Adăugarea de subtitrări la reels este o schimbare de joc. Îți transformă conținutul într-o experiență mai captivantă și mai incluzivă pentru publicul tău. Ce se întâmplă dacă spectatorii vor să-ți urmărească reels în timpul navetei și să-și uite căștile?
Sau cum vizezi publicul cu deficiențe de auz? Trebuie să aflați cum să adăugați subtitrări la reels . În acest ghid, vom acoperi de ce sunt importante subtitrările și cum să adăugați subtitrări la reels manual sau automat. Discutăm, de asemenea, despre modul în care instrumente precum Transkriptor simplifică procesul, economisind timp și efort.
De ce subtitrările sunt esențiale pentru Instagram Reels
Subtitrările nu mai sunt un element plăcut în campaniile Instagram, ci o componentă esențială. Motivele pentru care subtitrările sunt esențiale pentru Instagram reels sunt enumerate mai jos.
- Adresați-vă spectatorilor tăcuți: Subtitrările se adresează spectatorilor tăcuți, ajutându-i să înțeleagă contextul și crescând șansele ca aceștia să urmărească conținutul până la sfârșit.
- Îmbunătățiți accesibilitatea: Subtitrările îmbunătățesc accesibilitatea, făcând conținutul mai ușor de înțeles pentru persoanele cu deficiențe de auz și pentru cei care se luptă cu accentele.
- Îmbunătățiți valorile de implicare: Îmbunătățește valorile de implicare prin creșterea timpului de vizionare, reducerea ratelor de abandon și generarea mai multor aprecieri, distribuiri etc.
- Întărește-ți mesajul: Vă întărește mesajul prin combinarea textelor vizuale cu audio, răspunzând diferitelor stiluri de învățare și evidențiind aspectele cheie ale conținutului.
Satisfaceți spectatorii tăcuți
Mulți oameni reels urmăresc în mut pentru a evita să-i deranjeze pe ceilalți din împrejurimi. Un studiu realizat de Verizon Media și Publicis Media a arătat că 69% dintre oameni vizionează videoclipuri fără sunet. Subtitrarea oferă o alternativă pentru spectatorii tăcuți. Le permite să înțeleagă contextul și să aprecieze întreaga valoare a conținutului dvs.
Îmbunătățiți accesibilitatea
Subtitrările sunt esențiale pentru ca persoanele cu deficiențe de auz să se bucure de experiența rețelelor sociale. Ei îi ajută să urmărească povestea și să se implice pe deplin în conținutul tău. Adăugarea de subtitrări la reels simplifică, de asemenea, pentru persoanele care vorbesc limbi diferite sau se luptă să înțeleagă anumite accente.
Îmbunătățiți valorile de implicare
Subtitrările oferă spectatorilor un context clar, determinându-i să vă urmărească reels mai mult. Cercetarea internă a Facebook a constatat că reclamele video subtitrate înregistrează o creștere medie de 12% a timpului de vizionare. Subtitrările reduc ratele de abandon, generează mai multe aprecieri și distribuiri și îmbunătățesc valorile generale ale conținutului, îmbunătățind astfel interacțiunea cu subtitrările.
Întăriți-vă mesajul
Subtitrările rolelor ajută persoanele cu dizabilități de auz și bariere lingvistice. De asemenea, vă fac mesajul de conținut mai clar pentru cei care pot auzi. Combinând texte vizuale cu audio, subtitrările se adresează diferitelor stiluri de învățare și preferințe de vizionare, asigurându-se că mesajul tău aterizează perfect.
Cum să adăugați manual subtitrări pe Instagram
Acum că îi cunoașteți importanța, iată pașii despre cum să adăugați subtitrări la reels :
Pasul 1: Conectați-vă la contul dvs. Instagram . Apoi, începeți să creați o bobină urmând procesul obișnuit. Odată ce sunteți mulțumit de rezultat, faceți clic pe "Următorul". Salvați schița pentru a evita pierderea ei.
Pasul 2: Din partea de jos a ecranului, faceți clic pe instrumentul text care afișează "Aa". Apoi tastați legenda.
Pasul 3: Trebuie să trageți casetele text pentru a se alinia cu fluxul de dialog și contextul videoclipului. Asigură-te că le plasezi în momentele cheie ale rolei tale.
