Notta apžvalga

„Notta“ yra susitikimų asistentas, kuris įrašo, transkribuoja ir apibendrina susitikimus per „Zoom“, „Google Meet“, „Microsoft Teams“ ir „Webex“ platformas. „Notta“ taip pat siūlo transkribavimą tikruoju laiku 58 kalbomis. Be realaus laiko transkripcijos, įrankis generuoja dirbtinio intelekto suvestines, o per „Notta Brain“ funkciją paverčia susitikimų įžvalgas prezentacijomis bei infografikais. 

„Notta“ taip pat palaiko paieškai pritaikytą susitikimų biblioteką, leidžiančią greitai rasti ir pasiekti svarbiausius punktus bet kuriuo metu. Tačiau nemokamas planas riboja pavienius įrašus iki 3 minučių, pasirinktinio žodyno palaikymas galimas tik anglų ir japonų kalbomis, o CRM integracijos prieinamos tik su „Business“ planu. Komandoms, kurioms reikia didesnio tikslumo, platesnio kalbų palaikymo ar lankstesnių eksportavimo formatų, „Transkriptor“ išlieka pranašesnis pasirinkimas.

„Notta“ programėlės galimybės

„Notta“ paverčia įrašytus susitikimus paieškai pritaikytais ir vertingais ištekliais, kuriais komandos gali remtis savo darbe. Pardavimų komandos fiksuoja pokalbius su klientais ir akimirksniu generuoja tolesnius el. laiškus. Tyrėjai gali analizuoti dėsningumus keliuose vartotojų interviu be rankinio kiekvienos sesijos peržiūrėjimo. Vadovai gauna vizualias suvestines, kurios sutrumpina laiką, praleidžiamą bandant prisiminti priimtus sprendimus.

„Notta Brain“, dirbtinio intelekto pokalbių funkcija, leidžia atlikti užklausas visoje susitikimų istorijoje ir per kelias sekundes automatiškai sugeneruoti skaidres ar infografikus. Komandoms, kasdien vedančioms daugybę pokalbių, šios funkcijos sumažina rankinį darbą ir padeda greičiau reaguoti į tai, kas buvo aptarta.

„Notta“ programėlės funkcijos

„Notta“ automatiškai prisijungia prie „Zoom“, „Google Meet“, „Microsoft Teams“ ir „Webex“ susitikimų bei juos įrašo per su kalendoriumi sinchronizuotą botą. Pagrindinės „Notta“ funkcijos apima transkripciją su kalbėtojų atpažinimu 58 kalbomis, DI sugeneruotas susitikimų suvestines, paieškai pritaikytą įrašų biblioteką bei „Notta Brain“ funkciją užklausoms bei vizualinio turinio kūrimui.

Papildomos „Notta“ galimybės apima vienakalbį vertimą realiuoju laiku bei dvikalbę transkripciją kaip papildomą paslaugą. Mokamuose planuose siūlomas pasirinktinis žodynas anglų ir japonų kalbomis, vaizdo įrašymas „Business“ ir aukštesniuose planuose, transkriptų eksportavimas bei integracijos su „Slack“, „Notion“, „HubSpot“ bei „Salesforce“. Vartotojai taip pat gali įkelti iš anksto įrašytus garso ir vaizdo failus tiesiai per interneto platformą kartu su tiesioginiu susitikimų fiksavimu.

Ar „Notta AI“ yra saugus?

„Notta“ turi „SOC 2 Type II“ sertifikatą, kuris yra gerokai griežtesnis už daugelio konkurentų naudojamą „Type I“ standartą. Platforma taip pat atitinka BDAR (GDPR), ISO 27001, HIPAA ir CCPA reikalavimus. Visi duomenys šifruojami perduodant naudojant TLS 1.2, o saugomi – AES-256 algoritmu. Infostruktūra veikia „Amazon Web Services“ pagrindu.

„Notta“ reguliariai atlieka pažeidžiamumo skenavimus ir periodinius skverbimosi testus savo gamybinėje aplinkoje. Už operacinį saugumą atsakinga speciali grupė, vadovaujama CPO ir CISO. „Google Workspace API“ duomenys nėra naudojami bendrinių AI ar mašininio mokymosi modelių mokymui, o tai suteikia papildomą duomenų apsaugos sluoksnį verslo klientams.

„Notta“ kainodaros planai

• Nemokamai: 0 $

• Pro: 8,17 € / mėn. už vartotoją (mokant kasmet) arba 13,49 € / mėn. mokant kas mėnesį

• Klasikinė verslo licencija: 16,67 € / mėn. už vartotoją (mokant kasmet) arba 27,99 € / mėn. mokant kas mėnesį

• Verslui: Individuali kainodara, nuo 51 darbo vietos

Visi planai apima transkripciją, tačiau funkcijų pasirinkimas priklauso nuo pasirinkto lygio. Nemokamas planas riboja kiekvieną įrašą iki 3 minučių. CRM integracijos, vaizdo įrašymas ir pažangūs saugumo valdikliai prieinami tik „Business“ ir „Enterprise“ naudotojams. Papildomos paslaugos, tokios kaip vertimas į vieną kalbą, dvikalbė transkripcija ir „Notta Brain“ AI kreditai, yra prieinami „Pro“, „Business“ ir „Enterprise“ planų naudotojams.

Ar yra nemokama „Notta“ versija?

Taip, „Notta“ siūlo nuolatinį nemokamą planą, kuriam nereikia kredito kortelės. Į jį įeina 120 transkripcijos minučių per mėnesį (iki 3 minučių vienam įrašui), 50 failų įkėlimų ir 10 AI santraukų per mėnesį. Taip pat įtrauktos bazinės integracijos su „Zoom“, „Google Meet“, „Teams“ ir „Webex“ bei kalbėtojų atpažinimo funkcija.

„Android“ ir „iOS“ versijos

„Notta“ turi mobiliąją programėlę „iOS“ ir „Android“ įrenginiams. Programėlė leidžia įrašyti gyvus susitikimus, fiksuoti garsą keliaujant ir automatiškai sinchronizuoti viską su „Notta“ darbo erdve. Per mobiliąją sąsają galite naudotis kalbėtojų atpažinimu, AI santraukomis ir transkripcijomis.

Mobilioji programėlė skirta ne tik įrašinėjimui. Joje galite peržiūrėti ankstesnes transkripcijas, ieškoti susitikimų istorijoje ir valdyti darbo erdvę tiesiai iš savo telefono. Pažangesnėms funkcijoms, tokioms kaip CRM integracija, vaizdo įrašymas ar „Notta Brain“ rezultatai, rekomenduojame naudoti darbalaukio ar žiniatinklio sąsają.

Sistemos reikalavimai

„Notta“ veikia per žiniatinklio programą, taip pat turi „Chrome“ plėtinį bei mobiliąsias programėles „iOS“ ir „Android“ sistemoms, todėl naršyklėje vykstantiems susitikimams (pvz., „Google Meet“) nereikia diegti atskiros kompiuterio programos. „Chrome“ plėtinys įrašo tiesiogiai sesijos metu. Tokioms platformoms kaip „Zoom“, „Microsoft Teams“ ir „Webex“ „Notta“ naudoja susitikimų robotą, kuris prisijungia automatiškai, kai susiejate savo kalendorių.

Per žiniatinklio sąsają galite įkelti įrašytus garso ar vaizdo failus transkripcijai. Kadangi viskas veikia tiesiog naršyklėje, „Notta“ sklandžiai veikia „Windows“, „Mac“ ir „Linux“ sistemose – tereikia stabilaus interneto ryšio, jokios papildomos įrangos ar konfigūracijos nereikia.

Transkripcijos tikslumas

„Notta“ užtikrina didesnį nei 98 % transkripcijos tikslumą 58 palaikomomis kalbomis ir puikiai veikia esant aiškiam garsui bei pažįstamiems akcentams. Įprastiems susitikimų protokolams rezultatai yra patikimi ir lengvai naudojami. Tačiau tikslumas gali sumažėti susidūrus su stipriais regioniniais akcentais, greita ar persidengiančia kalba bei pokalbiais, kuriuose gausu specifinės techninės terminijos.

