Transkriptor مقابل Veed: أيهما الأنسب لك؟

سواء كنت مستقلاً أو شركة صغيرة أو ضمن قائمة فورتشن 500، فإن Transkriptor هو البديل المتكامل لـ VEED الذي يوفر دقة لا تضاهى في تحويل الصوت إلى نص بأكثر من 100 لغة!

24 أبريل 2026
3 دقائق
مقارنة شعار Transkriptor مقابل Veed على خلفية زرقاء وبيضاء
TranskriptorVeed
المنصات المدعومة
الويب
أندرويد و iOS
إضافة كروم
التكاملات
زووم
تقويم جوجل
دروب بوكس
جوجل درايف
ون درايف
الأسعار
تجربة مجانية✅ 90 دقيقة
لايت4.99$ لمستخدم واحد شهرياً / 300 دقيقة في الشهر12$ لمستخدم واحد شهرياً
بريميوم / بروتبدأ من 12.49 دولاراً شهرياًتبدأ من 29$ شهرياً
الفرق الصغيرةاتصل بالمبيعات
المؤسسات والشركاتاتصل بالمبيعاتاتصل بالمبيعات
قبل الاجتماعات
الانضمام التلقائي لاجتماعات Zoom
الانضمام التلقائي لاجتماعات Microsoft Teams
الانضمام التلقائي لاجتماعات Google Meet
تسجيل الاجتماع
التسجيل عبر الويب وعبر الجوال
تسجيل الصوت والفيديو
تحميل تسجيلات الصوت أو الفيديو
سرعات تشغيل قابلة للتعديل
تفريغ محتوى الاجتماع
دقة التفريغ الصوتي99%95%
كم يستغرق التفريغ الصوتي لملف مدته ساعة واحدة؟دقيقتان إلى ٣ دقائق30 دقيقة
تفريغ صوتي متعدد اللغات✅ يدعم أكثر من 100 لغة، تشمل الإنجليزية، والصينية، والفرنسية، والألمانية✅ يدعم أكثر من 120 لغة
استيراد وتفريغ ملفات الفيديو والصوت المسجلة مسبقاً✅ يدعم استيراد الصيغ: MP3، MP4، WAV، AAC، M4A، WEBM، FLAC، OPUS، AVI، M4V، MPEG، MOV، OGV، MPG، WMV، OGM، OGG، AU، WMA، AIFF، و OGA✅ يدعم استيراد الصيغ: MP3 و WAV وأشهر أنواع الملفات الصوتية الأخرى
استيراد ملفات الفيديو والصوت المسجلة مسبقاً عبر الروابط✅ يدعم Google Drive وOne Drive وYouTube وDropbox✅ يدعم يوتيوب ودروب بوكس
تحديد هوية المتحدث
إنشاء ملخصات
ترجمة النصوص✅ يدعم أكثر من 100 لغة✅ يدعم أكثر من 120 لغة
إخفاء الطوابع الزمنية
تصحيح تلقائي للنصوص الإنجليزية
تعديل النصوص وعلامات المتحدثين
سجل المحادثات
قاموس مصطلحات مخصص (للأسماء، والمصطلحات التقنية، والاختصارات)
التعاون المشترك
مساحة عمل تعاونية
إنشاء مجلدات
دعوة أعضاء الفريق للمشاركة
المشاركة عبر الروابط
المشاركة على منصات التواصل الاجتماعي
تصدير الملفات الصوتية والنصوص والترجمة✅ دعم تنسيقات التصدير: نص عادي، أو ملفات TXT أو SRT أو Word✅ دعم تنسيقات التصدير: VTT أو TXT أو SRT
الإدارة والأمان
حماية بمعايير المؤسسات الكبرى✅ معتمد وموثق من قِبل SSL و SOC 2 و GDPR و ISO و AICPA SOC✅ معتمد وموثق من GDPR و CPPA
إدارة المستخدمين
تكامل سحابي/
تعاون الفرق
تشفير وحماية البيانات
دعم المنتج
الدعم عبر البريد الإلكتروني
مركز المساعدة ودعم الخدمة الذاتية
دعم عبر المحادثة المباشرة✅ متاح عبر الموقع الإلكتروني والتطبيق
الدعم عبر منصات التواصل الاجتماعي

لماذا تفضل فرق العمل Transkriptor على VEED؟

يُعد VEED أداة شاملة لتحرير الفيديو صُممت خصيصاً لمنشئي ومحرري المحتوى المرئي. تتيح أدوات تحويل الصوت والفيديو إلى نص فيه تفريغ الملفات بسرعة وكفاءة بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي.