Pasul 4: În partea de jos a ecranului, puteți alege fontul și culorile pentru subtitrări. Personalizați subtitrările în funcție de tema conținutului, vocea mărcii și lizibilitatea. Faceți clic pe " Terminat " și apoi pe butonul albastru "Următorul".
Pasul 5: Previzualizați rezultatul și ajustați poziționarea subtitrărilor pentru a vă asigura că sunt corecte și vizibil atrăgătoare. Odată ce sunteți mulțumit de rezultat, adăugați subtitrări și hashtag-uri. Apoi faceți clic pe butonul albastru " Partajare " pentru a publica bobina.
Cele mai bune instrumente pentru automatizarea subtitrărilor pe Reels
Deși Instagram vă permite să adăugați subtitrări manual, este consumator de timp și predispus la erori. Cele mai bune instrumente pentru automatizarea subtitrărilor pe reels sunt enumerate mai jos:
- Transkriptor : Transkriptor transcrie automat fișiere audio și video în peste 100 de limbi cu o rată de precizie de 99%.
- Instagram Subtitrare automată: Funcția de subtitrare automată a Instagram transcrie reels în timpul editării Oferă opțiunea de a face ajustări manuale pentru precizie.
- Kapwing : Kapwing permite transcrierea automată cu suport extins pentru limbi Oferă AI voci off și editare video avansată pentru subtitrări pe rețelele sociale
- Rev : Rev oferă transcrieri automate cu opțiuni de marcare temporală și personalizare Este ideal pentru generarea de conținut scalabil, acceptând peste 17 limbi.
Transkriptor
Primul pe lista noastră este Transkriptor, cel mai bun transcriptor de subtitrări pentru Instagram reels dvs. Pentru a-l folosi ca cel mai bun instrument de subtitrare pentru reels, trebuie doar să încărcați un fișier audio sau video de pe dispozitivul local. Instrumentul se va ocupa de restul. Transkriptor transcrie automat conținutul încărcat. Instrumentul vă permite, de asemenea, să controlați sunetul fișierului încărcat printr-un panou ușor de utilizat. Transkriptor poate transcrie mai mult de 100 de limbi.
Caracteristici cheie
- AI - transcrieri alimentate: Transkriptor generează transcrieri audio și video automate în câteva secunde Tabloul de bord le sincronizează perfect.
- Opțiuni de colaborare și export: Puteți colabora la fișiere cu toate părțile interesate direct pe tabloul de bord Transkriptor vă permite, de asemenea, să exportați transcrieri ca texte simple sau fișiere de subtitrare
De ce este grozav: Cel mai bun lucru despre Transkriptor este rata sa de precizie (aproape 99%, în funcție de calitatea fișierului).
Instagram Subtitrare automată
Funcția de generare automată a subtitrărilor Instagram este următoarea pe listă. Analizează sunetul din rolă și îl transcrie în subtitrări sincronizate. Instagram va analiza videoclipul și va plasa subtitrări pe rolă. Cu toate acestea, poate fi necesar să faceți corecții manuale la subtitrările automate pentru reels deoarece poziționările subtitrărilor nu sunt întotdeauna corecte.
Caracteristici cheie
- Subtitrare încorporată: Puteți adăuga subtitrări făcând clic pe butonul CC în timp ce editați rola.
De ce este grozav: Funcția de subtitrare automată este direct accesibilă pe Instagram în timpul editării rolelor.
Kapwing
Kapwing este un instrument de creare de conținut cu o funcție de dublare care vă poate transcrie reels și poate crea subtitrări automat. Cu toate acestea, Kapwing nu are funcții de corecție a înălțimii sau de reducere a zgomotului pe care le veți găsi în alte instrumente avansate.
Caracteristici cheie
- Suport lingvistic extins: Adaugă subtitrări la videoclipuri în câteva secunde și le poate traduce în 30+ limbi cu precizie.
De ce este grozav: Kapwing este un instrument impresionant datorită opțiunilor sale extinse de personalizare.
Rev
Rev oferă transcrieri automate asemănătoare cu cele umane cu marcaje temporale, astfel încât să puteți naviga cu ușurință prin subtitrarea rolelor. În plus, instrumentul acceptă mai mult de 17 limbi, ceea ce face subtitrările mai incluzive. Cu toate acestea, în funcție de calitatea fișierului, este posibil să întâmpinați unele erori la subtitrare.
Caracteristici cheie
- Personalizări: Rev vă permite să corectați greșelile de scriere, să schimbați numele difuzoarelor și să ajustați timpii.