Informacija apie įmonę

Honkonge įsikūrusios „Notta Inc.“ sukurta programėlė turi daugiau nei 10 milijonų vartotojų, įskaitant tokias bendroves kaip „Salesforce“ ir „Nike“. „G2“ vertinimu, tai aukščiausios klasės įrankis, atitinkantis griežtus saugumo standartus (SOC 2, ISO 27001, GDPR, HIPAA ir CCPA), o jo infrastruktūrą palaiko AWS.

Kokios yra pagrindinės „Notta“ alternatyvos?

Nors „Notta“ yra pajėgus susitikimų asistentas, tokie apribojimai kaip 3 minučių limitas nemokamiems įrašams, tik anglų ir japonų kalbomis prieinamas pasirinktinis žodynas, tik brangiausiuose planuose pasiekiama CRM integracija bei vos 58 palaikomos kalbos skatina ieškoti alternatyvų. Komandos, kurioms reikia didesnio tikslumo, platesnio kalbų pasirinkimo ar lankstesnių eksporto galimybių, dažnai randa tinkamesnių sprendimų.

• „Transkriptor“: Šis įrankis išsiskiria 99 % tikslumu, daugiau nei 100 palaikomų kalbų ir galimybe visomis jomis kurti pasirinktinius žodynus. Jis taip pat leidžia įkelti failus, transkribuoti „YouTube“ vaizdo įrašus bei eksportuoti duomenis įvairiais formatais, todėl puikiai tinka darbui su dideliais turinio kiekiais.

• Otter.ai: Programa gerai tinka realio laiko užrašams „Zoom“, „Google Meet“ ir „Teams“ platformose, tačiau palaiko tik kelias kalbas, o tikslumas priklauso nuo garso kokybės.

• Fireflies.ai: Ji siūlo kokybišką transkripciją daugeliu kalbų ir vieną geriausių nemokamų planų rinkoje, ypač komandoms, kurios rengia daug susitikimų.

• Fathom: Tai paprastas įrankis su švaria sąsaja ir patikima transkripcija, geriausiai tinka individualiems vartotojams ar mažoms komandoms.

• tl;dv: „tl;dv“ orientuojasi į pardavimų procesus su DI įžvalgomis ir CRM automatizavimu, tačiau paslauga yra brangesnė, o tikslumas – vidutinis.

Apibendrinant, „Notta“ gerai tinka tiesioginiam susitikimų fiksavimui, tačiau „Transkriptor“ yra pranašesnis pasirinkimas dėl didesnio tikslumo ir kalbų įvairovės.

Kas yra „Notta“ darbalaukio programa?

„Notta“ pirmiausia yra saityno platforma, kurios pagrindinės funkcijos veikia naršyklėje. Nors „Mac“ naudotojai gali atsisiųsti „Notta“ iš „App Store“, ši versija nėra visiškai optimizuota gimtoji „macOS“ programa – ji iš esmės pritaikyta pagal mobiliąją programėlę. Praktiškai tiek programėlė, tiek naršyklė suteikia tas pačias funkcijas: susitikimų įrašymą, transkripciją, failų įkėlimą ir DI suvestines.

Ką geba „Notta“ darbalaukio programa?

„Notta“ žiniatinklio programėlė vienoje vietoje atlieka viską: nuo tiesioginių susitikimų įrašymo iki failų įkėlimo, transkripcijų redagavimo ir DI kuriamų santraukų. Nesvarbu, ar jungiatės per naršyklę, ar naudojate „Mac App Store“ versiją, pagrindinės funkcijos nesikeičia, nes platforma sukurta naudoti žiniatinklyje, o ne kaip atskira darbalaukio sistema. Štai pagrindinės funkcijos, kurios sklandžiai veikia naršyklėje:

• Susitikimų įrašymas ir transkripcija naudojant nuorodą: Galite tiesiogiai įklijuoti susitikimo nuorodą į „Notta“, kad pradėtumėte neplanuotos sesijos įrašymą. Prisijungęs robotas užfiksuoja visą pokalbį, o pasibaigus skambučiui pateikia transkripciją su priskirtais kalbėtojais bei DI suvestinę.

• Įrašymas ir transkribavimas: „Notta“ susiejama su jūsų kalendoriumi ir automatiškai nusiunčia robotą į suplanuotus „Zoom“, „Google Meet“, „Microsoft Teams“ bei „Webex“ susitikimus. Robotas įrašo visą sesiją ir apdoroja transkripciją be jokio rankinio įsikišimo.

• Failų įkėlimas transkripcijai: Be tiesioginių susitikimų, per žiniatinklio platformą galite įkelti ir jau turimus garso bei vaizdo įrašų failus. Nemokamo plano naudotojai gali įkelti 50 failų per mėnesį, „Pro“ naudotojai – 100, o „Business“ plano klientai – 200 įrašų per mėnesį.

• Transkripcija su kalbėtojų atpažinimu: Kiekvienoje transkripcijoje nurodomi kalbėtojai, kad galėtumėte lengvai sekti pokalbio eigą. Po susitikimo bendrinius kalbėtojų pavadinimus galite rankiniu būdu pakeisti tikraisiais dalyvių vardais.

• Dirbtinio intelekto sugeneruoti susitikimų užrašai: Po kiekvienos įrašytos sesijos „Notta“ automatiškai paruošia struktūrizuotas santraukas su svarbiausiais diskusijų punktais ir tolimesnėmis užduotimis. Nemokamo plano naudotojai gauna 10 santraukų per mėnesį, o mokami planai šį kiekį gerokai padidina.

• Kalbėtojų įžvalgos: Mokamų planų naudotojai gali matyti kalbėtojų analitiką, įskaitant kalbėjimo trukmę ir dalyvavimo tendencijas viso susitikimo metu. Šios įžvalgos padeda vadovams suprasti įsitraukimą neklausant viso įrašo.

• Klauskite „Notta“: Integruotas DI pokalbių robotas leidžia užduoti klausimus apie bet kurio įrašyto susitikimo turinį. Galite pasiteirauti, kas buvo nuspręsta, ką pasakė konkretus asmuo arba kokios temos buvo aptartos. Paieška keliuose susitikimuose vienu metu prieinama mokamų planų naudotojams.

• Iškarpos ir svarbiausi akcentai: Galite iškirpti konkrečias įrašo iškarpas ir pasidalinti jomis su komandos nariais ar verslo partneriais. Taip nereikės siųsti viso įrašo, kai gavėjui aktuali tik nedidelė pokalbio dalis.

• Vertimas: „Notta“ palaiko vienakalbį vertimą realiuoju laiku ir siūlo dvikalbę transkripciją kaip mokamą priedą. Dvikalbė funkcija fiksuoja ir rodo dvi kalbas greta vienos sesijos metu – tai ypač naudinga tarptautinėms komandoms, vedančioms pokalbius skirtingomis kalbomis.

• Prijungimas prie „Notion“: „Notta“ turi tiesioginę integraciją su „Notion“, todėl susitikimų nuorašus, santraukas ir užduotis galite siųsti tiesiai į savo „Notion“ darbo sritį. Užmezgus ryšį, susitikimų informacija automatiškai patenka į reikiamus puslapius – po kiekvieno skambučio nebereikia nieko kopijuoti rankiniu būdu.

• Galimybė pridėti patarimų tikslumui gerinti: Mokamuose planuose „Notta“ leidžia vartotojams pridėti savo žodyną, kad būtų padidintas specifinių terminų atpažinimo tikslumas. Tačiau šiuo metu ši funkcija palaiko tik anglų ir japonų kalbas, o tai riboja jos naudingumą komandoms, dirbančioms kitomis kalbomis.

Ar „Transkriptor“ gali atlikti visas užduotis, kurias atlieka „Notta“?

