كيفية تحويل الصوت إلى نص باستخدام ترجمة جوجل؟

الخطوة 1: افتح ترجمة جوجل

ابدأ بالذهاب إلى موقع ترجمة جوجل، أو تنزيل تطبيق ترجمة جوجل من متجر التطبيقات (أجهزة آبل)، أو تنزيله من متجر جوجل بلاي (أجهزة أندرويد). يقدم موقع وتطبيق ترجمة جوجل نفس الميزات، ولكن بتخطيطات مختلفة لتناسب أجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة.

انتقل إلى الخطوة 2 في ترجمة جوجل لتحويل الصوت إلى نص: انتقال سلس من الكلام إلى النص في انتظارك.

الخطوة 2: اختر اللغات

تطلب ترجمة جوجل من المستخدمين اختيار لغتين: لغة المصدر التي سيتحدثون بها، ولغة الهدف التي يريدون أن يظهر النص بها. استخدم القائمة المنسدلة لتحديد لغة الهدف ولغة المصدر، بالتمرير إلى اللغة المطلوبة في القائمة، أو كتابة اسمها في شريط البحث في أعلى الشاشة.

تقدم ترجمة جوجل أيضًا للمستخدمين خيار 'اكتشاف اللغة' عند اختيار لغة المصدر. تقوم وظيفة 'اكتشاف اللغة' تلقائيًا بتحديد اللغة المنطوقة في الصوت، استنادًا إلى تحليل الأحرف المستخدمة. استخدم هذا الخيار باعتدال، لأن اكتشاف اللغة التلقائي من جوجل لا يزال قيد التطوير، وأحيانًا يحدد لغة المصدر بشكل غير صحيح.

قم بتنشيط ميكروفون ترجمة جوجل في الخطوة 4 لتحويل الكلام إلى نص بسهولة. جربه الآن!

الخطوة 3: انقر على أيقونة الميكروفون

عند تمرير المؤشر فوق أيقونة الميكروفون في ترجمة جوجل، يظهر سطر من النص يصف وظيفة الزر: 'ترجمة من الصوت'. اضغط على أيقونة الميكروفون، وانقر على 'موافق' على طلب جوجل لإرسال بيانات النسخ إلى خوادمها، واستعد للبدء في التحدث لنسخ النص المراد ترجمته.

الخطوة 4: ابدأ التحدث

الخطوة الأولى لتسجيل الصوت هي منح ترجمة جوجل إذنًا للوصول إلى ميكروفون الجهاز، إذا لم يكن قد تم منحه بالفعل. حان الوقت للبدء في التحدث بمجرد اختيار لغة المصدر ولغة الهدف، ومنح ترجمة جوجل حق الوصول إلى ميكروفون الجهاز.

افتح تطبيق ترجمة جوجل واضغط على أيقونة الميكروفون لتسجيل الصوت. تحدث ببطء ووضوح، مع نطق كل كلمة مع الحفاظ على إيقاع طبيعي للكلام. بعض النصائح للتسجيل الصوتي الناجح هي العثور على مكان هادئ للتسجيل، مع الحد الأدنى من الاضطرابات والضوضاء الخلفية، وكذلك استخدام سماعة رأس مع ميكروفون ذو جودة تفوق الميكروفون المدمج في الجهاز.

اكتملت الترجمة على ترجمة جوجل، مما يظهر تحويلًا ناجحًا من الصوت إلى النص في الخطوة 5.

الخطوة 5: أوقف التسجيل

أوقف التسجيل بالضغط على أيقونة 'الإنهاء' المربعة بمجرد اكتمال التسجيل، والذي يشار إليه بظهور النص المترجم على الشاشة. لاحظ أن ترجمة جوجل تسمح للمستخدمين فقط بنسخ 5000 حرف في المرة الواحدة، وهو ما يعادل تقريبًا 982 كلمة في أقل من 8 دقائق من التحدث، لذا فهو مخصص للتسجيلات الصوتية القصيرة. ومع ذلك، لا يوجد لدى ترانسكريبتور مثل هذه القيود ويقدم نسخًا أكثر دقة، مما يسمح بنسخ ملفات أطول دون انقطاع.

