Πώς να προσθέσετε κείμενο σε βίντεο σε συσκευές Samsung: Εύκολος οδηγός

Για να προσθέσετε Samsung κειμένου σε βίντεο, ο ενσωματωμένος επεξεργαστής βίντεο της Samsung είναι μια καλή επιλογή. Αυτό το δωρεάν εργαλείο για Samsung Galaxy συσκευές έχει πολλές δυνατότητες. Μπορείτε να περιστρέψετε, να περικόψετε και να αναστρέψετε βίντεο και να προσθέσετε κείμενο για υπότιτλους και λεζάντες. Ωστόσο, σας επιτρέπει να δημιουργήσετε βασικές επεξεργασίες και απλούς υπότιτλους που ενδέχεται να μην είναι κατάλληλοι για επαγγελματικά βίντεο.

Εδώ είναι χρήσιμα εργαλεία υψηλής ποιότητας όπως Transkriptor . Αυτό το εργαλείο ομιλίας σε κείμενο, με απλή διεπαφή, έλεγχο αναπαραγωγής και επιλογές προσαρμογής, βοηθά στη δημιουργία εξατομικευμένων υπότιτλων. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση του ενσωματωμένου εργαλείου επεξεργασίας και Transkriptor σε αυτόν τον οδηγό.

Γιατί να προσθέσετε κείμενο ή υπότιτλους σε βίντεο στο Samsung ;

Η δημοτικότητα των βίντεο στον κόσμο του περιεχομένου αυξάνεται συνεχώς. Για ορισμένους, κάνει ένα βίντεο προσβάσιμο σε ξένο κοινό και άτομα με προβλήματα ακοής. Τα οφέλη του είναι τα εξής:

1. Προσβασιμότητα : Η δημιουργία υπότιτλων χρησιμοποιώντας τα εργαλεία μετατροπής φωνής σε κείμενο του Samsung ενισχύει την προσβασιμότητα Σύμφωνα με Digiday , το 85% των βίντεο στο Facebook παρακολουθούνται χωρίς ήχο Οι υπότιτλοι βοηθούν τα άτομα με προβλήματα ακοής ή τα άτομα που βρίσκονται σε δημόσιους χώρους να καταναλώνουν περιεχόμενο βίντεο.
2. SEO Value : Οι υπότιτλοι παίζουν επίσης σημαντικό ρόλο στην ενίσχυση της SEO κατάταξης των βίντεο Οι μηχανές αναζήτησης μπορούν να ανιχνεύσουν το γραπτό κείμενο των βίντεό σας, να εντοπίσουν τις λέξεις-κλειδιά και να τις κατατάξουν υψηλότερα.
3. Καλύτερη προσέγγιση χρηστών : Οι υπότιτλοι συμβάλλουν επίσης στην αύξηση της προσέγγισης χρηστών του περιεχομένου βίντεο.
4. Βελτιωμένη αλληλεπίδραση : Η προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο βοηθά τους θεατές να βιώσουν τον αρχικό διάλογο και διατηρεί τη συναισθηματική του απόχρωση Αυτό επιτρέπει στους θεατές να συμπάσχουν με τους χαρακτήρες και να ασχολούνται περισσότερο με την πλοκή.

Ποια εργαλεία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να προσθέσετε κείμενο στα βίντεό Samsung ;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ενσωματωμένο πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο Samsung ή ένα εργαλείο τρίτου μέρους όπως το Transkriptor για να δημιουργήσετε υπότιτλους για το Samsung Galaxy . Εδώ είναι τι προσφέρει κάθε εργαλείο:

1. Samsung Επεξεργαστής βίντεο : Εκτός από την περικοπή, την περιστροφή και την προσθήκη μουσικής, μπορείτε να προσθέσετε κείμενο με Samsung Galaxy δυνατότητες.
2. Transkriptor 's Web App : Η διαισθητική διεπαφή και τα χαρακτηριστικά του, όπως τα στοιχεία ελέγχου αναπαραγωγής και η προσαρμογή υποτίτλων, το καθιστούν ένα εξαιρετικό εργαλείο υποτίτλων.

