شعارا Confluence وTranskriptor متصلان بخط منقط، مما يمثل التكامل بين الأداتين

تكامل Confluence مع Transkriptor

حول كل اجتماع تلقائيًا إلى صفحة Confluence منظمة بالكامل — تشمل الملخص، والنص الكامل، ورابط التسجيل، محفوظة مباشرة في المساحة التي تختارها.

كيفية الربط مع Confluence؟

اتبع هذه الخطوات البسيطة لربط حساب Atlassian الخاص بك بـ Transkriptor والبدء في حفظ ملاحظات الاجتماعات تلقائيًا في Confluence.

لقطة شاشة لصفحة تكامل Transkriptor، توضح خيار التكامل مع Confluence مع مؤشر يد يضغط على زر "اتصال".
لقطة شاشة لصفحة طلب الوصول إلى حساب Atlassian الخاص بـ Transkriptor مع سرد أذونات Confluence.
لقطة شاشة لواجهة إعدادات Confluence تظهر خيارات السحابة، والمساحة، وأزرار تبديل لتضمين الملخص، ورابط الصوت، ورابط النص.
لقطة شاشة لصفحة تكامل Transkriptor، تُبرز حالة "متصل" مع Confluence لتمكين البحث في النصوص المفرغة.
لقطة شاشة للوحة تحكم Confluence تعرض ملخصاً للمحتوى الأخير والتحديثات التي أجراها المستخدم سام فيجا.
صفحة على Confluence تعرض ملخص اجتماع المزامنة الأسبوعي للمنتج، بما في ذلك تفاصيل حول التحضير للإطلاق، وعمليات التهيئة، والمدفوعات، وتطوير الصفحة الهبوط.

أهم فوائد التكامل بين Transkriptor و Confluence

ملاحظات الاجتماع التلقائية: بعد كل اجتماع، يُنشئ Transkriptor صفحة Confluence جديدة تتضمن ملخص الاجتماع والنص الكامل تلقائياً، دون الحاجة للنسخ واللصق.

كل شيء في صفحة واحدة: تتضمن كل صفحة تاريخ الاجتماع ونوعه، وملخصاً مدعوماً بالذكاء الاصطناعي، والنص الكامل للحوار، بالإضافة إلى رابط لتسجيل الصوت.

تُحفظ مباشرة في مساحتك الخاصة: يتم إنشاء الصفحات في موقع Atlassian ومساحة Confluence التي تحددها بدقة أثناء الإعداد.

ربط آمن عبر Atlassian OAuth: اتصل بحساب Atlassian الخاص بك بكل أمان. يتم تحديث الرموز البرمجية للوصول (Tokens) تلقائياً لضمان استمرارية الربط دون الحاجة لإعادة المصادقة.

كيفية ربط Confluence بـ Transkriptor

الخطوة 1: ابدأ من تطبيق ترانسكريبتور

افتح لوحة إعدادات علامة تبويب التكاملات في لوحة تحكم Transkriptor الخاصة بك، ابحث عن Confluence، ثم اضغط على اتصال.

لقطة شاشة لصفحة تكامل Transkriptor، توضح خيار التكامل مع Confluence مع مؤشر يد يضغط على زر "اتصال".
قم بدمج Transkriptor بسلاسة مع Confluence للحصول على نصوص منظمة واحترافية.

الخطوة الثانية: التصريح عبر Atlassian

سيتم توجيهك إلى شاشة تفويض Atlassian. ضمن استخدام التطبيق على، حدد موقع Atlassian الخاص بك. سيطلب Transkriptor الأذونات التالية:

في Confluence، يود البرنامج القيام بما يلي:

  • عرض — confluence-content.all، confluence-space.summary، الصفحة، تفاصيل المساحة

  • تحديث — confluence-content، الصفحة

في ملف المستخدم، يود البرنامج القيام بما يلي:

  • عرض — أنا

انقر فوق قبول لمنح الإذن والعودة إلى Transkriptor.