Ne, „Transkriptor“ neatlieka visų užduočių, kurias daro „Notta“. „Transkriptor“ nesiūlo transkripcijos realiuoju laiku tiesioginių skambučių metu, o tai yra viena stipriausių „Notta“ savybių. Tačiau „Transkriptor“ lenkia „Notta“ tikslumu (99 % prieš 98 %), palaiko daugiau nei 100 kalbų (palyginti su 58 „Notta“ kalbomis) ir suteikia galimybę naudoti papildomą žodyną visoms palaikomoms kalboms, o ne tik anglų ir japonų. Naudojant po susitikimo vykstančią transkripciją, įkeliant failus ar dirbant su daugiakalbiais procesais, „Transkriptor“ yra pranašesnis pasirinkimas.

Kaip „Notta“ transkribuoja garsą?

„Notta“ naudoja dirbtiniu intelektu pagrįstą kalbos atpažinimą, kad garsą paverstų tiksliu tekstu su kalbėtojų žymomis 58 kalbomis. Garsas apdorojamas dviem būdais, atsižvelgiant į jūsų darbo eigą.

• Susitikimų transkripcija realiuoju laiku: „Notta“ prisijungia prie „Zoom“, „Google Meet“, „Teams“ ar „Webex“ skambučių ir transkribuoja kalbą realiuoju laiku vykstant pokalbiui.

• Failų įkėlimas transkripcijai: Įkelkite iš anksto įrašytus garso failus WAV, MP3, M4A, CAF, AIFF, WMA arba OGG formatais. „Notta“ vienos valandos trukmės įrašą apdoroja maždaug per penkias minutes.

• „YouTube“, „Google Drive“ ir „Dropbox“ nuorodos: Įklijuokite URL tiesiai į „Notta“ ir įrankis automatiškai ištrauks garsą transkripcijai be poreikio atsisiųsti failą į įrenginį.

• Masinis apdorojimas: Įkelkite kelis garso failus iš karto, o „Notta“ juos apdoros vienu metu – taip sutaupysite laiko dirbdami su dideliais transkripcijos kiekiais.

Kaip „Notta“ transkribuoja vaizdo įrašus?

„Notta“ išgauna garsą iš vaizdo failų ir paverčia jį tiksliu tekstu su laiko žymomis bei kalbėtojų nustatymu 58 kalbomis. Visas procesas vyksta platformoje, nereikalaujant jokios papildomos programinės įrangos.

• Tiesioginis failų įkėlimas: Įkelkite MP4, AVI, MOV, FLV, RMVB, WMV, WEBM, MTS ir 3GP formatų vaizdo failus. Mokamuose planuose galima įkelti iki 10 GB dydžio ir iki 5 valandų trukmės vaizdo įrašus.

• Transkripcija naudojant nuorodą: Įklijuokite „YouTube“, „Google Drive“ arba „Dropbox“ nuorodą – „Notta“ importuos ir transkribuos vaizdo įrašą be būtinybės jį atsisiųsti į jūsų įrenginį.

• Kalbėtojų atpažinimas: „Notta“ automatiškai atpažįsta ir pažymi skirtingus kalbėtojus vaizdo įrašo tekste, nors didelių grupių įrašuose tikslumas gali skirtis.

• Eksporto parinktys: Sugeneruotą vaizdo įrašo tekstą galite eksportuoti TXT, DOCX, PDF, SRT arba XLSX formatais, skirtais subtitravimui, redagavimui ar dokumentacijai.

Kaip „Notta“ padeda kuriant tinklalaides?

„Notta“ palengvina darbą tinklalaidžių transkribavimą leisdama tiesiogiai įkelti epizodų garso failus ir paversti juos tiksliu tekstu su kalbėtojų žymomis bei AI sugeneruotomis santraukomis. Valandos trukmės įrašas sutvarkomas maždaug per penkias minutes, todėl tai puikus įrankis kūrėjams, kuriems reikia tekstų tinklalaidžių aprašymams, tinklaraščio įrašams ar subtitrams.

Tinklalaidžių kūrimas su „Notta“

• Per valdymo skydelį galite įkelti tinklalaidžių garso įrašus MP3, M4A, WAV ir WMA formatais.

• Transkribuoja tinklalaidžių epizodus 58 kalbomis; pasižymi iki 98 % tikslumu ir automatiniu pašnekovų atpažinimu.

• Generuoja DI pagrįstas santraukas, kad galėtumėte greitai sužinoti esminę informaciją dar kartą neklausydami viso įrašo.

• Naudodami „Chrome“ plėtinį, galite transkribuoti tiesiogines tinklalaidžių transliacijas naršyklėje, įskaitant „Spotify Web Player“.

• Palaiko masinį įkėlimą, todėl galite apdoroti kelis epizodus vienu metu, užuot kėlę po vieną.

Kaip įrašyti tinklalaidę naudojant „Notta“?

• Užsiregistruokite „Notta“ paskyroje ir naršyklėje atidarykite valdymo skydelį.

• Spustelėkite „Įkelti ir transkribuoti failą“ ir pasirinkite tinklalaidės garso failą iš savo įrenginio.

• Pasirinkite transkripcijos kalbą, atitinkančią jūsų tinklalaidės epizode vartojamą kalbą.

• Įjunkite kalbėtojų identifikavimą, jei epizode dalyvauja keli vedėjai ar svečiai.

• Palaukite – vienos valandos trukmės įrašo transkripcija parengiama maždaug per penkias minutes.

• Peržiūrėkite ir redaguokite transkripciją naudodami integruotą „Notta“ redaktorių su laiko žymomis susietu atkūrimu.

• Eksportuokite galutinį tekstą TXT, DOCX, PDF arba SRT formatu ir panaudokite jį laidų aprašymams ar subtitrams.

Kaip „Notta“ padeda montuojant vaizdo įrašus?

„Notta“ nėra vaizdo montažo programa – ji nekarpo, nemontuoja ir nekoreguoja vaizdo įrašų spalvų. Sistema sukuria tikslias transkripcijas ir SRT subtitrų failus iš jūsų vaizdo įrašo, kuriuos galite tiesiogiai importuoti į tokias programas kaip „Adobe Premiere Pro“. Tai paverčia „Notta“ naudingu pagalbininku vaizdo gamybos procese, ypač transkripcijos ir subtitravimo etapuose prieš prasidedant montavimui.

„Notta“ naudojimas vaizdo įrašų apdorojimo procese

• Įkelkite vaizdo failą arba įklijuokite nuorodą iš „YouTube“, „Google Drive“ ar „Dropbox“, kad sugeneruotumėte transkripciją.

• Peržiūrėkite ir redaguokite tekstą „Notta“ redaktoriuje, naudodami kintamo greičio garso atkūrimą tikslumui užtikrinti.

• Eksportuokite transkripciją kaip SRT failą ir importuokite jį tiesiai į „Premiere Pro“ ar kitas programas subtitrų sinchronizavimui.

• Išverskite transkripciją į 42 kalbas ir eksportuokite daugiakalbius SRT failus, kad sukurtumėte subtitrus tarptautinei auditorijai.

• Eksportuokite DOCX, PDF, TXT ar SRT formatu scenarijaus dokumentacijai, subtitrų peržiūrai ar turinio pritaikymui kitiems kanalams.

Kiek kainuoja „Notta“?

„Notta“ siūlo visam laikui nemokamą planą bei tris mokamus lygius. Mokamų planų kaina prasideda nuo 8,17 $ už darbo vietą per mėnesį pasirinkus metinį „Pro“ planą, o „Business“ planas kainuoja 16,67 $ už darbo vietą per mėnesį. Įmonėms (nuo 51 darbo vietos) taikoma individuali „Enterprise“ kainodara.

Kokie yra „Notta“ prenumeratos lygiai?