Χαρακτηριστικά του Samsung Video Editor

Samsung πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο είναι μια ενσωματωμένη λειτουργία σε συσκευές Galaxy που σας επιτρέπει να επεξεργάζεστε βίντεο και να προσθέτετε υπότιτλους. Η φιλική προς το χρήστη διεπαφή του το καθιστά εξαιρετική επιλογή για βασικές έως ενδιάμεσες εργασίες επεξεργασίας βίντεο. Τα χαρακτηριστικά του περιλαμβάνουν:

1. Περικοπή : Επιτρέπει στους χρήστες να αποκόψουν ένα μέρος του βίντεο.
2. Περιστροφή : Μπορείτε να αλλάξετε τον προσανατολισμό των βίντεο από οριζόντιο σε κατακόρυφο και αντίστροφα.
3. Προσθήκη μουσικής : Αυτή η δυνατότητα επιτρέπει στους χρήστες να προσθέτουν μουσική υπόκρουση ή ηχητικά εφέ σε ένα βίντεο.
4. Κείμενο : Μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους, τίτλους ή επικαλύψεις κειμένου στα βίντεό σας.
5. Ρύθμιση ταχύτητας : Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την ταχύτητα αναπαραγωγής ενός βίντεο, επιτρέποντας εφέ γρήγορης προώθησης ή αργής κίνησης.
6. Κολάζ βίντεο : Συνδυάστε πολλά βίντεο σε διαχωρισμένη οθόνη ή σε ένα μόνο καρέ.
7. Αυτοκόλλητα και κινούμενα σχέδια : Προσθέστε διασκεδαστικά στοιχεία στα βίντεό σας, όπως αυτοκόλλητα και κινούμενα σχέδια Μπορείτε επίσης να σχολιάσετε τα βίντεο με χειροποίητα στοιχεία.

Χαρακτηριστικά της εφαρμογής Web της Transkriptor για την προσθήκη κειμένου

Όσον αφορά τους υπότιτλους, έχετε πρόσβαση μόνο στις βασικές λειτουργίες. Για προηγμένες προσαρμογές, η εφαρμογή ιστού της Transkriptor είναι ένα από τα καλύτερα εργαλεία προσβασιμότητας για Samsung βίντεο. Εδώ είναι τα χαρακτηριστικά που προσφέρονται:

1. Διαισθητική διάταξη : Η καθαρή και φιλική προς το χρήστη διεπαφή σάς επιτρέπει να μεταγράφετε το βίντεό σας σε κείμενο μέσα σε λίγα λεπτά.
2. Στοιχεία ελέγχου αναπαραγωγής : Χρησιμοποιήστε Transkriptor για να συγχρονίσετε με ακρίβεια τους υπότιτλους στο βίντεο αναπαράγοντας, θέτοντας σε παύση και προωθώντας το γρήγορα.
3. Απλές λήψεις : Μπορείτε να κατεβάσετε τα αρχεία υποτίτλων ξεχωριστά ή να τα ενσωματώσετε στο βίντεό σας.
4. Προσαρμογή υποτίτλων : Προσφέρει δυνατότητες προσαρμογής, όπως επεξεργασία κειμένων, προσαρμογή χρονοδιαγραμμάτων και ορίων λέξεων και αλλαγή του χρώματος και του μεγέθους της γραμματοσειράς.

Διαισθητική διάταξη

Μια γεννήτρια υποτίτλων που απαιτεί από εσάς να παρακολουθείτε εκατοντάδες ώρες βίντεο εκμάθησης δεν αξίζει τον χρόνο σας. Αυτό δεν συμβαίνει με την εφαρμογή ιστού της Transkriptor. Απλώς συνδεθείτε, ανεβάστε ένα βίντεο, επιλέξτε μια γλώσσα και λάβετε τη μεταγραφή σας μέσα σε λίγα λεπτά.

Στοιχεία ελέγχου αναπαραγωγής

Με Transkriptor , μπορείτε να δημιουργήσετε έναν υπότιτλο που συγχρονίζεται με ακρίβεια με ένα βίντεο. Κατά την προβολή υπότιτλων, μπορείτε να κάνετε παύση, αναπαραγωγή, γρήγορη προώθηση ή μετάβαση σε συγκεκριμένα σημεία. Σας επιτρέπει να εντοπίζετε και να διορθώνετε σφάλματα μεταγραφής και να δημιουργείτε υπότιτλους υψηλής ποιότητας.

