Sesi metne dönüştüren pek çok seçenek var. Bu nedenle aralarında seçim yapmak zordur. Transkripsiyon yoluna karar vermeye çalışmak zamanınızı ve enerjinizi boşa harcar. Ya da daha da kötüsü, en kötü seçeneği seçmek zorunda kalırsınız.
Sesi Metne Dönüştürme Seçenekleri Nelerdir?
Sesi metne dönüştürmenin iki yolu vardır: manuel transkripsiyon ve otomatik yazılım. Her ikisinin de kendi avantajları ve dezavantajları vardır.
Manuel Transkripsiyon
El ile transkripsiyon yapmak mümkündür. Genellikle bu seçenekten çok çabuk sıkılsalar da, insanlar bu şekilde başlar. Özellikle de transkripsiyonu bir defaya mahsus değil, sürekli bir iş olarak gören kişiler için elle transkripsiyon oluşturmak arzu edilen bir şey değildir.
- Büyük Miktarda Çaba: Manuel transkripsiyon yapmak, özellikle önceden uzmanlık olmadan çok zor olabilir. Kaydı durdurmak ve yeniden başlatmak zaman alan bir süreçtir. Ses kalitesi düşükse veya konuşmacının yabancı bir aksanı varsa zorluklar daha da kötüleşir.
- Zaman kaybı: Eğitimli bir transkripsiyon uzmanının 1 saatlik sesi metne dönüştürmesi genellikle 5 saat sürer. Bir kişinin gerekli ekipmana veya uzmanların sahip olduğu eğitime sahip olmaması durumunda, sesi metne dönüştürmenin 5 saatten çok daha uzun süreceğini unutmamak önemlidir.
Sesi Metne Dönüştürmek için Otomatik Yazılım
Otomatik yazılım diğer seçeneklerden çok daha iyidir. Özellikle hız ve verimlilik açısından faydalıdırlar.
Otomatik yazılımla ilgili iki ana sorun maliyet ve doğruluktur. Sesi otomatik olarak metne dönüştürme sürecine dahil olan hiçbir insan yoktur. Dolayısıyla, otomatik transkripsiyon manuel ile aynı doğruluğu sağlayamaz. Yine de yeterince iyi, ancak ne olursa olsun her seçeneğin eksikliklerini bilmek çok önemlidir.
Bu dezavantajların üstesinden gelmek için yapabileceğiniz birkaç şey var:
- Ses Dosyalarını Metne Dönüştürmek için Uygulama İçi Düzenleme Yazılımını Kullanın: Uygulama içi düzenleme özelliği olan bir yazılım arayın. Doğruluk konusunda endişeleriniz varsa, bu aracı kullanarak sesi metne dönüştürmeyi deneyin. Metninize son bir dokunuş yapmanızı sağlar. Bu şekilde, nihai ürününüzün doğru olacağından emin olursunuz.
- Sesi Metne Dönüştürmek için Google Docs’u Kullanın: Para harcamak istemeyenler için Google Docs, sesi metne dönüştürmek için mükemmel bir ücretsiz ve basit seçenektir. Google Docs’ta mikrofonu açık bıraktığınızda canlı sesi metne dönüştürmeye başlayacaktır. Bu, bazı notları hızlı bir şekilde çevirmeniz gerektiğinde çok kullanışlıdır.
- Google Dokümanlar için Üçüncü Taraf Alternatifleri Kullanın: Google Docs’un doğruluk oranı biraz düşüktür. Çok net bir şekilde ifade edilmezlerse, genellikle kelimeleri kaçırır. Ayrıca, çok fazla noktalama hatası yapıyor. Virgül ve noktaların eksik olması sesten metne göreviniz için kabul edilebilir değilse, Google Docs’a başka alternatifler de vardır. Sesi metne dönüştürmek için kullanılan en popüler araçlardan biri Dragon‘dur. Dragon açık ara en pahalı araçtır ve yıllık maliyeti 500 $’a kadar çıkmaktadır. Ancak aynı zamanda yüksek kaliteli sesten metne görevler için endüstri standardıdır.
Sesi Metne Dönüştürmek İçin Neden Transkriptör Kullanılmalı?
Transkriptör , sesli içeriğinizi metne dönüştürmek için mükemmel bir uygulamadır. Bu ücretsiz yazılım, bir kaydın ses dosyasını yüklemenize olanak tanır ve bunu metne dönüştürür, böylece not alma konusunda endişelenmeyi bırakabilirsiniz. Transkriptör işyeri için uygundur. Kullanıcıların telefonlarının mikrofonuyla toplantıları, dersleri ve sunumları kaydetmelerini ve ardından bu sesi metne dönüştürmelerini sağlar. Transkriptor ayrıca ileride başvurmak üzere transkripsiyonların düzenlenmesine ve paylaşılmasına da izin verir.
Sıkça Sorulan Sorular
Sesi manuel olarak metne dönüştürmek için ayak pedalı veya transkriptör kılavuzu görevi gören f4 yazılımı gibi seçenekler tercih edilebilir. Ancak yine de bunları kullanmanın getirdiği pek çok sorun var. Her şeyden önce, özgür değiller. Yazılım sizden aylık ücret alır ve bazıları beklenenden daha pahalıdır. Maliyetlere rağmen, bu yazılımla manuel olarak sesten metne transkripsiyon yapmak zaman ve çaba gerektirir. Hızı biraz artırsa da, insan sınırlamaları devam ediyor. Diğer seçeneklerle karşılaştırıldığında, bu yazılımın sunduğu hız iyileştirmesi nispeten önemsizdir.