Nemokamas planas

Kaina: 0 $, kredito kortelė nereikalinga

Įtraukta apimtis:

• 120 minučių transkripcijos per mėnesį

• Maksimali vieno įrašo trukmė – 3 minutės

• 50 failų įkėlimų per mėnesį

• 10 DI santraukų per mėnesį

• Iki 1 000 „Notta Brain“ DI kreditų

Pagrindinės funkcijos:

• Tiesioginė susitikimų transkripcija per „Zoom“, „Google Meet“, „Teams“ ir „Webex“

• Kalbėtojų atpažinimas

• Transkripcijos palaikymas 58 kalbomis

• Bazinė „Slack“ ir kalendoriaus integracija

• 3 pasirinktiniai žodyno įrašai
  

Nemokamas planas skirtas išbandyti „Notta“ darbo eigą, o ne aktyviam profesionalių susitikimų tvarkaraščiui. Jis turi tam tikrų apribojimų:

• Dėl 3 minučių vieno įrašo limito šis planas nėra tinkamas tikriems susitikimams

• Transkripcijų eksportuoti negalima, todėl jų negalėsite perkelti už platformos ribų

• Turint įprastą susitikimų kiekį, AI santraukos ir „Notta Brain“ kreditai išnaudojami labai greitai

2. „Pro“ planas

Kaina: 8,17 $ už darbo vietą per mėnesį atsiskaitant kasmet, 13,49 $ – atsiskaitant kas mėnesį

Įtraukta talpa

• 1 800 transkripcijos minučių per mėnesį

• Iki 5 valandų vienam įrašui

• 100 failų įkėlimų per mėnesį

• 100 AI santraukų per mėnesį

• Iki 1 000 „Notta Brain“ AI kreditų per mėnesį
  

Papildomos funkcijos, kurių nėra nemokamoje versijoje:

• Nuorašų eksportavimas TXT, DOCX, PDF, SRT ir XLSX formatais

• Nuorašų vertimas

• Individualus žodynas iki 200 įrašų (anglų ir japonų k.)

• Visuotinė paieška visoje įrašų bibliotekoje

• Daugiau nei 5 000 programėlių integracijų per „Zapier“
  

„Pro“ planas geriausiai tinka individualiems specialistams ir mažoms komandoms, kurios rengia dažnus susitikimus ir kurioms reikia neribotos prieigos prie nuorašų be mėnesio limitų.

3. „Business“ planas

Kaina: $16.67 už vietą per mėnesį atsiskaitant kasmet, $27.99 už vietą per mėnesį atsiskaitant kas mėnesį

Įtraukta apimtis:

• Neribotos transkribavimo minutės

• Iki 5 valandų vienam įrašui

• 200 failų įkėlimų per mėnesį

• 200 DI santraukų per mėnesį
  

Pagrindiniai patobulinimai, lyginant su „Pro“:

• Vaizdo įrašų kūrimas nuotolinių susitikimų metu

• CRM integracija, įskaitant „Salesforce“, „HubSpot“, „Pipedrive“, „Zoho CRM“, „Zendesk Sell“, „Salesflare“ bei „Freshsales“

• „Zapier“ integracija automatizuotiems procesams

• Pažangi duomenų saugumo kontrolė

• Naudojimo analizės ataskaita

• Bendradarbystės erdvė su bendrinamais aplankais

• Individualus žodynas iki 1 000 įrašų anglų ir japonų kalbomis

• IP ribojimas iki 20 adresų
  

„Business“ planas sukurtas komandoms, kurioms reikia neribotos transkripcijos ir tiesioginio CRM susiejimo, kad po kiekvieno įrašyto susitikimo duomenys automatiškai nukeliautų į jų pardavimų ir projektų valdymo įrankius.

4. „Enterprise“ planas

Kaina: Individuali kainodara, nuo 51 darbo vietos

Įtraukta apimtis:

• Individuali transkribavimo kvota

• Iki 5 valandų vienam įrašui

• Neribotas failų įkėlimas

• Neribotas DI santraukų kiekis

• Individualūs „Notta Brain“ DI kreditai
  

Pagrindiniai pasiūlymai:

• SAML SSO tapatybės ir prieigos valdymui

• Visiška duomenų prieigos kontrolė

• Veiklos žurnalai (Audit logs) pilnam matomumui

• IP ribojimas iki 1 000 adresų

• Narių sąrašo prieigos ribojimas

• Išjungti trečiųjų šalių integracijas

• Lankstūs mokėjimo būdai

• Prioritetinis aptarnavimas

• 50 % nuolaida švietimui patvirtintiems studentams ir pedagogams

„Enterprise“ planas skirtas didelėms organizacijoms, kurioms reikalinga IT kontrolė, griežtų atitikties reikalavimų laikymasis ir visiškai pritaikytos naudojimo kvotos vietoje fiksuotų mėnesio limitų.

Ar yra mokama „Notta“ programėlės versija?

Taip. „Notta“ siūlo „Pro“ ir „Business“ mokamus planus. „Pro“ kaina prasideda nuo 8,17 $ vartotojui per mėnesį atsiskaitant kasmet, o „Business“ planas (16,67 $ vartotojui per mėnesį) suteikia neribotą transkripciją, vaizdo įrašymą ir visišką CRM integraciją.

Ar įrašymo minučių limitai yra protingi mokamam planui?

„Pro“ plane numatytos 1800 minučių per mėnesį visiškai pakanka daugumai individualių naudotojų. „Business“ planas panaikina visus minučių apribojimus, todėl tai geriausias pasirinkimas komandoms, kurios rengia daug kasdienių susitikimų.

Ar norint panaikinti įrašymo limitus būtinas „Business“ planas?

Taip. „Pro“ planas apima 1 800 minučių per mėnesį, o to pakanka daugumai vartotojų. Jei norite visiškai neribotos transkripcijos be jokių mėnesinių apribojimų, rinkitės „Business“ planą.

Pagrindinės „Notta“ stiprybės ir silpnybės pagal realią vartotojų patirtį

„Notta“ puikiai veikia kaip daugiakalbis susitikimų asistentas, tačiau nuolatinio naudojimo metu išryškėja tikslumo, kainodaros ir funkcijų prieinamumo apribojimai.

Kokie yra „Notta“ privalumai?

„Notta“ suteikia tikrą vertę profesionalams ir komandoms, kurios nuolat rengia susitikimus ir kurioms reikia daugiau nei tik paprasto įrašymo įrankio. Stipriausios programos pusės – daugiakalbystės palaikymas, paprasta konfigūracija, vizualių rezultatų generavimas ir platus dirbtinio intelekto funkcijų pasirinkimas net pigiausiuose planuose. Štai pagrindiniai privalumai, pagrįsti realia patirtimi:

• Transkripcija realiuoju laiku: „Notta“ transkribuoja „Zoom“, „Google Meet“, „Teams“ ir „Webex“ susitikimus realiuoju laiku, todėl dalyviai gali sekti pokalbį gyvai, o ne laukti teksto pasibaigus susitikimui.

• 58 kalbų palaikymas ir dvikalbė transkripcija: „Notta“ palaiko transkripciją 58 kalbomis ir siūlo dvikalbės transkripcijos priedą, kuris tarptautinėms komandoms leidžia vienoje sesijoje fiksuoti ir matyti dvi kalbas greta viena kitos.

• DI susitikimų užrašai ir santraukos: Po kiekvieno įrašyto susitikimo automatiškai sugeneruojamos struktūrizuotos santraukos, apimančios pagrindinius diskusijų punktus ir užduotis – tam nereikia jokių papildomų naudotojo komandų.

• „Notta Brain“: Integruotas DI pokalbių botas leidžia pateikti užklausas apie konkrečius susitikimus ar visą įrašų biblioteką bei automatiškai kurti prezentacijas ar infografikus tiesiai iš susitikimų turinio.

• Vizualaus turinio generavimas: „Notta“ paverčia susitikimų įžvalgas paruoštomis bendrinti prezentacijomis ir infografikais – tai funkcija, kuri akivaizdžiai išskiria šį įrankį iš kitų rinkoje esančių susitikimų asistentų.

• Keli eksportavimo formatai: Mokamuose planuose transkripcijas galima eksportuoti TXT, DOCX, PDF, SRT ir XLSX formatais, todėl vienoje platformoje galite tvarkyti dokumentaciją, kurti subtitrus ir pritaikyti turinį kitiems tikslams.

• Paieškai pritaikyta susitikimų biblioteka: Visuose įrašuose ir transkripcijose veikia paieškos funkcija, todėl visa jūsų skambučių istorija tampa vertinga žinių baze, kurioje komandos nariai gali rasti reikiamą informaciją net ir praėjus daug laiko po susitikimo.