Απλές λήψεις

Μόλις ολοκληρωθεί η δημιουργία υποτίτλων, μπορείτε να κατεβάσετε εύκολα το βίντεο στον τοπικό σας χώρο αποθήκευσης. Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε τους υπότιτλους ξεχωριστά ως αρχείο SRT ή να τους ενσωματώσετε στα βίντεό σας. Δεν χρειάζεστε άλλη εφαρμογή για να λάβετε το τελικό βίντεο.

Επιπλέον, μπορείτε να χωρίσετε το κείμενο ανά χαρακτήρες, λέξεις, προτάσεις, χρονικές σημάνσεις ή μπλοκ φωνής κατά τη λήψη. Με αυτόν τον τρόπο, οι θεατές μπορούν να κατανοήσουν καλύτερα την ιδέα, να βελτιώσουν τον ρυθμό και να έχουν καλύτερη εμπειρία προβολής.

Προσαρμογή υποτίτλων

Το λογισμικό μεταγραφής προσφέρει πολλές δυνατότητες προσαρμογής υποτίτλων. Πρώτον, μπορείτε να επεξεργαστείτε κείμενα, να προσαρμόσετε τις λωρίδες χρόνου και το μήκος του κειμένου και να ορίσετε όρια σε λέξεις και χαρακτήρες. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη γραμματοσειρά, το χρώμα, το μέγεθος κ.λπ., για να διασφαλίσετε ότι οι υπότιτλοι ευθυγραμμίζονται με το στυλ βίντεο. Αυτό βελτιώνει την αναγνωσιμότητα και κάνει τα βίντεο πιο επαγγελματικά.

Οδηγός βήμα προς βήμα για την προσθήκη κειμένου χρησιμοποιώντας Samsung πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο

Τα ενσωματωμένα εργαλεία επεξεργασίας βίντεο της Samsung επιτρέπουν στους δημιουργούς να τελειοποιούν το περιεχόμενό τους και να το καθιστούν προσβάσιμο σε διαφορετικά ακροατήρια. Η φιλική προς το χρήστη διεπαφή του καθιστά τη διαδικασία πολύ πιο εύκολη. Ακολουθήστε τα βήματα για να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο Samsung για επικάλυψη κειμένου:

1 βήμα: Αποκτήστε πρόσβαση στο πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο στη συσκευή Samsung σας

Αποκτήστε πρόσβαση στη Συλλογή στο smartphone Samsung σας και επιλέξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε. Στη συνέχεια, μεταβείτε και πατήστε το εικονίδιο " Επεξεργασία " (μολύβι ή ψαλίδι, ανάλογα με το μοντέλο) για πρόσβαση στα εργαλεία.

Βήμα 2: Επιλέξτε την επιλογή κειμένου

Μέσα στο πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο Samsung , αναζητήστε και πατήστε στο εικονίδιο " Διακοσμήσεις " που συμβολίζεται ως χαμογελαστό πρόσωπο. Από τις διαθέσιμες επιλογές, επιλέξτε " Κείμενο " και πατήστε την οθόνη για να ανοίξετε ένα πλαίσιο κειμένου. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να γράψετε το κείμενο υποτίτλων.

Βήμα 3: Προσαρμόστε την εμφάνιση κειμένου

Μπορείτε να αλλάξετε τη μορφοποίηση, τη στοίχιση, τη γραμματοσειρά και το χρώμα του κειμένου. Φροντίστε να διατηρήσετε το στυλ σύμφωνα με το στυλ και τον τόνο του βίντεο. Μόλις ικανοποιηθείτε, προσαρμόστε το μέγεθος και τη θέση στην οθόνη. Μπορείτε να ορίσετε τη διάρκεια εμφάνισης του κειμένου στην οθόνη μετακινώντας το ρυθμιστικό στο κάτω μέρος. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε κείμενα που θα εμφανίζονται σε διαφορετικές χρονικές στιγμές στην οθόνη.

Βήμα 4: Αποθηκεύστε και μοιραστείτε το βίντεό σας

Μόλις προσθέσετε τους υπότιτλους, πατήστε το κουμπί " Αποθήκευση " για να αποθηκεύσετε το επεξεργασμένο βίντεο στον τοπικό χώρο αποθήκευσης. Μπορείτε επίσης να μοιραστείτε το αρχείο απευθείας με τους φίλους ή τους συναδέλφους σας μέσω των προτιμώμενων εφαρμογών κοινωνικών μέσων. Ορισμένα Samsung τηλέφωνα σάς επιτρέπουν επίσης να μοιράζεστε βίντεο στιγμιαία με έως και πέντε συσκευές.

