Kaip atlikti interviu transkripciją disertacijai

Per interviu ir transkripcijos sesiją kostiumuotas specialistas su ausinėmis kalba į mikrofoną ir stebi monitorių.
Kruopščiai atrinkite tinkamus kandidatus darbui su pokalbių stenogramomis.

Transkriptor 2023-01-11

Yra keli skirtingi disertacijai skirtų interviu transkripcijos būdai. Geriausias metodas priklausys nuo konkrečių tyrėjo poreikių ir išteklių.

Kokie yra interviu transkribavimo disertacijai žingsniai?

Nesvarbu, ar transkribuojate interviu, tikslinę grupę, ar stebėjimą, toliau nurodyti žingsniai padės jums atlikti akademinę transkripciją:

1. Pasiruoškite transkripcijos procesui :

Prieš pradedant transkribavimo procesą, labai svarbu susirinkti visas reikiamas medžiagas ir susikurti patogią ir ramią darbo vietą. Tai gali būti kompiuteris, transkribavimo programinė įranga, puikios kokybės garso ausinės su mikrofonu ir respondentai.

2. Įrašykite pokalbį :

Pokalbiui užfiksuoti būtinai naudokite aukštos kokybės įrašymo įrenginį, pvz., skaitmeninį diktofoną arba vaizdo įrašymo kamerą. Specialus diktofonas pagerins garso kokybę ir užtikrins tikslesnę disertacijos transkripciją. Pokalbio metu stenkitės sumažinti foninį triukšmą ir trukdžius.

3. Atkreipkite dėmesį į konfidencialumą:

Jei apklausiamasis prašė neatskleisti jo tapatybės, labai svarbu užtikrinti, kad stenogramoje nebūtų atskleista jo tapatybė. Tai gali būti susiję su slapyvardžių naudojimu arba informacijos nenurodymu stenogramoje.

4. Išklausykite įrašą ir pradėkite transkribuoti:

Pokalbio transkribavimą pradėkite klausydami įrašo ir perrašydami tai, kas buvo pasakyta. Labai svarbu interviu perrašyti pažodžiui, t. y. įrašyti kiekvieną žodį ir pauzę. kalbėta per pokalbį. Tai ypač svarbu disertacijoms, nes tyrėjai turi gebėti tiksliai analizuoti interviu metu surinktus duomenis.

5. Naudokite transkripcijos programinę įrangą arba internetines priemones :

Kelios programos ir internetinės priemonės, taip pat transkripcijos paslaugos gali palengvinti ir padaryti transkripcijos procesą efektyvesnį. Įkėlus vaizdo ar garso įrašą, jie automatiškai atlieka transkripciją.

Šiose priemonėse dažnai yra tokios funkcijos kaip automatinės laiko žymos, galimybė atkurti įrašą skirtingu greičiu ir galimybė įterpti garsiakalbio identifikavimo žymas. Be to, kai kurie iš jų pateikia kokybinę duomenų analizę.

6. Laikykitės konkretaus transkripcijos stiliaus :

Tyrėjai gali naudoti kelis stilius, pavyzdžiui, Amerikos psichologų asociacijos (APA) arba Čikagos stiliaus vadovą. Labai svarbu pasirinkti konkretų stilių ir nuosekliai jo laikytis viso transkripcijos proceso metu. Taip pat galite naudoti tokius metodus kaip turinio analizė, teminė analizė ar diskurso analizė.

7. Patikrinkite disertacijai skirtą interviu transkripciją :

Perrašius visą interviu, būtina peržiūrėti ir redaguoti stenogramą, kad ji būtų tiksli ir aiški. Tikrinant interviu transkripciją disertacijai, gali tekti grįžti atgal ir dar kartą perklausyti įrašą, kad patikrintumėte transkripciją, ir suformatuoti transkripciją taip, kad ją būtų lengva skaityti ir suprasti.

Naudokite elipses, kai sakinio pradžioje dalyvis nutolsta arba daro ilgesnę pauzę ir išreiškia praleidimą.

