy. This speech-to-text tool, with a simple interface, playback control, and customization options, helps create personalized subtitles. Learn more about using the in-built editing tool and Transkriptor in this guide.

Why Add Text or Subtitles to Videos on Samsung?

The popularity of videos in the content world is ever-increasing. For some, it makes a video accessible to foreign audiences and those with hearing impairments. Its benefits are as follows:

1. Accessibility: Creating subtitles using the voice-to-text tools of Samsung boosts accessibility. As per Digiday, 85% of videos on Facebook are watched without sound. Subtitles help people with hearing impairments or those in public places to consume video content.
2. SEO Value: Subtitles also play a significant role in boosting the SEO ranking of the videos. The search engines can crawl through the written text of your videos, detect the keywords, and rank them higher.
3. Better Reach: Subtitles also help increase the reach of your video content.
4. Enhanced Engagement: Adding subtitles to videos helps viewers experience the original dialogue and preserves its emotional nuance. This allows viewers to empathize with the characters and engage more with the plot.

What Tools Can You Use to Add Text to Samsung Videos?

You can use a built-in Samsung Video Editor or a third-party tool like Transkriptor to create subtitles for the Samsung Galaxy. Here is what each tool offers:

1. Samsung Video Editor: Aside from trimming, rotating, and adding music, you can add text with Samsung Galaxy features.
2. Transkriptor’s Web App: Its intuitive interface and features like playback controls and subtitle customization make it an excellent subtitle tool.

Features of Samsung Video Editor

Samsung video editor is a built-in feature on Galaxy devices that allows you to edit videos and add subtitles. Its user-friendly interface makes it an excellent choice for basic to intermediate video editing tasks. Its features include:

1. Trimming: It allows users to clip out a part of the video.
2. Rotate: You can change the orientation of videos from landscape to portrait and vice versa.
3. Adding Music: This feature allows users to add background music or sound effects to a video.
4. Text: You can add subtitles, titles, or text overlays to your videos.
5. Speed Adjustment: It allows you to adjust the playback speed of a video, enabling fast-forward or slow-motion effects.
6. Video Collage: Combine multiple videos in a split screen or single frame.
7. Stickers and Animations: Add fun elements to your videos, such as stickers and animations. You can also annotate the videos with hand-made elements.

Features of Transkriptor’s Web App for Adding Text

Regarding subtitles, you only have access to the basic features. For advanced customizations, Transkriptor’s web app is one of the best accessibility tools for Samsung videos. Here are the features on offer:

1. Intuitive Layout: Its clean and user-friendly interface lets you transcribe your video into text within minutes.
2. Playback Controls: Use Transkriptor to accurately sync the subtitles to the video by playing, pausing, and fast-forwarding it.
3. Simple Downloads: You can download the subtitle files separately or embed them in your video.
4. Subtitle Customization: It offers customization features like editing texts, adjusting timelines and word limits, and changing the font color and size.

Intuitive Layout

A subtitle generator that requires you to watch hundreds of hours of tutorial videos is not worth your time. That is not the case with Transkriptor's web app. Just login, upload a video, select a language, and get your transcription in minutes.

Playback Controls

With Transkriptor, you can generate a subtitle that accurately syncs with a video. While viewing subtitles, you can pause, play, fast-forward, or skip to specific points. It allows you to identify and fix transcription errors and generate high-quality subtitles.

Simple Downloads

Once your subtitle generation is complete, you can effortlessly download the video to your local storage. You can also download the subtitles separately as an SRT file or embed them in your videos. You do not need another app to get the final video.

Furthermore, you can split the text by characters, words, sentences, timestamps, or voiceover blocks while downloading. This way, viewers can better comprehend the idea, improve the pace, and have a better viewing experience.

Subtitle Customization

The transcription software offers many subtitle customization features. For one, you can edit texts, adjust timelines and text length, and set limits on words and characters. You can also change the font, color, size, etc., to ensure the subtitles align with the video style. This improves readability and makes the videos more professional.

Step-by-Step Guide to Adding Text Using Samsung Video Editor

Samsung's built-in video editing tools allow creators to fine-tune their content and make it accessible to diverse audiences. Its user-friendly interface makes the process much easier. Follow the steps to use the Samsung video editor for text overlay:

Step 1: Access the Video Editor on Your Samsung Device

Access the Gallery on your Samsung smartphone and select the video you want to edit. Then, navigate to and tap the “Edit” icon (a pencil or scissor, depending on the model) to access the tools.