De ce este grozav: Rev este ideal pentru generarea de conținut scalat cu precizie maximă a subtitrării.
De ce să folosiți Transkriptor pentru subtitrarea Reels
În timp ce celelalte trei instrumente au caracteristici impresionante și comoditate, ele nu se potrivesc cu ceea ce oferă Transkriptor . Iată câteva motive pentru care Transkriptor ar trebui să fie prima ta alegere pentru generarea de subtitrări automate pentru Instagram reels .
- Economisiți timp: Transkriptor economisește timp prin transcrierea automată a videoclipurilor.
- Obțineți acuratețe: Transkriptor utilizează transcrierea alimentată de AI pentru a minimiza erorile și pentru a asigura o precizie maximă cu o corecție manuală minimă.
- Creșteți accesibilitatea: Cu suport pentru peste 100 de limbi, Transkriptor generează subtitrări multilingve.
- Ieșiri flexibile: Transkriptor are diverse opțiuni de export, cum ar fi PDF, TXT, SRT, Word și text simplu pentru partajare și colaborare eficientă
- Eficientizați-vă fluxul de lucru: Vă puteți elibera timp pentru a vă concentra pe creativitate și idei de conținut, mai degrabă decât pe sarcini de subtitrare manuală.
Economisiți timp
Cu Transkriptor, generarea subtitrărilor este floare la ureche. Nu este nevoie să adăugați subtitrări manuale și să petreceți ore întregi corectându-le și sincronizându-le cu videoclipul. Conectați-vă la contul dvs., încărcați fișierul, iar instrumentul vă va transcrie automat videoclipul.
Obțineți acuratețe
Dacă trebuie să editați subtitrările generate pe scară largă, învinge scopul utilizării unui instrument în primul rând. Scopul tău este confortul cu precizie maximă - și Transkriptor oferă acest lucru. Instrumentul este alimentat AI, asigurându-se că toate subtitrările au erori minime.
Creșteți accesibilitatea
Transkriptor acceptă peste 100 de limbi, permițându-vă să generați subtitrări care depășesc barierele lingvistice. Poate transcrie subtitrări în franceză și spaniolă în dialecte arabe, afrikaans și limbi asiatice.
Ieșiri flexibile
Puteți alege să încorporați subtitrări în videoclipuri direct din tabloul de bord. Puteți exporta și partaja subtitrările cu alte părți interesate în PDF, TXT, SRT, Word sau text simplu. O astfel de comoditate facilitează atât publicarea rolelor, cât și colaborarea în echipă.
Eficientizați-vă fluxul de lucru
Lăsați Transkriptor să se ocupe de detaliile tehnice ale transcrierilor. Apoi, vă puteți concentra pe brainstorming-ul de noi idei de role și pe îmbunătățirea creativității campaniei dvs. Nu este nevoie să petreceți ore întregi tastând subtitrări, corectând subtitrări inexacte sau sincronizând casetele de text cu videoclipurile.
Cum să adăugați subtitrări la Reels folosind Transkriptor
Transkriptor oferă tot ce aveți nevoie pentru a adăuga subtitrări reels precise, de la personalizarea textului până la colaborare. Adăugarea de subtitrări la Instagram reels pe Transkriptor este cât se poate de ușoară.
- Pasul 1 : Conectați-vă la Transkriptor și încărcați videoclipul rolei trăgând și plasând sau selectând un fișier de pe dispozitiv.
- Pasul 2: Faceți clic pe "Transcrieți" pentru a genera subtitrări automate în aproximativ 10 secunde și vizualizați lista de transcrieri pe tabloul de bord.
- Pasul 3 : Editați subtitrările, adăugați difuzoare, ajustați setările audio și traduceți subtitrările în limba dorită folosind panoul de instrumente.
- Pasul 4 : Exportați subtitrările personalizate în formate precum PDF, TXT, SRT sau Word făcând clic pe "Descărcați".
- Pasul 5: Încărcați bobina editată cu subtitrări rafinate pentru a Instagram pentru un aspect rafinat și profesional.
Pasul 1: Încărcați videoclipul Reel
Conectați-vă la Transkriptor . Pe tabloul de bord, veți găsi opțiuni pentru încărcarea fișierelor. Faceți clic pe "Încărcați fișierul audio sau video". Puteți trage și plasa un fișier sau puteți încărca unul de pe dispozitiv.