لقطة شاشة لصفحة طلب الوصول إلى حساب Atlassian الخاص بـ Transkriptor مع سرد أذونات Confluence.
يطلب Transkriptor الوصول إلى حساب Atlassian الخاص بك، بما في ذلك Confluence، لإتمام عملية التكامل.

الخطوة الثالثة: ضبط إعدادات كوفلوينس (Confluence)

بمجرد الاتصال، ستفتح نافذة إعدادات كونفلوينس المنبثقة. قم بتهيئة ما يلي:

  • سحابي — اختر موقع أتلاسيان (Atlassian) الذي ترغب في إنشاء الصفحات عليه (مثال: yourcompany-team.atlassian.net)

  • المساحة — حدد مساحة Confluence التي ترغب بحفظ صفحات الاجتماعات فيها

  • تضمين الملخص — قم بالتفعيل لإضافة ملخص الاجتماع المنشأ بالذكاء الاصطناعي إلى كل صفحة (مفعل تلقائياً)

  • تضمين رابط الصوت — قم بالتفعيل لإضافة رابط قابل للنقر لتسجيل الصوت (مفعل تلقائياً)

  • تضمين رابط التفريغ النصي — قم بالتفعيل لإضافة رابط قابل للنقر للنص الكامل للاجتماع (مفعل تلقائياً)

انقر فوق حفظ لحفظ وتطبيق إعداداتك.

لقطة شاشة لواجهة إعدادات Confluence تظهر خيارات السحابة، والمساحة، وأزرار تبديل لتضمين الملخص، ورابط الصوت، ورابط النص.
قم بتكوين إعدادات Confluence للتكامل مع Transkriptor وحفظ مستندات الاجتماعات.

الخطوة الرابعة: تم الأمر — يتم إنشاء الصفحات تلقائيًا

أصبح الربط نشطاً الآن. بعد كل اجتماع، ستظهر صفحة جديدة تلقائيًا في مساحة Confluence التي اخترتها.

للتحقق من تفعيل الخدمة، افتح مساحة Confluence الخاصة بك. ستجد صفحة الاجتماع مدرجة في الشريط الجانبي للمساحة وفي التحديثات الأخيرة — تحمل اسم الاجتماع وتاريخه (مثال: amazon_second - 2026-07-21 14:15)، وتتضمن تاريخ الاجتماع، ونوعه، وملخص الذكاء الاصطناعي، والنص الكامل للحوار.

ملاحظة: يقوم Transkriptor بإنشاء الصفحات فقط في المساحة التي تختارها. يمكنك تغيير الموقع أو المساحة في أي وقت من إعدادات التكامل.

لقطة شاشة لصفحة تكامل Transkriptor، تُبرز حالة "متصل" مع Confluence لتمكين البحث في النصوص المفرغة.
قم بدمج Transkriptor بسلاسة مع Confluence للحصول على نصوص منظمة واحترافية.
لقطة شاشة للوحة تحكم Confluence تعرض ملخصاً للمحتوى الأخير والتحديثات التي أجراها المستخدم سام فيجا.
تُظهر لوحة تحكم Confluence أحدث المحتويات والتحديثات التي قدمها المستخدم سام فيجا.
صفحة على Confluence تعرض ملخص اجتماع المزامنة الأسبوعي للمنتج، بما في ذلك تفاصيل حول التحضير للإطلاق، وعمليات التهيئة، والمدفوعات، وتطوير الصفحة الهبوط.
توضح صفحة Confluence ملخص اجتماع مزامنة المنتج الأسبوعي.

ماذا يحدث بعد كل اجتماع؟

بمجرد الاتصال، وبعد انتهاء معالجة الاجتماع وجاهزية ملخص الذكاء الاصطناعي، يقوم Transkriptor تلقائياً بإنشاء صفحة Confluence في المساحة المختارة.

