Logo do Transkriptor com ícone do TikTok, sino e botão de reprodução em fundo azul.
Explore como o Transkriptor aprimora o conteúdo do TikTok com transcrição perfeita para como adicionar legendas no TikTok.

Como Adicionar Legendas no TikTok?


AutorRemzi Tepe
Data2025-08-18
Tempo de leitura5 Ata

Resposta breve: Abra o TikTok, grave ou envie seu vídeo, toque em "Legendas" no menu de edição e deixe o aplicativo gerar legendas automaticamente. Revise e edite as legendas para garantir precisão antes de postar.

Você se pergunta como adicionar legendas aos seus vídeos no TikTok? Legendas ajudam seus vídeos a alcançarem espectadores que assistem sem som e aqueles com perda auditiva. As legendas automáticas no TikTok geram rapidamente texto a partir da fala, tornando seu conteúdo mais acessível e interativo para os espectadores.

Embora a geração de legendas no TikTok funcione bem na maioria dos casos, ela carece de edições avançadas, como a capacidade de alterar o tempo. Neste artigo, você aprenderá cada passo para adicionar legendas e entender as limitações da geração de legendas integrada do TikTok. Você verá como, com ferramentas como o Transkriptor, é possível superar as limitações da geração de legendas do TikTok.

Visão Geral dos Passos:

  1. Grave ou Envie Seu Conteúdo de Vídeo para o TikTok: Toque no sinal de mais e grave ou envie seu vídeo.
  2. Ative as Legendas Automáticas na Interface de Edição: Ative as legendas automáticas na interface de edição.
  3. Revise as Legendas e Edite para Precisão: Após gerar as legendas, revise e edite conforme sua necessidade.
  4. Salve as Legendas antes de Postar: Clique no botão “Salvar” e poste o vídeo.

Agora veja detalhadamente como adicionar uma legenda ao TikTok automaticamente:

Passo 1: Grave ou Envie Seu Conteúdo de Vídeo para o TikTok

Aplicativo Transkriptor exibindo um vídeo de uma mulher com fones de ouvido e um controle de jogo.
Explore o aplicativo Transkriptor para aprimorar sua experiência de transcrição de vídeo.

Abra o TikTok e toque no ícone "+" para acessar a interface da câmera. Grave novo conteúdo segurando o botão de gravação ou selecione "Enviar" para adicionar seus vídeos pré-gravados da galeria do seu dispositivo. Após capturar o vídeo, toque no botão de verificação vermelho ou "Próximo" para prosseguir para a tela de edição.

Passo 2: Ative as Legendas Automáticas na Interface de Edição

Interface do TikTok em smartphone mostrando opções de edição de vídeo.
Explore os recursos de edição de vídeo do TikTok e crie conteúdo envolvente.

Navegue até a barra de ferramentas de edição à direita e localize a opção "Legendas". Toque neste ícone para ativar a tecnologia de reconhecimento automático de fala. O TikTok processa seu áudio e gera legendas em texto que aparecem sincronizadas com o conteúdo do seu vídeo.

Passo 3: Revise as Legendas e Edite para Precisão

Tela de edição de vídeo do TikTok exibindo opções de edição de legendas em um smartphone.
Edite legendas facilmente com a interface intuitiva de edição de vídeo do TikTok.

Reproduza seu vídeo para verificar a precisão das legendas e o alinhamento do tempo. Toque na legenda para editar o conteúdo do texto diretamente. Infelizmente, você não pode ajustar manualmente o tempo das legendas automáticas, então certifique-se de que seu áudio original esteja claro e bem ritmado. Quando estiver satisfeito com os resultados, toque no botão "Salvar" para finalizar as legendas antes de postar seu vídeo.

Passo 4: Salve as Legendas Antes de Postar

Quando terminar de editar e estiver satisfeito com as legendas, toque no botão “Salvar” no editor de legendas. Salvar as legendas finaliza suas alterações. Após esta etapa, você retorna à tela principal de edição, onde pode adicionar hashtags, localização e outros detalhes do post antes de compartilhar seu vídeo.

