איך להמיר שמע לטקסט ב-Notability?
Transcribe, Translate & Summarize in Seconds
Notability היא אפליקציית מחברת דיגיטלית המשלבת הקלדה, כתיבה ביד ותמלול. היא פופולרית מאוד בקרב סטודנטים ואנשי מקצוע בזכות תכונת תמלול השמע, המאפשרת למשתמשים לשלב בצורה חלקה הקלטות של הרצאות ופגישות בתוך ההערות שלהם. משתמשי Notability יכולים להעתיק טקסט מהתמליל, שנוצר משמע חי או מוקלט מראש, ולהדביק אותו ישירות בפרויקט עליו הם עובדים.
Notability זמינה אך ורק במכשירי אפל, כמו ה-iPhone, iPad ו-Mac, המשתמשים במערכות ההפעלה iOS או macOS. הגרסה החינמית של Notability מספקת לרישום הערות בסיסי, אך משתמשים המתכננים להשתמש בתכונת תמלול השמע באופן קבוע יעדיפו לרכוש מנוי לתוכנית ה-Plus, המעניקה להם עריכה ותמלולים ללא הגבלה.
המרת אודיו לטקסט באמצעות Notability היא אפשרות טובה, אך ייתכן שהיא לא תהיה מדויקת מספיק מכיוון ש-Notability היא אפליקציה לרישום הערות. משתמשים המעוניינים לקבל תמלול מדויק יותר יכולים להשתמש ב- Transkriptor כדי להמיר אודיו לטקסט. Transkriptor מציעה תמלול מהיר ומדויק ומספקת גרסת ניסיון בחינם למשתמשים.
5 השלבים להמרת אודיו לטקסט באמצעות Notability מפורטים להלן.
פתחו את אפליקציית Notability: הורידו את אפליקציית Notability למכשיר מה-AppStore. פתחו את האפליקציה במכשיר.
ייבוא קובץ אודיו: פתחו את הקלטת האודיו במכשיר ובחרו בה. לחצו על אייקון ה"שיתוף" ובחרו ב-Notability.
התחלת התמלול: לחצו על קובץ האודיו כדי להתחיל את התמלול באופן אוטומטי.
עריכה ובדיקה: קראו את התמלול כדי לערוך טעויות. ודאו שהתמלול תואם לאודיו.
שמירה או שיתוף: העתיקו והדביקו את התמלול לאפליקציית ה-Notes של Apple וייצאו אותו כקובץ PDF.
שלב 1: פתיחת אפליקציית Notability
הורידו את Notability ל-iPad, ל-Mac או ל-iPhone מחנות ה-App Store של Apple. ודאו שהגרסה העדכנית ביותר מותקנת אצלכם כדי ליהנות מהתכונות החדשות והמשופרות ביותר. לאחר מכן, פתחו את אפליקציית Notability ובחרו מתוך דף הבית את הרשימה (Note) שעליה תרצו לעבוד.
שלב 2: ייבוא קובץ השמע
כדי לייבא קובץ שמע ל-Notability, פתחו את האפליקציה שבה נשמרת ההקלטה ובחרו בה. לחצו על סמל ה'שתף' (הריבוע עם החץ הפונה כלפי מעלה) ובחרו ב-Notability מרשימת האפליקציות. לאחר הבחירה, ייפתח דף ה-'שלח ל-Notability', שבו תוכלו לבחור לאיזו הערה לייבא את הקובץ. לחצו על 'ייבוא' ולאחר מכן על 'פתח הערה' כדי לוודא שקובץ השמע יובא בהצלחה.
שלב 3: התחלת ה-transkripsiyon
אפליקציית Notability הופכת קובצי שמע שהועלו אליה לטקסט באופן אוטומטי, ובנוסף מאפשרת להקליט שמע בזמן אמת לצורך תמלול. פתחו את ההערה המכילה את קובץ השמע, לחצו על סמל שלוש הנקודות כדי לפתוח את 'אפשרויות ההערה', ובחרו ב-'Content Manager'. במנהל התוכן תוכלו לעבור בין שתי כרטיסיות: 'Pages' ו-'Transcripts'. עברו לכרטיסיית התמלילים כדי לצפות בטקסט מחולק למקטעים.
כדי לתמלל שמע בזמן אמת, פתחו הערה חדשה או קיימת ב-Notability. לחצו על סמל המיקרופון כדי להתחיל בהקלטה, ולחצו עליו שוב כדי להפסיק. לפני שמתחילים, ודאו שלאפליקציית Notability יש הרשאת גישה למיקרופון של המכשיר; אם אין לה, ניתן לשנות זאת בהגדרות המכשיר.
שלב 4: עריכה ובדיקה
חשוב לעבור על ה-transkripsiyon לאחר סיומו כדי לוודא דיוק. ודאו שאין פערים בין התמלול לבין תוכן הרשימה. מכיוון שלא ניתן לערוך את ה-transkripsiyon ישירות בתוך Notability, הדרך היחידה לשנות את הטקסט היא להעתיק ולהדביק אותו לתוך הרשימה ולתקן אותו בעזרת העורך. הוספת תוכן לרשימה ב-Notability תוך כדי השמעת קובץ מוקלט מראש או ביצוע transkripsiyon חי מסנכרנת באופן אוטומטי את התוכן החדש להקלטה.
שלב 5: שמירה או שיתוף
אין דרך לייצא תמלילים ישירות מאפליקציית Notability. הדרך הטובה ביותר לשתף את הטקסט היא להעתיק כל מקטע, להדביק אותו בתוך ההערה (Note), לשמור את המסמך ולייצא אותו כקובץ PDF. אותם כללים לגבי סקירה ועריכה של התמלול תקפים גם כאן: מומלץ לעבור על כל קטע שמועתק ולהגיה אותו בזמן ההדבקה למסמך. ייצוא מסמך ה-Notability הכולל את התמלול כ-PDF מאפשר למשתמשים לשתף אותו באפליקציות אחרות או לשמור אותו.