8. Suformatuokite jį pagal savo poreikius :

Dabar turėtumėte turėti visiškai tikslią ir išbaigtą transkripciją (net jei tam prireikė laiko). Dabar tereikia suformatuoti jį pagal savo specifikacijas ir užtikrinti, kad jis atitiktų numatytą paskirtį. Dabar turite įrašytą interviu. Sureguliuokite šriftą ir dydį, kad jį būtų lengva skaityti net ir nuskaitant, kai norite greitai rasti informaciją. Reikėtų naudoti paantraštes, antraštes, pastraipas ir puslapių numerius.

Disertacijos rašymas
Disertacijos rašymas

Kas yra interviu transkripcija?

Interviu transkripcija – tai pokalbio šnekamosios kalbos perrašymas į rašytinę ar spausdintą formą. Tai gali būti daug laiko reikalaujanti ir nuobodi užduotis. Vis dėlto tai labai svarbu tyrėjams, kurie atlieka interviu savo disertacijoms rengti.

Tiksli transkripcija leidžia tyrėjams analizuoti ir interpretuoti interviu metu surinktus kokybinius duomenis. Be to, tai yra nuolatinis pokalbio įrašas, kurį galima naudoti ateityje.

Kas yra disertacija?

Disertacija – tai ilgas rašto darbas, kuriame pristatomas autoriaus mokslinių tyrimų projektas ir išvados tam tikra tema. Paprastai studentai privalo jį baigti, kad galėtų baigti magistrantūros ar doktorantūros studijas. Disertacija paprastai yra išsamus konkretaus dalyko ar temos nagrinėjimas. Paprastai jis grindžiamas originaliais kokybiniais tyrimais.

Koks yra disertacijos tikslas?

Disertacijos tikslas – įnešti naujų žinių ar įžvalgų į tam tikrą studijų sritį, priklausomai nuo metodikos. Paprastai tikimasi, kad jis reikšmingai prisidės prie jau atliktų šios temos tyrimų.

Kodėl verta užsakyti interviu transkripciją disertacijai?

Galima grįžti prie neapdoroto garso ir pastebėti vokalo išraiškos subtilybes. Balso išraiška sukuria platesnį vaizdą nei ištarti žodžiai. Be to, garso failus labai sunku analizuoti ir išgauti reikiamą informaciją.

Įrašyto pokalbio stenograma leidžia daug greičiau ir išsamiau išnagrinėti duomenis.

Kokios transkripcijos jums reikia?

Kaip jau minėta, nuo transkripcijos tikslo priklauso, kokio išsamumo reikia. Galite rinktis iš kelių galimybių, įskaitant:

Visiškai verbatim transkripcija : Perrašymas: pokalbio transkripcija, įskaitant „um”, „ahs”, pauzes, klaidingą pradžią ir kitus žodinius trūkumus.

Išmanusis verbatimas : Taip pat žinomas kaip „verbatim”, „švarus verbatim” arba „žodis už žodžio”, tai šiek tiek patobulinta pilno verbatim scenarijaus versija, iš kurios pašalinami visi pašaliniai priedai, kad būtų lengviau skaityti.

Išsamios pastabos : Interviu paverčiate išsamiomis pastabomis. Ji suteikia greitą ir lengvą prieigą prie reikiamos informacijos, nereikalaujant analizuoti didelių teksto gabalų.

Dažniausiai užduodami klausimai apie interviu transkripciją disertacijai.

Disertacijoje yra keli skirtingi interviu transkripcijos būdai ir klausimai.

Ar transkripcijai geriau tinka žmogiškosios, ar automatinės paslaugos?

Automatinio kalbos atpažinimo paslaugos paprastai yra prieinamesnės nei žmogaus atliekama transkripcija. Automatinio transkripcijos paslaugų teikėjai kartais teikia nemokamus bandomuosius variantus, kurie padeda pasirinkti geriausią programą. Disertacijų transkripcija trunka ilgas valandas, todėl paslaugos kaina yra svarbus apsisprendimo momentas. Transkriptor siūlo geriausias kainas.

Kalbėjimas į tekstą

img

Transkriptor

Konvertuokite garso ir vaizdo failus į tekstą