Vegas Pro เป็นแพลตฟอร์มตัดต่อวิดีโอยอดนิยมที่มืออาชีพและมือสมัครเล่นใช้ อย่างไรก็ตาม การเพิ่มข้อความภาษาอังกฤษลงในวิดีโอบน Vegas Pro อาจเป็นเรื่องยาก ขึ้นอยู่กับประเภทของข้อความที่คุณต้องการ
วิธีเพิ่มข้อความลงในวิดีโอบน Vegas Pro
Vegas Pro ไม่มีแพลตฟอร์มการแปลงวิดีโอเป็นข้อความโดยเฉพาะ ตัวเลือกในการเพิ่ม คําบรรยาย ลงในวิดีโอมีดังนี้
- สร้างคําบรรยายด้วยมือโดยใช้การซ้อนทับข้อความ
- นําเข้าไฟล์คําบรรยายภายนอกที่คุณแปลงไว้ที่อื่น
ชื่อเรื่องและการซ้อนทับหน้าจอนั้นง่ายและไม่ต้องการการแปลงวิดีโอ
วิธีสร้างคําบรรยายบน Vegas Pro โดยใช้การซ้อนทับข้อความ
- เปิด Vegas Proคลิก ไฟล์ แล้วคลิก ใหม่ ตรวจสอบการตั้งค่าแล้วคลิกตกลง
- เลือก นําเข้าสื่อ ค้นหาไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการใช้งานแล้วคลิกไฟล์นั้น มันจะเปิดในวันที่ Vegas Pro.
- ย้ายคลิปไปยังไทม์ไลน์แล้วคลิกขวาที่คลิปนั้น เลือก แทรกแทร็กวิดีโอ เพื่อเพิ่มแทร็กวิดีโอที่ว่างเปล่า สิ่งนี้ต้องอยู่ด้านบนเพื่อให้คุณสามารถดูข้อความในวิดีโอที่เสร็จแล้ว
- ลากตัวชี้ตําแหน่งไปยังส่วนวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มข้อความ คลิกขวาที่วิดีโอเปล่าในภายหลังแล้วเลือกแทรกสื่อข้อความ
- พิมพ์ข้อความลงในกล่อง
- จากนั้นแก้ไขการตั้งค่า คุณสามารถปรับสีข้อความ ภาพเคลื่อนไหว ตําแหน่ง และอื่นๆ คุณยังสามารถเปลี่ยนเงาและเค้าร่างได้หากคุณเปิดการตั้งค่าขั้นสูง
- ปรับระยะเวลาของข้อความในหน้าจอแก้ไขหรือโดยการลากจุดสิ้นสุดของเลเยอร์ชื่อเรื่องบนไทม์ไลน์
- เมื่อเสร็จแล้ว ให้ไปที่ ไฟล์ แล้วเลือก Render ทําตามขั้นตอนนี้เพื่อดูตัวอย่างวิดีโอ
- ทําซ้ําสําหรับทุกหน้าจอที่ต้องการคําบรรยาย ไม่ว่าคุณจะทํางานในVegas Proหรือต้องการ เพิ่มข้อความลงในวิดีโอใน QuickTime
วิธีที่ดีที่สุดในการซ้อนทับข้อความเป็นวิดีโอด้วย Vegas Pro
การเพิ่มข้อความด้วยตนเองลงในวิดีโอบน Vegas Pro นั้นง่ายพอเมื่อเพิ่มชื่อเรื่องหรือเครดิต อย่างไรก็ตาม การทําซ้ําขั้นตอนนี้สําหรับทุกหน้าจอที่ต้องการคําบรรยายนั้นใช้เวลานาน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้พิจารณาสิ่งต่อไปนี้หากใช้วิธีนี้:
- สิ่งสําคัญคือต้องจับคู่ระยะเวลาของคําบรรยายกับแทร็กเสียง หากคุณไม่ทําเช่นนั้นคําบรรยายจะไม่ซิงค์ทําให้ผู้ที่พึ่งพาพวกเขาสับสน
- You’ll need to know the content of the audio track in advance if you want it to be accurate, especially when you add text to video in Shotcut . ตัวสร้างคําบรรยาย AI ยังสามารถช่วยปรับปรุงกระบวนการนี้ได้ด้วยการสร้างคําบรรยายที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติ ด้วยเหตุนี้ การถอดเสียงวิดีโอด้วยตนเองจึงช่วยได้ก่อนที่คุณจะเริ่มแก้ไข
- วิธีนี้ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่คล่องตัว เนื่องจากเกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่ไม่จําเป็นหลายอย่าง (เช่น การถอดเสียงด้วยตนเอง) อย่างไรก็ตาม หากคุณกําลังแก้ไขบนอุปกรณ์มือถือ การเรียนรู้วิธีเพิ่ม ข้อความลงในวิดีโอในอุปกรณ์ Samsung สามารถทําให้กระบวนการง่ายขึ้นได้
ทางเลือกในการเพิ่มข้อความลงในวิดีโอด้วย Vegas Proคืออะไร
อีกทางเลือกหนึ่งในการเพิ่มคําบรรยายลงในวิดีโอของคุณโดยตรงบน Vegas Pro คือการนําเข้าไฟล์ข้อความที่คุณสร้างไว้ที่อื่น เป็นไปได้ที่จะทําเช่นนี้โดยใช้แพลตฟอร์มการถอดเสียง วิดีโอเป็นข้อความ เช่น Transkriptor.
