أفضل برنامج فيديو إلى نص للكمبيوتر الشخصي (2023)

ما هي فوائد الفيديو إلى برامج نصية ؟

يعد تحويل الفيديو العربي إلى نص أداة رائعة يمكن أن تفيد الشركات بعدة طرق. بعض الفوائد مذكورة أدناه.

• يمكّنك من إضافة تسميات توضيحية إلى الفيديو الخاص بك.
• يساعدك على تحويل محتوى الفيديو الخاص بك إلى تنسيقات أخرى مثل المدونات
• يجعل محتوى الفيديو الخاص بك أسهل للمشاركة والاقتباس عبر الإنترنت
• يجعل المحتوى الخاص بك أسهل للترجمة
• يجعل المحتوى الخاص بك أكثر سهولة

ما هي أفضل برامج الفيديو للنصوص؟

فيما يلي أفضل برامج تحويل الفيديو إلى نص والتي توفر هذه المزايا:

• Transkriptor
• Amberscript
• Trint
• Rev
• Happyscribe
• Otter.ai
• Descript

Transkriptor

Transkriptor هو تطبيق ويب جديد يوفر نسخًا تلقائية أرخص من معظم البرامج الأخرى. نظرًا لأنه تطبيق ويب ، فهو يعمل ببضع نقرات فقط دون تنزيل أي ملف. يمكن لـ Transkriptor نسخ الملفات المسجلة مسبقًا بتنسيقات متعددة مثل mp3 و mp4 و wav و WebM وما إلى ذلك. يقوم بنسخ ملفات الفيديو في حوالي نصف وقت الملف الذي تم تحميله.

يدعم Transkriptor أكثر من 100 لغة ولهجة ، بما في ذلك اللغة العربية. يمكنه أيضًا ترجمة نصوص الفيديو الخاصة بك إلى أي لغة تريدها.

يحتوي Transkriptor على وضع النسخ المنفصل عن الصوت الذي يتعرف على الأصوات المختلفة. كما أن لديها أداة لنسخ صوت جهاز الكمبيوتر الخاص بك بشكل مباشر. لذلك يمكنك نسخ الاجتماعات التي يشارك فيها عدة أشخاص.

يحتوي Transkriptor على نسخة تجريبية مجانية تتضمن 90 دقيقة من نسخ الفيديو. بعد 90 دقيقة ، يجب عليك شراء نسخة مدفوعة لمواصلة استخدام Transkriptor. ومع ذلك ، بالنسبة لبرامج النسخ الأخرى ، يعد Transkriptor أرخص بالنسبة للقيمة التي يوفرها بناءً على الدقة وعدد الدقائق.

سمات

• التسجيلات والنصوص المكتوبة مباشرة بأكثر من 100 لغة
• للبحث وتشغيل التسجيلات
• ينسخ الملفات المسجلة مسبقًا
• يصدر نصًا بتنسيقات متعددة
• يوفر أدوات التعاون
• تمكن من تحديد السماعة
• يخلق ترجمات من الفيديو
• تطبيق الهاتف متاح على أجهزة Android و iOS
• خيارات تحرير النص
• ينشئ مجلدات لتنظيم الملفات
• نصوص سهم
• يقوم بتشغيل التسجيلات بحركة بطيئة أثناء التحرير
• دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني

كلفة

Transkriptor أرخص من معظم نظيراتها. يحتوي على ثلاث حزم أسعار هي Lite و Standard و Premium

1. لايت: 9.99 دولارًا أمريكيًا في الشهر
   • 5 ساعات من النسخ
2. قياسي: 14.99 دولارًا أمريكيًا في الشهر
   • 20 ساعة من النسخ
3. قسط: 24.99 دولارًا أمريكيًا في الشهر
   • 40 ساعة من النسخ

Amberscript

Amberscript هو برنامج صوتي وفيديو إلى برنامج نصي يوفر أيضًا النسخ اليدوي. يعمل في أربع خطوات:

• قم بتحميل ملف فيديو من جهاز الكمبيوتر الخاص بك
• بعد النسخ ، ستتلقى نسخة كملف قابل للتحرير.
• قم بتحرير الملف النصي لإصلاح الأخطاء الطفيفة
• تصدير النسخة المحررة

يقومون بنسخ الملفات في حوالي نصف وقت تحميل الفيديو.

يوفر Amberscript أيضًا واجهة برمجة تطبيقات لأتمتة عمليات التحميل الخاصة بك. Whatsmore ، يمكن أن يوفر نموذجًا مخصصًا مصممًا لاحتياجاتك.

إنها أداة رائعة لاستخدامها في نسخ المقابلات البحثية الأكاديمية. يمكن إضافة نسخ Amberscript إلى سير عمل الجامعات والمؤسسات.