Tela de criação de post do aplicativo TikTok em smartphone com opções de localização e configurações de privacidade.
Explore os recursos de criação de posts do TikTok, incluindo marcação de localização e configurações de privacidade.

Quais são as Limitações das Legendas do TikTok?

O recurso de legendas automáticas do TikTok oferece funcionalidade básica, mas carece de precisão e controle. O sistema enfrenta problemas de precisão ao processar sotaques, ruído de fundo ou terminologia técnica. A tecnologia de reconhecimento de fala atinge aproximadamente 85-90% de precisão em condições ideais, exigindo revisão e correção manual para conteúdo profissional.

Limitações de tempo apresentam outra restrição significativa. O TikTok define automaticamente a duração de exibição das legendas sem opções de ajuste manual. Os criadores não podem modificar quando as legendas aparecem ou desaparecem, limitando o controle criativo sobre a apresentação e o ritmo das legendas.

A personalização visual permanece mínima dentro das ferramentas nativas do TikTok. Opções limitadas de fonte, controles de tamanho e escolhas de cores restringem a consistência da marca e podem reduzir a legibilidade em fundos de vídeo variados. Essas restrições impactam particularmente contas empresariais que exigem padrões de apresentação profissional.

Por Que Adicionar Legendas ao TikTok É Importante?

As legendas desempenham um papel mensurável no aumento do engajamento de vídeos e na acessibilidade do conteúdo para um público maior. De acordo com o Relatório de Estado de Marketing da HubSpot 2025, vídeos de formato curto, como TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts, são os formatos de vídeo mais comumente utilizados entre os profissionais de marketing, com 29,18% aproveitando-os em suas funções.

As legendas também tornam o conteúdo acessível para espectadores surdos e com deficiência auditiva. Elas ajudam os usuários a entender vídeos em ambientes barulhentos, durante horários tardios ou em situações onde o áudio não pode ser ativado. O algoritmo do TikTok recompensa vídeos que mantêm tempos de visualização fortes e taxas de conclusão dos espectadores.

Aqui estão as dicas para ajudar a obter legendas mais precisas:

  1. Grave com Áudio Claro em Espaços Silenciosos: Áudio claro melhora a precisão das legendas automáticas. Ambientes barulhentos ou vozes sobrepostas reduzem a qualidade da transcrição e aumentam o tempo de edição.
  2. Use Cores de Texto Contrastantes para Legibilidade: Selecione contrastes fortes entre as legendas e o fundo do vídeo. Texto branco ou amarelo em fundos escuros funciona melhor para legibilidade.
  3. Mantenha as Legendas Concisas e Sincronizadas: Legendas curtas e diretas permitem que os espectadores acompanhem o conteúdo visual. Divida frases mais longas em linhas menores para evitar sobrecarga de texto.
  4. Posicione as Legendas Estrategicamente: Coloque as legendas onde não obscureçam elementos visuais importantes ou rostos. Muitas plataformas posicionam as legendas na parte inferior por padrão, mas as sobreposições do TikTok podem precisar de ajustes manuais para se adequar ao seu layout.
  5. Verifique a Precisão das Legendas com Termos Técnicos ou de Marca: Revise manualmente as legendas para jargões técnicos, nomes de marcas ou gírias, pois a maioria dos geradores automáticos pode escrever incorretamente ou omitir esses termos.
  6. Teste em Dispositivos Móveis Antes de Publicar: Visualize o vídeo em um celular para confirmar se as legendas são exibidas corretamente em diferentes tamanhos de tela e orientações de vídeo.
Dicas de precisão de legendas do TikTok com o logotipo do Transkriptor, incluindo gravação de áudio claro e uso de cores contrastantes de texto.
Explore estratégias eficazes com o Transkriptor para criar legendas precisas no TikTok.

Como o Transkriptor Aprimora Suas Legendas no TikTok?

O Transkriptor oferece soluções de legendas de nível profissional que abordam as limitações integradas do TikTok através de quatro vantagens principais. O recurso de Gerador de Legendas com IA no Transkriptor ajuda você a gerar legendas mais precisas disponíveis em diversos idiomas.