Βελτιώστε την επεξεργασία κειμένου βίντεο με την εφαρμογή Web της Transkriptor

Samsung πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο έχει περιορισμένη λειτουργικότητα επεξεργασίας βίντεο σε κείμενο και είναι κατάλληλο μόνο για βασικές ανάγκες. Εδώ μπαίνει Transkriptor , ένα επαγγελματικό εργαλείο μεταγραφής. Η προηγμένη τεχνολογία AI μετατρέπει με ακρίβεια το βίντεο σε κείμενο, οπότε δεν χρειάζεται να γράψετε τους υπότιτλους.

Εκτός αυτού, τα εργαλεία προσαρμογής του ανεβάζουν την ποιότητα των υποτίτλων σας σε νέο επίπεδο. Μπορείτε να χωρίσετε μεγάλους υπότιτλους, να προσαρμόσετε το χρονισμό ώστε να συγχρονίζεται τέλεια με το βίντεο και να χρησιμοποιήσετε τη γραμματοσειρά για να βελτιώσετε την αναγνωσιμότητα. Αυτό διασφαλίζει ότι καταλήγετε πάντα σε ένα επαγγελματικό βίντεο.

Συμβουλές για τη δημιουργία αποτελεσματικού κειμένου και υπότιτλων

Transkriptor , όπως τα εργαλεία μετατροπής φωνής σε κείμενο για επεξεργασία βίντεο, παράγει εξαιρετικά αποτελέσματα μόνο όταν μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε σωστά. Πρέπει να καθορίσετε ποιο μήκος υποτίτλων ταιριάζει καλά, το χρώμα και τη γραμματοσειρά. Δείτε πώς μπορείτε να επεξεργαστείτε βίντεο σε συσκευές Samsung με τον σωστό τρόπο:

1. Διατηρήστε το κείμενο συνοπτικό : Βεβαιωθείτε ότι οι υπότιτλοι ταιριάζουν στην οθόνη και καταγράψτε τις αποχρώσεις και την αίσθηση του προφορικού διαλόγου.
2. Χρήση αντιθέσεων χρωμάτων : Επιλέξτε το χρώμα υποτίτλων που έρχεται σε αντίθεση με το φόντο Για παράδειγμα, διατηρήστε το λευκό όταν το φόντο είναι σκοτεινό και αντίστροφα.
3. Εξασφαλίστε τη σωστή τοποθέτηση υποτίτλων : Τοποθετήστε τους υπότιτλους στο κέντρο στο κάτω τρίτο της οθόνης.

Διατηρήστε το κείμενο συνοπτικό

Ένας υπότιτλος πρέπει να είναι συνοπτικός, επειδή μόνο δύο γραμμές χώρου βρίσκονται σε μια οθόνη. Βεβαιωθείτε ότι οι εφαρμογές μετατροπής ομιλίας σε κείμενο αποτυπώνουν τις αποχρώσεις και την αίσθηση του προφορικού διαλόγου. Αφαιρέστε τυχόν περιττές λέξεις ή συσπάσεις για να διατηρήσετε τη συνέπεια.

Χρήση χρωμάτων αντίθεσης

Πρέπει να είστε αρκετά έξυπνοι για να επιλέξετε το σωστό χρώμα γραμματοσειράς για τους υπότιτλους και να μην τους κάνετε φανταχτερούς. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε ένα ανοιχτό χρώμα σε σκούρο φόντο και αντίστροφα. Αυτό θα μπορούσε ενδεχομένως να βελτιώσει την αναγνωσιμότητα για άτομα με προβλήματα όρασης, καθώς το κείμενο βρίσκεται στο φόντο.

Εξασφαλίστε τη σωστή τοποθέτηση υποτίτλων

Σε γενικές γραμμές, οι υπότιτλοι τοποθετούνται στο κέντρο του κάτω τρίτου της οθόνης. Με αυτόν τον τρόπο, δεν παρεμβαίνουν σε άλλα οπτικά στοιχεία και ενισχύουν την κατανόηση και την εμπλοκή του θεατή. Οι δημιουργοί πρέπει να λάβουν υπόψη τη φύση των οπτικών στοιχείων για να αποφύγουν συγκρούσεις ή την εξαφάνιση των υπότιτλων.