كما أن لديها ميزة لإضافة تسميات توضيحية أو ترجمات لتحسين محتوى الفيديو الخاص بك. بهذه الطريقة ، يصبح محتوى الفيديو الخاص بك صديقًا لكبار المسئولين الاقتصاديين.

سمات

• يدعم 39 لغة مثل الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية ، إلخ.
• يدعم تنسيقات تصدير متعددة مثل TXT و JSON و SRT و VT و XML و Word وما إلى ذلك.
• مكبرات صوت وطوابع زمنية مميزة
• لديها محرر نصوص
• يدعم تنسيقات فيديو متعددة مثل WMA ، M4A ، MP3 ، MP4 ، AAC ، إلخ.

كلفة

لدى Amberscript خطتان للتسعير. واحد للمشاريع الفردية والآخر للمستخدمين العاديين الذين يرغبون في الاشتراك.

• باقة الدفع المسبق: 8 دولارات أمريكية لكل ساعة نسخ فيديو أو إنتاج ترجمة مصاحبة.
• الاشتراك: 25 دولارًا مقابل 5 ساعات من النسخ أو إنشاء الترجمة شهريًا

Trint

Trint هو تطبيق ويب. ليس عليك تنزيل برنامج لاستخدامه ؛ نسخ على الإنترنت. باستخدام Trint ، يمكنك التعاون في عمليات النسخ الخاصة بك مع أعضاء فريقك. يستخدم Trint تقنيتين: التعرف الآلي على الكلام ومعالجة اللغة الطبيعية. إن بناء وتدريب نموذجهم يمكّنهم من زيادة دقتها إلى 99 بالمائة.

سمات

• لا حاجة لتنزيل البرامج
• متوافق مع أنظمة التشغيل Windows و Mac و iOS
• لديه أدوات للتعاون في النصوص وتوزيعها أو مشاركتها
• تطبيق جوال يمكّن الأشخاص من الكتابة أثناء التنقل
• تمكن من التصدير بتنسيقات ملفات متعددة
• يوفر دقة أعلى مقارنة بنظرائه
• يبرز النص ويضع علامة عليه
• يدعم اللغة الإنجليزية فقط

كلفة

لدى Trint ثلاث مستويات تسعير. تعتمد الميزات التي تحصل عليها على مستوى السعر الذي تحدده. كما أن لديها خيارًا سنويًا أرخص بنسبة 20٪ لنفس القيمة.

1. خطة المبتدئين بسعر 48 دولارًا في الشهر

• نسخ سبعة ملفات في الشهر
• أضف مفردات مخصصة لكلمات محددة أو تقنية
• الوصول إلى محرر Trint
• تكامل Adobe Premiere Pro
• ترجمة إلى 54 لغة

2. خطة متقدمة بسعر 60 دولارًا في الشهر

• كل شيء في خطة المبتدئين
• نسخ غير محدود
• تعاون في الملفات في فرق يصل عددها إلى 15 مستخدمًا

3. خطة المؤسسة بأسعار مخصصة

• كل شيء في الخطة المتقدمة
• النسخ المباشر في الوقت الحقيقي
• التحليلات المتقدمة وإعداد التقارير
• الإعداد والتدريب لأعضاء الفريق

Rev.com

Rev هي خدمة نسخ تقدم نسخًا آليًا ونسخًا من صنع الإنسان. يستغرق الأمر 12 ساعة في المتوسط لتقديم نسخ للملفات التي تقل مدتها عن 30 دقيقة.

سمات

• يضيف ترجمات الفيديو بثماني لغات
• يضيف تسميات توضيحية في الوقت الفعلي إلى ندوات عبر الإنترنت حول التكبير / التصغير
• محرر صوتي يقوم بقص الملفات وتقليمها
• تكامل Google Drive و Dropbox
• مسجل مكالمات iPhone مجاني
• خبراء يتحدثون اللغة الإنجليزية للحصول على دقة عالية في النسخ البشري
• التسميات التوضيحية المتوافقة مع FCC و ADA

كلفة

Rev خمسة منتجات. فيما يلي أسعار الخدمات ذات الصلة:

• النسخ البشري: يبدأ من 1.5 دولار للدقيقة
• النسخ الآلي: يحدق في 0.25 دولار في الدقيقة
• التعليقات المغلقة باللغة الإنجليزية: بدءًا من 1.5 دولارًا في الدقيقة
• ترجمات عالمية مترجمة: بدءًا من 5 دولارات إلى 12 دولارًا في الدقيقة
• تكبير ترجمات الوقت الحقيقي: 20 دولارًا لكل مضيف

Happyscribe

Happyscribe هي خدمة نسخ لا تحتوي على قيود على حجم الملف. مثل جميع البرامج الأخرى ، فإنه يحتوي أيضًا على تعريف السماعات والطوابع الزمنية وما إلى ذلك. لديها نسخة تجريبية مجانية لتظهر للمستخدمين المحتملين مستوى جودة النسخ الخاصة بهم.

