Мнозина питат дали да добавят надписи към видеоклип и каква е ползата от това. Надписите са от решаващо значение за съвременното видео съдържание, тъй като подобряват ангажираността, достъпността и задържането на зрителите. Те могат да ги направят по-въздействащи, независимо дали създавате видеоклипове за образование, социални медии или професионална употреба.
Това ръководство изследва предимствата на надписите и най-добрите инструменти за създаването им. Той също така представя стъпка по стъпка процес за добавяне на надписи към видеоклипове с помощта на Transkriptor .
Защо надписите са от съществено значение за видеоклиповете
Във време, когато целият свят преминава онлайн, създаването на видеоклипове без надписи вече не е жизнеспособна опция. Съдържанието с надписи става достъпно за хора с различни нужди и начин на живот. Следват основните причини да добавяте надписи във видеоклиповете си:
- Подобряване на достъпността : Повечето потребители се ангажират със създаването на надписи за достъпност и разширяване на обхвата на аудиторията си.
- Подобрете ангажираността на зрителите: Надписите позволяват на зрителите да инвестират повече във видеоклипа, което допълнително увеличава времето за гледане.
- Разширяване на обхвата на аудиторията : Надписите на видеоклипове на чужд език помагат на създателите да разширят обхвата и SEO на аудиторията си.
- Увеличете SEO и откриваемостта: Създателите могат да добавят надписи, за да улеснят търсачките да индексират съдържанието им и да го класират по-високо.
Подобрете достъпността
Според WHO повече от 5% от световното население, или 430 души, имат загуба на слуха. И се смята, че около 1 на всеки 10 души ще има увреждане до 2050 г. Автоматичните надписи позволяват на тези хора да следват вашето съдържание и колкото по-точни и подробни са надписите, толкова по-добре.
Подобрете ангажираността на зрителите
Надписите улесняват ангажирането на аудиторията ви, тъй като Facebook отчита надписите, за да увеличи времето за гледане на видеоклипове с 12%. Тези по-дълги времена за показване не само ви помагат да предадете посланието, но и съдържанието се представя по-добре. Освен това, независимо от качеството на звука, зрителите могат да следват изговорената дума.
Разширете обхвата на аудиторията
Освен че подобрявате ангажираността на видеоклиповете с надписи, можете да ги използвате, за да направите видеоклиповете си по-удобни за търсене. Според Statista Индия (476 милиона) има двойно повече зрители от YouTube в Съединените щати (238 милиона). Така че надписите на видеоклипове на чужд език помагат за достигане до по-широка аудитория и повишаване на SEO .
Увеличете SEO и откриваемостта
Добавянето на надписи към вашето съдържание улеснява търсачките да го намерят чрез оптимизация за търсачки. Търсачки като Google и Yahoo не могат да слушат или гледат видеоклиповете ви, за да индексират съдържанието ви. Интерактивният препис с ключови думи позволява на търсачките да индексират съдържанието ви и да привличат трафик. Освен това можете да използвате преписи, за да пренасочите съдържанието си в други форми като блогове или имейл.
Топ инструменти за добавяне на надписи към видеоклипове
Най-добрите инструменти за надписи на видео трябва да са лесни за използване, да поддържат множество езици, опции за персонализиране и др. От подробно проучване и тестване следните инструменти отговарят на условията за списъка с най-добрите инструменти за надписи:
- Transkriptor : Това е изключителна платформа за преобразуване на реч в текст, която ви позволява да транскрибирате видеоклиповете си с 99% точност на 100+ езика.
- Kapwing : Това е софтуер за редактиране на видео, който може да генерира точни надписи за вашите видеоклипове.
- YouTube Studio : YouTube Studio предлага предимно на създателите инструменти за редактиране на видеоклипове и генериране на автоматични надписи.
- VEED .io : Позволява ви да създавате професионални видеоклипове и надписи на 100+ езика с няколко кликвания.
- Rev : Това е инструмент за преобразуване на реч в текст, предлагащ услуги за транскрипция, базирани на хора и AI .