• „SOC 2 Type II“ sertifikatas: Atitinka griežtesnius saugumo standartus nei daugelis konkurentų, taip pat užtikrina GDPR, ISO 27001, HIPAA ir CCPA atitiktį, suteikiant verslo lygio duomenų apsaugą.

• Integruotas susitikimų planuoklis: „Notta“ turi vidinį planuoklį, kuris sinchronizuojasi su jūsų kalendoriumi ir padeda išvengti dvigubų rezervacijų nenaudojant jokių papildomų įrankių.

• Greitas failų apdorojimas: „Notta“ 1 valandos trukmės garso įrašą apdoroja maždaug per 5 minutes, todėl tai yra vienas greičiausių sprendimų komandoms, kurios reguliariai įkelia įrašus po skambučių.

Su kokiomis programomis galima susieti „Notta“?

„Notta“ integruojasi su CRM sistemomis, bendradarbiavimo įrankiais, projektų valdymo platformomis, kalendoriais, debesijos saugyklomis ir automatizavimo platformomis. Komandos naudoja šias integracijas, kad susitikimų nuorašai ir užduotys patektų tiesiai į įrankius, kuriais jos naudojasi kasdien.

CRM sistemos: Naudojant „Business“ ir „Enterprise“ planus, „Notta“ galima susieti su „Salesforce“, „HubSpot“, „Pipedrive“, „Zoho CRM“, „Zendesk Sell“, „Salesflare“ ir „Freshsales“. Susitikimų pastabos, santraukos ir darbų sąrašai automatiškai sinchronizuojami su atitinkamu kontaktu ar sandoriu, todėl nereikia rankiniu būdu vedinėti duomenų po kiekvieno skambučio, o jūsų CRM visada išlieka atnaujinta.

Bendradarbiavimo įrankiai: Kasdieniam bendradarbiavimui „Notta“ integruojasi su „Slack“, „Notion“, „Microsoft Teams“ ir „Google Drive“. Pasibaigus sesijai, susitikimų santraukos gali būti automatiškai skelbiamos „Slack“ kanaluose, o nuorašai perkeliami į „Notion“ puslapius arba bendrinamus „Google Drive“ aplankus. Taip visa komanda gali pasiekti informaciją, pridėti komentarus ir imtis veiksmų neieškodama atskiro failo.

Projektų valdymo platformos: „Notta“ jungiasi su „ClickUp“ per savo integracijų ekosistemą, o per „Zapier“ – su kitais projektų valdymo įrankiais, pavyzdžiui, „Asana“ ir „Trello“. Iš susitikimų išskirti darbai gali būti siunčiami kaip sekamos užduotys su kontekstu tiesiai iš nuorašo, todėl projektų atnaujinimai išlieka susieti su tikraisiais pokalbiais, kurių metu jie buvo sukurti.

Automatizavimo platformos: „Notta“ jungiasi su „Zapier“, kad automatizuotų darbo eigą tūkstančiuose papildomų programėlių, be jau esamų integruotų sprendimų. Ji taip pat turi tiesioginę integraciją su „Google Drive“, „Dropbox“, „Microsoft OneDrive“ bei „Box“, todėl po kiekvieno seanso įrašai ir nuorašai automatiškai išsaugomi reikiamame saugyklos aplanke.

Kaip veikia integracija

Prijunkite „Notta“ prie „Google“ arba „Outlook“ kalendoriaus ir botas automatiškai prisijungs prie suplanuotų susitikimų. Susitikimui pasibaigus, integracijos veikia fone: siunčia santraukas į „Slack“, sinchronizuoja pastabas su jūsų CRM ir išsaugo įrašus „Google Drive“ ar „Dropbox“ – be jokių rankinių veiksmų.

Kokias kalbas palaiko „Notta“?

„Notta“ palaiko 58 kalbas vienakalbei transkripcijai, 42 kalbas vertimui po transkripcijos, 36 šaltinio ir 61 tikslinę kalbą realiojo laiko vienakalbiam vertimui bei 23 kalbas dvikalbiai transkripcijai ir vertimui.

Kalbos, palaikomos vienakalbei transkripcijai

Palaikomos kalbos realiojo laiko vienakalbiam vertimui

Šaltinio kalbos

• arabų, armėnų, azerbaidžaniečių, bulgarų, katalonų, kinų (supaprastinta), kinų (tradicinė), kroatų, čekų, danų, nyderlandų, anglų, suomių, prancūzų, kartvelų, vokiečių, graikų, gudžaratų, hebrajų, hindi, vengrų, islandų, indoneziečių, italų, japonų, javiečių, korėjiečių, persų, lenkų, portugalų, rusų, ispanų, tajų, turkų, urdų, vietnamiečių

Tikslinės kalbos

• afrikanų, amharų, arabų, armėnų, azerbaidžaniečių, baskų, baltarusių, bengalų, bosnių, bulgarų, katalonų, sebuanų, kinų (supaprastinta), kinų (tradicinė), korsikiečių, kroatų, čekų, danų, nyderlandų, anglų, esperanto, estų, fidžių, suomių, prancūzų, fryzų, galisų, kartvelų, vokiečių, graikų, gudžaratų, Haičio kreolų, hausų, havajiečių, hebrajų, hindi, hmongų, vengrų, islandų, igbų, indoneziečių, airių, italų, japonų, javiečių, kazachų, korėjiečių, mongolų, persų, lenkų, portugalų, rusų, škotų gėlų, ispanų, tajų, turkų, ukrainiečių, urdų, uigūrų, vietnamiečių, valų
  

Palaikomos kalbos dvikalbei transkripcijai ir vertimui

Kaip veikia kalbų palaikymas

„Notta“ naudoja automatinį kalbos aptikimą visose transkripcijos funkcijose, todėl prieš prasidedant susitikimui kalbos rankiniu būdu nustatyti nereikia. Sistema realiuoju laiku atpažįsta šnekamąją kalbą ir atitinkamai pateikia tekstą. Dvikalbių sesijų metu papildoma funkcija fiksuoja dvi kalbas vienu metu ir pateikia jas šalia viena kitos transkripcijoje. Tikslumas yra didžiausias populiarioms kalboms, tokioms kaip anglų, japonų, ispanų ir prancūzų, tuo tarpu rečiau vartojamų kalbų ar regioninių dialektų transkripcijos kokybė gali būti šiek tiek mažesnė, priklausomai nuo garso sąlygų.

Kokias operacines sistemas palaiko „Notta“?

„Notta“ veikia „Windows“ ir „macOS“ sistemose per naršyklės pagrindu veikiančią programėlę, kuriai nereikia jokio diegimo ir kuri veikia bet kurioje šiuolaikinėje naršyklėje. Taip pat yra prieinamas „Chrome“ plėtinys, skirtas fiksuoti susitikimus tiesiog naršyklėje. „Mac App Store“ versija nėra pilnai optimizuota kaip gimtoji „Mac“ programa; ji daugiausia skirta „iPhone“ bei „iPad“ įrenginiams ir veikia „macOS“ su ribotu staliniams kompiuteriams būdingu optimizavimu. Mobiliąją programėlę galima rasti „iOS“ ir „Android“ parduotuvėse, ji skirta gyviems įrašams ir naudojimui kelyje. „Linux“ naudotojai gali pasiekti visą žiniatinklio platformą per bet kurią palaikomą naršyklę be jokių specifinių platformos apribojimų.

Ar „Notta“ turi kokių nors apribojimų?

Taip, ir labiausiai nuviliantis yra specifinio žodyno (Custom Vocabulary) apribojimas. Net ir mokamuose planuose specifinis žodynas yra prieinamas tik anglų ir japonų kalbomis. Komandos, transkribuojančios prancūzų teisinius skambučius, vokiečių inžinerijos susitikimus, ispanų klientų sesijas ar bet kurias kitas kalbas, negali pridėti specifinių terminų tikslumui pagerinti. Produktų pavadinimai, techninis žargonas ir pramonės akronimai šiomis kalbomis nuolat transkribuojami klaidingai, be galimybės tai sutvarkyti šaltinyje, o tai reiškia, kad rankinis klaidų taisymas tampa neatsiejama darbo dalimi bet kuriai tarptautinei ar techninei komandai.