يتم عرض نسختين من النص على الشاشة عند إيقاف التسجيل: نسخة التسجيل بلغة المصدر، والنص المترجم بلغة الهدف. يتم عرض النسخة في مربع نص على الجانب الأيسر من الشاشة، والترجمة معروضة على اليمين في موقع ترجمة جوجل. تظهر النسخة في مربع نص في أعلى الشاشة، والترجمة في مربع أسفله في تطبيق ترجمة جوجل.

شاهد الكلمات المنطوقة تتحول إلى نص مع ترجمة جوجل في الخطوة 5 - ترجمة دقيقة وسريعة.

الخطوة 6: تحرير ونسخ النص

بينما يوفر Google Translate خدمة نسخ أساسية، قد لا يلتقط الصوت بدقة دائمًا، مما يستلزم تصحيحات يدوية لمطابقة النص المكتوب مع الكلام المسجل. على الرغم من أن Google Translate يحدّث الترجمة تلقائيًا مع كل تعديل للنص المكتوب، إلا أن التعديل المباشر للترجمة غير ممكن. يمكن للمستخدمين نسخ النص المترجم للاستخدام في مكان آخر بالنقر على الأيقونة التي تشبه مستطيلين متداخلين.

من ناحية أخرى، يقدم Transkriptor خدمات نسخ أكثر دقة، مما يقلل الحاجة إلى تعديلات مكثفة. بالإضافة إلى ذلك، التحرير داخل Transkriptor أكثر سهولة، مما يعزز كفاءة عملية النسخ. هذه السهولة في التحرير، إلى جانب دقة النسخ العالية، تجعل Transkriptor خيارًا متفوقًا للمستخدمين الذين يحتاجون إلى حلول نسخ موثوقة وسهلة الاستخدام، مثل عند استخدام الصوت إلى نص على evernote.

ما هي أفضل الممارسات لاستخدام Google Translate؟

أفضل 4 ممارسات لاستخدام Google Translate للحصول على نتائج دقيقة مدرجة أدناه.

1. ضمان كلام واضح وبطيء: تحدث بوضوح وبصوت عالٍ وببطء للحصول على نسخ أكثر دقة.
2. استخدام معدات صوتية عالية الجودة: احصل على ميكروفون خارجي إذا كانت جودة الميكروفون المدمج غير كافية.
3. اختبار الدقة بانتظام: توقف وتحقق من دقة النسخ للتأكد من أنه يتوافق مع الصوت.
4. فهم القيود: افهم أن Google Translate يؤدي إلى نسخ خاطئ من وقت لآخر قبل البدء في استخدامه.

كيفية تحسين جودة الصوت للحصول على تحويل نصي أفضل؟

تحسين ملف صوتي للنسخ يتكون من تقليل حجمه، وتسريع الوقت الذي يستغرقه التنزيل، وتقليل كمية النطاق الترددي المطلوبة للقيام بذلك. قم بتغيير ملف الصوت إلى تنسيق مضغوط مثل AAC أو OGG أو WAV أو MP3 لضغطه.

تحسين جودة الصوت هو أمر مختلف تمامًا عن تحسين ملف الصوت للحصول على طوابع زمنية للصوت إلى نص. اهدف للمسافة المثالية من الميكروفون عند التسجيل لتحسين جودة الصوت للتحويل النصي، قريبًا بما يكفي لالتقاط جميع الأصوات بشكل صحيح ولكن ليس قريبًا جدًا بحيث يكون التنفس مسموعًا.

إزالة ضوضاء الخلفية في التسجيل أمر ضروري للتحويل الفعال من الصوت إلى نص. البيئة الهادئة بدون أي أجهزة تصدر ضوضاء هي الأفضل. بالنسبة للمستخدمين الذين يخططون لإجراء العديد من التسجيلات الصوتية، من الجيد شراء ميكروفون خارجي ذو جودة صوت أعلى من الميكروفون المدمج في الهاتف أو الكمبيوتر المحمول.