Transkriptor
Transkriptor се откроява като най-добрата опция за добавяне на надписи към вашите видеоклипове. Този иновативен инструмент, задвижван от AI, може да транскрибира вашето съдържание директно във вашия браузър, елиминирайки необходимостта от допълнителен софтуер. Можете безпроблемно да конвертирате видеоклиповете си в текст с няколко кликвания.
Не само скоростта, софтуерът е известен със своята точност и други функции. Надписите са 99% точни, а усъвършенстваните му инструменти ви позволяват да ги персонализирате според вашите нужди. Освен това поддръжката му за 100+ езика и няколко файлови формата го прави чудесен инструмент за създаване на видео надписи.

Kapwing
Kapwing е безплатен софтуер за редактиране на видео, който позволява на потребителите да създават професионално изглеждащи видеоклипове. Той генерира автоматизирани надписи за видеоклипове и поддържа правилен правопис и пунктуация. Можете да изберете как да изглеждат надписите ви. Освен това неговите функции за редактиране на видео като почистване на аудио, персонализиране на воден знак, глас зад кадър и други ви помагат да генерирате професионално съдържание.
Въпреки това, когато добавяте надписи към Kapwing, може да е трудно да ги редактирате поотделно. От друга страна, удобният за потребителя интерфейс на Transkriptor ви позволява да редактирате преписи.

YouTube Studio
YouTube Studio разполага с инструментите, от които се нуждае създателят, за да предложи гъвкаво изживяване при гледане и да подобри ангажираността на видеото. Интерфейсът е разделен на секции, което улеснява сърфирането и работата по вашите видеоклипове. За разлика от много инструменти, той генерира автоматични надписи за вашите видеоклипове и можете да ги редактирате за по-голяма точност.
Проблемът обаче възниква, когато създавате съдържание на езици, различни от английски. Автоматичните надписи в такива случаи са около 60-70% точни, което се отразява на достъпността.

VEED .io
Veed.io е онлайн платформа за редактиране на видео с функции като субтитри, преходи, стикери и AI редакции. Поддържа над 100 езика, включително испански, френски, китайски, арабски и руски. Неговият интуитивен интерфейс ви позволява да транскрибирате видеоклиповете си с няколко кликвания. Платформата обаче е по-скъпа и отнема много повече време от Transkriptor за транскрибиране на видеоклипове.

Rev
Rev е инструмент за преобразуване на реч в текст, който предлага услуги за транскрипция и надписи за хора и AI . Той поддържа диаризация на високоговорителите, идентифициране и етикетиране на отделни високоговорители във видео. Освен това може да обобщи преписите и да предлага инструменти за персонализирането им според вашите нужди.
Генерираните от човека преписи са 99% точни, но точността страда при автоматизираната транскрипция. Това е мястото, където Transkriptor превъзхожда.
Ръководство стъпка по стъпка за добавяне на надписи с помощта на Transkriptor
Има два отговора как да добавите надпис към видеоклип. Ръчно добавяте надписи във видеоредактор или генерирате надписи с помощта на инструмент за AI . Последното спестява вашето време и с инструменти като Transkriptor можете да гарантирате точността. И така, ето ръководство стъпка по стъпка за надписи на видео с помощта на Transkriptor :

Стъпка 1: Качете видеоклипа си
Първо отворете Transkriptor и влезте в акаунта си, като използвате Google или потребителски идентификационни данни. След това добавете връзка към видеоклип или качете видеоклип, който изисква надписи. Можете да докоснете " Преглед на файлове ", за да намерите видеоклипа или да използвате метода " плъзгане и пускане ", за да го качите. Уверете се, че звукът е ясен за оптимална точност на транскрипцията.

Стъпка 2: Автоматично генериране на надписи
Когато изберете и качите видеоклипа, се появява нов изскачащ прозорец. Тук избирате от 100+ налични езика, " субтитри " като услуга и докоснете " Транскрибирайте ". Можете също така да изберете дестинация на транскрипцията, високоговорители на етикети и брой високоговорители от опцията " разширени настройки ".
Стъпка 3: Редактирайте надписите за време и стил
Платформата отнема само няколко минути, за да транскрибира видеоклип. След като приключите, можете да използвате вградените инструменти за персонализиране, за да персонализирате надписите във видеоклипове. Можете да коригирате времената, да редактирате текстове и да тествате как субтитрите ви съответстват на възпроизвеждането на видео.
Освен това Transkriptor предлага няколко допълнителни функции за персонализиране. Например, можете да конфигурирате колко дълго всеки ред да се показва на екрана и да зададете ограничения за думи или знаци. Това помага за подобряване на четливостта на вашите субтитри. Можете също така да контролирате продължителността и видимостта на субтитрите, за да осигурите правилна синхронизация на видеото.