تتضمن كل صفحة ما يلي:

  • العنوان: اسم الاجتماع متبوعاً بالتاريخ والوقت

  • العنوان الفرعي: التاريخ والنوع (اجتماع أو تفريغ نصي)

  • ملخص الاجتماع — ملخص منشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي (اختياري)

  • التفريغ النصي — النص الكامل للتفريغ (اختياري)

  • التسجيل الصوتي — رابط قابل للنقر للتسجيل (اختياري)

إذا كانت هناك صفحة بنفس العنوان موجودة بالفعل، يقوم Transkriptor تلقائياً بإضافة الوقت إلى العنوان لتجنب التكرار. يتم قص النسخ الطويلة جداً لتناسب حدود صفحات Confluence.

ضبط الإعدادات

يمكنك التحكم في هذه الإعدادات من خلال إعدادات كونفلوينس في تطبيق Transkriptor.

الإعداد

الافتراضي

الوصف

سحابي

موقع Atlassian الذي تُنشأ فيه الصفحات

المساحة

تُنشأ صفحات مساحة Confluence في

تضمين الملخص

تفعيل

إضافة ملخص الاجتماع المنتج بالذكاء الاصطناعي إلى الصفحة

تضمين رابط الصوت

تفعيل

أضف رابطاً قابلاً للنقر للتسجيل الصوتي

تضمين رابط التفريغ النصي

تفعيل

أضف رابطاً نصياً للنص الكامل

كيفية قطع الاتصال

لإيقاف إنشاء الصفحات، انتقل إلى تطبيق Transkriptor ← التكاملات ← Confluence ← فك الارتباط (Disconnect). سيؤدي هذا إلى إلغاء وصول Transkriptor إلى حساب Atlassian الخاص بك. لن تتأثر الصفحات التي تم إنشاؤها بالفعل في Confluence.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشكلة

ما الذي يجب فعله

لا يتم إنشاء أي صفحات حالياً

يرجى التأكد من اختيار كل من "Cloud" و "Space" في إعدادات التكامل. يتم إنشاء الصفحات فقط بعد أن يصبح الملخص الذي تم إعداده بواسطة الذكاء الاصطناعي جاهزاً، لذا امنحه بعض الوقت بعد انتهاء الاجتماع.

تظهر الصفحات في مساحة عمل خاطئة

قم بتحديث إعدادات المساحة (Space) والسحابة (Cloud) في إعدادات ربط Confluence.

تفتقد الصفحة إلى النص المكتوب أو الملخص

تأكد من تفعيل خياري "تضمين رابط النص المكتوب" و"تضمين الملخص" في إعدادات الربط.

توقف الاتصال

أعد توصيل Confluence من تطبيق Transkriptor لتحديث صلاحيات الوصول.

لا تزال تواجه مشكلة؟ اتصل بالدعم.

الأسئلة الشائعة

عنوان الصفحة هو اسم الاجتماع وتاريخه. ويتضمن نص الصفحة سطراً للبيانات الوصفية (التاريخ والنوع)، وملخص الذكاء الاصطناعي، والنص الكامل للاجتماع، ورابطاً للتسجيل الصوتي — ويمكنك التحكم في إظهار أو إخفاء أي من هذه العناصر عبر الإعدادات.

نعم. يمكنك تحديد موقع أتلاسيان والمساحة المطلوبة من إعدادات الربط مع كونفلوينس، كما يمكنك تغييرها في أي وقت.

يتم إنشاؤها فور جاهزية ملخص الذكاء الاصطناعي بعد انتهاء اجتماعك. قد يحدث تأخير بسيط أثناء عملية توليد الملخص.

يقوم Transkriptor تلقائياً بإضافة الوقت إلى العنوان لضمان عدم ضياع صفحتك الجديدة أو الكتابة فوق الصفحة القديمة.

لا، فبرنامج Transkriptor يقوم بتحديث رموز Atlassian الخاصة بك تلقائياً. لن تحتاج لإعادة الاتصال إلا في حال تم إلغاء الوصول أو انتهت صلاحيته.

تتم تجزئة النصوص الطويلة جداً تلقائياً لتناسب حدود حجم الصفحات في Confluence.

ابدأ بحفظ ملاحظات اجتماعاتك في Confluence اليوم