في المقابل، يتميز Transkriptor بكونه أداة متخصصة ومرنة لتحويل الكلام إلى نص، حيث يوفر دقة لا تضاهى تصل إلى 99% مع إمكانية تفريغ وترجمة المحتوى إلى أكثر من 100 لغة. دعنا نقارن بين Transkriptor و VEED بالتفصيل!

1. أسعار تنافسية

تبدأ خطة VEED المدفوعة من 29 دولاراً للمستخدم شهرياً وتوفر الوصول إلى جميع أدوات الذكاء الاصطناعي الخاصة به. في المقابل، يقدم Transkriptor تجربة مجانية لمدة 90 دقيقة لجميع المستخدمين الجدد عند إنشاء حساب. وتبدأ خطته المدفوعة من 4.99 دولاراً فقط شهرياً، مما يجعله خياراً اقتصادياً أكثر بكثير من VEED. باستخدام Transkriptor، يمكنك تسجيل وتفريغ الاجتماعات والمقابلات والمحاضرات بأكثر من 100 لغة.

2. الانضمام التلقائي للاجتماعات عبر الإنترنت

إذا كنت تعمل عن بُعد وتحضر باستمرار اجتماعات على Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams، فأنت بحاجة إلى أداة نسخ ذكاء اصطناعي موثوقة لتحويل الصوت إلى نص. يُعد Transkriptor أحد هذه الأدوات الغنية بالميزات التي تجعل التعاون عن بُعد في غاية السهولة.

ينضم بوت Transkriptor تلقائياً إلى اجتماعات Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams لإنشاء نصوص دقيقة. وإذا كنت مشغولاً جداً عن حضور الاجتماعات المجدولة، يمكنك الطلب من بوت Transkriptor التلقائي الانضمام نيابة عنك وحفظ النصوص للرجوع إليها لاحقاً.

من ناحية أخرى، توفر منصة VEED أيضاً ميزة نسخ الاجتماعات حيث يمكنك رفع تسجيل اجتماعك والحصول على النص. ومع ذلك، لا يوجد بوت تلقائي في VEED، مما يجعله خياراً أقل تفضيلاً للعديد من الموظفين عن بُعد.

3. نسخ دقيق وسريع

يمكن لخدمة النسخ التلقائي في VEED نسخ الاجتماعات والمقابلات والمحاضرات بدقة تصل إلى 95%، مما يعني أنك ستضطر لقضاء بعض الوقت في تحرير النصوص للاستخدام المهني. وعلى عكس VEED، يُعرف Transkriptor بمعدل دقة أعلى يصل إلى 99%، مما يوفر عليك الكثير من الوقت والجهد المبذول في التحرير.

يتفوق ترانسكريبتور (Transkriptor) على فييد (VEED) بشكل ملحوظ عند مقارنة سرعة التحويل، حيث تستغرق أداة فييد عادةً نصف مدة التسجيل الصوتي أو المرئي لإنتاج النص؛ فإذا كان لديك ملف مدته ساعة، ستحتاج فييد إلى 30 دقيقة تقريبًا لإنشاء التفريغ. في المقابل، ينجز ترانسكريبتور المهمة في غضون دقيقتين إلى 3 دقائق فقط لنفس الملف الذي تبلغ مدته ساعة.

4. النسخ أثناء التنقل عبر تطبيقات الهاتف

على عكس VEED الذي يقتصر استخدامه على المتصفح، يوسع Transkriptor خدمات تحويل الكلام إلى نص لمستخدمي الهواتف المحمولة. تتيح تطبيقات Transkriptor لأجهزة Android وiOS تسجيل الصوت وتحويل الكلمات المنطوقة إلى نصوص فوراً، كما يمكنك تصدير النصوص والترجمات بتنسيقات مختلفة مثل PDF أو TXT أو SRT. وفي المقابل، لا يوفر VEED حالياً أي تطبيقات هاتف لنسخ الملفات الصوتية أو الفيديو أثناء التنقل.

انسخ الاجتماعات والمقابلات والملفات المسجلة مسبقاً مع Transkriptor