Ar „Notta“ yra geresnė už „Transkriptor“?

Nebūtinai; viskas priklauso nuo jūsų poreikių. „Notta“ turi pranašumą transkribuojant realiuoju laiku bei fiksuojant dvikalbius susitikimus, ko „Transkriptor“ nesiūlo. Tačiau „Transkriptor“ užtikrina 99 % tikslumą (palyginti su „Notta“ 98 %), palaiko daugiau nei 100 kalbų (palyginti su „Notta“ 58) ir suteikia galimybę naudoti pasirinktinį žodyną visomis kalbomis, o ne tik anglų ir japonų. Be to, „Transkriptor“ leidžia eksportuoti DOCX, SRT ir VTT formatais bei patikimiau apdoroja techninį, specifinį akcentą turintį ar daugiakalbį garsą. Jei jums reikia transkribuoti jau įrašytus susitikimus, dirbti su failais ar naudoti įvairias pasaulio kalbas, „Transkriptor“ yra pranašesnis pasirinkimas.

Ar „Notta“ tikrai nemokama?

Taip, „Notta“ nemokamas planas yra nuolatinis ir nereikalauja kredito kortelės. Jis apima 120 minučių transkripcijos per mėnesį, 50 failų įkėlimų ir 10 DI santraukų, kas teoriškai atrodo neblogai. Tačiau realybė kiek kitokia: kiekvieno įrašo trukmė griežtai ribojama iki 3 minučių, todėl įrankis yra praktiškai nenaudingas tikriems susitikimams ar interviu. Be to, nemokamame plane nėra transkripcijos eksportavimo funkcijos, tad negalėsite perkelti turinio už platformos ribų neperėję prie mokamo plano. Tai tinka tik greitam sąsajos išbandymui, tačiau kiekvienas, kuriam reikia įrankio darbui, atsimuš į šiuos ribojimus jau pirmomis dienomis.

Kokie yra „Notta“ trūkumai?

„Notta“ yra neblogas transkripcijos įrankis, tačiau realus naudojimas atskleidžia apribojimus, su kuriais susiduria tiek nemokami, tiek mokami vartotojai. Štai dažniausiai pasitaikantys nusiskundimai:

• 3 minučių vieno įrašo riba nemokamame plane: Kiekvienas nemokamas įrašas nutraukiamas po 3 minučių, nepaisant suteikto mėnesinio minučių limito. Dėl to nemokamas planas praktiškai netinka tikriems susitikimams, interviu ar bet kokiam profesionaliam garso įrašui.

• Transkripcijos tikslumas mažėja sudėtinguose įrašuose: Tikslumas krenta esant stipriam akcentui, persidengiantiems balsams, foniniam triukšmui ar techniniam žodynui, todėl tekstą dažnai tenka taisyti rankiniu būdu prieš juo dalijantis.

• Pasirinktinis žodynas galimas tik anglų ir japonų kalbomis: Komandos, transkribuojančios prancūziškus teisinius skambučius, vokiškas inžinerijos sesijas ar ispaniškus klientų susitikimus, negali nustatyti specifinio žodyno šiomis kalbomis, todėl techniniai terminai dažnai būna klaidingi.

• CRM integracijos pasiekiamos tik verslo plane: „Salesforce“, „HubSpot“, „Pipedrive“ ir visos kitos CRM jungtys reikalauja „Business“ plano, kainuojančio 16,67 $ už vartotoją per mėnesį. Tai didelis kainos šuolis komandoms, kurioms iš esmės reikia tik tiesioginės transkripcijos.

• Nenuoseklus kalbėtojų atpažinimas: Didesniuose susitikimuose arba esant prastai garso kokybei, kalbėtojų žymos tampa nepatikimos, o tokios klaidos tiesiogiai persikelia į DI santraukas bei veiksmų planus.

• DI santraukose gali trūkti svarbių detalių: Santraukos užfiksuoja temą, tačiau dažnai praleidžia konkrečius sprendimus, įsipareigojimus ar skaičius, kurie yra itin svarbūs, todėl prieš dalinantis informacija būtina peržiūra rankiniu būdu.

• Atsiskaitymo skaidrumo problemos: Dauguma patvirtintų vartotojų nurodo iš karto nuskaitomas mokestis užsiregistravus 3 dienų bandomajam laikotarpiui, o tikslus bandomojo laikotarpio pabaigos laikas paslėptas teksto smulkiosiose raidėse užuot aiškiai nurodytas iš anksto.

• Nemokamame plane neįmanoma eksportuoti transkripcijų: Nemokamo plano naudotojai gali skaityti transkripcijas platformos viduje, tačiau negali jų atsisiųsti ar eksportuoti jokiu formatu – tai užrakina turinį už mokamos sienos vos tik baigiamas įrašas.

Kokie yra didžiausi „Notta“ naudojimo nepatogumai kasdieniniame darbe?

Dėl 3 minučių įrašymo limito nemokamas planas atrodo tik kaip demonstracinė versija, pranešėjų identifikavimo klaidos persikelia į suvestines, o tikslumas krenta esant akcentams ar techniniam turiniui. Kadangi pritaikytas žodynas apima tik anglų ir japonų kalbas, tarptautinės komandos lieka be patikimo specifinių terminų atpažinimo kitose kalbose.

Kaip dažnai transkripcijos klaidos sulėtina darbo eigą?

Jei garso kokybė gera, klaidų pasitaiko nedaug ir jos greitai ištaisomos. Tačiau esant akcentams, persidengiantiems balsams ar techniniams terminams, klaidų atsiranda tiek, kad prieš dalinantis transkripcija, ją reikia peržiūrėti visą. Sudėtingo garso įrašo vienai valandai pataisyti realiai prireikia 15–20 minučių rankinio darbo.

Ar automatinės santraukos nėra per daug bendrinės arba perkrautos tuščiažodžiavimu?

Suvestinėse užfiksuojama, kad tema buvo aptarta, tačiau dažnai praleidžiamas tikslus sprendimas, skaičius ar įsipareigojimas, kuris iš tiesų buvo svarbus. Vidinėms užrašams jos tinka, tačiau klientams skirtai dokumentacijai ar atitikties ataskaitoms dauguma naudotojų suvestinę redaguoja patiems.

Koks yra „Notta“ programėlės saugumo lygis?

„Notta“ turi SOC 2 II tipo sertifikatą ir atitinka BDAR, ISO 27001, HIPAA bei CCPA standartus. Visi duomenys perduodami naudojant TLS 1.2 šifravimą, o saugomi naudojant AES-256. Visa infrastruktūra veikia „Amazon Web Services“ platformoje, o vidines saugumo operacijas prižiūri dedikuoti CPO ir CISO vadovai. Produkcinėje aplinkoje nuolat atliekami pažeidžiamumų skenavimai ir įsilaužimo testai.

Privatumo užtikrinimui „Google Workspace“ API duomenys nėra naudojami bendrųjų DI ar mašininio mokymosi modelių mokymui. Prieiga prie įrašų ir jų bendrinimas darbo erdvėje valdomas pagal vartotojų roles, o „Enterprise“ plano vartotojai gauna pilną duomenų prieigos kontrolę ir audito žurnalus, užtikrinančius visišką susitikimų turinio valdymo skaidrumą.

Ar „Notta“ yra patikima platforma?

Taip. „Notta“ yra oficialus produktas, kuriuo naudojasi daugiau nei 10 milijonų žmonių visame pasaulyje. Ji turi SOC 2 II tipo sertifikatą ir yra įtraukta į „G2“ platformą su patvirtintais atsiliepimais. Tačiau nemažai vartotojų pranešė apie neskaidrią apmokėjimo politiką pasibaigus bandomajam laikotarpiui.

Kokiems vartotojams „Notta“ naudingiausia?

