כיצד לתמלל אודיו בשידור חי?

תמלול אודיו חי מודגש על שולחן עם טאבלט המציג גבר באוזניות, ליד סמארטפון
הפוך מילים מדוברות לפורמט כתוב ללא מאמץ באמצעות תמלול שמע חי

Transkriptor 2023-02-11

במקום לתמלל אודיו מוקלט, אפשר לבצע תמלול בזמן אמת עם יישומים.

כיצד להשתמש בתמלול חי?

  1. הורד תמלול חי והודעות קול בחנות Google Play.
  2. עבור לקטע אפליקציות.
  3. הקש על אפליקציית תמלול חי.
  4. ודא שאתה מחובר לאינטרנט.
  5. החזק את מיקרופון המכשיר שלך ליד האדם או הצליל שברצונך לצלם. המיקרופון ממוקם בדרך כלל בתחתית המכשיר שלך.

אם יש לך טלפון Pixel, דלג לקטע Pixel למטה.

כיצד להשתמש בתמלול חי בטלפונים של Pixel?

תמלול חי כבר קיים בטלפונים של Pixel . כדי להפעיל תמלול חי, בצע את השלבים הבאים:

  1. פתח את אפליקציית ההגדרות של המכשיר שלך.
  2. הקש על נגישות ולאחר מכן הקש על תמלול חי.
  3. הקש על פתח תמלול חי.
  4. כדי לקבל את ההרשאות, הקש על אישור.
  5. אופציונלי: שנה את קיצור הדרך לתמלול בזמן אמת.
  6. כדי להתחיל תמלול חי, השתמש בקיצור הדרך לתמלול חי (החלקה למעלה ב-2 אצבעות או הקש על לחצן הנגישות).
  7. ודא שאתה מחובר לאינטרנט.
  8. החזק את מיקרופון המכשיר שלך ליד האדם או הצליל שברצונך לצלם. המיקרופון ממוקם בדרך כלל בתחתית המכשיר שלך.

כיצד להשתמש בתמלול חי במצב לא מקוון?

אפשר להוריד שפות לשימוש לא מקוון במכשירי אנדרואיד עם לפחות 6GB RAM ובכל מכשירי Pixel. לא כל השפות זמינות לשימוש במצב לא מקוון.

  1. במכשיר שלך, פתח את תמלול חי.
  2. בתחתית, הקש על הגדרות עוד הגדרות.
  3. גלול אל "שפה ראשית" ו"שפה משנית".
    • זמין להורדה :
      • אם סמל זה מופיע בסוף שפה, השפה זמינה להורדה.
      • אם הסמל הזה לא מופיע בסוף שפה, זה אומר שהוא לא זמין להורדה.
    • הורדה: זה אומר שאתה מוריד את השפה.
    • בוצע: המשמעות היא שהשפה כבר הורדתה.

כיצד להגדיר העדפות מצב לא מקוון?

  1. במכשיר שלך, פתח את תמלול חי.
  2. בתחתית, הקש על הגדרות עוד הגדרות.
  3. הפעל את תמלול במצב לא מקוון.

כאשר אתה מפעיל את תמלול לא מקוון, אתה תמיד יכול להשתמש במצב לא מקוון עבור השפות שהורדת, גם כאשר יש חיבור לאינטרנט.

כאשר אתה מכבה את תמלול לא מקוון, תמלול חי יעבור אוטומטית בין מקוון לא מקוון עבור השפות שהורדת בהתאם ליציבות הרשת שלך.

כיצד לנהל היסטוריית תמלול?

  1. פתח את תמלול חי והקש על הגדרות.
  2. הפעל או כבה את היסטוריית התמלול.

אם היסטוריית התמלול כבויה, התמלולים שלך יימחקו לאחר 24 שעות. לא ניתן לייצא תמלילים מתמלול חי. עם זאת, ניתן להעתיק ולהדביק את הטקסט.

אפשר למצוא את היסטוריית התמלול שלך בתמלול חי למשך עד 3 ימים. לאחר 3 ימים, הוא נמחק אוטומטית, וקיימת אפשרות למחוק את היסטוריית התמלול שלך בכל עת. כדי למצוא את התמלילים שלך, גלול למעלה במסך התמלול.

כיצד להעתיק ולהדביק בתמלול חי?

  • כדי להעתיק ולהדביק טקסט מהתמלול, לחץ והחזק את הטקסט והקש על העתק.
  • כדי להעתיק את התמלול המלא, לחץ והחזק את הטקסט והקש על בחר הכל העתק.

כיצד להוסיף מילים מותאמות אישית?

אם השיחות שלך כוללות לעתים קרובות מילים או ביטויים לא שכיחים, אפשר להוסיף אותם על מנת לשפר את דיוק התמלול.