นี่คือวิธีการทํางาน:
- อัปโหลดวิดีโอของคุณไปยังแพลตฟอร์มของ Transkriptor ยอมรับรูปแบบวิดีโอต่างๆ รวมถึง MP4, MP3และ WAV.
- เรียกใช้แพลตฟอร์มการถอดเสียง ซึ่งจะสร้างไฟล์ข้อความโดยอัตโนมัติตามเสียงของวิดีโอของคุณ
- เมื่อเสร็จแล้ว ให้แก้ไขไฟล์อย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าตรงกับเสียงของวิดีโอ
- ดาวน์โหลดไฟล์ข้อความเป็นเอกสาร Word รวมถึงการประทับเวลาและลําโพง
หากคุณดาวน์โหลดข้อความเป็น .SRT ไฟล์ คุณสามารถอัปโหลดลงในวิดีโอของคุณบน Vegas Pro ได้โดยตรง หรือ เพิ่มคําบรรยายลงในวิดีโอ TikTok ของคุณเพื่อ การมีส่วนร่วมบนโซเชียลมีเดียในวงกว้าง
วิธีอัปโหลดไฟล์คําบรรยายไปยัง Vegas Pro
การอัปโหลดไฟล์ .SRT ไฟล์ไปยัง Vegas Pro นั้นตรงไปตรงมา ขั้นตอนมีดังนี้:
- เปิด Vegas Proเลือก ไฟล์ และนําเข้าสื่อ เลือกวิดีโอที่คุณต้องการเปิด
- เลือก แทรก จากเมนูด้านบนแล้วคลิก แทรกคําบรรยายจากไฟล์ ค้นหาไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดแล้วคลิก OK เพื่อนําเข้าไปยัง Vegas Pro.
- คลิก "ซ้อนทับ" ทางด้านขวามือของเมนู แล้วเลือกประเภทคําบรรยายที่ถูกต้อง หากคุณเปิดเมนูโอเวอร์เลย์ไว้ เมนูจะดูตัวอย่างคําบรรยายในไฟล์วิดีโอ
- สุดท้าย Render ไฟล์เพื่อตรวจสอบคําบรรยายและแก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณสังเกตเห็น ไม่ควรมีมากนักหากคุณแก้ไขไฟล์ถอดเสียงก่อนส่งออก
กรณีการใช้งานของ Vegas Proคืออะไร ?
มีเหตุผลหลักสองประการในการเพิ่มข้อความลงในวิดีโอบน Vegas Pro . เหล่านี้คือ:
การสร้างชื่อเรื่องด้วย Vegas Pro
คุณอาจต้องการเพิ่มชื่อเรื่องและแฟ้มข้อความอื่นๆ ลงในวิดีโอ ซึ่งอาจรวมถึง:
- ที่เปิด
- ปิดเครดิต
- ชื่อ เรื่อง
- Lower 3rds (ข้อมูลเพิ่มเติมบนหน้าจอ)
งานเหล่านี้ไม่จําเป็นต้องมีการแปลงวิดีโอ เนื่องจากเป็นข้อมูลเพิ่มเติมที่โดยทั่วไปจะไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาเสียงของวิดีโอ ตัวอย่างเช่น ชื่อเรื่องหรือเครดิตปิดไม่เกี่ยวข้องกับเสียงที่กําลังเล่น (เช่น เพลง)
การสร้างคําบรรยายด้วย Vegas Pro
อีกเหตุผลหนึ่งที่คุณต้องการเพิ่มข้อความคือการให้คําบรรยาย คุณอาจต้องการคําบรรยายเพราะ:
- เนื้อหาของคุณเป็นภาษาต่างประเทศ
- คุณต้องการเพิ่มการเข้าถึงผู้ที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน
- คุณต้องการทําให้เนื้อหาของคุณเป็นแบบโต้ตอบ
- ผู้คนจํานวนมากบนโซเชียลมีเดียชอบวิดีโอที่มีคําบรรยาย ช่วยให้พวกเขาดูวิดีโอโดยไม่มีเสียง ซึ่งอาจจะเห็นใจมากขึ้นเมื่อออกไปในที่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกําลังเพิ่ม คําบรรยายลงในวิดีโอ Twitter เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของผู้ชม
- วิดีโอที่มีคําบรรยายสามารถช่วยในการแปลงข้อความเป็นคําพูด และเพิ่มการเข้าถึงของคุณมากยิ่งขึ้น
คุณสามารถแปลงวิดีโอเป็นข้อความด้วย Vegas Proได้หรือไม่?
การแปลง วิดีโอเป็นข้อความ ใน Vegas Pro เป็นไปไม่ได้ คุณสามารถใช้ แพลตฟอร์มการถอดเสียง ของบุคคลที่สามหรือเพิ่มคําบรรยายด้วยตนเองโดยใช้การซ้อนทับ