Pasul 2: Generați subtitrări automate
Apoi faceți clic pe butonul "Transcriere". În funcție de dimensiunea fișierului, este nevoie de aproximativ 10 secunde pentru a transcrie videoclipul. Veți vedea o listă de transcrieri în tabloul de bord.
Pasul 3: Editați și personalizați subtitrările
Faceți clic pe fiecare legendă generată pentru a adăuga vorbitori sau editați textul pentru personalizarea subtitrărilor pentru Instagram reels . În panoul de instrumente din partea dreaptă a tabloului de bord, alegeți fila Limbă. Selectați limba dorită din fereastra pop-up; instrumentul vă va traduce subtitrările.
Pasul 4: Exportați subtitrări
După ce ați finalizat personalizările, faceți clic pe butonul "Descărcare" din partea dreaptă jos a ecranului. Puteți exporta subtitrările generate în formate precum PDF, TXT, SRT, Word sau text simplu.
Pasul 5: Încărcați în Instagram Reels
Acum, puteți adăuga subtitrări editate, rafinate și perfect precise la rola dvs.
Sfaturi pentru crearea de subtitrări care ies în evidență
Există milioane de reels optimizate cu subtitrări. Urmați aceste sfaturi de accesibilitate Instagram pentru a vă face conținutul să iasă în evidență:
- Faceți-le concise: Păstrați subtitrările scurte, clare și de impact cu fraze rapide și emoji-uri captivante pentru a îmbunătăți lizibilitatea.
- Utilizați culori cu contrast ridicat: Puteți alege culori contrastante ale fontului pentru o vizibilitate mai bună.
- Aliniați textul strategic: Poziționați subtitrările într-un mod care să evite obstrucționarea elementelor cheie din rolă.
- Potriviți vocea mărcii dvs.: Aliniază subtitrările cu personalitatea mărcii tale, alegând fonturi și culori adecvate care să reflecte tonul tău.
- Testați înainte de postare: Previzualizați întotdeauna reels și verificați de două ori subtitrările pentru a evita erorile și a asigura un proces de publicare fără probleme
Faceți-le concise
În loc să copleșești spectatorii cu multe texte, asigură-te că subtitrările sunt scurte și clare. Instagram reels sunt verticale. Așadar, împărțiți subtitrările mai lungi în fraze scurte și rapide, evidențiind cele mai importante cuvinte cheie pentru a îmbunătăți lizibilitatea.
Utilizați culori cu contrast ridicat
Alege culori contrastante ale fontului în funcție de fundalul videoclipului. Folosiți texte întunecate pe fundaluri mai deschise și texte deschise pentru fundaluri mai întunecate. Subtitrări îngroșate pentru a asigura vizibilitatea pe fundaluri întunecate.
Aliniați textul strategic
Subtitrările tale nu trebuie să împiedice experiența de vizionare prin obstrucționarea elementelor importante din rolă. În timp ce filmați bobina, păstrați un spațiu neutru în care puteți adăuga subtitrări. Textele nu trebuie să se suprapună cu hashtag-urile, subtitrările postărilor sau vizibilitatea numelui de utilizator.
Potrivește-ți vocea mărcii
Subtitrările corecte nu sunt pentru reels de impact . De asemenea, trebuie să se alinieze cu vocea mărcii tale. Alegeți fonturi care transmit personalitatea mărcii dvs. Folosește culori vibrante dacă imaginea mărcii tale este distractivă și casual. Dacă este mai bazat pe fapte și mai asertiv, folosește culori neutre și fonturi simple.
Testați înainte de a posta
Păstrarea unei role cu subtitrări greșite reduce impactul campaniei, în timp ce eliminarea acesteia va pierde interacțiunea pe care a generat-o până acum. Deci, cel mai bine este să fiți precauți pentru a evita potențialele erori. Previzualizați întotdeauna reels înainte de a publica pentru a asigura o sincronizare precisă a subtitrărilor.
Concluzie
Un element crucial în călătoria unei campanii de social media este să înveți cum să adaugi subtitrări la reels . Transkriptor este cel mai bun instrument pentru a face subtitrarea simplă, precisă și simplificată. De la automatizarea transcrierilor la mai multe opțiuni de personalizare și export, oferă tot ce aveți nevoie pentru a genera subtitrări perfect sincronizate. Începeți perioada de încercare gratuită pe Transkriptor astăzi și conectați-vă la un public mai larg.