מה זה Notability?
Notability היא אפליקציה לרישום הערות שתוכננה במיוחד עבור סטודנטים ואנשי מקצוע, ומאפשרת למשתמשים לכתוב בכתב יד, להקליד ולתמלל טקסט. באוקטובר 2023 נוספה לאפליקציה תכונת תמלול שמע, המאפשרת למשתמשים לייבא קבצי שמע לתמלול או לתמלל ישירות באפליקציה באמצעות פונקציית ההקלטה. שילוב תמלול השמע ב-Notability משדרג את יעילות העבודה, שכן הוא מאפשר להעתיק קטעי טקסט מתוך התמלול ולהדביק אותם ישירות בתוך ההערות שנכתבו.
למה משמשת Notability?
Notability היא כלי עוצמתי לרישום הערות והוספת הערות (אנוטציות) למסמכים, מה שהופך אותה לאפליקציית מחברת דיגיטלית רב-תכליתית במיוחד. אנשי מקצוע נהנים מהאפליקציה בזכות היכולת להפוך תמלילי פגישות לרשימות משימות בקלות רבה, וסטודנטים נהנים ממנה בזכות הדרך המהפכנית שהיא מציעה לכתוב, לסקור ולחזור לסיכומי השיעור שלהם.
חשוב לזכור ש-Notability היא כלי נגיש לרישום הערות עבור משתמשים עם מצבים פיזיים או נוירולוגיים המונעים מהם לכתוב בכתב יד, שכן היא מאפשרת להם לתמלל את הרעיונות שלהם בקלות.
איך עובד תמלול האודיו ב-Notability?
תמלול האודיו ב-Notability מאפשר למשתמשים להפוך כל הקלטה בתוך הערה לטקסט באופן ישיר, ללא צורך בתוכנה נוספת. עוד לפני עדכון התמלול, Notability אפשרה להוסיף הקלטות קוליות להערות, כך שלחיצה על חלק מסוים בהערה השמיעה את הקטע המוקלט שבו נאמרו המילים הללו. תמלול האודיו לוקח את זה צעד אחד קדימה וממיר אוטומטית את האודיו לטקסט. תכונה זו מארגנת את ההקלטה באמצעות חותמות זמן ומאפשרת למשתמשים לחפש במקטעי התמלול בנפרד.
האם יש הגבלות כלשהן לתכונת התמלול של Notability?
Notability הוא כלי המאפשר למשתמשים לתמלל אודיו בתוך האפליקציה, מה שחוסך את הצורך בשירות חיצוני, אך יש לו כמה מגבלות. מנויי Notability Plus זכאים לתמלול ללא הגבלה של אודיו חי או מוקלט מראש, אך כל הקלטה מוגבלת ל-20 דקות. דף אחד ב-Notability יכול להכיל עד 40 הקלטות אודיו, כל אחת באורך של 20 דקות.
לעומת זאת, Transkriptor אינה מציבה הגבלות כאלה על אורך ההקלטה או על התמיכה בשפות, מה שהופך אותה לאופציה ורסטילית יותר עבור משתמשים המחפשים פתרונות תרגום אודיו מקיפים ללא הגבלות.
כיצד לשפר את איכות השמע לקבלת תמלול טוב יותר ב-Notability?
כדי לשפר את איכות השמע לתמלול ב-Notability, ודאו שסביבת ההקלטה שקטה, מקמו את המיקרופון במרחק אופטימלי מהדובר וצמצמו רעשי רקע. ה"מרחק האידיאלי" מאפשר ללכוד כל מילה בבירור, מבלי להקליט את רעשי הנשימה של הדובר.
רכישת מיקרופון חיצוני היא השקעה משתלמת עבור משתמשים שמתכננים לתמלל אודיו באופן קבוע. בעוד שהמיקרופונים המובנים בטלפונים ובמחשבים ניידים מספקים איכות טובה, מיקרופונים חיצוניים מציעים צליל צלול וללא עיוותים. מיקרופונים אלחוטיים, מיקרופוני דש (Clip-on) ומיקרופוני USB הם דוגמאות למכשירים שמשפרים את זיהוי הדיבור.
מעבר לסביבה שקטה וציוד איכותי, לצורת הדיבור יש חשיבות מכרעת. דברו לאט, ברור ובקצב נינוח כדי להבטיח ש-Notability תזהה כל מילה ומילה.
מקסום דיוק התמלול: Transkriptor
Notability היא אפליקציה מצוינת לסיכום שיעורים ושילוב הקלטות בתוך הערות, במיוחד עבור משתמשי Apple. עם זאת, בכל הנוגע לדיוק ותכונות תמלול, Transkriptor היא הבחירה המועדפת. היא מציעה תמלול מבוסס AI מתקדם עם תמיכה ביותר מ-100 שפות, מה שמבטיח רמת דיוק גבוהה ביותר.
הפלטפורמה הידידותית של Transkriptor מאפשרת העלאה או הקלטה קלה של אודיו, לצד תכונות כמו חתימות זמן וזיהוי דוברים, מה שהופך אותה לאידיאלית לצרכי תמלול מורכבים. עבור אלו הזקוקים להמרת טקסט אמינה ויעילה מאודיו או וידאו, Transkriptor מספקת פתרון מקיף שעולה על היכולות של Notability, במיוחד במצבים של ריבוי דוברים. נסו בחינם!