Obstaja več različnih pristopov k prepisovanju intervjujev za disertacijo . Najboljša metoda je odvisna od posebnih potreb in virov raziskovalca.
Kateri so koraki za prepisovanje intervjujev za disertacijo?
Ne glede na to, ali prepisujete intervju, fokusno skupino ali opazovanje, vam bodo naslednji koraki pomagali pri akademskem prepisu:
1. Pripravite se na postopek prepisovanja :
Pred začetkom prepisovanja je treba zbrati vse potrebno gradivo ter si urediti udoben in miren delovni prostor. To lahko vključuje računalnik, programsko opremo za prepisovanje, slušalke odlične kakovosti z mikrofonom in respondente.
2. Posnemite intervju :
Za snemanje razgovora uporabite visokokakovostno snemalno napravo, na primer digitalni diktafon ali kamero za snemanje videoposnetkov. Namenski diktafon bo izboljšal kakovost zvoka in zagotovil natančnejši prepis za disertacijo. Med razgovorom poskušajte zmanjšati hrup in motnje v ozadju.
3. Bodite pozorni na zaupnost:
Če je intervjuvanec zahteval zaupnost svoje identitete, je treba zagotoviti, da zapis ne razkrije njegove identitete. To lahko vključuje uporabo psevdonimov ali izpustitev identifikacijskih podatkov iz zapisa.
4. Poslušajte posnetek in ga začnite prepisovati:
Intervju začnite prepisovati tako, da poslušate posnetek in natipkate, kaj je bilo povedano. Intervju je treba dobesedno prepisati, kar pomeni, da morate vključiti vsako besedo in premor. izrečeno med intervjujem. To je še posebej pomembno za disertacije, saj morajo biti raziskovalci sposobni natančno analizirati podatke, zbrane z intervjuji.
5. Uporabite programsko opremo za prepisovanje ali spletna orodja :
Več programov in spletnih orodij ter storitev prepisovanja lahko olajša in izboljša postopek prepisovanja. Ko naložite videoposnetek ali zvočni posnetek, vam omogočijo samodejno prepisovanje.
Ta orodja pogosto vključujejo funkcije, kot so samodejni časovni žigi, možnost predvajanja posnetka pri različnih hitrostih in možnost vstavljanja oznak za identifikacijo govorca. Nekatere od njih omogočajo tudi kvalitativno analizo podatkov.
6. Upoštevajte poseben slog prepisovanja :
Raziskovalci lahko uporabljajo več slogov, na primer slog Ameriškega psihološkega združenja (APA) ali priročnik Chicago Manual of Style. Izbira določenega sloga in njegovo dosledno upoštevanje med celotnim postopkom prepisovanja sta bistvenega pomena. Uporabite lahko tudi metode, kot so analiza vsebine, tematska analiza ali analiza diskurza.
7. Preveri prepis intervjuja za disertacijo :
Po prepisu celotnega intervjuja je treba prepis pregledati in urediti zaradi natančnosti in jasnosti. Preverjanje prepisa intervjuja za disertacijo lahko vključuje ponovno poslušanje posnetka, da se preveri prepis, in oblikovanje prepisa tako, da ga je mogoče prebrati in razumeti.
Elipso uporabite za označevanje, kadar udeleženec na začetku stavka odneha ali ima daljši premor in izraža izpust.
8. Oblikujte ga po svojih potrebah :
Zdaj bi morali imeti popolnoma natančen in dodelan prepis (čeprav je bilo za to potrebno veliko časa). Zdaj ga je treba le še oblikovati po svojih željah in zagotoviti, da bo služil svojemu namenu. Zdaj imate posneti intervju. Prilagodite pisavo in velikost, da jo boste lahko brali tudi med skeniranjem za hitre reference. Uporabljajte podnaslove, naslove, odstavke in številke strani.
Kaj je prepisovanje intervjujev?
Transkripcija intervjuja je postopek prepisovanja govorjenega jezika iz intervjuja v pisno ali tipkano obliko. To je lahko zamudno in dolgočasno opravilo, ki vam lahko vzame veliko časa. Kljub temu je bistvenega pomena za raziskovalce, ki opravljajo intervjuje za svoje disertacije.
Natančno prepisovanje raziskovalcem omogoča, da analizirajo in interpretirajo kvalitativne podatke, zbrane z intervjuji. Služi tudi kot trajni zapis razgovora za poznejšo uporabo.
Kaj je disertacija?
Disertacija je dolgo pisno delo, v katerem so predstavljeni avtorjev raziskovalni projekt in ugotovitve o določeni temi. Običajno ga morajo študenti opraviti, če želijo diplomirati na podiplomskem ali doktorskem programu. Disertacija je običajno celovita obravnava določenega predmeta ali teme. Običajno temelji na izvirni kvalitativni raziskavi.
Kakšen je namen disertacije?
Namen disertacije je prispevati novo znanje ali spoznanja na določenem študijskem področju, odvisno od metodologije. Običajno se pričakuje, da bo pomembno prispeval k obstoječim raziskavam na to temo.
Zakaj je treba za disertacijo prepisati intervju?
Lahko se vrnete k neobdelanemu zvoku in opazujete subtilnosti vokalnega izraza. Glasovni izrazi ustvarjajo širšo sliko kot izgovorjene besede. Poleg tega je zvočne datoteke izredno zahtevno analizirati in iz njih pridobiti potrebne informacije.
S prepisom posnetega intervjuja lahko hitreje in podrobneje preučite podatke.
Kakšno vrsto prepisa potrebujete?
Kot je bilo že omenjeno, je od namena prepisa odvisna zahtevana raven podrobnosti. Na voljo imate več možnosti, med drugim:
Celoten dobesedni prepis : Vključno s “hm”, “ah”, premori, lažnimi začetki in drugimi verbalnimi tiki.
Inteligentni verbatim : To je nekoliko bolj izpopolnjena različica scenarija s popolnim dobesednim zapisom, ki odstrani vse nepotrebne dodatke, da ga je lažje brati.
Podrobne opombe : Intervju je omejen na vrsto podrobnih zapiskov. Omogoča hiter in enostaven dostop do zahtevanih informacij, ne da bi vam bilo treba razčlenjevati velike dele besedila.
Pogosto zastavljena vprašanja o prepisovanju intervjujev za disertacijo.
Obstaja več različnih pristopov in vprašanj za transkripcijo intervjujev za disertacijo.
Storitve samodejnega prepoznavanja govora so na splošno cenovno ugodnejše od človeškega prepisovanja. Storitve samodejnega prepisovanja včasih omogočajo brezplačne preizkuse, kar je dobro za odločitev o najboljši aplikaciji. Prepisovanje intervjujev za disertacije vključuje dolge ure, zato je cena storitve pomembna odločitvena točka. Transkriptor ponuja najboljše cene.