Step 2: Choose the Text Option

Within the Samsung video editor, look for and tap on the “Decorations” icon symbolized as a smiley face. From the available options, select “Text” and tap the screen to open a text box. Then, use the keyboard to write the subtitle text.

Step 3: Customize Text Appearance

You can change the text's formatting, alignment, font, and color. Make sure to maintain the style per the video's style and tone. Once satisfied, adjust the size and position on the screen. You can set how long the text appears on the screen by moving the slider bars at the bottom. You can also add texts to appear at different times on the screen.

Step 4: Save and Share your Video

Once you add the subtitles, press the “Save” button to save the edited video to local storage. You can also share the file directly with your friends or colleagues through their preferred social media apps. Some Samsung phones also allow you to share videos instantaneously with up to five devices.

Enhance Video Text Editing with Transkriptor’s Web App

Samsung video editor has limited video-to-text editing functionality and is suitable only for basic needs. This is where Transkriptor, a professional transcription tool, comes in. Its advanced AI technology accurately converts video to text, so you do not have to write the subtitles.

Besides, its customization tools elevate your subtitle quality to a new level. You can split long subtitles, adjust timing to sync perfectly with the video, and use the font to enhance readability. This ensures that you always end up with a professional video.

Tips for Creating Effective Text and Subtitles

Transkriptor, like voice-to-text tools for video editing, produces great results only when you can use them right. You must determine what subtitle length fits well, the color, and the font. Here is how to edit videos on Samsung devices the right way:

1. Keep the Text Concise: Ensure the subtitles fit the screen and capture the nuances and feel of the spoken dialogue.
2. Use Contrasting Colors: Select the subtitle color that contrasts the background. For example, keep it white when the background is dark and vice versa.
3. Ensure Proper Subtitle Placement: Position the subtitles in the center at the lower third of the display.

Keep the Text Concise

A subtitle must be concise because only two lines of space are on a screen. Make sure that the speech-to-text applications capture the nuances and feel of the spoken dialogue. Remove any unnecessary words or contractions to maintain consistency.

Use Contrasting Colors

You must be smart enough to select the right font color for the subtitles and not make them flamboyant. For example, use a light color against a dark background and vice versa. This could potentially improve readability for people with visual impairments as the text stands against the background.

Ensure Proper Subtitle Placement

Generally speaking, subtitles are positioned in the center of the lower third of the display. This way, they do not interfere with other visual elements and enhance viewer comprehension and engagement. Creators must consider the nature of the visuals to avoid clashes or disappearing subtitles.

Common Challenges When Adding Text to Videos

Although you can use transcription tools to add text to Samsung videos, challenges like misalignment and subtitle length persist. These are explained as follows:

Misaligned Text

If your subtitles are not synced with the videos, viewers might find them difficult to follow. This can lead to confusion, frustration, and a poor viewing experience, especially for viewers with hearing impairments. To fix this, access the text overlay tool, manually adjust the subtitle timings, and preview the video before downloading.

Subtitle Length Issue

With only two lines available for subtitles, condensing the dialogues in such a space can be challenging. This is while ensuring that the subtitles accurately convey the original meaning. It becomes especially difficult when fast-paced dialogues, complex sentence structures, and cultural references are involved.

Best Practices for Multilingual Subtitles on Samsung Devices

Many Android video editing apps for text overlay help create multilingual subtitles. However, challenges like varying text lengths, linguistic differences, technical limitations, and others might arise. So, here are the best practices:

Leverage Translation Tools like Transkriptor

Many subtitle creator software offers translation features, but the output is inaccurate. That is, it fails to capture the emotional nuance of the speech, which does not look great. It is, therefore, crucial to opt for top-tier accessibility tools like Transkriptor that offer translation in 100+ languages. The best part is that it ensures up to 99% accuracy.

Consider Regional Variations

If you translate your content in multiple languages, consider including regional variations in grammar, vocabulary, and cultural references. A phrase familiar in one culture may be offensive in another. This way, different regions in a country can access your content equally.

Conclusion

While you can use the built-in editor to add text-to-video Samsung, it has many limitations. For example, it requires you to input the subtitles manually, and there is no option to reduce the line. This is where the Transkriptor speech-to-text tool comes in handy. Its intuitive interface, paired with powerful customization features, helps you create professional videos that boost engagement. You can expect high-quality and reliable transcripts to convey your message to the audience.