Как транскрибировать подкасты Apple в 2022 году

Apple подкасты и инструменты транскрипции, представленные ноутбуком, наушниками и микрофоном на деревянном столе
Превращайте любимые Apple эпизоды подкастов в читаемые сценарии с помощью новейших технологий транскрипции.

Transkriptor 2022-08-29

Лучший вариант расшифровки подкастов Apple в конечном итоге зависит от того, являетесь ли вы владельцем исходного контента. Если вы это сделаете, вам будет гораздо проще создать транскрипцию подкаста. Но если вы хотите расшифровать чужой контент, вам просто нужно добавить несколько дополнительных шагов.

В этой статье мы рассмотрим, как транскрибировать подкасты Apple. Мы рассмотрим шаги для оригинального и стороннего контента.

Как расшифровывать подкасты Apple

Приведенные ниже шаги предназначены для владельцев оригинального контента, т.е. подкаста, который вы записали сами. Транскрибирование чужого подкаста включает в себя больше шагов, и есть другие инструменты, которые могут помочь в этом.

Как расшифровать подкасты Apple вручную?

Первый вариант того, как расшифровать подкасты Apple, — сделать это вручную. Вот как это можно сделать:

  1. Прослушайте аудиофайл и начните записывать сказанное. Не заостряйте внимание на колонках (если их несколько), так как вы сможете добавить их позже. По крайней мере, добавляйте перенос строки каждый раз, когда говорит кто-то новый.
  2. При повторном прослушивании начните приводить текст в порядок, исправляя орфографию и грамматику, исходя из того, что звучит логично. Если у вас есть возможность, добавьте колонки на этом этапе, чтобы сэкономить время.
  3. Затем прослушайте еще раз и добавьте дикторов и временные метки. На этом этапе вы также должны сосредоточиться на том, чтобы сделать все как можно точнее, включая разрывы предложений и потенциально двусмысленные слова.

Как сделать ручную транскрипцию более точной

Транскрибировать подкаст, пожалуй, проще, чем создавать транскрипцию собрания. Это потому, что:

  • Теоретически, у вас должен быть сценарий для подкаста. Если да, то создание транскрипции будет означать лишь незначительные изменения в исходном сценарии.
  • В подкасте, скорее всего, будет меньше выступающих, а темы будут более целенаправленными. Опять же, это облегчает процесс ручной транскрипции, поскольку вы можете легче предсказывать или следить за ходом дискуссии.
  • Транскрипция подкаста , скорее всего, будет интеллектуально дословной. Это означает, что вы не будете делать пауз или использовать слова-заполнители, такие как «типа» и «гм». Если это действительно так, то опора на исходный сценарий должна значительно упростить работу.

Еще один совет зависит от того, как вы записываете свой подкаст. Если вы и ваши гости общаетесь через платформу для видеоконференций (например, Google Meets или Zoom), включите прямые субтитры. Затем запишите видео и используйте титры в качестве основы для расшифровки.

Apple Podcasts - одна из ведущих платформ для подкастов.

Как автоматически транскрибировать подкасты Apple?

Альтернативным методом расшифровки подкастов Apple является использование платформы для автоматической расшифровки. Такой сервис, как Transkriptor , может расшифровать аудио- или видеозапись с минимальным участием. Действовать нужно следующим образом:

  1. Загрузите свою запись на платформу для расшифровки.
  2. Дайте ему возможность расшифровать содержимое, что займет всего несколько минут.
  3. Прочитайте файл и внесите необходимые изменения.
  4. Загрузите текст в выбранном вами формате файла.

В процессе редактирования вам нужно будет исправить все мелкие ошибки, например, двусмысленные слова или пунктуацию. Кроме того, вам может понадобиться расставить колонки и скорректировать абзацы в зависимости от исходной структуры аудиозаписи.

Как сделать автоматическую транскрипцию более точной

В зависимости от платформы, которую вы используете, точность может достигать 99%. Однако есть несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы помочь:

  • Сведите к минимуму фоновый шум во время записи. В идеале используйте динамические микрофоны, так как это уменьшает помехи от других выступающих.
  • По возможности говорите медленно и четко. Если вы записываете подкаст, вы должны делать это в любом случае.
  • Убедитесь, что микрофон находится на одном уровне с вашим ртом, и установите поп-фильтр. Это сделает запись более четкой.

Как расшифровать контент третьих лиц?

Если вы хотите расшифровать чужой подкаст Apple, вы можете выполнить описанные выше действия. Однако сначала вам понадобится копия аудиозаписи. Вот несколько предложений о том, как его получить:

  • Скачать подкаст. В зависимости от платформы, которую вы используете, подойдет и загрузка на компьютер.
  • На мобильных устройствах используйте диктофон. В результате будет создано видео, но оно будет включать и аудиозапись подкаста.
  • Используйте программное обеспечение для записи сторонних производителей.

В зависимости от того, что вы планируете делать с содержимым, вам может понадобиться разрешение владельца. Не стоит этого делать, если он предназначен для личного пользования, но стоит, если вы планируете превратить его в публичный контент.

Зачем расшифровывать подкасты Apple?

Если предположить, что вы являетесь создателем контента, существует множество причин, по которым вы можете захотеть расшифровать подкасты Apple. Это включает:

  • Создание заметок о шоу. Наличие транскрипции подкаста повышает его доступность, поскольку это означает, что люди с нарушениями слуха могут наслаждаться вашим контентом. Вы можете просто добавить транскрипцию в примечания к шоу или дать ссылку на свой сайт.
  • Создание нового контента. Аналогичным образом можно использовать транскрипцию в качестве основы для других форм контента, например, для записей в блогах и подписей в социальных сетях.
  • SEO-усиление. Аудио- и видеоконтент не поддается поиску так же, как текст. Таким образом, добавление транскрипции подкастов Apple помогает людям найти ваш контент при использовании поисковых систем.

Одним словом, знание того, как расшифровывать подкасты Apple, может помочь вашему бренду стать более доступным и авторитетным.

Часто задаваемые вопросы о подкастах Apple

В настоящее время не существует способа перевести аудиозапись подкаста Apple. Однако вы можете легко перевести файл транскрипции с помощью любого инструмента перевода. Возможно, стоит попросить носителя языка отредактировать содержание.

Для лучшей видимости SEO включите транскрипт непосредственно в примечания к шоу. Это проще всего сделать, если вы размещаете страницу на своем сайте, но не так просто, если она размещена в приложении. Как вариант, включите в заметки к шоу ссылку на внешнюю страницу, но это не поможет в SEO. В любом случае, укажите в своем подкасте, что транскрипция доступна и где люди могут ее найти.

В большинстве ситуаций расшифровка подкастов Apple не является юридическим требованием. В США могут применяться правила ADA, но это касается в основном организаций, оказывающих услуги населению. Независимо от того, в какой стране вы находитесь и какова цель вашего подкаста, создание транскрипции — всегда хорошая идея.

Преобразование речи в текст

img

Transkriptor

Преобразуйте аудио- и видеофайлы в текст