سمات

• لا يوجد قيود على حجم الملف
• يدعم مجموعة كبيرة من تنسيقات الملفات عند التحميل والتصدير
• يدعم أكثر من 62 لغة
• محرر نصوص مدمج
• تكامل Zapier و Youtube (إلى جانب المزيد)
• تحديد المتحدث
• الطوابع الزمنية

كلفة

لدى HappyScribe خدمتان. النسخ التلقائي والترجمة والنسخ والترجمة من صنع الإنسان.

• النسخ التلقائي والترجمة: 0.20 دولار للدقيقة
• النسخ والترجمات من صنع الإنسان: 1.95 دولارًا للدقيقة

Otter.ai

Otter هي خدمة نسخ تلقائية تستخدم تقنية الذكاء الاصطناعي الملائمة. إنه أحد أفضل برامج تحويل الفيديو إلى نص يحتوي على تطبيقات جوال في كل من متجر Google Play ومتجر التطبيقات. كما أن لديها تكاملًا مع العديد من برامج الاجتماعات والندوات عبر الإنترنت مثل Microsoft Teams Webex و Google Meet و Zoom. هذا هو السبب في أنه أحد أفضل تطبيقات الويب للفرق للتعاون في كتابة النصوص.

لدى Otter خطة مجانية تقدم ما يصل إلى 600 دقيقة من النسخ. ومع ذلك ، سيكون من الأفضل إذا حصلت على الحزمة المميزة لنسخ ملف تم تسجيله مسبقًا.

سمات

• تكامل مع Teams و Google Meet و Webex و Zoom
• تطبيقات الجوال متاحة لأي جهاز
• ميزات تعاون سهلة وسهلة الاستخدام
• تتضمن تنسيقات التصدير المتعددة mp3 و txt و pdf و srt وما إلى ذلك.
• تشفير TLS الذي يوفر أمان البيانات
• يدعم اللغة الإنجليزية فقط

كلفة

تشتمل خطة تسعير Otter على ثلاثة مستويات: Basic و Pro و Business.

1. أساسي: 0 دولار
   • سجل ونسخ مباشرة
   • تسليط الضوء وإضافة التعليقات

2. Pro: 8.33 دولارًا أمريكيًا في الشهر
   • كل شيء أساسي
   • ما يصل إلى 6000 دقيقة في الشهر
   • مساعد Otter الذي يساعد في النسخ المباشر لـ Zoom و Microsoft Teams و Google Meet (نسخة تجريبية محدودة)
   • مفردات مخصصة

3. الأعمال: 20 دولارًا لكل مستخدم شهريًا
   • كل شيء في الموالية
   • النسخة الكاملة من Otter Assistant
   • أولوية دعم العملاء
   • ميزات تعاون الفريق
   • الفواتير المركزية

Descript

Descript هو برنامج يحتوي على أدوات مختلفة مثل محرر البودكاست ومسجل الشاشة ومحرر الفيديو والناسخ. يحتوي على أدوات تعاون تجعل تحرير الفيديو ومشاركة البيانات أسرع وأسهل. يسمح لك بمشاركة منتجاتك النهائية من خلال رابط ويب.

نظرًا لأن Descript يستخدم السحابة ، تتم مزامنة مشاريعك تلقائيًا ويمكن الوصول إليها من أي مكان. ومع ذلك ، تحتاج إلى تنزيل برنامج لتتمكن من استخدام Descript.

سمات

• نسخ عالي الدقة بواسطة البشر (خدمة القفازات البيضاء)
• أدوات متعددة في منصة واحدة سهلة الاستخدام والجمع
• مجموعة واسعة من خيارات التصدير
• يحفظ ملفاتك في منصات سحابية مختلفة مثل Google و Dropbox و OneDrive عبر Zapier
• ينشئ مخططات صوتية لإبرازات البودكاست

كلفة

1. مجانًا: نسخ حتى 3 ساعات
   • تسجيل وتحرير مشروع واحد
   • تسجيلات شاشة غير محدودة
2. منشئ المحتوى: 12 دولارًا لكل محرر شهريًا: ما يصل إلى 10 ساعات من النسخ
   • كل شيء مجاني
   • تصدير فيديو مجاني للعلامة المائية
3. 24 دولارًا للمحرر شهريًا: ما يصل إلى 30 ساعة من النسخ
   • كل شيء في الخالق
   • Filler Words Pro: يكتشف ويكتشف الكلمات والأصوات مثل “Uh” و “You know”.
   • Audiograms Pro: ينشئ مقتطفات بودكاست مع خيارات التخصيص مثل تغيير الخلفية أو كتابة الخط
4. المؤسسة: التسعير المخصص
   • كل شيء في الإصدار Pro
   • الإعداد والتدريب للمستخدمين
   • الفواتير المركزية

الأسئلة المتداولة حول أفضل برامج تحويل الفيديو إلى نص