Página inicial do Transkriptor oferecendo transcrição de áudio para texto em vários idiomas.
Explore o Transkriptor para transcrever áudio para texto em mais de 100 idiomas.
  1. Edição Integrada: O Transkriptor oferece um recurso de edição integrado com o qual você pode editar legendas, alterar o idioma, ajustar rótulos de falantes se tiver vários oradores e ajustar os carimbos de tempo antes de carregar o vídeo.
  2. Versatilidade de Exportação: O Transkriptor suporta formatos de legenda padrão da indústria como SRT, VTT e TXT, permitindo integração perfeita com a maioria dos editores de vídeo ou upload direto para plataformas sociais.
  3. Alta Precisão e Velocidade: O mecanismo de transcrição de IA converte rapidamente fala em texto com até 99% de precisão, mesmo em situações envolvendo diferentes falantes, sotaques ou ruído de fundo moderado. O processamento rápido economiza tempo de edição, e o sistema é otimizado para o ambiente de vídeos curtos do TikTok.
  4. Tradução Automática para Mais de 100 Idiomas: O Transkriptor ajuda criadores a alcançar públicos globais. Depois de gerar legendas no seu idioma original, você pode traduzi-las instantaneamente e exportar legendas prontas para uso em diferentes mercados. Não há necessidade de ferramentas de tradução separadas.

Esses recursos eliminam as incertezas da criação de legendas e dão aos criadores mais controle sobre como suas legendas aparecem, são lidas e funcionam em diferentes plataformas.

Conclusão

Legendas no TikTok melhoram o acesso e o engajamento para todos os espectadores. O recurso embutido do TikTok permite a geração rápida de legendas, mas carece de controles de estilo e tempo. O Transkriptor preenche essas lacunas oferecendo maior precisão de transcrição, estilo personalizado, suporte multilíngue e formatos de exportação flexíveis.

De acordo com o relatório da Wistia, o uso de legendas em vídeos aumentou 572% desde 2021, destacando uma grande mudança em direção a uma maior acessibilidade no vídeo digital. Quase metade de todos os vídeos enviados para a Wistia em 2024 inclui pelo menos três recursos de acessibilidade. Os profissionais de marketing e criadores agora reconhecem que tornar o conteúdo acessível não é mais opcional. Adicione legendas para despertar o interesse dos espectadores e aumentar seu público.

Perguntas frequentes

Você pode editar legendas em vídeos do TikTok já postados através da opção "Editar legendas" no menu de três pontos. Abra o vídeo publicado, toque no menu, escolha "Editar legendas", faça os ajustes de texto necessários e salve. Não é necessário excluir e re-uploadar se apenas uma correção de texto for necessária. Se esta opção não aparecer, o recurso não está disponível para esse vídeo, ou as legendas não foram ativadas antes da postagem.

O TikTok suporta legendas geradas automaticamente e tradução em inglês, português, alemão, indonésio, italiano, coreano, mandarim, espanhol e turco. Selecione o idioma no menu "Mais opções" antes de postar.

Ao solucionar problemas de legendas imprecisas, você deve garantir que o áudio esteja claro e atualizar o aplicativo TikTok para a versão mais recente, pois isso resolve a maioria dos bugs de legendas. Editar as legendas antes de postar ajuda a corrigir quaisquer erros de transcrição automática. Para problemas persistentes de exibição, verifique as configurações de acessibilidade do dispositivo e reposicione as caixas de texto para evitar cortes nas bordas da tela.

Vídeos com legendas consistentemente ganham maior engajamento e alcance mais amplo. Legendas aumentam as taxas de conclusão, já que muitos usuários assistem a vídeos sem som. O algoritmo do TikTok recompensa vídeos com tempos de visualização e conclusão mais longos, tornando o conteúdo legendado mais propenso a aparecer nas páginas "Para Você" e alcançar novos públicos.

Os usuários devem escrever legendas curtas e diretas e alinhar palavras-chave com a intenção de busca para melhorar a descoberta. Comece com um gancho ou pergunta relevante. Coloque palavras-chave principais naturalmente no final para a otimização de busca do TikTok. Evite hashtags genéricas e, em vez disso, use frases relevantes e específicas do tópico. Revise regularmente o que criadores de sucesso em sua área fazem com legendas e estude formatos em tendência para inspiração.