Стъпка 4: Експортирайте файла с надписи
След като сте доволни от форматирането на субтитрите, можете лесно да изтеглите файла в SRT формат. Като алтернатива можете да вградите субтитрите във видеоклипа си и да го изтеглите в различни формати (WAV + SRT или MP3 + SRT ).

След това можете да разделите текста си по знаци, думи, изречения, времеви маркери или блокове за глас зад кадър. Той позволява на зрителите да обработват идеите сплотено, да подобряват темпото и по-доброто изживяване при гледане.
Стъпка 5: Качете във вашата платформа
Последната стъпка е да завършите процеса на надписи и да направите видеоклипа достъпен за вашите зрители. Можете да го качите на желаните от вас платформи като YouTube, Instagram и Facebook . Просто следвайте подканите, за да споделите видеоклипа и щракнете върху " Публикуване ", за да завършите процеса.
Предимства на автоматизираните инструменти за надписи като Transkriptor
Transkriptor е базиран на AI инструмент за транскрипция, обучен с големи количества данни, за да предостави точни резултати. Други предимства са следните:
- Спестете време и усилия : Transkriptor автоматично транскрибира вашите видеоклипове в рамките на минути, спестявайки ви време за ръчно транскрибиране.
- Многоезична поддръжка : Можете да генерирате видео надписи на 100+ езика като английски, испански, португалски, немски, иврит и др.
- Опции за персонализиране : Инструментите за редактиране позволяват на потребителите да конфигурират субтитрите за по-добра четливост.
- Висока точност : Transkriptor AI можете да достигнете до 99% точност при конвертиране на вашите видеоклипове в думи.
Спестете време и усилия
Ефективен инструмент за AI като Transkriptor незабавно преобразува говоримия език в текст. Това намалява ръчните усилия, които създателите могат да вложат при въвеждането на всяка дума във видеоклипа. Можете бързо да получите достъп до субтитрите, без да прекарвате часове в ръчна транскрипция. Това е много по-бързо от повечето популярни инструменти за надписи като Veed.io, Rev и т.н.
Многоезична поддръжка
Автоматизираните решения за надписи на видеоклипове като Transkriptor позволяват на потребителите да създават надписи на множество езици и да подобряват достъпността. Той поддържа над 100 езика, включително португалски, иврит, турски, арабски и испански. Това прави вашето съдържание достъпно за хора, които не са носители на езика, и подобрява достъпността и ангажираността.
Опции за персонализиране
Инструментът за транскрипция трябва да предлага опции за персонализиране, за да се погрижи за различни потребители и случаи на употреба. Transkriptor е един такъв инструмент, с опции за регулиране на времето и редактиране на текста на вашите надписи. Той също така позволява на потребителите да конфигурират дължината на субтитрите и да задават ограничения за думи или знаци.
Висока точност
Transkriptor използва AI за създаване на много точни видео надписи. Платформата може да достигне до 99% точност при транскрибиране на вашите файлове, при условие че звукът е ясен. Освен това усъвършенстваният алгоритъм ML (машинно обучение) може автоматично и точно да маркира високоговорителите от аудиото. Това елиминира необходимостта от ръчно маркиране на високоговорителите, ускорявайки процеса на редактиране.
Извод
Независимо дали за да подобрите достъпността, да подобрите откриваемостта или да увеличите ангажираността, трябва да добавите надписи към видеоклип. И трябва да изберете правилния инструмент за това - в противен случай ще прекарате часове в редактирането му.
Transkriptor се квалифицира като най-добрия инструмент за надписи на видео поради своите усъвършенствани AI, висока точност и поддръжка на 100+ езика. Неговият лесен за използване интерфейс прави процеса прост и ефективен. Така че, започнете да подписвате видеоклиповете си, като използвате Transkriptor безплатно и създавайте съдържание, което се свързва с вашата аудитория.