Audiotranscriptie-interface geïntegreerd met DaVinci Resolve video-editor
Creëer nauwkeurige audiotranscripties met ondersteuning voor videobewerking van DaVinci Resolve.

Tekst toevoegen aan video in DaVinci Resolve


AuteurAyşe Gündoğar
Datum2025-03-11
Leestijd5 Notulen

DaVinci Resolve is een krachtige videobewerkingstool die bekend staat om zijn geavanceerde mogelijkheden en innovatieve functies. Of je nu een ervaren redacteur bent of net begint, het toevoegen van tekst aan je video's kan je inhoud aanzienlijk verbeteren.

Deze gids biedt een uitgebreide, stapsgewijze aanpak voor het opnemen van tekst in DaVinci Resolve , zodat u uw visuals kunt aanpassen aan uw creatieve visie en de behoeften van het publiek. U zult onderzoeken hoe u tekst aan video in DaVinci Resolve kunt toevoegen met behulp van tools zoals Transkriptor om het genereren van bijschriften en tekstoverlays te vereenvoudigen.

Of u nu een bedrijfsvideo, een filmisch meesterwerk of een clip op sociale media maakt, met deze combinatie van tools kunt u met gemak gepolijste, boeiende inhoud maken.

DaVinci Resolve 19 downloadpagina met opties voor bewerking, kleurcorrectie, audio en VFX, vertegenwoordigd door lachende individuen en levendige tools.
Ontdek krachtige tools voor bewerken, kleurcorrectie, audioverwerking en VFX met DaVinci Resolve 19.

Waarom tekst toevoegen aan video's met DaVinci Resolve ?

Hier zijn enkele redenen waarom u tekst toevoegt aan video's met DaVinci Resolve :

Professionele titels maken

Gebruik de titeleffecten van DaVinci Resolve voor video's om segmenten, afleveringen of onderwerpen op een gepolijste manier te introduceren. Titels zijn de eerste indrukken voor uw lezer. Maak professionele en aantrekkelijke titels voor uw inhoud. Aanpassingsopties, waaronder lettertypen, kleuren en animaties, maken het gemakkelijk om titels aan te passen aan uw creatieve visie en projectbehoeften.

Verbeter de toegankelijkheid

Voeg bijschriften of ondertitels toe om je video's toegankelijk te maken voor mensen met een gehoorbeperking. Mensen met een gehoorbeperking hebben geen toegang tot uw video-inhoud, dus hebben ze de geschreven versies van de inhoud nodig.

Verhoog de betrokkenheid van kijkers

Gebruik dynamische teksteffecten om belangrijke punten te benadrukken en de aandacht van het publiek vast te houden. Dynamische teksteffecten kunnen helpen de aandacht te trekken en vast te houden door kritieke punten te benadrukken, belangrijke statistieken te markeren of belangrijke dialogen visueel te onderbreken. Met de motion graphics-functies van DaVinci Resolve kunt u geanimeerde tekst maken die uw video's interactiever en gedenkwaardiger maakt.

Personaliseer branding

Consistente typografie en motion graphics weerspiegelen de identiteit van uw merk. DaVinci Resolve bevat consistente lettertypen, kleuren en animaties die de identiteit van uw merk weerspiegelen. Met DaVinci Resolve kunt u sjablonen ontwerpen en opslaan, zodat de visuele taal van uw merk consistent is in al uw videoprojecten.

Transkriptor-startpagina met functies zoals het converteren van audio naar tekst met AI-tools, ondersteuning van meerdere bestandsindelingen en meer dan 100 talen.
Vereenvoudig transcriptie met het intuïtieve AI-platform van Transkriptor voor audio-naar-tekstconversie in meerdere talen.

Genereer tekst voor videoprojecten met Transkriptor

Voordat je tekst aan je video toevoegt, heb je goed gestructureerde inhoud nodig. Transkriptor helpt bij het genereren van nauwkeurige en opgemaakte tekst Hier is een stap-voor-stap handleiding voor het genereren van tekst voor uw videoprojecten met Transkriptor :

Transkriptor-interfacesectie die de mogelijkheid benadrukt om audio- of videobestanden eenvoudig te uploaden en in tekst om te zetten met AI-automatisering.
Transcribeer uw audio- of videobestanden naadloos met de gebruiksvriendelijke uploadfunctie van Transkriptor.

Stap 1: Upload uw video- of audiobestand

Gebruik Transkriptor om uw bestand te uploaden in MP4 , WAV of MP3 indeling. Transkriptor ondersteunt vele bestandsindelingen, zodat u elke vorm van inhoud kunt uploaden zonder het formaat te converteren. Ga naar de website of app van Transkriptor en log in of maak een nieuw account aan. Ga naar het dashboard om je video- of audiobestand te uploaden.