قم بتبسيط مهام اللغة باستخدام Transkriptor للنسخ و Google Translate للترجمة - ابدأ الآن!

لماذا تستخدم ترانسكريبتور لتحويل الصوت إلى نص بدلاً من جوجل ترانسليت؟

إن اختيار الأداة المناسبة لتحويل الصوت إلى نص أمر أساسي للحصول على نسخ دقيقة وفعالة. بينما يعتبر جوجل ترانسليت مفيدًا للترجمات البسيطة، إلا أنه ليس مثاليًا للنسخ الصوتي المفصل. تم تصميم ترانسكريبتور خصيصًا لتحويل الصوت إلى نص، ويقدم دقة وسرعة وميزات أفضل من جوجل ترانسليت. إليك لماذا يعتبر ترانسكريبتور الخيار الأفضل لمهام النسخ:

1. القيود: على عكس جوجل ترانسليت، الذي يقيد النسخ إلى 5,000 حرف في المرة الواحدة، لا يوجد لدى ترانسكريبتور مثل هذه القيود، مما يسمح بنسخ ملفات صوتية أطول دون انقطاع.
2. الدقة: يقدم ترانسكريبتور خدمات نسخ أكثر دقة مقارنة بجوجل ترانسليت، وهو مصمم خصيصًا لتحويل الصوت إلى نص. هذا يضمن التقاط التفاصيل الأساسية والفروق الدقيقة للصوت الأصلي بأمانة.
3. السرعة: يوفر ترانسكريبتور خدمات نسخ سريعة ودقيقة، مما يمكن المستخدمين من تحويل كميات كبيرة من الصوت إلى نص بسرعة وكفاءة، موفرًا وقتًا ثمينًا للمحترفين والباحثين.
4. خيار الترجمة: بالإضافة إلى النسخ، يقدم ترانسكريبتور أيضًا خيارات للترجمة، مما يسمح للمستخدمين بنسخ ثم ترجمة النص إلى لغات متعددة ضمن نفس المنصة، مما يبسط سير العمل للمشاريع متعددة اللغات.
5. سهولة التحرير: تم تصميم منصة ترانسكريبتور بميزات تحرير سهلة الاستخدام، مما يجعل من السهل على المستخدمين مراجعة وإجراء التصحيحات اللازمة لنصوصهم. تعديلات النص مباشرة وبسيطة، مما يعزز الدقة والجودة الإجمالية للنص النهائي.

قم بتوصيل ترانسكريبتور بالاجتماعات للحصول على نسخ مقابلات دون عناء. مثالي لدقة البحث النوعي.

كيفية استخدام جوجل ترانسليت مع ترانسكريبتور؟

يعزز ترانسكريبتور سير عمل الصوت إلى نص من خلال دمج قدرات ترجمة الصوت إلى نص من جوجل ترانسليت مباشرة في منصته. بمجرد نسخ الصوت أو الفيديو الخاص بك باستخدام أداة النسخ الدقيقة بالذكاء الاصطناعي من ترانسكريبتور، يمكنك ترجمة النص المنسوخ فوراً بنقرة واحدة - دون الحاجة للنسخ واللصق.

يساعد خط سير العمل السلس هذا من النسخ إلى الترجمة المستخدمين على توفير الوقت والحفاظ على دقة المحتوى. سواء كنت تعمل مع اجتماعات متعددة اللغات، أو مقابلات، أو محاضرات، يضمن التكامل انتقالات سلسة من تحويل الكلام إلى نص ثم إلى ترجمة، مدعومة بالذكاء الاصطناعي. مع دعم مدمج لأكثر من 100 لغة، يقدم ترانسكريبتور حلاً متكاملاً للنسخ والترجمة السريعة متعددة اللغات المدعومة بالذكاء الاصطناعي. جربه مجانًا واكتشف الفرق!