„Notta“ geriausiai tinka profesionalams ir komandoms, kurių kasdienybė neatsiejama nuo dažnų pokalbių ir kuriems svarbu ne tik saugoti įrašus, bet ir efektyviai išnaudoti gautą informaciją. Štai kam ši platforma suteikia didžiausią vertę:

• Pardavimų komandos: Pardavimų atstovai naudoja „Notta“, kad įrašytų ir peržiūrėtų pokalbius su klientais, fiksuotų pastabas bei įsipareigojimus. Pasirinkus „Business“ planą, susitikimų užrašai automatiškai sinchronizuojami su CRM sistemomis, pavyzdžiui, „Salesforce“ ar „HubSpot“, taip išvengiant rankinio duomenų vedimo po kiekvieno skambučio.

• Mokslininkams ir tyrėjams: „Notta“ palaiko interviu įkėlimą ir tiesiogines tyrimų sesijas 58 kalbomis, generuoja dirbtinio intelekto santraukas apie pagrindines temas bei paverčia ilgus įrašus lengvai naršomomis transkripcijomis, kurios pagreitina analizę.

• Turinio kūrėjams ir tinklalaidžių autoriams: „YouTube“ turinio kūrėjai ir tinklalaidininkai greitai gauna transkripcijas su pažymėtais kalbėtojais, kurias naudoja laidų aprašymams, subtitrams ar tinklaraščio įrašams, išvengdami rankinio perrašinėjimo.

• Studentams ir pedagogams: Studentai įrašo paskaitas ir kelia jas greitai transkripcijai bei dirbtinio intelekto santruakoms, o pedagogai naudoja „Notta“ sesijų dokumentavimui ir bendrinimui su klase po kiekvienos pamokos.

• Nuotolinėms ir pasiskirsčiusioms komandoms: Susitikimus praleidę komandos nariai gali sužinoti esmę per DI santraukas ir paiešką tekste be papildomų pokalbių, taip užtikrinant sklandų darbą skirtingose laiko juostose.

Kuo „Notta“ skiriasi nuo kitų susitikimų asistentų, tokių kaip „Zoom“ ar „Teams“?

„Zoom“ ir „Microsoft Teams“ turi integruotą įrašymą bei paprastą transkripciją, tačiau abu įrankiai yra griežtai apriboti jų pačių ekosistemomis. „Zoom AI Companion“ ir „Teams Copilot“ veikia tik savo platformose, o jų rezultatai lieka tose aplinkose, užuot patekę į bendrą, patogią paieškai biblioteką.

„Notta“ vienu metu veikia „Zoom“, „Google Meet“, „Teams“ ir „Webex“ platformose bei surenka visą informaciją į vieną darbo erdvę. Ji siūlo vertimą realiuoju laiku, dvikalbę transkripciją, vaizdinį turinį generuojantį „Notta Brain“ įrankį ir paiešką per kelis susitikimus – funkcijas, kurių neturi standartiniai įrankiai. Komandoms, naudojančioms skirtingas vaizdo konferencijų platformas ir norinčioms iš susitikimų duomenų išspausti daugiau nei tik įrašą, „Notta“ suteikia kur kas platesnes galimybes.

Kaip „Notta“ integruojama su kalendoriais bei tokiomis programėlėmis kaip „Google“, „Slack“ ar „Microsoft“?

„Notta“ jungiasi prie „Google“ kalendoriaus ir „Microsoft Outlook“, kad automatiškai prisijungtų prie suplanuotų susitikimų, o pasibaigus sesijai, siunčia santraukas į „Slack“ kanalus. Kalendoriaus sinchronizacija galima visuose planuose ir užtrunka vos kelias minutes.

Kaip greitai „Notta“ parengia transkripciją pasibaigus įrašui?

Vykstant tiesioginiams susitikimams, „Notta“ transkribuoja pokalbį realiuoju laiku. Ikeltus failus sistema apdoroja maždaug per 5 minutes (1 valandos trukmės įrašą), todėl tai vienas greičiausiai dirbančių įrankių rinkoje.

Koks „Notta“ transkripcijų tikslumas esant skirtingiems akcentams ir kalbėjimo stiliams?

„Notta“ puikiai susidoroja su aiškiu garsu ir standartine kalba, tačiau tikslumas pastebimai krenta esant stipriam regioniniam akcentui, foniniam triukšmui ar kalbėtojams pertraukiant vienas kitą. „G2“ apžvalgoje buvo užfiksuoti netikslumai: vienas patvirtintas vartotojas pastebėjo, kad kokybė suprastėja kalbant keliems asmenims ar esant triukšmui. Tokiais atvejais tekstą reikia taisyti rankiniu būdu, o nenuoseklus kalbėtojų žymėjimas apsunkina greitą informacijos peržiūrą.

Ar „Notta“ kyla sunkumų su tikriniais vardais, akronimais ar techniniais terminais?

Taip. „Notta“ pasirinktinio žodyno funkcija palaiko tik anglų ir japonų kalbas, todėl produktų pavadinimai, teisinės citatos ir techninis žargonas kitomis kalbomis nuolat transkribuojami su klaidomis. Teisės, finansų ir inžinerijos sričių specialistai nuolat nurodo, kad po kiekvieno įrašo tekstą tenka taisyti rankiniu būdu. „G2“ vartotojai taip pat pastebi, kad transkribuojant ne gimtąja kalba, ypač portugalų ir kitomis ne anglų kalbomis, dažnai pasitaiko klaidų ir nesusipratimų.

Ar „Notta“ nenatūraliai skaido nenutrūkstamą kalbą arba neteisingai sujungia skirtingus kalbėtojus?

Taip, kalbėtojų supainiojimas yra dažna problema. „Notta“ patikimai veikia per struktūruotus pokalbius duetui, tačiau susiduria su sunkumais didesniuose susitikimuose, kur dalyviai vienas kitą pertraukia. Šios klaidos persikelia tiesiai į DI santraukas ir užduočių sąrašus, todėl prieš dalinantis informacija, ją būtina patikrinti rankiniu būdu.

Kiek paprastai reikia laiko „Notta“ transkripcijų taisymui rankiniu būdu?

Esant kokybiškam garsui ir standartiniam akcentui, dažniausiai užtenka greitos skyrybos bei formatavimo peržiūros. Tačiau sudėtingesniuose įrašuose su akcentais, persidengiančiais balsais ar terminais, tikslumas gali nukristi iki 80–85 proc. Tokiu atveju būtina pilna teksto peržiūra, kad transkripciją būtų galima naudoti profesionaliam darbui.

Kaip gerai „Notta“ atpažįsta kalbėtojus susitikimo metu?

„Notta“ automatiškai priskiria etiketes kalbėtojams naudodama garso atpažinimo technologiją ir, kai įmanoma, susieja jas su susitikimo profiliais. Sistema veikia patikimai paprastų pokalbių metu, kai dalyviai kalba paeiliui. Didesnėse grupėse ar triukšmingoje aplinkoje atpažinimas tampa nenuoseklus. Kalbėtojų vardus galima pakeisti po susitikimo, tačiau tai reikalauja papildomo laiko, kurį šis įrankis kaip tik turėtų padėti sutaupyti.

Ar „Notta“ gali teisingai atpažinti kelis kalbėtojus be papildomo koregavimo rankiniu būdu?

Veikia ne visada sklandžiai. „Notta“ patikimai atpažįsta du ar tris kalbėtojus, jei garso kokybė yra gera. Tačiau susirinkimams didėjant arba kai dalyviai pertraukia vienas kitą, kalbėtojų indentifikavimo klaidos tampa dažnos. „Notta“ nesiūlo individualaus balso mokymo funkcijos, todėl ji negali išmokti atpažinti tų pačių kalbėtojų skirtingose sesijose. Komandos, kuriose yra keturi ar daugiau nuolatinių dalyvių, paprastai turi peržiūrėti ir taisyti kalbėtojų etiketes po kiekvieno skambučio.

Kas nutinka, kai „Notta“ negali užtikrintai priskirti kalbėtojo?

Kai „Notta“ neatpažįsta dalyvio, ji naudoja bendrines etiketes, tokias kaip „Speaker 1“ ir „Speaker 2“. Šios etiketės perkeliamos tiesiai į DI santraukas ir užduočių sąrašus, todėl be papildomo viso transkripto tikrinimo tampa neaišku, kas ką pasakė. Klientų skambučiams, atitikties įrašams ar pardavimų tęstinumui tai sukuria rimtą patikimumo spragą.