Voortgangsbalk voor het downloaden van transcriptie op Transkriptor, met exportopties in formaten zoals TXT, Word en PDF voor samenwerking en delen.
Download uw transcripties in verschillende formaten, klaar om te delen of gemakkelijk samen te werken.

Stap 2: Genereer en controleer het transcript

Laat Transkriptor 's AI de dialoog of vertelling transcriberen. Het duurt een paar minuten om uw inhoud te transcriberen. Zorg ervoor dat u deze na de transcriptie naleest om kleine fouten te voorkomen. Bewerk de tekst indien nodig met behulp van de ingebouwde editor.

Transkriptor downloadinterface met exportopties zoals PDF, DOC, TXT, sprekerlabels, tijdstempels en alineasplitsing.
Exporteer transcripties met aanpasbare opties zoals tijdstempels, sprekerslabels en formaatkeuzes.

Stap 3: Exporteer de tekst

Transkriptor biedt veel verschillende bestandsindelingen voor export. Nadat het beoordelingsproces is voltooid, slaat u de tekst op als een DOCX-, TXT - of SRT bestand. Deze bestandsindelingen zorgen voor een eenvoudige integratie in DaVinci Resolve .

Stap 4: Plan de plaatsing van de tekst

Organiseer de tekst in bijschriften, titels of overlays op basis van de stroom van je video. Transkriptor biedt tijdstempels zodat u weet wie wanneer precies spreekt. Het maakt het organiseren van tekst veel gemakkelijker voor u.

Stapsgewijze handleiding voor het toevoegen van tekst in DaVinci Resolve

Hier is een stap-voor-stap handleiding DaVinci Resolve videobewerking:

Stap 1: Open uw project in DaVinci Resolve

Start DaVinci Resolve op uw computer. Open het videoproject waaraan u wilt werken door het in de tijdlijn te laden. Als u een nieuw project start, importeert u uw videobestanden via de mediapool en sleept u ze naar de tijdlijn om de basis voor uw bewerkingen te leggen.

Stap 2: Navigeer naar het gedeelte Titels

Ga naar de pagina Bewerken door op het tabblad onder aan het scherm te klikken. Open de effectenbibliotheek in het deelvenster linksboven. Navigeer naar de categorie Titels, waar u verschillende tekstopties vindt.

De optie "Tekst" is eenvoudig voor basistitels of bijschriften. De optie "Tekst+" biedt meer aanpassings- en animatie-opties. "Fusion Titles " zijn geavanceerde, vooraf ontworpen tekstanimaties die verder kunnen worden aangepast in de Fusion-werkruimte.

Stap 3: Sleep een titel naar de tijdlijn

Blader door de sectie Titels, selecteer een stijl die bij uw project past en sleep deze rechtstreeks naar uw tijdlijn. Plaats het boven de videotrack op het punt waar u de tekst wilt laten verschijnen. U kunt de duur aanpassen door de randen in de tijdlijn te slepen.

Stap 4: Pas uw tekst aan

Dubbelklik op de titel in de tijdlijn om het infopaneel te openen. U kunt het lettertype en de grootte aanpassen. Kies een lettertype dat past bij uw merk of thema. Als je de weergave van tekst wilt aanpassen aan de esthetiek van je video, wijzig je de kleur en dekking. Gebruik de X- en Y-positionering om de tekst nauwkeurig te plaatsen.

Stap 5: Voeg tekstanimaties toe

Schakel voor dynamische effecten over naar het gebruik van Text+ of Fusion Titles . Open de Fusion-pagina om toegang te krijgen tot geavanceerde besturingselementen voor animaties. Hier kunt u fades, schaaleffecten of aangepaste bewegingspaden maken.

Gebruik de tijdlijnhoofdframes in Fusion om de timing en vloeiendheid van animaties te bepalen. U kunt uw tekst bijvoorbeeld animeren om vanaf de zijkant naar binnen te schuiven of geleidelijk uit te faden.

Stap 6: Achtergronden of effecten toevoegen

Verbeter uw tekst door visuele elementen toe te voegen die de leesbaarheid of esthetiek verbeteren. Gebruik het infovenster om schaduwen of gloeiende randen toe te passen om de tekst te laten opvallen. Maak een effen rechthoek of rechthoek met verloop achter uw tekst voor een beter contrast. Dit is vooral handig wanneer uw video-achtergrond complex of druk is.