  1. בזמן התמלול בזמן אמת, הקש על הגדרות.
  2. הקש על הגדרות נוספות.
  3. הקש על מילים מותאמות אישית.
  4. הקש על הוסף מילה.

כיצד לחבר מיקרופון חיצוני?

כדי להשתמש במיקרופון חיצוני במקום במיקרופון במכשיר:

  1. חבר מיקרופון חיצוני למכשיר שלך.
  2. בזמן התמלול בזמן אמת, הקש על הגדרות.
  3. הקש על הגדרות נוספות.
  4. הקש על מיקרופון.
  5. בחר את המיקרופון החיצוני מהרשימה.

מהן התכונות של תמלול חי?

  • גודל טקסט: התאם את גודל הטקסט של התמלול לקריאה קלה.
  • פתח הודעות קול: תמלול חי יקלוט גם צלילים חשובים, כמו פעמון הדלת או צלצול הטלפון. ניתן לנהל את הצלילים הללו ולראות מתי הם מתרחשים בהגדרות אלו.
  • רטט כאשר שם נאמר: הוסף את השמות שלך ושל אחרים לקטע זה, והטלפון ירטוט אם יזהה את השם הזה בזמן התמלול.
  • רטט כאשר הדיבור מתחדש לאחר הפסקה: הטלפון ירטוט אם הדיבור יתחדש לאחר הפסקה של יותר מ-10 שניות.
  • הצג תוויות סאונד: התמלול יציג תיאורי אודיו כמו צחוק ומחיאות כפיים, בדומה לכיתוב סגור.

כיצד לתמלל אודיו בשידור חי ב-iOS?

אם אתה משתמש ב-iPhone או ב-iPad, אינך יכול להשתמש באפליקציית Google Live Transcribe, אך iOS מציעה למשתמשיה את התכונה Live Caption. כמו כן, ישנן אפליקציות אחרות שפותחו עבור iOS ב-AppStore עבור תכונת התמלול החי.

כשכתוביות חיות מופעלות, ה-iPhone מתמלל אוטומטית את הדיאלוג באפליקציות או בסביבתך.

כיצד להשתמש בכיתובים חיים ב-iOS?

  1. עבור אל הגדרות > נגישות > כתוביות בזמן אמת (ביטא).
  2. הפעל את הכתוביות בזמן אמת ולאחר מכן הקש על מראה כדי להתאים אישית את הטקסט, הגודל והצבע של הכתוביות.
  3. כברירת מחדל, כתוביות חיות מוצגות בכל האפליקציות. כדי לקבל כתוביות חיות רק עבור אפליקציות מסוימות כגון FaceTime, הפעל אותן מתחת לכתוביות חיות בתוך האפליקציה.

כיצד לתמלל חי ב- Microsoft Word?

תמלול ב-Word לוכד כל אודיו מהמחשב שלך, מה שאומר שאפשר להשתמש בו כדי לתמלל כל דבר, החל מפגישות זום ועד סרטוני YouTube. Word גם יקלוט אודיו משלך מהמיקרופון של המחשב שלך.

  1. ודא שאתה מחובר ל-Microsoft 365, באמצעות Microsoft Edge או Chrome.
  2. עבור אל דף הבית > הכתבה הנפתחת > תמלול.
  3. בחר התחל הקלטה.
  4. אם זו הפעם הראשונה שאתה מתמלל, תן לדפדפן הרשאה להשתמש במיקרופון שלך.
  5. חפש את סמל ההשהיה שיתואר בכחול ואת חותמת הזמן כדי ליידע אותך שההקלטה החלה.
  6. התחל לדבר או התחל שיחה עם אדם אחר. דבר ברור.
    • השאר את חלונית התמלול פתוחה בזמן ההקלטה.
    • השהה את ההקלטה על ידי בחירה בסמל ההשהיה.
    • המשך הקלטה על ידי בחירה בסמל המיקרופון.
  7. בסיום, בחר שמור ותמלל כעת כדי לשמור את ההקלטה שלך ב-OneDrive.
    • תהליך התמלול יתחיל ועשוי להימשך זמן מה.
    • השאר את חלונית התמלול פתוחה בזמן ביצוע התמלול.
  8. ההקלטות יאוחסנו בתיקיית הקבצים המתומללים ב-OneDrive.

שאלות נפוצות

מהו תמלול חי?

תמלול חי הוא אפליקציית טלפון נייד לקבלת כתוביות בזמן אמת שפותחה על ידי גוגל עבור טלפונים אנדרואיד. הוא מופעל על ידי טכנולוגיית זיהוי הדיבור של גוגל

דיבור לטקסט

img

Transkriptor

המר את קבצי השמע והווידאו שלך לטקסט