Συνήθεις προκλήσεις κατά την προσθήκη κειμένου σε βίντεο

Παρόλο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εργαλεία μεταγραφής για να προσθέσετε κείμενο στα βίντεό Samsung , εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις όπως η κακή ευθυγράμμιση και το μήκος των υποτίτλων. Αυτά εξηγούνται ως εξής:

Μη στοιχισμένο κείμενο

Αν οι υπότιτλοι σας δεν είναι συγχρονισμένοι με τα βίντεο, οι θεατές μπορεί να δυσκολευτούν να τους ακολουθήσουν. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση, απογοήτευση και κακή εμπειρία προβολής, ειδικά για θεατές με προβλήματα ακοής. Για να το διορθώσετε, αποκτήστε πρόσβαση στο εργαλείο επικάλυψης κειμένου, προσαρμόστε με μη αυτόματο τρόπο τους χρονισμούς υποτίτλων και κάντε προεπισκόπηση του βίντεο πριν από τη λήψη.

Θέμα μήκους υποτίτλων

Με μόνο δύο γραμμές διαθέσιμες για υπότιτλους, η συμπύκνωση των διαλόγων σε έναν τέτοιο χώρο μπορεί να είναι δύσκολη. Αυτό διασφαλίζει παράλληλα ότι οι υπότιτλοι μεταφέρουν με ακρίβεια το αρχικό νόημα. Γίνεται ιδιαίτερα δύσκολο όταν εμπλέκονται γρήγοροι διάλογοι, πολύπλοκες δομές προτάσεων και πολιτιστικές αναφορές.

Βέλτιστες πρακτικές για πολύγλωσσους υπότιτλους σε συσκευές Samsung

Πολλές Android εφαρμογές επεξεργασίας βίντεο για επικάλυψη κειμένου βοηθούν στη δημιουργία πολύγλωσσων υπότιτλων. Ωστόσο, ενδέχεται να προκύψουν προκλήσεις όπως διαφορετικά μήκη κειμένου, γλωσσικές διαφορές, τεχνικοί περιορισμοί και άλλα. Ακολουθούν λοιπόν οι βέλτιστες πρακτικές:

Αξιοποιήστε εργαλεία μετάφρασης όπως Transkriptor

Πολλά λογισμικά δημιουργίας υποτίτλων προσφέρουν δυνατότητες μετάφρασης, αλλά η έξοδος είναι ανακριβής. Δηλαδή, αποτυγχάνει να συλλάβει τη συναισθηματική απόχρωση της ομιλίας, η οποία δεν φαίνεται μεγάλη. Επομένως, είναι ζωτικής σημασίας να επιλέξετε κορυφαία εργαλεία προσβασιμότητας, όπως Transkriptor που προσφέρουν μετάφραση σε 100+ γλώσσες. Το καλύτερο μέρος είναι ότι εξασφαλίζει ακρίβεια έως και 99%.

Εξετάστε τις τοπικές παραλλαγές

Εάν μεταφράζετε το περιεχόμενό σας σε πολλές γλώσσες, εξετάστε το ενδεχόμενο να συμπεριλάβετε τοπικές παραλλαγές στη γραμματική, το λεξιλόγιο και τις πολιτιστικές αναφορές. Μια φράση γνωστή σε μια κουλτούρα μπορεί να είναι προσβλητική σε μια άλλη. Με αυτόν τον τρόπο, διαφορετικές περιοχές σε μια χώρα μπορούν να έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενό σας εξίσου.

Συμπέρασμα

Ενώ μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ενσωματωμένο πρόγραμμα επεξεργασίας για να προσθέσετε κείμενο σε βίντεο Samsung , έχει πολλούς περιορισμούς. Για παράδειγμα, απαιτεί να εισαγάγετε τους υπότιτλους με μη αυτόματο τρόπο και δεν υπάρχει επιλογή μείωσης της γραμμής. Εδώ είναι χρήσιμο το Transkriptor εργαλείο ομιλίας σε κείμενο. Η διαισθητική διεπαφή του, σε συνδυασμό με ισχυρές δυνατότητες προσαρμογής, σας βοηθά να δημιουργήσετε επαγγελματικά βίντεο που ενισχύουν την αφοσίωση. Μπορείτε να περιμένετε υψηλής ποιότητας και αξιόπιστες μεταγραφές για να μεταφέρετε το μήνυμά σας στο κοινό.