Stap 7: Voorbeeld bekijken en aanpassen

Speel uw video af in het voorbeeldvenster om te controleren hoe de tekst integreert met uw afbeeldingen. Zorg ervoor dat de timing, positionering en stijl samenhangend zijn. Breng indien nodig aanpassingen aan, zoals het verfijnen van animaties of het aanpassen van kleuren voor een betere zichtbaarheid.

Stap 8: Render en exporteren

Als u tevreden bent met uw tekst- en videobewerkingen, gaat u naar de Delivery-pagina voor rendering. Kies de juiste exportinstellingen op basis van uw platform, zoals YouTube , sociale media of uitzending. Klik op Toevoegen aan Render wachtrij en vervolgens op Start Render om uw project af te ronden.

Tips voor effectieve tekstoverlays in DaVinci Resolve

Hier zijn enkele tips om tekstoverlays toe te voegen in DaVinci Resolve :

Gebruik consistente typografie

Zorg voor een uniforme typografie in alle titels en bijschriften voor een professionele uitstraling. Dit zorgt voor een uniforme esthetiek en helpt uw branding te versterken. Kies lettertypen die aansluiten bij de toon van je video, zoals moderne schreefloze lettertypen voor strakke bedrijfsvideo's of elegante schreeflettertypen voor meer formele inhoud. Vermijd overmatig gebruik van decoratieve of scriptlettertypen, omdat deze moeilijker te lezen zijn.

Experimenteer met bewegende beelden

Verken de Fusion-pagina om creatieve tekstanimatie toe te voegen in DaVinci Resolve . Bewegende beelden voegen beweging en aantrekkingskracht toe aan uw inhoud. Zorg er echter voor dat u ze niet te veel gebruikt, want dit kan overweldigend zijn voor het publiek.

Maak gebruik van tekstsjablonen

Gebruik de vooraf gebouwde sjablonen van DaVinci Resolve om tijd te besparen en tegelijkertijd gepolijste resultaten te behalen. Deze sjablonen zijn ontworpen door professionals en bevatten een verscheidenheid aan stijlen, van minimalistisch tot filmisch. Sleep een sjabloon naar uw tijdlijn en pas deze vervolgens aan met uw tekst, lettertypen en kleuren.

Zorg voor leesbaarheid

Zorg ervoor dat de tekstkleur goed contrasteert met de achtergrond van uw video om de leesbaarheid te optimaliseren. Bijvoorbeeld witte tekst op donker beeldmateriaal of donkere tekst op licht beeldmateriaal. Kies voor schone, leesbare lettertypen die in één oogopslag gemakkelijk te lezen zijn.

Vermijd overdreven gestileerde lettertypen die misschien moeilijk te ontcijferen zijn. Voeg een semi-transparante achtergrond-, schaduw- of gloedeffect toe om ervoor te zorgen dat tekst opvalt tussen complexe of drukke video-achtergronden.

Ondertitels toevoegen voor toegankelijkheid

Ondertiteling is essentieel om ervoor te zorgen dat je video's toegankelijk zijn voor een breder publiek, inclusief kijkers met een gehoorbeperking. U kunt geavanceerde tools zoals Transkriptor gebruiken om automatisch ondertitels te genereren en deze als SRT bestanden te exporteren.

DaVinci Resolve stelt u in staat om deze bestanden in uw tijdlijn te importeren, zodat u verzekerd bent van een nauwkeurige synchronisatie met uw video. Ondertiteling verbetert ook de betrokkenheid door kijkers in staat te stellen mee te volgen, zelfs als ze zonder geluid kijken.

Transkriptor-functiepagina die directe transcriptie, schermopname en slimme tools voor vergaderassistenten promoot om de productiviteit te verhogen met AI-oplossingen.
Verhoog uw productiviteit met de AI-tools van Transkriptor voor transcriptie, vergaderingen en opnames.

Voordelen van het samen gebruiken van Transkriptor en DaVinci Resolve

DaVinci Resolve is een geweldig hulpmiddel voor videobewerking en u kunt de voordelen ervan optimaliseren door het te gebruiken met Transkriptor . Transkriptor is een geavanceerde tool die audio of video met hoge nauwkeurigheid omzet in tekst. Je kunt deze transcripties gebruiken om in je video's te importeren als ondertiteling of bijschrift.