Kiek ribojantys yra „Notta“ mėnesiniai įrašymo minučių limitai?

„Pro“ plane numatytos 1 800 minučių per mėnesį paprastai pakanka daugumai individualių naudotojų. Tikrasis apribojimas yra nemokamo plano 3 minučių limitas vienam įrašui, dėl kurio jis tampa netinkamas realiems susitikimams. „Business“ plano naudotojai gauna neribotą transkripciją, todėl minučių skaičius nebetenka reikšmės.

Ar „Basic“ ir „Pro“ planų įkėlimo limitai daro įtaką realiems darbo procesams?

Taip. Nemokami naudotojai gali įkelti 50 failų per mėnesį, o „Pro“ naudotojai – 100. Tai skamba dosniai, kol neįvertinate kasdienių susitikimų ir papildomų failų įkėlimų. Komandos, kurios kasdien rengia po kelias sesijas ir kartu įkelia failų paketus, „Pro“ plano limitą pasieks greičiau nei tikėtasi.

Kaip „Notta“ apribojimai atrodo lyginant su kitais transkripcijos įrankiais?

„Notta“ nemokamas planas yra labiau ribotas nei daugumos konkurentų dėl 3 minučių trukmės apribojimo vienam įrašui, nors mėnesinis minučių limitas popieriuje atrodo pakankamas. „Transkriptor“ palaiko daugiau nei 100 kalbų su pritaikomu žodynu visoms joms, tuo tarpu „Notta“ siūlo tai tik anglų ir japonų kalboms. „Fireflies.ai“ nemokamame plane suteikia neribotą transkripciją su 800 minučių saugykla, todėl tai yra kur kas praktiškesnis pasirinkimas komandoms, rengiančioms kasdienius susitikimus.

Ar nepanaudotos minutės perkeliamos į kitą mėnesį?

Ne. „Notta“ anuliuoja transkripcijos minutes ir dirbtinio intelekto santraukų limitus kiekvieno atsiskaitymo ciklo pradžioje. Nepanaudoti likučiai nepersikelia į kitą mėnesį, todėl intensyviomis savaitėmis limitai greitai išsenka, o ramesniais laikotarpiais kreditai tiesiog pradingsta. Vienintelis būdas nebesukti galvos dėl šių apribojimų – pereiti prie „Business“ plano.

Kiek saugi yra „Notta“ platforma konfidencialiam susitikimų turiniui?

„Notta“ atitinka SOC 2 Type II, GDPR, ISO 27001, HIPAA ir CCPA standartus. Visi duomenys perduodami naudojant TLS 1.2 šifravimą, o saugomi naudojant AES-256 standartą AWS serveriuose. Verslo klientai gauna pilną duomenų prieigos kontrolę ir audito žurnalus.

Kokios yra „Notta AI“ alternatyvos?

„Notta“ turi keletą esminių trūkumų, kurie verčia vartotojus ieškoti alternatyvų. Jos nemokamas planas leidžia tik 3 minučių trukmės įrašus, pritaikomas žodynas galimas tik anglų ir japonų kalbomis, palaikomų kalbų skaičius siekia vos 58, o CRM integracijos prieinamos tik „Business“ plane. Dėl šių priežasčių tokie įrankiai kaip „Transkriptor“, „Otter.ai“, „Fireflies.ai“, „Fathom“ ir „tl;dv“ dažnai tampa geresniais pasirinkimais, nes kiekvienas iš jų išsprendžia bent vieną „Notta“ trūkumą.

Kokios yra geriausios transkripcijos programos be „Notta“?

Populiariausia transkripcijos programinė įranga be „Notta“ apima „Transkriptor“, „Otter.ai“, „Fireflies.ai“, „Fathom“ ir „tl;dv“. Kiekvienas įrankis išsiskiria skirtingose srityse, pavyzdžiui, daugiakalbe transkripcija, užrašais realiuoju laiku, automatizavimu ar lanksčiu nemokamu naudojimu. 

„Transkriptor“: geriausias pasirinkimas DI transkripcijai daugeliu kalbų

„Transkriptor“ yra dirbtinio intelekto pagrindu veikianti transkripcijos platforma, užtikrinanti iki 99 % tikslumą daugiau nei 100 kalbų. Ji palaiko pasirinktinį žodyną visomis kalbomis, kuriomis transkribuoja. Galite tiesiogiai įkelti daugiau nei 20 formatų failus (įskaitant MP3, MP4 ir WAV), transkribuoti vaizdo įrašus pagal „YouTube“ nuorodas bei eksportuoti tekstą DOCX, TXT, SRT ir VTT formatais. 

„Transkriptor“ integruojasi su „Zoom“, „Google Meet“, „Microsoft Teams“, „Salesforce“, „HubSpot“, „Slack“, „Notion“ ir „Google Drive“. Tai pranašesnis pasirinkimas nei „Notta“ komandoms, kurioms reikalinga itin tiksli transkripcija ne tik anglų ar japonų, bet ir daugeliu kitų kalbų.

Otter.ai: Geriausias įrankis tiesioginiams susitikimų užrašams

„Otter.ai“ yra realaus laiko transkripcijos platforma, kuri per „OtterPilot“ botą fiksuoja „Zoom“, „Google Meet“ ir „Microsoft Teams“ susitikimų pokalbius. Ji generuoja tiesiogines transkripcijas, automatinius veiksmų sąrašus ir DI susitikimų santraukas dar vykstant pokalbiui. Tačiau „Otter.ai“ palaiko tik 4 kalbas, todėl ji menkai tinka daugiakalbėms komandoms, kurioms reikia platesnio kalbų pasirinkimo.

Fireflies.ai: Geriausias įrankis susitikimų paieškai ir automatizavimui

„Fireflies.ai“ automatiškai įrašo, transkribuoja ir apibendrina susitikimus „Zoom“, „Google Meet“, „Microsoft Teams“, „Webex“ bei „Aircall“ platformose su 95 % tikslumu daugiau nei 100 kalbų. Nemokamas planas suteikia neribotą transkripciją ir 800 minučių saugyklą – tai kur kas naudingesnis nemokamas paketas nei „Notta“ taikomas 3 minučių limitas vienam įrašui. Komandoms, kurioms svarbi stipri CRM integracija ir patogi susitikimų paieška be sudėtingų nustatymų, „Fireflies.ai“ siūlo išsamesnį darbo procesą nei „Notta“.

Geriausia programėlė nemokamai susitikimų transkripcijai

„Fathom“ yra nemokamas dirbtinio intelekto susitikimų asistentas, kuris automatiškai įrašo, transkruoja ir apibendrina „Zoom“, „Google Meet“ bei „Microsoft Teams“ susitikimus. Skirtingai nei nemokamas „Notta“ planas, kuriame kiekvienas įrašas ribojamas iki 3 minučių, „Fathom“ leidžia nemokamai įrašyti viso susitikimo eigą be jokių laiko apribojimų. Individualiems vartotojams ir mažoms komandoms, kuriems reikia patikimų užrašų neįsipareigojant mokamam planui, „Fathom“ pašalina „Notta“ nemokamos versijos keliamus nepatogumus jau nuo pirmojo susitikimo.

tl;dv: Geriausias pasirinkimas pardavimų koučingui ir CRM automatizavimui

„tl;dv“ – tai DI susitikimų asistentas ir pardavimų analitikos platforma, kuri automatiškai prisijungia prie „Zoom“, „Google Meet“ bei „Microsoft Teams“ sesijų. Paslauga pateikia transkripcijas daugiau nei 30 kalbų, DI sugeneruotas santraukas, laiko žymomis pažymėtus svarbiausius akcentus ir paieškai pritaikytą susitikimų archyvą. Platforma integruojasi su daugiau nei 6 000 įrankių tiesiogiai arba per „Zapier“. Nors „Business“ planas (59 USD vartotojui per mėnesį) yra gerokai brangesnis nei „Notta“, pardavimų komandoms, kurios aktyviai naudojasi koučingo ir CRM automatizavimo funkcijomis, ši investicija greitai atsiperka.