Hier is een nadere blik op de voordelen van het samen gebruiken van Transkriptor en DaVinci Resolve :

Gestroomlijnde workflow

Door Transkriptor te integreren met DaVinci Resolve vereenvoudigt u uw videobewerkingsproces. Transkriptor ' AI -tools genereren snel op tekst gebaseerde inhoud zoals bijschriften, ondertitels of transcripties, die vervolgens naadloos in DaVinci Resolve kunnen worden geïmporteerd.

Deze gestroomlijnde workflow elimineert de noodzaak van handmatige tekstinvoer. Het stelt u in staat om u te concentreren op de creatieve aspecten van uw project. Of u nu werkt aan een documentaire, tutorial of bedrijfsvideo, de gecombineerde efficiëntie van deze tools bespaart kostbare tijd.

Verbeter de nauwkeurigheid en efficiëntie

Transkriptor maakt gebruik van geavanceerde AI om zeer nauwkeurige transcripties van gesproken inhoud te leveren. Dit vermindert de noodzaak van uitgebreide handmatige correcties, waardoor u de efficiëntie tijdens uw bewerkingsproces kunt behouden.

Zodra de transcriptie klaar is, exporteert u deze als een SRT -bestand of platte tekst en neemt u deze op in DaVinci Resolve om bijschriften of tekstoverlays toe te voegen. Door vervelende taken te automatiseren, kunt u meer tijd besteden aan het perfectioneren van de visuele en verhalende elementen van uw video.

Verbeter de toegankelijkheid

Het toevoegen van bijschriften en ondertitels is essentieel voor het creëren van inclusieve video-inhoud. Met Transkriptor kunt u nauwkeurige ondertitels produceren die geschikt zijn voor publiek met gehoorproblemen of mensen die zonder geluid kijken.

Importeer deze ondertitels in DaVinci Resolve om ze perfect te synchroniseren met je video. Toegankelijke video's bereiken niet alleen een breder publiek, maar vergroten ook de betrokkenheid van kijkers door duidelijke, leesbare tekst te bieden die uw boodschap ondersteunt.

Behaal professionele resultaten

Door de transcriptienauwkeurigheid van Transkriptor te combineren met de geavanceerde bewerkingstools van DaVinci Resolve , kunt u video's produceren met ondertiteling en tekstoverlays van professionele kwaliteit. Pas uw tekst op DaVinci Resolve aan met gepolijste lettertypen, kleuren en animaties die zijn afgestemd op uw merk of projectthema. Je uiteindelijke video zal effectief communiceren en er ook visueel verbluffend en samenhangend uitzien.

Conclusie

Het toevoegen van tekst aan je video's in DaVinci Resolve is een belangrijk onderdeel voor het verbeteren van de toegankelijkheid, het vergroten van de betrokkenheid van kijkers en het geven van een professionele uitstraling. Met het brede scala aan teksttools en aanpassingsopties kunt u titels, bijschriften en overlays maken die aansluiten bij uw merkidentiteit. U kunt dus video's verbeteren met tekst in DaVinci Resolve .

Door DaVinci Resolve te koppelen aan tools zoals Transkriptor tilt u uw workflow naar een hoger niveau door het maken van tekst te vereenvoudigen en nauwkeurigheid te garanderen. Transkriptor 's geautomatiseerde transcriptiediensten besparen tijd en moeite, zodat u zich kunt concentreren op het perfectioneren van de visuele elementen van uw project. Of het nu gaat om het maken van opvallende animaties of het waarborgen van toegankelijkheid met nauwkeurige ondertiteling, deze combinatie verbetert video's met creatieve tekst.

Veelgestelde Vragen/FAQ

Gebruik voor tekstanimaties de optie Tekst+ of Fusion Titles voor geavanceerde bediening. Open de Fusion-pagina voor keyframe-kenmerken zoals positie, schaal en dekking in de loop van de tijd. U kunt effecten maken zoals fades, dia's of aangepaste bewegingspaden om de tekst aantrekkelijker en dynamischer te maken.

U kunt transcriptietools zoals Transkriptor gebruiken om automatisch nauwkeurige bijschriften en ondertitels te genereren. Upload eenvoudig uw audio- of videobestand naar Transkriptor, bekijk en bewerk het transcript en exporteer het in een compatibel formaat zoals SRT of TXT voor eenvoudige integratie in DaVinci Resolve.

Als u tekst wilt toevoegen, navigeert u naar de effectenbibliotheek op de pagina Bewerken en selecteert u de categorie Titels. Sleep een tekstoptie, zoals 'Tekst' of 'Tekst+', naar de tijdlijn en pas vervolgens het lettertype, de grootte en de positionering aan met behulp van het infopaneel. U kunt de tekst verder animeren of verbeteren met behulp van Fusion-tools.